These Dangerous Girls… – Capítulo 09.6: La investigación de [Maníaca homicida amante de cadáveres]

 

 

Volumen 1, Capítulo 9.6: La investigación de [Maníaca homicida amante de cadáveres]

 

 

Como esperaba, podía olerlo……….

 

A pesar de que no era muy rico, y era muy poco comparado con los demás, pero An Jun Cheng definitivamente tenía un pie en el reino de lo anormal.

 

Realmente me dio curiosidad, dejaré que mis sirvientas secretamente investiguen lo que sucedió ayer por la noche con An Jun Cheng.

 

Mientras que durante la lección, él también estaba en blanco, mira fijamente a Xiao Zhen-laoshi sin parar. ¿No puede ser que sea un lolicon? Pero tampoco me di cuenta de que estaba interesado en Xiao Zhen-laoshi en el pasado………..

 

¿Qué estaba mirando exactamente?

 

Estoy realmente cada vez más interesada en él.

 

Lan Hua también lo estaba mirando fijamente, ya había notado la anormalidad de An Jun Cheng, ¿huh? ¿O simplemente era una cuestión del afecto amoroso de las chicas?

 

Pero para que él siga mirando a Xiao Zhen-laoshi así, ¿no temerá que lo llamen para responder preguntas?

 

Sólo pensé en este punto cuando lo llamaron.

 

Huhu, tal como lo esperaba, tenía aspecto de no estar preparado en absoluto; él ni siquiera estaba escuchando la clase, ¿verdad?

 

Mm ~ debería ayudarlo ~

 

Vender un favor hacia él en este momento tampoco parece tan malo, huhuhu………..

 

«La respuesta es C ~».

 

Y entonces le dije la respuesta.

 

Pero incluso después de obtener ayuda, él no se dio vuelta para agradecerme en voz baja, y después de sentarse, su cabeza se mantenía siempre baja, como una tortuga escondida en su caparazón.

 

No es lindo en absoluto.

 

Después de que lo ayudé, ¿ni siquiera dijo una sola palabra de agradecimiento? ¿Cómo podrían palabras tan simples como «Gracias, Lian Bing-tongxue, realmente me has ayudado», no haberse dicho en absoluto?

 

Aunque estoy un poco enojada, estoy aún más interesada en él ahora.

 

Pero ¿por qué él querría evitarme tanto, hasta el punto de… tenerme miedo? Debo extraer la razón de él.

 

Después de la lección, él todavía se quedó en su asiento, mirando alrededor de sus compañeros de clase, con sus expresiones faciales extremadamente extrañas.

 

Y entonces, conversé con él: «Umm, ¿An Jun Cheng-tongxue?».

 

Sus hombros temblaron por un momento, y después de detenerse por 2 segundos más tarde, luego se dio la vuelta para responderme.

 

«Mm………. ¿pasa algo?».

 

Oh ~ en realidad ya calmó su corazón, ¿eh? ¿O sólo era una actuación?

 

«Justo ahora cuando me miraste, hiciste un sonido ‘Pu’, ¿verdad? ¿Había algo en mi cara?».

 

«Ah, no es eso. No te estaba mirando cuando hice ese sonido ‘Pu’, y no tiene absolutamente nada que ver contigo».

 

……….. ¿No estaba mirándome a «mí» cuando soltó ese sonido de «Pu»? Además, ¿no tiene nada que ver conmigo?

 

Una respuesta muy interesante, huh.

 

En realidad, ¿me ignoró a «mí», para mirar «algo más»?

 

Todavía estoy bastante segura de mi propio aspecto.

 

Los hombres eran básicamente criaturas que usaban la mitad inferior del cuerpo para pensar, y cada vez que pasaba junto a ellos, usaban ojos lascivos para mirarme. Puedo leer sus pensamientos internos a partir de este tipo de miradas, por ejemplo, querer abrazarme, querer llevarme a un hotel, querer posar en todo tipo de posiciones diferentes y jugar con mi cuerpo y así en……….

 

Sucio al máximo.

 

Aunque este tipo de miradas me hicieron sentir muy disgustada, tampoco puedo hacer nada con ellas sólo por el mero hecho de ser vista fijamente. Lo único bueno es que no hicieron nada más escandaloso aparte de mirar, y por supuesto, antes de que hiciesen algo escandaloso, ya habrían sido asesinados por mí.

 

Pero su mirada hacia mí ni siquiera tenía el menor rastro de lujuria en ella.

 

No puede ser que su orientación sexual haya tenido un problema, ¿verdad?

 

Realmente no es para nada lindo.

 

Aunque mirarme fijamente me hizo sentir muy disgustada, pero ser observada con este tipo de mirada desinteresada también me disgustó.

 

Pero en este momento, debo ocultar estos sentimientos de disgusto, porque todavía debo enfrentarlo con una cara sonriente.

 

«Así que no es porque haya algo sucio en mi cara que has hecho ese sonido ‘Pu’. Es un alivio saberlo. Gracias, An-tongxue».

 

« ¿Pero ni siquiera ayudé a nada en primer lugar?».

 

Huee………… intenciones obvias de rechazarme, huh.

 

Incluso enfrentándome con este tipo de actitud, ¿entonces él no quiere tener ninguna relación conmigo en absoluto?

 

«No es el caso en absoluto ~, es todo por ti que sé que mi maquillaje de hoy no tiene ningún problema. Si en cambio fuesen otras personas, ni siquiera me hablarán de esto. Porque los que se atrevieron a hablarme así has sido sólo tú, fufufu……….. ».

 

«Eso es porque tampoco tienes amigos, ¿verdad?».

 

Huhu.

 

Te mataré, ¿de acuerdo?

 

¿Qué pasa con esta persona? Ni siquiera sabía que en realidad era tan exasperante cuando hablaba………..

 

¿Él no sabía cuál es el significado de leer el ambiente? Al ser tan irresponsable al hablar, ya es un milagro que no haya sido asesinado para callarle la boca.

 

Nn……….. cálmate.

 

No dejes que oscurezca el ritmo, en su lugar, debo comprender firmemente la iniciativa.

 

Mm……….. entonces eso significa, que él es ese tipo de persona de apariencia llana.

 

Una manera de hablarle con rodeos no debería tener ningún efecto en él, y como la conversación se desarrolló casualmente hasta este punto, también podría lanzar una pelota directa.

 

«Sí… De hecho, no tengo amigos… entonces, ¿puede An-tongxue ser mi amigo?».

 

«Ahhhh………… ¿ah?».

 

Tal vez no esperaba que dijese este tipo de palabras, porque An Jun Cheng había desaparecido por completo, después de lo cual una expresión de confusión apareció en su rostro, aparentemente sin entender por qué iba a decir estas palabras.

 

Eso es cierto de hecho.

 

Si se trata de una persona normal, al ser bloqueada por esas palabras exasperantes bastantes veces, esa persona pensaría en nunca volver a hablar con él.

 

Esta vez, dejé mi orgullo para así poder conocerte más, debes estar agradecido por ello, ¿de acuerdo? An Jun Cheng…

 

Para hacerle entender que no lo había escuchado mal, una vez más lo repetí a propósito.

 

« ¿Puedes por favor ser mi amigo?».

 

Su boca se abrió un poco más, pero él todavía no respondió en absoluto.

 

Y así lo repetí por tercera vez.

 

«Quiero ser tu amiga, ¿puedo?».

 

Pero todavía no hay respuesta en absoluto.

 

En este momento, me he dado cuenta de que Lan Hua, que estaba sentada al lado, siempre había estado mirando hacia aquí, por supuesto, si es una persona normal no debería haberlo notado en absoluto, porque Lan Hua era bastante talentosa en ese campo de espiar y escuchar en secreto, y si no fuese muy sensible a las miradas, tampoco me daría cuenta de que estaba mirando hacia mi lado.

 

Hablando de eso, todavía no sé cuál es la anormalidad de Lan Hua también, huh………. También podría…………

 

« ¿Puedes por favor ser mi novio?».

 

Cuando lo repetí por cuarta vez, secretamente agregué una palabra extra en mi discurso, que cambió el significado completo de la oración. (NT: Esto ya lo expliqué antes, pero por si acaso lo vuelvo a explicar… No mejor no).

 

Debido a las tres repeticiones anteriores, le dio a An Jun Cheng una mentalidad recurrente, lo que le hizo desarrollar una sensación falsa de mí repitiendo las mismas palabras una vez más.

 

« ¡Basta! No necesitas repetirlo tantas veces, sólo lo seré, ya… ¿Mm?».

 

Huhuhu ~

 

Mira su comportamiento tonto ~

 

Muy lindo.

 

Estrechando mis manos, utilicé una voz que la gente de los alrededores podría escuchar mientras decía encantada: «Eso es genial, así que a partir de ahora, serás mi novio. ¿Puedo llamarte directamente ‘Jun Cheng’? ».

 

El entorno se calló de inmediato.

 

Lan Hua volteó ferozmente su cabeza, y comenzó a mirarme.

 

Ai ~ ya ~ qué gruesa aura asesina es esta, es tan aterradora ~

 

¿Se considera que estoy traicionando a mi amiga de esta manera? No importa qué, Lan Hua era una de las pocas chicas que pudieron entablar una conversación conmigo………… bueno, olvídalo, ya que ya lo hice, no tiene sentido lamentar esto entonces.

 

Además, ¿no parecerá aún más interesante de esta manera? Huhuhu ~

 

En este momento, sonó la campana, y rompió la serie de eventos que estaba a punto de suceder, pero la extraña atmósfera aún no se dispersó.

 

Entonces, en el próximo descanso, habrá un desarrollo muy interesante, ¿no?

 

Estoy tan ansiosa por eso.

 

Puse una mano sobre el escritorio, apoyando mi cara, y seguí mirando fijamente a la parte posterior de su cabeza.

 

Ahh, ya se está rascando la cabeza, ya se está rascando la cabeza. (NT: No, no me equivoqué al repetirlo, la loca esta lo dijo dos veces, o, quizás lo repitió el TI, pero igual me lavo las manos).

 

Parece que está muy preocupado, huhuhu ~

 

Mientras miraba de manera interesante la expresión irritada de An Jun Cheng, también pude oler el aroma de «agitación» que emanaba de él. De esta manera, dejando que el estado de ánimo de la otra parte tenga una gran ola de fluctuación debido a mí, realmente me hizo extremadamente alegre.

 

Un punto digno de mención era sobre Lan Hua a mi lado. Originalmente, ella siempre miraba hacia An Jun Cheng, pero ahora cambió a mirar fijamente hacia mí. Además, sus expresiones estaban llenas de desconcierto, resentimientos de traición, más rastros de aura asesina también………. oh ~ así que esto se llama estar en un estado oscuro y siniestro, ¿mm?

 

Ai ya ya, Lan Hua no me atacaría con un cuchillo bajo un ataque de ira, ¿verdad?

 

Si es así, es posible que ella sea víctima de represalias en su lugar.

 

Sólo así, la sensación de ser observada e ignorar a esa persona para mirar a otra persona, en realidad es una sensación tan intrigante.

 

Después de un momento, An Jun Cheng finalmente se calmó, después de lo cual permaneció inmóvil mientras se sentaba en su asiento.

 

Ohh………… ya había solucionado sus sentimientos tan rápido, ¿eh? Este tipo de resistencia mental era un poco más alta de lo que yo estimé.

 

Entonces eso significa que ya había pensado en cómo enfrentar mi confesión, ¿verdad?

 

Entonces, ¿cuál sería? ¿Sería como esos hombres superficiales, que lo aceptan deliciosamente? ¿O sería un rechazo solemne? ¿O podría ser un acto de aceptación pretenciosa, pero luego planear algo más?

 

Con mi estado de ánimo lleno de anticipación, seguí esperando todo el tiempo hasta que sonó la campana.

 

Y en ese mismo momento, cuando sonó la campana, se puso de pie y salió corriendo del aula.

 

No esperaba que fuese ese tipo de desarrollo, y me quedé en blanco por un momento antes de ponerme de pie y gritar: « ¡Jun Cheng!».

 

Pero ya había abandonado el salón de clases………….

 

Frente a mí………… ¡él realmente eligió «escapar»!

 


Traductor: Arkadia

Índice