The Dark King Capitulo 270

A A A

“Vamonos!” Dudian le ordenó al chofer

 

El carruaje avanzaba lento. El camino era desigual, por lo que las personas dentro del carruaje se sacudían ligeramente,

 

El carruaje siguió el sendero a lo largo de las planicies y salio a las afueras de la prision flor espinosa. Había un grupo de caballeros del magisterio patrullando en camino. De vez en cuando, se veria a los guardias agachados ocultándose en la hierba de la jungla.

 

Después de la jungla, el carruaje pasó por la zona desolada.

 

Dudian estuvo en silencio todo el camino: “Ya estamos completamente fuera del área de protección de la prisión. Si quereis secuestrarme o iros, podéis hacerlo ahora.”

 

La callada atmósfera en el carruaje se rompió cuando número 7 miro a Dudian: “ Hermanito, no pareces nervioso al ir junto a 5 criminales. Puedes liberarnos, lo que significa que tienes el capital para hacerlo. Curar nuestras heridas no sera un problema ya que podrás obtener ‘bendiciones divinas’ en el mercado negro. Por cierto, la lesión en tu brazo, fue a causa de un monstruo?

 

Número 3 estrechó sus ojos y miró a Dudian al escuchar las palabras del anciano. Dudian sonrío: “Porque debería estar tenso? Solía ser una miembro de la prisión de la flor espinosa, aunque haya sido absuelto.”

 

“Lo fuiste?” Número 7 estaba sorprendido. Es más, el anciano parecía estar interesado en la historia completa: “Parece que el poder detras tuyo es bastante grande. Si fuiste encarcelado incluso con tal trasfondo, entonces el enemigo debe tener un trasfondo incluso más grande. Es uno de los 6 consorcios?”

 

Dudian sonrió: “La palabra ‘uno’ sobra”

 

El anciano y número 3 estaban confundidos.

 

Número 1 tenía su cara tapada por su cabello, y estaba quieta como una piedra.

 

El anciano reaccionó rápidamente: “Hermanito, representas a los militares? Nunca he escuchado sobre alguna fuerza que pueda ser enemiga de 6 consorcios”

 

Dudian respondió: “No has escuchado de una porque no la había creado aún”

 

“Tu? Crearla?” El anciano rió: “Hermanito, se que eres joven, pero fanfarronear no es un buen hábito. Nos has liberado, y estaré feliz de ayudarte en tus negocios turbios, pero si tu enemigo son todos los 6 consorcios, seria mejor si me enviaras devuelta a prisión. Preferiría pasar mis últimos días en paz”

 

Dudian se encogió de hombros: Si es tu decisión, pueden enviarte de vuelta ahora.”

 

El anciano sonrió: “No quiero volver. Mirame, soy libre como un ave. Porque regresaría a la jaula?

 

Dudian lo miró ligeramente:”En frente mío, hay un ave pero no tiene alas. Si las quieres, tendrás que luchar por ellas”

 

El anciano entrecerró los ojos: “Me gustaría intentarlo”

 

Dudian respondió: “Por favor, adelante”

(NT: Esta conversación está muy maquillada por mi ya que no entendía ni de qué estaban hablando. Dejaré el texto original en los comentarios y si alguien encuentra lo que significa, ya lo cambiare luego)

 

El anciano entrecerró los ojos, pero al instante, numero 1, quien está callada, le hablo a Dudian: “Si me puedes ayudar a volver a la pared interior, entonces te ayudare”

 

La cara del anciano cambio mientras en su ojos se denotaba sorpresa. El noto que, al final, dijo ‘Volver a’ en vez de ‘entrar’. Esto significa que número 1 es originaria de la pared interna!

 

La cara de numero 3 tambien cambio y se volvió sombría.

 

Dudian tranquilamente volteo a mirarla: “La única forma de volver a la pared interior es escucharme. Si intentas algo gracioso, ni que hablar de la pared interior, tan solo moverte por la zona residencial sera muy dificil”

 

Número 1 lo miró fijamente y dijo poco a poco: “Me temo que ya no podras volver atras”

 

Dudian suspiro pero no respondió.

 

El anciano se relajó al escuchar a número 1. Se rió mientras miraba a Dudian: “Creíste que te dejariamos ir? Ahora, dinos quien es tu jefe. Aun si no nos los dices, le preguntaremos al chofer. Si no, buscaremos a la familia Ryan” Contaré hasta 5, Si no respondes, te estarás arriesgando!”

 

“Cinco..”

 

Dudian lo volteo a mirar: “Creo que a partir de ahora, tu apodo sera ‘old crow’(Viejo cuervo). No creí que pensaras tanto las cosas.”

 

Los ojos del anciano eran sobrios: “Parece que no quieres la oportunidad que te estamos dando” Después, miró a número 3. “Yo estoy viejo, así que tal vez no pueda hacerle frente. confiare en ti.”

 

Número 3 lo miro y se rio: “Porque deberia ayudarte?”

 

El anciano respondió: “Si ese es el caso, acompañaremos al chico e iremos a su cuartel general. soy muy viejo, por lo que no es gran problema el jurar lealtad a un niño. No quiero que me dejen a un lado!”

 

Número 3 hablo con desprecio mientras golpeaba la silla: “Anciano, cuidado con el usamos cuando me hablas. No tengo una mentalidad de respeto a los mayores!”

 

Número 3 miro a Dudian: “Diablillo! Te soporte cuando estabas en la prisión, pero tienes que saber que cuando yo cazaba en las afueras de la pared, aun estabas en el vientre de tu madre. Te dare 2 segundos para considerar y decirnos quién es tu jefe. Después de que pasemos por las fortalezas en la frontera, harás lo que nosotros digamos. Si algo que quiero no pasa, tú serás el primero en morir!”

 

Dudian sonrió ligeramente: “Si ese es el caso, Cuando yo nací, tu abuelo no era ni siquiera una gota de líquido.”

 

“Estás buscando tu muerte!” Numero 3 le lanzo un puño a la mejilla. La sonrisa en la cara de Dudian desapareció, al tiempo que  esquivaba el golpe y  lo golpeaba en su axila.

 

BANG! El dolor del golpe hizo que numero 3 gritara. Sin embargo, Dudian no se detuvo, sino que agarró la ropa de número 3 y tiró de él. Cuando su cuerpo se hubo estabilizado, lo soltó y golpeó en la cara a número 3.

 

Número 3 se agarró del borde del carruaje y tiró su cuerpo hacia atrás para crear distancia. Miro a Dudian con miedo.

 

El anciano no esperaba que la situación se invertiría.El chico tiene habilidad y fuerza.

 

Dudian se sentó y no se movió. aunque número 3 era cazador senior, estaba encerrado en la prisión flor espina, y por ello no estaba en sus mejores condiciones.Tenía clavos en sus omoplatos, que hicieron que doliera más el puño de Dudian. Además, lo tomó por sorpresa. Si pelearan cara a cara, le sería difícil ganar.

 

Aún más, Si numero 3 no estuviera herido, Dudian no sería oponente.

 

Aun asi, Dudian tendría otros métodos para contenerlo.

 

“Esta es la primera ofensa” Dudian miro indiferente al anciano y a número 3: “Tienes 2 oportunidades para intentarlo, pero después de la tercera, no habrán más oportunidades. Creo que en ese momento os arrodillareis frente a mi a llorar y suplicar.”

 

El anciano puso una cara amenazante al escuchar el tono confiado de Dudian. Miro a Dudian y luego miro sus rodillas.

 

“Fuiste tu el que escapó de prisión?” Número 1 preguntó de repente.

 

Dudian volteo a verla: “Has oído hablar de mi?”

 

Número 1 lo miro, pero no respondió. Giró su cabeza.

 

El anciano y número 3 estaban aturdidos. Miraron a Dudian con admiración. Llevaban mucho tiempo escuchando las charlas de los guardias sobre un prisionero escapando.

 

Ademas, Jamas pensaron que la persona capaz de escapar de la prisión flor espinosa estaria estaria sentado frente a ellos.

 

Sus corazones se congelaron. Cuando Dudian les dijo que también fue un prisionero, pensaron que fue liberado, pero en realidad escapó de prisión.

 

Nota del traductor ingles:

Los vengadores 🙂

  • Abseltor

    El texto mencionado:
    Dudian shrugged his shoulders: “If it’s your decision, then I can send you back now.”
    The old man smiled: “I don’t want to go back now. Look at me, I’m a dragon eagle. Why would I return to the cage? ”
    Dudian faintly glanced at him: “In front of me, there is a dragon eagle but without any wings. If you want to get them, you have to step onto the head of the camel!
    Old man narrowed his eyes: “I would like to try.”
    Dudian indifferently replied: “Please, go on.”

    • Ecle-chan

      Dudiam.- Si es tú decisión, te puedo ayudar a regresar ahora.
      El anciano.- Yo no quiero regresar. Mirame, soy un dragón volador (supongo, porque eagle es aguila). ¿Por qué debería regresar a ese lugar?
      Dudiam: pero frente a mí, no eres más que un dragón volador sin alas. ¡Sí, las quieres tiene que poner tu cabeza en juego! (esto último lo he intrepretado así, luego de usar google-sama XD)
      El anciano: ¡podría intentarlo!
      En serio mis facultades están oxidadas XDXD.
      Bueno gracias, en verdad estos chicos supuse que simplemente por liberarlos no sería suficiente, pero resulta interesante que le miren con nuevos ojos luego de saber que él ha sido el único que ha escapado de ese infierno, además ahora viene por la puerta grande y sale por ella sacandolos.

      En cuanto al cap, mismas observaciones del primero.

      • Otakueagle01

        Gracias por la traducción de ese párrafo Ecle-chan. Se agradece.

        • Ecle-chan

          si es que a eso se le llama tal cosa jajaja estoy oxidada leyendo inglés… pero la necesidad de leer lo que nos gusta nos obliga.

      • Abseltor

        Entiendo la traduccion, pero creo que queda raro en español, ademas me parece redundante decir dragon volador cuando se supone que todos los dragones vuelan….. Tal vez sea algo del idioma original y el traductor al ingles lo dejo asi, no se, por ahora lo dejare asi y tal vez en un futuro lo cambie si lo llego a entender

        • Ecle-chan

          No todos, según los chinos hay dragones de tierra que no pueden volar según lo que me han eseñado las novelas chinas XD

          • Abseltor

            jummmm, puede ser cierto, igual lo dejare asi por ahora.

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo, rayos, 7 se ha dado cuenta de la lesión de Dudian con solo mirarlo, mientras k 3 parece ser un músculos sin cerebro k golpea sin importarle nada, pero 1 fue la k m ha sorprendido, ella era del muro interior, casi no se ha mencionado este lugar, k conocimientos tendrá, diablos, cada vez parece mejor su grupo Dudian.
    Saludos