Terror Infinity V14 C4

Terror Infinity 

Vol. 14: Capítulo 4

 

Mientras Zheng pasaba por ese familiar estado de letargo, experimentó con atención este sentimiento. Tenía la sensación de que percibía algo cada vez que pasaba por el proceso, pero este sentimiento desapareció en un instante y le dejó sólo con una idea aproximada.

Cuando Zheng se despertó, estaba de pie en un pasillo ruidoso. Con personas en uniformes militares caminando por todas partes. Estaba parado en el centro del vestíbulo. Era como si estas personas intencionalmente hubiesen dejado aquella área vacía.

Lo primero que hizo fue mirar al suelo. Para su sorpresa, no había novatos. La notificación sonó en su mente.

“Equipo Llama del Sur y el Equipo Selvático ya han entrado en el mundo de Starship Troopers. Matar a un miembro normal otorga 2000 puntos y una recompensa de rango C. Matar a un miembro desbloqueado otorga 7000 puntos y una recompensa de rango B. Se descontará un punto por cada miembro del Equipo China asesinado. Se otorgará un punto por matar a un miembro de los equipos adversarios. La puntuación final multiplicada por 2000 se otorgará como recompensa en puntos a cada miembro restante.”

Zheng miró a los demás después de oírlo. Las otras seis personas obviamente escucharon las notificaciones también. Kampa preguntó. “¿Cómo pueden haber otros dos equipos?”

Zheng sacudió la cabeza. “No estoy seguro acerca de esta situación. La autoridad del líder no mencionaba un límite al número de equipos. ¡Tal vez si el mundo lo permite, Dios puede traer a los diez equipos al mundo de una película!”

Xuan dijo con calma. “En lugar de hacer preguntas como esas, deberíamos hablar acerca de dónde provienen los dos equipos. Según sus posibles significados, Llama del Sur es muy probable que sea Sudáfrica. Pero hay varios lugares posibles para el Equipo Selvático. Basado en el tamaño de la Tierra y la cobertura forestal y selvática, creo que son de Brasil. Así que el equipo Selvático debería ser Sudamérica.”

Gando dijo. “Ambos lugares no están muy desarrollados. No es de extrañar que seamos el equipo más fuerte.”

Xuan lo miró. “No es así como debes pensar. La fuerza de un país recae sobre el país mismo. ¿Puedes decir que tendrías la confianza suficiente como para luchar contra los locales dentro de un bosque o selva? En un mundo con mejoras y con gente que crece cada vez más fuerte sin parar, las personas de los países desarrollados no necesariamente serán los más fuertes. De hecho, aquellos que desbloquearon la limitación genética o tienen el potencial de desbloquearla son los que pueden sobrevivir en este mundo”. Xuan miró su reloj.

Zheng y los otros lo imitaron y miraron los suyos. Eliminar a los otros equipos en una batalla de equipos no significaba que pudieran estar seguros. La misión principal no requería necesariamente que mataran a los otros equipos. A veces, puede ser una misión no relacionada.

“Sobrevivir veinte días. Se recompensará 1 punto por cada 100 insectos guerreros1 asesinados, 1 punto por cada 10 insectos saltamontes2 asesinados, 10 puntos por cada insecto de plasma3 asesinado, 100 puntos por cada insecto tanque4 asesinado.” Zheng lo leyó y luego pensó por un momento. “¿Por qué no hay puntos por asesinar insectos cerebrales? 5 ¿Podría ser…?”

Todos dijeron con emoción al mismo tiempo. “¿Una misión de bonificación?”

Zheng asintió con la cabeza. “¡Definitivamente eso es! ¡Una misión de bonificación! Sería una lástima si no completamos una misión tan obvia. La duda es, que esta es una película de ciencia ficción bélica, las que se supone que son difíciles, ¿por qué sólo tenemos siete personas acá? ¿Considera Dios que la dificultad es baja?”

Xuan dijo. “La dificultad puede ser baja o alta. Según el entorno, deberíamos estar en el espacio ahora, probablemente dentro de una nave espacial. Si podemos forzar al piloto y al personal para que desvíen el curso de la nave y después ocultar las coordenadas, pasarían veinte días en un abrir y cerrar de ojos. O simplemente podemos rompernos una pierna y pasar nuestro tiempo en la seguridad de la nave. No habrá necesidad de luchar contra los arácnidos con nuestras vidas en riesgo. Recuerden que nuestra identidad actual es la de las tropas de la infantería móvil.”

Los otros asintieron. Dios normalmente les daría una identidad basándose en el lugar donde aparezcan. Ellos podrían tener que forjar una por su cuenta si aparecían en un almacén vacío, pero ya que se trataba de un vestíbulo lleno de gente, la situación era similar a Resident Evil.

Zheng exhaló y dijo. “La regla habitual. Elegiremos entre vivir estos veinte días en seguridad y tomar los 1000 puntos, lo que evitará la lucha contra los otros dos equipos. O entrar en el planeta lleno de insectos y acumular puntos en el campo de batalla. Podríamos también tener que luchar contra los otros equipos, lo que puede terminar en una enorme suma de recompensas o la muerte. Votemos.”

Kampa y Gando fueron los primeros en responder. Kampa dijo. “Por supuesto, entrar en el planeta.”

Gando dijo en pánico. “Por supuesto que vamos a romper nuestras propias piernas y quedarnos.”

Se miraron a los ojos. Gando movió cuidadosamente los ojos y rió como de costumbre.

WangXia dijo inmediatamente. “Creo que Xuan tiene razón en lo de que el peligro es igual a la recompensa. Seguiremos encontrando peligros mientras sigamos vivos. ¿Por qué no sólo tomar el reto y volvernos más fuertes? Yo elijo entrar.”

Lan asintió y rió. “Yo también elijo entrar. No hay novatos que nos arrastren esta vez. Podemos centrarnos en la batalla. Además, todos son bastante fuertes. No debería haber ningún problema.”

Zero asintió con la cabeza. Ni siquiera dijo una palabra. Xuan dijo con calma. “Creo que deberíamos entrar en el planeta. Puesto que no hay novatos, esto será una batalla entre élites. Creo que también está la posibilidad de llevarnos bien con los otros equipos y actuar pacíficamente. Zheng, ¿recuerdas lo que me dijiste sobre el líder del Equipo India? Cuando dos equipos se encuentren, inspeccionarán la fuerza del otro. Si los dos equipos son similares, entonces intercambiarán información. Si estos dos equipos son similares en poder, podríamos ser capaces de intercambiar algunas reglas sobre la magia.”

Zheng sacudió levemente la cabeza. A veces simplemente no sabía cómo tratar con Xuan. Como cuando Xuan encontró conocimiento más allá de su comprensión, el entusiasmo que surgió no era nada como una persona genéticamente modificada sin sentimientos. Su fanatismo hacia las reglas sobre la magia era casi patológico. Si Xuan no se hubiese mantenido consciente, podría haber regresado a La Momia y continuar su búsqueda.

Zheng dijo. “Bien, seis a uno. Vamos al planeta de los insectos para dar un paseo.
Asignaré nuestros roles. Kampa será el artillero como de costumbre. Basados ​​en la película, los insectos tienen fuertes capacidades en combate cercano. Pueden destrozar a una persona tan pronto como se acercan lo suficiente. Sus números sólo se pueden describir como un mar de insectos. Dios también tiende a aumentar la dificultad en medio de la película. Por lo tanto, Kampa, necesitas eliminar a los insectos en grandes áreas. Mata a todos los que puedas. Todos son puntos.”

“Los objetivos de Zero son los saltamontes y los insectos más grandes. El rifle francotirador gauss es adecuado contra estos grandes insectos. WangXia es responsable estallar los agujeros en el suelo y a los grandes enjambres de insectos. Lan mantendrá la exploración dentro de la tierra debajo de nosotros y de los otros equipos que podrían acercársenos. Xuan y yo somos los únicos que pueden pilotar los aerodeslizadores. Xuan utilizará el aerodeslizador para apoyar a los demás y proteger a Lan. Por último, Gando…”

Gando lo interrumpió en pánico. “Espera. Espera. Sólo rompe mi pierna y déjame en esta nave espacial. Jeje. Puedes luchar sin ninguna carga y no tienes que proteger a un novato. Jaja.”

Zheng rió y agarró su hombro. “No hay necesidad de eso. No protegeremos al ‘novato’. Jaja. Recuerda seguir nuestro ritmo. Como un novato sin protección, serás eliminado si caes en el mar de los insectos.”

Antes de que Gando pudiera responder, Xuan ajustó sus lentes y dijo. “Esta nave no es necesariamente segura a menos que sea el lugar donde está el personaje femenino principal. También tienes que rezar para que la fecha actual no sea durante el segundo ataque de la Federación. La tasa más alta de fatalidad es en las naves. Tenemos el poder de luchar contra los insectos, pero si esta nave es atacada por explosiones de plasma, tu poder no podrá ayudarte. ¿Entiendes?”

Gando miró a Xuan y recordó la película. Después de algún tiempo, él asintió en silencio. Zheng dijo. “El papel de Gando es atacar a cualquier insecto que se acerque a nosotros y ayudar a Kampa a eliminarlos dentro de su alcance. Cuando un gran número de insectos nos rodeen, tendrás que atraerlos y utilizar el ataque eléctrico. ¿Alguna pregunta?”

Nadie tenía preguntas. Gando abrió la boca pero no dijo nada al final y asintió.

Justo entonces, escucharon la emisión. “Pelotón 4, por favor reúnanse en el vestíbulo número 3. Repito. Pelotón 4, por favor reúnanse en el vestíbulo número 3. Se asignarán los escuadrones. Aterrizando en Klendathu en catorce horas.”

Sabían que la película había comenzado oficialmente. La gente empezó a caminar cerca de ellos. El equipo rápidamente salió de la multitud y siguió a todos los que salían de la habitación.

“Como se esperaba. No estamos en el mismo pelotón que el personaje principal. La película menciona que Juan Rico es un soldado en el Pelotón 6.” Xuan dijo mientras caminaban. “Klendathu es la primera invasión en la película. El planeta es el mundo natal de los insectos. Debido a la cantidad de insectos y su fuerza que supero con creces las expectativas de la Federación, más de cien mil personas murieron en la batalla. Espero que el Pelotón 4 no haya sido eliminado en la película.”

“No te preocupes” dijo Zheng ligeramente. “Hemos estado volviéndonos cada vez más fuertes. Sólo tenemos que tener cuidado y no fallaremos. No dejaré que nadie muera en esta película. ¡Todos volveremos vivos!”

Siguieron con la multitud. El vestíbulo número 3 estaba cerca.

Starship Troopers era una película de ciencia ficción bélica que representaba un mundo futuro. Aparte de los humanos y su tecnología, estaban los arácnidos que evolucionaron sus cuerpos para ser más fuertes. Podían disparar sus huevos a través del espacio hacia otros planetas. Una especie desconocida para los seres humanos. Sin embargo, los seres humanos los menospreciaron como a una especie débil.

Los arácnidos atacaron la Tierra con meteoritos y destruyeron una ciudad, y después siguieron con múltiples ataques de meteoritos. Así, la Federación le declaró la guerra a los arácnidos. En la película, el primer ataque de los seres humanos fue enviar un gran número de naves espaciales al mundo natal de los arácnidos. Sin embargo, subestimaron la fuerza de los arácnidos y causaron muchas bajas. Más de cien mil soldados fueron asesinados. Esa fue la invasión a Klendathu, el punto en el tiempo en que el Equipo China entró en este mundo.

Zheng miró a través de las ventanas de cristal al espacio. Las estrellas estaban parpadeando y se veía un planeta amarillo que no estaba muy lejos. ¡Ese era el planeta al que iban a entrar, Klendathu!

Como se esperaba. Sus identidades fueron registradas dentro de los Servicios Armados Federales. Todos eran rangos privados. Aunque un oficial superior nombró a Xuan como el líder de la escuadra. Otros tres soldados fueron asignados a su escuadrón, haciéndolos un escuadrón regular de diez hombres del Pelotón 4.

Todo se desarrolló sin contratiempos, ya que no debían preocuparse por sus identidades. El equipo siguió a los otros tres soldados para encontrar sus respectivas habitaciones. Faltaban 14 horas antes del aterrizaje. Podían tener una buena noche de sueño después de la cena. Estos tres soldados se convirtieron en sus guías.

Una vez que encontraron las habitaciones de su escuadra, Xuan envió a los tres soldados a buscar el manual de batalla para el sitio del que el Pelotón 4 era responsable. Su posición le da derecho a ver ese manual.

“No sé cuándo volverán, así que voy a hacer esto breve.” Xuan miró a las otras seis personas y dijo. “El primer problema es que entramos a este mundo en un momento antes de lo que imaginaba y en un lugar más seguro de lo esperado. ¿No se sienten extraños? Tres equipos entraron en esta película. El equipo más débil entró primero, seguido por el segundo y el tercero. Aparecimos justo antes de la primera invasión. No había ningún peligro en la película antes de esta fecha, a menos que hubiésemos aparecido en la ciudad golpeada por el meteorito. Pero Dios no pondría a ningún equipo en una situación tan desesperada, así que creo que los otros dos equipos son similares a nosotros en fuerza. Entramos unos minutos más tarde. O…”

Zheng tenía un mal presentimiento en este punto y le preguntó. “¿Cuál es la otra posibilidad?”

Xuan agitó la mano. “La otra posibilidad es que entraron mucho antes que nosotros, entonces tendrían tiempo para hacer muchas cosas. Si realmente lo hicieron, estamos en desventaja.”

Kampa preguntó. “¿Como qué? ¿Qué nos puede poner en desventaja? ¿Entrenamiento de artes marciales o magia en este mundo? Eso sólo es posible si tienen diez años de tiempo aquí.”

Xuan sacudió la cabeza. “No es tan extremo. Sólo necesitaban entrar en la película cuando los Servicios Armados Federales reclutaron a las tropas. ¿Y si se convirtieran en generales de alto rango? Si los encontramos en el campo de batalla, pueden ordenar a los soldados que nos ataquen. O pueden encontrar nuestra ubicación a través de escáneres y ordenar a los bombarderos a atacar nuestra posición. De todos modos, si las fuerzas de los equipos son similares, haremos las paces con los otros dos equipos e intercambiaremos información. Si es la otra posibilidad, veremos si es que pudieron pensar en lo que acabo de decir”.

Lan preguntó. “No podrían haber llegado a generales de alto rango tan rápido, ¿verdad? Recordé que el personaje principal sólo se convirtió en sargento después de muchas batallas. No podrán ordenar a un gran número de tropas a menos que sean al menos coroneles. Los números más pequeños no son una amenaza para nosotros.”

Zheng dijo antes de que Xuan pudiera responder. “Yo entiendo lo que dijo. ¿Por qué tuvieron que unirse a los Servicios Armados Federales durante el reclutamiento activo? Eso es porque puedes elegir en qué campo quieres estar. Hay personas con habilidades psíquicas en este mundo. Pero, ¿qué tan débil sería su poder psíquico en comparación con nosotros con la capacidad mental mejorada? Si entraras en la Inteligencia Militar, tu Escáner Psíquico y tu Enlace del Alma probablemente te ayudarían a escalar rangos más rápido que el amigo del personaje principal.”

Xuan asintió. “Correcto. Este es uno de los puntos que me preocupan. Si el otro equipo descubrió nuestra ubicación primero, entonces podríamos estar en peligro. Si realmente alguno de ellos se convirtió en un general de alto rango en la Inteligencia Militar, sólo necesitan emitir una orden y colocarnos en la nave estelar donde está el personaje principal femenino. También pueden ordenar otras naves para abrir fuego si nos apoderamos de la nave espacial. Mientras que si no huimos, hay una probabilidad del 90% de que moriremos siguiendo la trama.”

Zheng exhaló y se sentó en la cama. Tomó una copa del armario y dio un trago. “Entiendo. Eso significa que no podemos exponernos como jugadores antes que ellos, ¿correcto? Sin embargo, una vez que comience la invasión y saquemos nuestras armas, nos convertiremos en el centro de atención. ¿Estás sugiriendo que no debemos usar nuestras armas y usar esas armas de fuego inofensivas de la Infantería Móvil?”

Xuan asintió. “Sí. Esa es una de nuestras opciones. Hay otra, pero eso puede ir en contra de tu justicia.” Xuan sonrió sarcásticamente.

Zheng se sorprendió y le preguntó. “¿Contra mi justicia? Déjame oírlo.”

Xuan se mofó de él. “Los desembarques consisten en grupos de trescientos soldados. Estos soldados no aterrizan en el mismo lugar y podemos defendernos contra sus armas de fuego con la esquirla-dragón. Así que sólo tenemos que matar a todos los que nos rodeen. ¿Sabes por qué estoy buscando el manual de batalla? Porque necesitamos encontrar al Pelotón 6, donde está el personaje principal, y luego seguir a los personajes que sobrevivieron a la Primera Guerra contra los Insectos. Una vez que los veamos, pondremos nuestras armas en la bolsa dimensional, entonces podremos volver aquí con seguridad.”

¡Qué plan tan siniestro! Matar a trescientos soldados, todos los insectos en el camino, y a todos aquellos que vieran sus armas. La mayoría de las flotas fueron destruidas durante esta guerra y el resto corrían para salvar sus vidas. Así que naturalmente, nadie notaría esta anormalidad. Además, Lan podría bloquear a los usuarios de Fuerza Psíquica de otros equipos con el Látigo Psíquico. Podían decir que el Equipo China estaba aquí, pero no serían capaces de identificarlos. Entonces el equipo seguiría a los personajes de la película de vuelta a la nave espacial. ¡Casi perfecto!

Zheng bebió su copa en silencio. Terminó el último trago y apretó su mano. La lata de aluminio se trituró. Luego dijo tranquilamente. “Entiendo. Vamos a hacerlo. Mataremos a los trescientos soldados de nuestro grupo. Si el Pelotón 6 no está tan lejos, mataremos a todo lo que esté en nuestro camino.”

“Seguir viviendo. Hay un peso tan grande dentro de estas dos palabras. Xuan, ¿todavía recuerdas el conflicto que solíamos tener? ¿Puedo ensuciar mis manos con tal de mantenerme con vida? Ahora puedo darte mi respuesta.”

Los tres soldados trajeron el manual. El mapa mostraba que los pelotones 4, 5 y 6 se extendían en un triángulo. No estaban tan lejos. Si usaran los aerodeslizadores durante una parte del camino, sería fácil llegar al Pelotón 6.

Después de que todos se durmieran, Zheng se había conectado a Xuan por medio de Lan a través del Enlace del Alma.

“La respuesta es que puedo ensuciar mis manos pero no mi corazón. Puedo masacrar a todos los que están frente a mí por la vida de mis camaradas, por mi propia vida, pero si usas a alguien de nuestro equipo como cebo, voy a golpearte hasta sacarte la mierda del cuerpo.” Zheng dijo tranquilamente mientras yacía en la cama y miraba fijamente el techo.

Xuan respondió con un corto “En”. Nadie sabía lo que estaba pensando. Él volteó su cuerpo a un lado y se quedó dormido. Después de un rato, Lan suspiró y se quedó dormida también. Zheng continuó mirando fijamente el techo.

Ocho horas de sueño pasaron rápidamente. La emisión despertó a los soldados. Después de limpiarse ellos mismos, los soldados inundaron la cafetería para el desayuno. Tres horas más tarde, la cuenta regresiva finalmente comenzó. Todos los soldados se reunieron en los vestíbulos y recibieron sus armas, armaduras, cascos. Los pelotones se dirigieron a las naves de transporte.

Las siete personas del Equipo China formaban parte de una de estas tropas. Ellos y los tres soldados de su escuadrón fueron asignados a una nave de transporte. La puerta se cerró y un teniente salió. Le dio a todo el mundo una mirada fría y dijo. “Recuerden, ¡asesinen a todo lo que no esté caminando sobre dos piernas! ¡Mátenlos con todas sus fuerza! ¡Den lo mejor de ustedes para mantenerse con vida!”

“Sí. ¡Señor!”

Dijeron los tres soldados. Pero Zheng y su equipo guardaron silencio. Este teniente iba a enfurecerse, pero cuando los miró, una sensación escalofriante sello todas las palabras que tenía. Aparte de la muchacha y de un muchacho, las otras cinco personas daban una sensación asesina, un sentimiento dirigido a él.

Retumbar. La nave tembló cuando empezó a descender hacia Klendathu.

 

Traductor Tormund Icestorm

Editor Lykanos

 

Índice

 

 

[1].- Insectos guerreros:

[2].- Insectos saltamontes:

[3].- Insectos de plasma:

[4].- Insectos tanque:

[5].- Insecto cerebral:

N del T: No creo que vuelva a poner imágenes de estos bichos…

Índice