These Dangerous Girls… – Capítulo 09: Estaba atrapado en el baño ya

A A A

 

 

Volumen 1, Capítulo 9: Estaba atrapado en el baño ya

 

 

Entré en clase cuando sonó la campana, mientras despejaba mi mente y mis ojos con vacío, y actué como si no hubiese visto a Ji Lian Bing mientras volvía a mi asiento y me senté.

 

Después, comencé a pensar en los cambios de color de estado de Jiang Xue Qing que ocurrieron justo antes.

 

El título y el nombre de Jiang Xue Qing eran originalmente como el resto de ellos, de color blanco; pero justo antes, de repente cambió a verdoso. Hasta ahora, la única persona que vi que tenía el mismo estado verde era sólo Xiao Zhen-laoshi. Y el estado de Jiang Xue Qing volviéndose verdoso, definitivamente debe ser porque ella, en cierto modo se volvió similar a Xiao Zhen-laoshi, y la principal causa de eso sería yo.

 

Continuando con este descubrimiento, si tuviese que decir que Xiao Zhen-laoshi y otras personas de color blanco tenían alguna diferencia, sería que………. la relación conmigo era un poco más cercana, supongo.

 

¿Qué significa este color exactamente? No me digas que es como el sistema de «impresión favorable» de los videojuegos, donde el verde significa………. un personaje «amistoso».

 

Entonces eso sería, porque le presté algunos cojines, ¿ella pensó en mí como una buena persona?

 

Pero si mi deducción fuese correcta… no sería que esta impresión favorable se consigue demasiado fácil…

 

Si tuviese un poco más de amigos, sabría fácilmente si mi deducción era correcta o no, pero es una pena que aquellos que tenían una buena relación conmigo fuesen sólo mi maestra, ¡qué triste realidad era esta…!

 

Pero entonces, esto también significaba que Jiang Xue Qing ya me consideraba un amigo……….. Mi primer amigo………. jejeje…

 

¡No, no, no! ¡No pienses en lo imposible! Jiang Xue Qing ni siquiera lo admitió personalmente, y simplemente basándome en un misterioso cambio de color, ¡cómo podía estar tan seguro de su forma de pensar hacia mí! Siempre pensando en lo imposible esa era tu deficiencia más fatal, ¡An Jun Cheng!

 

Por cierto, ¡decidí no creer en estos estados sin sentido! ¿Entonces, por qué aún debo seguir reflexionando sobre el color de estos estados?

 

Ya es suficiente, basta de eso, lo más importante en este momento no es este tipo de cosas sin sentido, sino que en lo que respecta a Ji Lian Bing………….

 

Tendré que pensar en una buena ubicación para esconderme durante el próximo descanso.

 

Esta vez, ella debería estar detrás de mí cuando esté escapando, y si fuese al área del pabellón, es posible que me descubra allí.

 

Así que tendré que esconderme en un lugar donde no tenga forma de entrar… ¡un lugar donde las mujeres no podían entrar!

 

¡El baño masculino!

 

Después de decidir en mi próximo escondite, me sentí un poco más seguro. (NT: jaja, pobre prota iluso XD)

 

Atando mis cordones de los zapatos, esperando todo el tiempo hasta el momento en que sonó la campana, era lo mismo que el período anterior que pasó antes, salí directamente del aula y corrí hacia el baño.

 

Después, entré en el último cubículo, me quité los pantalones y me senté en la taza del inodoro, mientras ambas manos sostenían mi barbilla esperaba silenciosamente a que sonase la campana una vez más.

 

De esta manera, siendo continuamente ignorada y escondiéndome de ella, incluso si se trata de Ji Lian Bing, ella también desarrollaría una aversión hacia mí, ¿verdad?

 

Antes de que pudiese comprender completamente qué tipo de motivos tenía, es mejor que tenga menos contacto con ella como precaución inteligente………..

 

Toc-Toc.

 

La puerta del cubículo del inodoro fue golpeada dos veces.

 

Huh, ¿había tanta gente yendo al baño? Pero me gusta ocupar el cubículo y no usarlo para cagar, también parece un poco inmoral, verdad……….. De todos modos, mientras permanezca dentro de los baños masculinos, Ji Lian Bing no debería ser capaz de entrar, así que es mejor que ceda el cubículo.

 

«Mis disculpas, saldré inmediatamente…».

 

Estaba pensando en levantarme los pantalones y hablar con ese camarada afuera, cuando mis pantalones estaban a medio camino, entonces, la puerta fue abierta, y esa persona que abrió la puerta era la persona que no debería estar en este tipo de lugar en absoluto.

 

« ¿Ai ~ ya ~? Ya estás tan ansioso ¿huh? Entonces, al verme quieres quitarte los pantalones, realmente me siento feliz y tímida al mismo tiempo…………».

 

Ji Lian Bing reveló una expresión de timidez, ya que usó una mano para cubrir ambos ojos, pero su ojo izquierdo todavía estaba mirando mi mitad inferior entre los espacios de su dedo índice y su dedo medio, y lo que es más, su cara no tiene algún signo de convertirse incluso en un leve color rojizo.

 

Ni siquiera vi algún rastro de timidez, ni siquiera un poquito de tu cara en absoluto, ¡bien!

 

No, espera, el punto principal no era eso, el punto principal era que esta chica, ¿por qué estás aquí?

 

Levanté apresuradamente mis pantalones medio levantados, mientras abroché mi cinturón sobre mis pantalones, y gritándole: « ¡Este es el baño de hombres!».

 

«No quería hacer este tipo de cosas también, pero ¿quién le pidió a Jun Cheng que me ignorase, hmm?».

 

Aunque, de hecho, te estoy ignorando, pero tampoco es necesario que me persigas directamente al baño masculino, ¿verdad?

 

De acuerdo……….. Ya te tengo mucho miedo, es mejor que simplemente te rechace, haciéndote perder completamente el interés en mí.

 

Bien, primero cambiemos la ubicación………… y entonces, le sugerí: « ¿Qué tal si salimos y hablamos de esto en otro lugar?».

 

«No, ¿estará bien si sólo hablamos aquí? Estoy de acuerdo con eso ya que no hay nadie alrededor también».

 

Esas personas estaban siendo asustadas por ti, ¡oi!

 

La montañosa y alta flor Ji Lian Bing en realidad irrumpió en el baño de hombres, después de unos minutos estos rumores se extenderían por todas partes, ¡bien! Sólo tómalo como algo para salvar tu propia reputación, así que ahora mismo es mejor que cambiemos de ubicación, ¿de acuerdo?

 

«No estoy de acuerdo con eso, por favor, sal de inmediato, todavía quiero continuar en mi asunto, ¿sabes?».

 

«En hem………. Está bien, Jun Cheng, puedes seguir adelante, ya que no afecta nuestra conversación también, ¿verdad?».

 

Ji Lian Bing no sólo no tenía intenciones de querer cambiar de ubicación, sino que incluso entró en el cubículo, cerrando casualmente la puerta también.

 

Esta persona………….. Es absolutamente… ¡irrazonable!

 

«Por favor, no digas mi nombre directamente, tú y yo no deberíamos estar tan familiarizados el uno con el otro, ¿verdad? Ji Lian Bing-tongxue».

 

«Ara ~ en realidad te acuerdas de mi nombre, estoy tan feliz».

 

Hacia mi frío tono helado, ella no expresó ningún tipo de rigidez o infelicidad, pero aún se reía mientras me replicaba algunas palabras, qué juego de ajedrez excepcional ha estado jugando todo el tiempo.

 

«Y entonces, ¿cuál es exactamente tu motivo? ¿Por qué de repente quieres molestarme?».

 

Lancé directamente esa pregunta, esperando terminar la conversación un poco más rápido, lo que me permitiría irme antes también de este lugar.

 

«Huhuhu…».

 

Ji Lian Bing emitió un par de suaves carcajadas, la esquina de sus ojos se curvó, mientras se reía lascivamente.

 

«Es porque te amo ~, Jun Cheng».

 

Eso es falso.

 

Definitivamente estoy seguro de que esto era absolutamente falso, ella indudablemente «no» me amaba y eso la incitó a molestarme.

 

« ¿Cómo podría ser posible que me ames?».

 

«Tú tampoco eres yo, ¿cómo puedes saber que no te amo?».

 

«………..».

 

¡No uses ese tipo de ‘Ya que no eres un pez, entonces, cómo sabrías lo que le gusta a un pez’ al hablar sobre la manera salvaje de decirlo!

 

«En realidad, el corazón de Jun Cheng está bastante feliz, o debería decir, siendo confesado por una bishoujo como yo, no habría nadie que no se deleitase con eso, ¿verdad?».

 

Se inclinó sobre su cintura mientras acercaba su rostro hacia mí, su cara estaba extremadamente cerca de la mía, podía sentir su respiración. Su mano izquierda fue colocada detrás de su espalda, con su derecha extendió el dedo índice mientras lo clavaba en mi pecho, después de lo cual ambiguamente dibujó círculos en mi pecho.

 

Esta persona…………… era una mujer extremadamente seductora, nngh.

 

No es de extrañar que hubiese tanta gente que había caído bajo el lascivo de ella; como se esperaba, Ji Lian Bing tenía ese nivel de encanto en ella.

 

«No, es todo lo contrario, no sólo no me parece feliz, sino que también me resulta bastante molesto………… ¿puedes dejarme ir?».

 

No tenía intenciones de tener ninguna relación con ella en absoluto.

 

Peligrosa, esta persona es muy peligrosa.

 

No es sólo por ese título siniestro, sino que después de que realmente tuve contacto con ella, sentí el aura peligrosa en Ji Lian Bing. Esta persona definitivamente no era fácil de tratar. Incluso si ella no es una maníaca homicida, también sería esa clase de mujer horrible que engañaría a varones jóvenes de corazón puro hasta que se hayan perdido por completo.

 

«Deja ir………… ¿tú?».

 

Ji Lian Bing develó de repente una expresión sutil, aparentemente pensando en algo.

 

« ¿Hay algún problema con eso?».

 

«No………. nada. Sólo estoy pensando, ¿por qué Jun Cheng querría evitarme? Simplemente quería ser tu amiga, y los dos no teníamos amigos. ¿Verdad?».

 

«No me atrevo, porque si voy a estar demasiado en contacto contigo, se producirían problemas innecesarios. Esos chicos que te admiran en secreto probablemente harán una venganza masiva debido a la envidia. Además, inicialmente no pertenecemos a la misma liga, así que simplemente continúa con tu estilo de vida de súper estrella, mientras sigo siendo un plebeyo tranquilo y humilde, ¿por qué debe haber algún desarrollo de acontecimientos en absoluto?».

 

Ya lo he dicho con tanta dureza, que ya deberías rendirte, ¿verdad?

 

Justo cuando lo pensé, sucedió algo que me hizo incapaz de reaccionar en absoluto………. ¡Ella! ¡El estado de Ji Lian Bing también cambió a color verdoso!

 

¿Aaaaaa?

 

¿Qué demonios?

 

«……….. Huhuhuhu, interesante. Tú, eres, de hecho, muy interesante, An Jun Cheng».

 

¡De repente, se me puso la piel de gallina en todo el cuerpo!

 

La sonrisa en su rostro se desvaneció, ella tampoco usó un tono que fuese decididamente maduro, ¡había dejado su disfraz!

 

No sabía si esto se consideraba como matar el aura, pero de hecho podía sentir un aura de escalofríos, ¡lo que me heló la piel!

 

¡Sólo al ser mirado por ella, tuve la idea errónea de que iba a ser asesinado ya!

 

«¡……….!».

 

Pero este tipo de sentimiento sólo duró unos segundos, luego de lo cual Ji Lian Bing inmediatamente recuperó su estado habitual, sonriendo mientras me miraba, y acariciándome la cara también.

 

Esa mano fue bastante conmovedora, tan reconfortante hasta me hizo sentir que lo que había sucedido era meramente una ilusión.

 

«En cualquier caso, no voy a retractarme de lo que he dicho, así que estaré esperando tu respuesta, ¿de acuerdo? Jun Cheng……….- tongxue».

 

Dejando estas palabras atrás, Ji Lian Bing se fue después.

 

Y agotado, simplemente me recliné sobre la tapa del inodoro, sin poder recuperarme, hasta que sonó la campana.

 

Esta vez, demostró que ella, Ji Lian Bing, era indefinidamente una persona peligrosa.

 

Si no estoy de acuerdo con ella, es posible que me extermine… pero si la acepto, ¿no sólo extenderé mi muerte un poco más?

 

Aaaaaaaa, realmente ya tuve suficiente, ¿por qué debo encontrarme en este tipo de situación infernal?

 


Traductor: Arkadia

 

Índice