These Dangerous Girls… – Capítulo 09.3: El interés de [Maníaca homicida amante de cadáveres]

A A A

 


Volumen 1, Capítulo 9.3: El interés de [Maníaca homicida amante de cadáveres] 

 

 

Sin interés.

 

Ya hay demasiadas personas sin interés en este mundo.

 

Es tanto al punto que quiero matarlos a todos………..

 

Ya sea esta persona o esa persona, todas ellas eran personas superficiales.

 

¿Cómo podría esta gente vivir tan desvergonzadamente en este mundo? Si muriesen todos, ¿no serían más útiles entonces? Al menos no causarán problemas a otras personas, y no provocarán más cargas en este mundo, ¿verdad?

 

Además………. las personas muertas siempre eran mucho mejores que las personas vivas, huhuhu……….

 

Hay algunas personas que buscan problemas por ignorancia……….

 

Bajándome del autobús, caminé unos pocos pasos hacia las puertas de entrada de la escuela cuando un hombre me siguió de cerca. Sabía lo que quería hacer, porque ya había tenido muchas situaciones similares.

 

« ¡Ji Lian Bing-tongxue! ¡Um! ¡Te amo! ¡Por favor sal conmigo!».

 

Como esta persona de la que ni siquiera sé su nombre, ¿por qué me confesó su amor? Aunque nunca nos hemos visto, ni siquiera nos hemos hablado antes, él aun así vino a confesarse, ¿sólo porque mi apariencia era adecuada para su gusto? Sólo obedeciendo sus instintos como un animal salvaje para buscar una mujer hermosa, ¿cuál es la diferencia entre él y un animal?

 

No es que esté disgustada por este acto, pero en mi opinión, la apariencia externa no era la base principal para una construcción de «amor», es a lo sumo meramente una de «gustar» requisito imprescindible.

 

«Lo siento………. no eres de mi tipo……….».

 

Después de decir este eufemismo, esta persona parecía como si su corazón se hubiese extinguido, con la cabeza colgando decepcionadamente hacia abajo.

 

Un escenario similar sucedería cada semana.

 

Tan poco interesante……….. Pero, la «piel» de esta persona no se veía tan mal, si él moría, incluso podría considerar usarla como alfombra. Pero su nivel no era suficiente para poder estar en mi colección.

 

Aquellos que se ajustaban para ser mi colección eran sólo aquellas personas que tenían un aroma especial en ellos.

 

Puedo oler el «aroma» en cada persona.

 

No era ese tipo de aromas como lo que especifica la palabra, pero es una especie de aroma aún más especial.

 

Déjame tratar de explicarlo en detalle. Aunque realmente no sé cómo describirlo con claridad, este tipo de aroma podría permitirme distinguir si esa persona era extraña entre la gente normal, también conocida como «anormal», o para decirlo de otra manera… si eran «interesantes» o no.

 

Y este tipo de personas anormales, serían difíciles de localizar incluso algunas en su vida diaria, mientras que el resto de esas especies mediocres no podrían ni siquiera hacerme tener un interés en ellas.

 

Pero sólo el último semestre, este tipo de situación tuvo un cambio dramático espectacular.

 

Entré en una clase especial; esta clase era muy interesante.

 

Cada persona en clase, emana olores extraordinarios. Así es, esta clase poseía un «todo el mundo es una anormalidad» este tipo de situación «anormal», e incluso la maestra del aula, Xiao Zhen, también era una anormalidad excepcional.

 

Sólo este segundo año de la clase 2 era especial.

 

Aunque no sé por qué ocurriría este tipo de situación, pero, hng hng………. ¡este tipo de situación era justo lo que estoy buscando!

 

Todavía me queda la mitad de mi vida en la escuela secundaria, y este sería el recuerdo más preciado de mi vida………… Tuve ese tipo de premonición.

 

De acuerdo con el resultado de la observación de mi medio año más la solicitud de mis sirvientas para llevar a cabo investigaciones, básicamente he comprobado claramente que la mayoría de las anormalidades de esta gente son………. pero yo también temporalmente estuve involucrada en medio de estas anormalidades, ya que había algunas anormalidades que incluso yo encontraba ser un poco peligrosas, por lo tanto, debo decidir con prudencia sobre ellas.

 

Al entrar a la clase, algunas personas me saludaron, y también las saludé cortésmente en respuesta. Otra cosa de esta clase que me hizo sentir cómoda era que la mayoría de la gente no me prestó mucha atención, y, por lo general, se pudo llevar bien conmigo. No como la clase anterior, donde mientras entrase al salón de clases, toda la clase se sumiría en un manto de silencio.

 

Tal vez, a los ojos de ellos, ni siquiera me consideraban algo especial en absoluto……….. Huhuhu………….

 

Caminando hacia mi asiento y sentándome sobre él, la persona vecina levantó su cabeza hacia mí y saludó.

 

«Buenos días, Lian Bing».

 

«Buen día para ti, Lan Hua-tongxue».

 

Estaba sentada en el lado izquierdo de la última fila, mientras estaba sentada, a mi lado estaba esta chica llamada Lan Hua.

 

Ella era una de esas pocas que no he podido investigar alguna anormalidad. Pero realmente podía oler el aroma de su cuerpo; ella, sin duda, era un miembro de esta clase, aquellos que llevaban anormalidades consigo.

 

Además, ella era una de las pocas chicas que podía entablar una conversación conmigo. Las demás me odiaban abiertamente, tal vez es porque me tenían envidia, pero también es posible……….. Que también pudiesen sentir la anormalidad en mí, ¿eh? Huhuhu…………

 

Pero Lan Hua no me rechazó en absoluto, y por supuesto tal vez esto se debió a que su nivel de apariencia era de un nivel más alto, por lo tanto, cuando ella estaba frente a mí no tendría ningún sentimiento inferior en absoluto, o tal vez es porque………. ella puede querer mi asiento.

 

Recientemente descubrí acerca de esto, que Lan Hua parecía estar extremadamente interesada en esa persona sentada frente a mí.

 

« ¿Qué sucede? Siempre mirando hacia la entrada del aula, ¿estás esperando a alguien?».

 

«Ahh? No es nada…».

 

A pesar de que ella lo negó superficialmente, Lan Hua todavía tenía sus ojos mirando hacia la entrada de la clase, y definitivamente estoy segura de que la persona que estaba esperando era esa persona sentada frente a mí.

 

El nombre de la persona que estaba sentada justo frente a mí era An Jun Cheng, es una persona muy oscura.

 

En esta clase, él es el único a quien no puedo oler ningún aroma en absoluto.

 

El resto de la gente de esta clase, todos tenían su propia personalidad, especialidad, e incluso eran anormales.

 

Pero no An Jun Cheng.

 

Es sólo una persona normal, tal vez su personalidad es un poco extraña, pero no extraña hasta el punto en que es anormal.

 

Además, él es diferente a mí, cuando estaba en el primer año, él ya estaba en la misma clase con este grupo de «anormalidades».

 

Es realmente difícil de creer cómo logró hacerlo, de hecho, se pudo mezclar pacíficamente con este grupo de personas durante un año sin que le ocurriese nada en absoluto, y ni siquiera descubrió ningún rastro de anormalidad ¿en absoluto?

 

¿Era porque ya tenía demasiada suerte, o tal vez era demasiado denso?

 

Este tipo de persona «desprovista de personalidad» mezclada en este tipo de aula, en cambio se convirtió en un tipo de «personalidad».

 

En este grupo saturado de personas extrañas, su existencia era muy prominente; es completamente inadecuado aquí.

 

Como una pequeña oveja que se mezcló en un grupo de lobos, por lo que había aterrizado en una circunstancia en la que estaba solo.

 

Pero, mi interés en él no sólo duró hasta allí.

 

Realmente no lo entiendo del todo, ¿por qué Lan Hua estaría tan interesada en esa persona con ese nivel de estándar………… debería decir que ella no tenía un buen ojo para los productos en absoluto?

 

Pero entonces, An Cheng Jun hoy parecía incluso llegar más tarde que yo a clase, eso es un poco extraño. Él debería ser ese tipo de persona que es muy disciplinado, sin embargo, ¿estaba a punto de llegar tarde hoy?

 

Durante todo el tiempo hasta que casi sonó la campana, finalmente apareció en la entrada de la clase.

 

«Ya llego ~, Lan Hua-tongxue».

 

« ¿Qué? ¡Ahh!».

 

Después de verlo, la expresión de Lan Hua se iluminó de inmediato, ¿así que esta era la expresión de una chica enamorada? Es muy fácil de entender, huh.

 

« ¡Lian Bing, te has confundido! ¡No lo estaba esperando en absoluto!».

 

«Huhu, entiendo ~».

 

Miré intrigada hacia la entrada de la clase, y quería ver cuando pasaba, la expresión de la cara de Lan Hua se convertiría en………..

 

Pero en lugar de eso, Cheng Jun se quedó de pie en la entrada de la puerta, estupefacto, mientras observaba al resto, como si hubiese visto un fantasma.

 

Durante todo el tiempo hasta que Xiao Zhen-laoshi fue bloqueada por él, y después de gritarle algunas veces más, recuperó sus sentidos cuando entró nervioso al salón de clases, como una ovejita que siempre estuvo mezclada en el grupo de lobos, y finalmente había descubierto que aquellos a su alrededor no eran de su misma especie, sino que eran lobos grandes y malos que podían tragarlo vivo o despellejar su carne viva, con una manera extrema de pavor.

 

¿Hm? ¿Sabía que el resto de la gente en esta clase también eran anormalidades? Incluso yo, he pasado casi un semestre antes de poder investigar con claridad sobre esto, ¿pero realmente sabía acerca de este tipo de cosas en una noche? ¿O fue porque se encontró en medio de alguna forma de anormalidad?

 

Justo cuando estaba en las profundidades de la confusión, él se acercó, y cuando se acercó a unos 3 o 4 metros de mí… lo olí.

 

Su olor había tenido un cambio.

 

Todo el tiempo, An Jun Cheng era una persona normal, un humano ordinario que no tenía nada que ver con anormalidades en absoluto, pero hoy, es como si hubiese tenido un gran cambio drástico de 180° en él.

 

Es un poco como la manzana verde que se convirtió en una manzana roja, o como la ovejita que se convirtió en una enorme oveja.

 

En resumen, era como un tipo de sentimiento «maduro».

 

¿Qué está pasando exactamente?

 

¿Qué le pasó a él ayer, que le haría tener ese nivel de cambios en una sola noche?

 

« ¡Pu!».

 

«………… ¿Mm?».

 

Un sonido que escuché ser bastante sucio volvió mi atención hacia el frente, y levanté la vista para mirar al An Jun Cheng que se había acercado a mí.

 

Casualmente tuve contacto visual con él.

 

Dentro de su expresión ocular, vi confusión, conmoción, incertidumbre y………… miedo.

 

Así es, es miedo… ¿realmente me tenía miedo? (NT: ¡¿Y cómo no?! Put* loca demente…).

 

Hu………..

 

Develé una sonrisa, no era esa clase de expresión pretenciosa, sino ese tipo de sonrisa que naturalmente apareció en mi rostro.

 

Después de ver mi sonrisa, se congeló por unos segundos, después de lo cual se apresuró a sentarse en su propio asiento, incluso jalando un poco la silla hacia adelante, como si quisiese distanciarse de mí……….

 

Además, después de ver esa especie de sonrisa natural aparecer en mi rostro, ¿en realidad sólo se apagó por unos segundos?

 

Voy a retractar mi evaluación sobre los ojos de Lan Hua antes. ¿Cómo era esto no tener un gusto por los productos en absoluto? Es simplemente demasiado premonitorio, ¿no?

 

Huhuhuhu…………

 

Sentí que las cosas finalmente iban a ser interesantes.

 


Traductor: Arkadia

Índice