Kurasu Marugoto – Episodio 41: Sueño Extremo

A A A

Kurasu Marugoto

Episodio 41: Sueño Extremo

 

El contenedor vacío que se había ido construyendo durante 17 años. Agua se estaba vertiendo al punto en que no podía caber en ese recipiente, el cual estaba hecho de un espléndido lodo con sólo apariencia exterior. El contenedor se acercó instantáneamente al punto de explosión y se llenó de emociones que desbordaban por todo su cuerpo.

Enojo porque Sakuma estaba herida.

Dolor por perder a Washio.

Y luego, la alegría de poder aceptarse a sí mismo.

Todo se desbordó del cuerpo de Kyousuke. Kyousuke, que hasta entonces había sido llamado vacío, no conocía la técnica para controlar las emociones desbordantes sin fin. Lo que podía hacer entonces era golpear al enemigo frente a él con todo su poder. Al mismo tiempo que tomaba una postura, la señal GO salió de su cuerpo. La conciencia de Rin que perdió su límite fluyó hacia la conciencia de Kyousuke. Vamos, Kyousuke-kun.

Extreme Cross

Utsurogi Kyousuke, que alcanzó la Fase 3, se había fusionado con Rin a nivel celular. Lo mismo se aplica incluso a las unidades más pequeñas de la física y la magia, molécular y mágico.
Este poder que se manifestaba como una figura humana, ¿era porque Rin había dicho que ella compensaría las cosas que faltaban? Se convirtió en carne, se convirtió en órganos, se convirtió en piel, y luego se convirtió en un corazón que estimula todo. A Utsurogi Kyousuke, que sólo tenía huesos, se le entregaron todas las partes.

No importa aunque esté vacío. No importa lo que digan todos. Este sentimiento de crecimiento nunca será una mentira.
Hay alguien que me acepta.
Hay alguien que llena mi contenido.

Aún puedo luchar con solo eso. Puedo ir a cualquier parte.

“¡¡GUOOOOOO!!”

La cara de un león adaptada al rugido de la quimera. Golpeó con sus fuertes patas delanteras, intentando arañarle. Pero fue ineficaz contra Kyousuke. Kyousuke se convirtió en agua en un estado vertical, y sus garras arañaron el agua, haciendo un sonido ‘bashan’
Kyousuke levantó el puño derecho y golpeó entre las cejas de la quimera. Falló, pero no fue suficiente para ser un golpe decisivo. Esta cabeza dura.

Vio a Suou moverse en el rincón de su vista. Ese tipo no mostró ninguna señal de venir a atacar este lugar. Como Caballo cuyo único medio de ataque era el ataque físico, juzgó que era desventajoso competir aquí.
Así que Suou intentaba secuestrar a Sakuma, que se derrumbó en cubierta. Más rápido de lo que Kyousuke podía ir a ayudar, los otros estudiantes que esperaban sus turnos al mismo tiempo saltaron contra Suou.

“¡¡No voy a permitir que eso suceda!!”

“¡Tskk!”

Empezando con un corte de Kensaki la capitana de la incursión, Okumura, Zeku, Kagoi, los orgullosos por su fuerza bruta, golpearon a Suou en sucesión. La fuerza de cada uno de ellos era insignificante ante Suou. Aun así, arrinconaron a Suou con sus máximos esfuerzos, no permitiéndole acercarse a Sakuma.
La quimera también aprovechó la brecha que Kyousuke mostró cuando relajó su mano y reorganizó su postura. Extendió enormemente las alas de Washio. Está disparando las plumas venenosas. Kyousuke miró hacia atrás. Los estudiantes literalmente se amontonaban para contener a Suou. Si Kyousuke evitaba o realizaba defensa de permeación por licuefacción, las plumas venenosas irían contra sus compañeros.

“¡Muy bien!”

Gritó Rin. Según su voluntad que fluía naturalmente, Kyousuke extendió ambos brazos.

“¡¡Vamos a intentarlo!!”

La quimera disparó plumas venenosas. Docenas de plumas corrieron simultáneamente hacia Kyousuke. Las plumas de Washio, que se convirtieron en espinas afiladas en la punta de la base, apuñalaron el cuerpo de Kyousuke con un sonido de chisporroteo.
Sabía que Kensaki y otros, que miraban la situación por aquí, tragaron salvia un poco. En cuanto a Kyousuke, sintió que circulaba veneno y su cabeza estaba un poco mareada.

Pero en ese momento, Rin demostró su habilidad. Ella extrajo el veneno, lo recogió en un solo lugar, diluyó una parte de él y lo circuló por todo el cuerpo. Las células fusionadas que constituían el cuerpo entero de Kyousuke refinaron los anticuerpos para proteger la funcionalidad del cuerpo del veneno circulante.

“Hey, Himemizu… una acción muy hábil…”

“Entreguemos estos anticuerpos a Saa-chan!”

“¡O-ou…!”

Kyousuke, después de conducir una patada a la quimera para asustarla, corrió hacia Sakuma. Aquella que se había desplomado, la sacudió para despertarla y extrajo las venenosas plumas que le habían perforado el cuerpo. Suavemente puso la punta de su dedo sobre la herida que rezuma sangre.

“¿U-Utsurogi, kun…?”

“Ahh, soy yo. Siento haberte hecho esperar, Sakuma.”

Kyousuke asintió poderosamente a Sakuma, quien le miró con los ojos vacíos. Los anticuerpos que Rin fabricó fueron vertidos a través de la herida. Era un tratamiento temporal para el veneno. Probablemente, el único que podía curarla completamente era Hakuba. Pero debería ser mucho más cómodo para ella con esto.
Empujando a sus otros compañeros de clase, Suou vino a atacar a Kyousuke. Kyousuke, al tiempo que evita licuar su cuerpo, lanzó un contragolpe a su plexo solar.

““¡¡UO—RYAAA!!””

“¡Gu…!”

Suou sostuvo su estómago y vaciló un poco. Pero, no fue lo suficientemente bueno como para derribarlo. Lo más probable es que la masa de agua que constituía el cuerpo de Kyousuke era abrumadoramente insuficiente. Sin embargo, Kensaki y otros se pararon frente a Kyousuke durante ese hueco.

“Utsurogi, ¡ustedes, encárguense de la quimera!”

“¡Ou!”

“¡Déjanoslo a nosotros!”

Tenemos que llegar pronto a una conclusión. Kyousuke miró a la quimera.
Tenían que recuperar el cuerpo de Washio de esa blasfema monstruosidad. Kyousuke no tenía el corazón lo suficientemente blando como para mantener la calma cuando su amigo fue asesinado y su cadáver fue manipulado. No, no tenía el corazón blando.
La ira que estaba hirviendo hasta este punto, Kyousuke no era consciente de ello. Este sentimiento era muy similar al del pasado lejano, el pensamiento cuando levantó sus puños contra Kogane que intentó vender a sus amigos. La emoción de Kyousuke fue aún más refinada en comparación con aquella época. Esto es lo que llamas enojarse.

“¡¡UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!”

Kyousuke volvió a rugir hacia el cielo. No conocía ningún otro medio para lidiar con esta emoción hirviente.

“¡¡Vamos, Rin!!”

“¡¡Muy bien!”

Licuando todo el cuerpo, Kyousuke y Rin saltaron a la quimera. Hicieron que el cuerpo licuado permeara cada una de las células y explorara el cuerpo de Washio. (BryanSSC: Wooooo una táctica de Slime Cazador xD)
Dispersar su cuerpo debilitaría el poder de control en consecuencia. Si lo hicieran de forma poco hábil, se tomarían como células somáticas de la quimera tal como están, o posiblemente serían eliminadas por los anticuerpos como sustancias extrañas. Sin embargo, Kyousuke y Rin inmediatamente empujaron hacia delante dentro del cuerpo de la quimera.
Encontraron la parte superior del cuerpo de Washio incrustada en la quimera. Kyousuke y Rin apuntaron a ese punto y volvieron a armarse, reconstruyendo su cuerpo.

“¡¡ORYAAAAAAAAAAAaaa!!””

La espalda de la quimera se rompió en dos partes. Kyousuke llevó la parte superior del cuerpo de Washio y saltó. La quimera se retorció de dolor y levantó un grito que sacudió la cubierta.
El lugar donde aterrizó Kyousuke era exactamente el huerto de Hanazono. Las zanahorias y perejil crecían verdes y florecían. Kyousuke colocó el cuerpo de Washio en la cubierta, frente a esas flores. Los ojos vacíos que se abrieron, fueron cerrados suavemente.

Solo falta derribarlos.

“¡Kyousuke-kun!”

Kyousuke asintió con la cabeza a las palabras de Rin. La quimera logró levantarse a pesar del dolor y se asomó por aquí.

“¡¡GUOOOOOOOOOOOOOOOUUU!!”

Junto con un rugido, la quimera corrió hacia este lugar. Kyousuke apretó su puño y lo echó para atrás enormemente.
Sincronizó su respiración con Rin, era innecesario. Su conciencia se superponía completamente con la misma sincronización.

“”¡GOLPE EXTREMOOOOO…!””

El puño que tenía todo su cuerpo fue lanzado a la cara de la quimera. En el momento en que el impacto estalló, el brazo de Kyousuke explotó como agua y desapareció. Un momento de calma descendió en el campo de batalla. El momento de la quimera se detuvo, Kyousuke tampoco mostró ningún movimiento leve.
El viento sopló suavemente. Sangre fresca brotó de todo el cuerpo de la quimera. La agonía de la muerte de la monstruosidad resonó en la cubierta. Cuando Kyousuke retiró el puño, su brazo derecho fue reconstruido.

“¡Fushiiyuuuu!”

Sabía que Rin respiró un poco. Pero la batalla aún no había terminado.

“¡Ahh, mierda!”

Cuando Kyousuke le miró con la mirada fija, Suou rudamente le rascó la cabeza. Mientras esquivaba a los estudiantes que saltaban hacia él, desplegó alas en su espalda.

“¡¿Por qué se ha vuelto así…?! ¡Dios mío…!”

“¡¿Está huyendo…!?”

“¡La misión falló! ¡No hay razón para quedarse!”

Gritando, Suou pateó la cubierta y voló hacia el cielo azul sin siquiera dejar un comentario arrepentido. Voló recto en dirección al imponente castillo antiguo. Ese castillo era el escondite de Suou.
En ese caso, era muy probable que Kogane también estuviera allí.

“¡Kyousuke!”

Mientras Kyousuke miraba con asombro a Suou, que se iba volando, Akira gritó desde atrás.

“Lo mejor de todo es que parece que te has recuperado. No pude ser de ayuda estos últimos días, lo siento”

“¿Qué es esto, Akira, te molestaba?”

“Bueno, algo así”

Las palabras de Hino Akira fueron un poco incómodas. Fue porque no podía moverse estos últimos días debido al mareo, por lo que no podía evitarlo, pero no significaba que pidiera consuelo o algo así. Kyousuke, mientras se rascaba la frente, dijo esto.

“Aparte de eso, siempre he sido ayudado por Akira, así que eso no importa. Por favor, trátenme bien a partir de ahora también.”

“Eres igual que siempre. Creo que ser así es mejor”

En respuesta a las palabras de Akira, Rin murmuró: “Ohh, es el habitual Hino-kun”.

“Deberías decirle las mismas palabras a Sakuma más tarde. Ya que siempre le ha estado molestando no poder estar a tu lado”

Como se le dijo, después de que Akai comunicara sus circunstancias a la clase, Sakuma había estado corriendo por ahí cancelando el odio hacia Akai, o estudiando las habilidades de la Fase 3. Como resultado, no podía mostrar su cara alrededor de Kyousuke.
Otros estudiantes estaban a punto de llevar a Sakuma a su dormitorio. Mirando esa situación, Kyousuke asintió con la cabeza firmemente.

“¿Qué, ya terminó?”

Escucharon una voz anticlimática, y los sonidos de cascos golpeando la pasarela. Hablando de pezuñas en esta clase, sólo estaba Hakuba. Al mismo tiempo, Kaminari Totoha, que extendió sus grandes alas, también regresó a la Sucursal Escolar.
Eran las dos personas que estaban en espera en la Sucursal Escolar como personal de contacto en caso de emergencia. Se suponía que salían del crucero al mismo tiempo que el ataque de Suou para llamar a la fuerza principal, pero….

“Aunque he traído a Akai con muchos problemas.”

“Ahh, así es.”

Hakuba murmuró con voz complicada. Mirándolo, Akai Asuka estaba sentada encima de su silla de montar, no a caballo, sino como sentada en un banco. Mirando esa situación, los muchachos que trataban de llevar a Sakuma, se miraron el uno al otro y comenzaron una discusión susurrante por alguna razón. Esos tipos fueron golpeados por Kensaki con todas sus fuerzas. (BryanSSC: ¡Bien por ti Unicornio Hakuba! ¡Bien por ti! xD)

Akai, primero miró a Sakuma colapsado en el suelo, luego miró a Inugami que intentaba cargarla mientras tenía heridas por todo su propio cuerpo, y finalmente, miró a Kyousuke y Rin.

“Fase 3, fue más rápido de lo que pensaba.”

“O-ou…”

Se suponía que Hakuba, que estaba cerca de Washio, estaba empeorando su desconfianza hacia Akai. Que él le diera a Akai un paseo en su espalda fue sorprendente.
Cuando Hakuba dejó bajar a Akai, notó que los restos de Washio estaban depositados en una esquina de la cubierta, frente al huerto. No había palabras para decirle a aquel que silenciosamente se acercó mientras caía su cabeza.

“Akai-san, se subió…”

Si pensaba que era mejor romper el incómodo silencio, Rin dijo algo innecesario.

“¿Qué, hay algo mal?”

“No, creo que es algo maravilloso en estos días cuando el alboroto de la naturaleza de los jóvenes es llamado” (BryanSSC: El traductor en ingles tuvo problemas aquí, pero podría ser que Rin está enlazando la relación de Hakuba y Akai como algo romántico… pensándolo bien, ¿no era más rápido que Akai montara a Kaminari? Ella puede volar…)

El “¿hay algo mal?”  Akai en respuesta a las palabras de Rin contenía un 30% más de atmósfera peligrosa que lo habitual.

“Utsurogi, mejor me doy prisa si quieres perseguir a Suou. Porque allí están Kogane y otros”

Kyousuke levantó su cara ante las palabras de Akai. ¿Era como se esperaba? Mientras Kyousuke intentaba desafiar sus pies, ella continuó.

“La habilidad de la Fase 3 es sacar el poder de la ‘sangre’, así que hay un límite a la actividad. Cuídate de eso”

“¿Poder de la sangre?”

“Es como combustible.”

Akira complementó las palabras de Akai.

“La sangre de Akai posee el poder para extraer la capacidad latente de los monstruos que pasaron por la Puerta de Transferencia de Desnaturalización, pero ese poder se secará cuando se use por un largo período de tiempo. Una vez agotado, no hay más remedio que esperar a que se recupere el poder de la sangre”

“Ohh, no se permite un power-up fácil…”

“El power-up de Kyousuke ya es bastante fácil.”

La respuesta de Akira a las palabras de Rin fue a quema ropa.

“Kogane está luchando con Ryuzaki y los otros ahora. ¿Puedes darte prisa?”

“Entendido. ¡Kaminari!”

Cuando Kyousuke gritó, el pájaro del trueno que estaba descansando sus alas sobre la cabina levantó abruptamente su cara.

“¿Te importaría ir al lugar donde están Kogane y los demás otra vez? ¡Por favor, llévanos!”

“¡Ah, sí!”

Kaminari extendió sus alas, aleteó una vez y se elevó hacia el cielo. Kyousuke estiró su brazo derecho y retorció sus piernas, y luego usó el impulso del retroceso para saltar sobre su espalda.

 

 

*****Espaciador Fase 3*****

 

 

“¡Kogane, escucha nuestra historia!” (BryanSSC: ¡Escúchalos maldición!)

La magia de Kogane con la habilidad de Fase 2 se activó fácilmente, cortó los árboles y los pulverizó. Ryuzaki le gritó mientras esquivaba sus ataques. Kogane, sin embargo, todavía tenía la expresión de tener miedo de algo, y continuaba disparando magia rápidamente una tras otra.
Incansable y rápido, disparó magia por medio de la espiritualización del cuerpo físico, así como el aumento de poder y alcance. Esa era la fase 2 de Kogane. Akai había explicado que era “Posesión Espiritual”. Probablemente era el florecimiento con la guía directa del clan sanguíneo. Incluso entre las habilidades de un Alto Elfo en Fase 2, la suya era de muy alta rareza.

“¡Representante de clase! ¡Ese tipo ya no puede oír lo que decimos!”

“¡Lo sé! ¡Por eso es por lo que estoy tratando de hacer que lo oiga!”

“¡Ahh, cielos! Tanto Goubayashi como Harao, por favor, ¡digan algo!”

Gritó Nekomiya, que estaba en un lugar ligeramente alejado de Ryuzaki. Actualmente, el único que se enfrentaba a Kogane era Ryuzaki solo. Goubayashi, Harao y luego Nekomiya estaban tratando con la hidra que les rodeaba. Estaban luchando sin Akai y sin Ryuzaki, así que, naturalmente, la batalla era desfavorable.
La habilidad mágica de Kogane era poderosa, pero era fácil reprimirlo totalmente si Ryuzaki usaba su “Dragonización Perfecta”. Debería silenciar a ese tipo recibiendo su magia espiritual con las escamas de dragón que sobresalen en resistencia física y resistencia mágica, golpeadolo con el aliento de llama o con la cola, etc. Así reclamaba Nekomiya.

Sin embargo-

“Déjalo estar. Es esa clase de hombre”

“Efectivamente”

“¡Sólo hay hombres estúpidos en esta clase…!” (BryanSSC: Amo a esta gatita xD)

Entre ellos, Nekomiya, que tenía la menor habilidad ofensiva, corría desesperadamente de un lugar a otro para escapar de las fauces de la inminente hidra.

“Quiero decir, ¡¿por qué Harao dominó la habilidad de la Fase 2!?”

“Es porque soy purasangre” (BryanSSC: Jajajajaja pinche momia cabrona xD)

Mientras que también evitaba las mandíbulas de la hidra que se acercaban continuamente, Harao contestó eso. No corría de un lugar a otro como Nekomiya. Todavía con la postura de poner ambas manos alrededor de su espalda, su figura ‘fu’ y desaparecía. Al siguiente movimiento, Harao estaba de pie en un lugar diferente. Era un movimiento instantáneo. Y cuando levantó el ankh con la mano derecha, una de las cabezas persiguiendo los movimientos de Harao se detuvo completamente como si estuviera paralizada.
Aprovechando ese hueco, Goubayashi revestido con el espíritu de lucha dorado le dio una patada a la hidra, volando una de sus cabezas. El juego de cooperación de las dos personas, aunque pocos en número, ya había aplastado dos cabezas. El progreso de la batalla era desfavorable, sin embargo, no era en absoluto inferior.

“¡Incluso yo soy igual, creo que soy purasangre!”

“Si es así, la diferencia es la educación.”

“¡¡Mentiras!!”

Incluso el esnob de Nekomiya no podía responder a las palabras de Harao, y no tenía otra opción más que correr de un lugar a otro como antes.

Ryuzaki sintió lástima por Nekomiya, pero no había sido acorralada hasta el punto de necesitar ayuda. Decidió concentrarse en el chico que tenía delante.
Igual que siempre, Kogane era un chico que hacía la peor elección posible en el último momento. Era una acción que venía de su timidez inherente. Probablemente el comentario que había dicho “Suou es un buen tipo” no era de ninguna manera una mentira. Y sólo seguía fielmente las instrucciones de Suou.

Cosas como pesar a Suou y a sí mismos en una balanza, nunca se le había ocurrido.
Kogane no debía ser el tipo de hombre lo suficientemente listo como para poder pesar dos cosas en una balanza. Hasta ahora, se había movido con la suposición de que ambos lados, Suou y Ryuzaki, podían coexistir, pero eso ya se había derrumbado.

“¡Kogane, deja de atacar! ¡Dijiste que querías disculparte con Washio!”

“¡Lo dije! Pero, pero Washio ya ha muerto, ¿no es cierto?”

“¡Eso es cierto! ¡Así que junta tus manos frente a su altar!”

Ryuzaki no evitó el “Viento Cortante” de Kogane. Varias escamas se desprendieron fácilmente y volaron, la sangre se dispersó. Con “Perfecta Dragonización”, su habilidad defensiva se alzaba una vez más, pero esa forma asustaría aún más a Kogane, haciéndole retroceder.
Ryuzaki se agachó sobre su hombro y miró a Kogane. Su expresión naturalmente se tornó dura al soportar el dolor. Y sin embargo, apenas mantuvo su gentil sonrisa para no poner nervioso a Kogane.

“Ah, Ryu-Ryuzaki…”

Kogane, aún con la cara a punto de llorar, dejó de atacar por un momento.

“Ah, yo, yo, yo, otra vez…”

“Ahh, es ‘otra vez’. Kogane, termina esto ya”

Para herir a mi compañero de clase.

“Pero, yo, ya, tal…”

“Deberías disculparte”

Mirando sus propias manos, Kogane estaba asustado. Tal vez estaba consciente de que había repetido un pecado irreparable una vez más. Quizás aquí estaba pensando que pertenecía al grupo del clan de sangre, y si ese clan de sangre hubiera matado a Washio, sentiría que se había convertido en un traidor sin saber nada. Y además, al convertir sus ataques contra Ryuzaki, había perdido por completo el lugar al que pertenecía.

“Kogane, te diré las últimas palabras de Washio.”

Cuando Ryuzaki informó, Kogane se estremeció y sus hombros empezaron a temblar.

“Después de que Utsurogi y otros derrotaran al Rey Wight, puede que se haya molestado y le dijera a Kogane cosas crueles, pero entonces, Washio—”

“Tu amistad imaginaria termina aquí.”

“¡¿———!?”

Ryuzaki se giró reflexivamente hacia las palabras que provenían de una dirección completamente diferente. Y entonces, lo que reflejó en su vista endureció su cuerpo.

Lo que había eran varios vampiros con armaduras negras. Y rodeada de ellos, había una mujer vampiresa vestida de hermana. Los blindados de negro eran peones, y entonces la mujer vestida de hermana fue nombrada en la inteligencia. Era comprensible que Nekomiya, que sintió su presencia, endureció sus movimientos por un momento.

“A-Akeno-san…”

Murmuró Kogane. Akeno el Alfil. Quien se ocupó personalmente de Washio. Kogane, que también había oído esa información, obviamente miró a Akeno con miedo.
Sin embargo, la apariencia de Akeno ante sus ojos era sutilmente diferente de lo que había oído de Akai y Rin. Akeno Miyabi. Escuchó que Akeno el Alfil era una mujer que siempre tenía una mirada demasiado seria y fastidiosa. Sin embargo, la “Akeno” delante de sus ojos relajó su boca y flotó una sonrisa algo misteriosa.

No, en vez de eso, el problema es que-

Ryuzaki confirmó a los peones que estaban alrededor de Akeno. El número era 5. Uno de ellos tenía una cara que parecía que lo había visto en alguna parte antes, pero no podía recordar dónde fue.
5 Peones y 1 Alfil. La diferencia en el potencial de guerra era desmedida. Nunca había pensado que tener a Akai de vuelta a la Sucursal Escolar les devolvería de esta manera su apoyo.

La batalla del grupo Goubayashi continuó por detrás. Acababan de aplastar la 3ª cabeza. La hidra podría ser desechada incluso si las dejara en paz. ¿Pero qué hay del montón de enemigos delante de sus ojos?

“Akeno-san… ¿Mataste a Washio?”

“Ahh, parece que lo has oído.”

Aún así no destruyó la sonrisa en sus labios, dijo Akeno.

“Ese gryphon fue derribado por mí. Supongo que Suou intentaba mantenerlo en secreto, pero ya no tiene sentido guardar silencio. De todos modos, ya eres inútil para el papel negociador.”

“¿Qué…”

Con las palabras de Akeno, Kogane flotó durante un momento en una expresión idiota, pero instantáneamente se distorsionó en una mirada de fuertes emociones. El poder de los espíritus que moraban en su cuerpo se giraba, creando espadas de viento.

“¡¡¿Cómo, cómo te atreves…?!!”

Junto con esas palabras, Kogane disparó “Viento Cortante”. Los Peones saltaron al frente e intentaron proteger a Akeno de las espadas que se dirigían hacia ella. La espada de viento cortó la armadura negra en dos y seccionó el brazo izquierdo del Peón.
Viendo el brazo del Peón dando vueltas, Akeno se rió.

“Parece que no puedo tener ninguna expectativa para ti como soldado obediente. Pero si has crecido tanto, debería haber suficiente valor”

Inmediatamente después, una ola de energía negra se liberó de los dos brazos de Akeno. Se estiró directamente hacia Kogane y frenó su cuerpo. La Fase 2 “Posesión Espiritual” fue cancelada, parecía haberse desmayado y su cuerpo que se había quedado cojo fue capturado por los Peones. (BryanSSC: Maldición ¿otra vez?)

“¡Kogane-!”

Ryuzaki corrió en un apuro, pero los peones restantes lo inmovilizaron por la izquierda y la derecha. Akeno sonrió burlándose y sacudió su barbilla.

“Tómenlo”

“Sí.”

Los peones, que aún sostenían los dos brazos de Kogane, extendieron alas rojas sobre sus espaldas y volaron. Ryuzaki levantó los ojos y miró a Akeno.

“¿Qué planeas hacerle a Kogane, Alfil Akeno?”

“Así que quieres saber, vamos a llevarte también.”

Dicho esto, Akeno volvió a cubrir ambos brazos con la energía negra. Esto también había sido explicado por Akai. Esta era una energía espiritual especial llamada energía negra carmesí que sólo el Alfil, la Reina, y luego los Peones que llevaban la armadura negra podían usar.
No tenía ningún plan para ser derrotado impotentemente. Ryuzaki, que seguía siendo sujetado por los peones de izquierda y derecha, intentó dragonizar todo su cuerpo, pero los peones liberaron inmediatamente la energía negra carmesí y obstruyeron su acción.

“¡¡Guaa…!!”

Un relámpago atravesó todo su cuerpo. Tenía una sensación de fuerza saliendo de su cuerpo.

“Dragonaut. La Habilidad de la Fase 2 fue “Dragonización Perfecta”. No es algo tan raro, pero he oído que el grado de poder que se puede extraer es suficiente”

Akeno se rió. No se detuvo con Kogane, ella intentó tomarlo incluso él. Quería resistirse a esta situación, pero no podía poner fuerza en su cuerpo. Con la mínima intención rebelde, miró a Akeno, pero ella no mostró ninguna señal de que le importara y sólo irradiaba energía carmesí negra en forma de relámpagos.

“¡¡……–!!”

Ryuzaki casi cerró los ojos por reflejo, pero entonces una sombra apareció ante sus ojos sin ningún indicio previo. Esa persona, aún con el brazo izquierdo en la espalda, levantó la cruz egipcia agarrada en su mano derecha. Una barrera semicircular invisible se expandió y repelió el relámpago.

“¿Mu…?”

La tenue sonrisa en la cara de Akeno desapareció por un instante.

“Harao…”

Ryuzaki llamó su nombre con voz débil. A pesar de que se agitaron un momento ante la existencia del Faraón apareciendo delante de ellos, los peones lanzaron un ataque desde atrás. Sin embargo, Harao desapareció de nuevo por un momento, y levantó el ankh a cierta distancia. El movimiento del Peón se volvió un poco soso.
Parecía que ni siquiera la capacidad de parálisis que suspendió por completo el movimiento de la hidra podía atar al Peón. Pero golpeando en el instante en que los movimientos se volvieron lentos, el puño de Goubayashi envió al Peón volando.

“¡¡Fu-un!!”

Con un segundo disparo, el segundo cuerpo golpeó contra un tronco de árbol.

“Extraño, la energía negra carmesí no es efectiva contra ustedes bastardos…”

“Es porque soy puraraza”

Harao infló su pecho contra las palabras de Akeno. Nekomiya que estaba aplicando “Sombra de Sanación” a Ryuzaki tenía una expresión asombrada.

“Eso otra vez…”

“O posiblemente la diferencia sea la educación.”

Al mirarla, la hidra ya tenía todas sus cabezas aplastadas, dejando al descubierto un gran cadáver. Las heridas frescas eran visibles en el cuerpo de Goubayashi, las vendas de Harao también se deshilacharon un poco y su orgullosa máscara dorada tenía un arañazo. Probablemente, habían luchado de una manera bastante irrazonable para salvar a Ryuzaki. Gracias a eso, Ryuzaki estaba a salvo.

Sin embargo, Kogane está-

Además, poder superar la diferencia en el potencial de guerra con este número era algo demasiado dudoso. Incluso en la Fase 2, Goubayashi superaba a un peón, pero no se sabía si podía ir contra un Alfil.

Probablemente Akeno también entendió ese hecho. No destruyó esa sonrisa delgada que flotaba en su cara.

¿Cómo deberían escapar? Era dudoso que el movimiento instantáneo de Harao pudiera llevar a otros. Incluso si pudiera, en el mejor de los casos, llevar solo a Nekomiya sería el límite. Ryuzaki y Goubayashi no tenían otra opción más que escapar por su propia fuerza.

Cuando el pensamiento de Ryuzaki giraba, dos personas se desplomaron del cielo.

 

 

*****¡Espaciador al rescate!*****

 

 

Las alas de Kaminari Totoha, que acumulaban rayos, se comían el viento y se acercaban cada vez más a la espalda de Suou. Al tener a Kyousuke encima, ella recibió el efecto de “Amplificación de Características”. Las especificaciones físicas mejoraron mucho, Kaminari cerraba la distancia con Suou, que escapaba a una velocidad sin precedentes.
Quizás Suou se dio cuenta de que se le acercaban, giró hacia el bosque de inmediato y bajó su altitud. Kaminari habló con una voz mezclada con amargura. (BryanSSC: ¡Joder! ¡Un pájaro gigante aumentado! ¡Esa capacidad de fase 2 es genial! ¡¿Pero tiene que estar en contacto siempre?!)

“¡Ku, no puedo seguirlo…!”

“No, es suficiente. Gracias, Kaminari.”

Kyousuke miró a Suou descendiendo por el bosque, murmuró.

“Totoha-chan, ¿te has vuelto buena con los truenos?”

“¡No! ¡Estaba extremadamente asustada!”

“¡De verdad, gracias!”

Las alas de Kaminari siguen envueltas en relámpagos azules, haciendo crujidos. Precisamente porque ella, a su manera, había estado soportando su miedo y haciendo todo lo posible para que pudieran ponerse al día. Kyousuke se sentía orgulloso de la perseverancia de cada uno de sus compañeros de clase.

“¡Rin, vamos!”

“¡Sí!”

Kyousuke y Rin saltaron de la espalda de Kaminari. Lanzándose de nariz tras de Suou. Mientras ajustaba su posición explotando agua de su espalda o codos, estaba explorando el mismo punto de caída.

“¿No se romperá la tela si explotamos agua así?”

“La tela es parte de mi cuerpo, así que está bien.”

Es decir, parecemos vestidos, pero teóricamente estamos desnudos, ¿no? Eso no está nada bien en absoluto.

“Como ‘desnudo es vergonzoso’ es un problema subjetivo, está bien, está bien.”

“¿¡Es así!?”

“Kyousuke-kun, también expusiste tus huesos desnudos, pero supongo que no te avergonzaste.”

No sé si es sofismo o un argumento sólido, pero es difícil de convencer. (BryanSSC: Sofismo es un argumento con el que se quiere defender algo falso… esa Rin es toda una lokilla)

“¡Ah, Kyousuke-kun! ¡Vi a Suou!”

“También están Ryuzaki y otros. Además, eso es…”

Kyousuke entrecerró los ojos. Era Akeno. Había 2 peones en los alrededores. No, eran tres. Una persona perdió un brazo y estaba parado un poco atrás.
Con sólo el número de peones este un espléndido banquete. Incluso contra los peones, que son soldados de menor grado, en el segundo año de clase 4, sólo Akai y el Stream Cross en estado comprimido habían conseguido una victoria contra ellos. Entonces, dependía del nivel de lo que Goubayashi podía hacer, pero no pueden ir en su contra sin decir que dos peones ilesos y un obispo eran duros.

Y cuando incluso un Caballo se unió…

“¡Rin! ¡Vamos a golpearlos!”

“¡Muy bien!”

Escupiendo agua de su espalda en un trago, aceleró la velocidad de caída. Pronto, Kyousuke y Rin se enfrentaron a Suou por detrás.

“¡Hey, chicos…!”

“¿¡Piensas escapar tan fácilmente!?”

Asegurándose de encerrar el cuerpo de Suou, que levantó una voz sorpresiva, dos personas cayeron hacia un punto ligeramente abierto en el bosque. Un estruendoso rugido sacudió la tierra, nubes de polvo levantadas. Los árboles explotaron, ‘gyaa gyaa’, los pájaros en el bosque hicieron ruidosos sonidos y volaron hacia el cielo.

Kyousuke golpeó el cuerpo de Suou en el suelo y saltó a un lado. Viendo al Caballero Suou, dio tres pasos atrás para proteger a Ryuzaki y a los demás. Ambos brazos tomaron naturalmente una postura de Jeet Kune Do.

“Utsurogi, ¿eso es…?”

Preguntó Ryuzaki por detrás.

“¡¡Increíble, lo entendiste instantáneamente!!”

“Es porque el único que toma una postura de Bruce Lee en nuestra clase es Utsurogi.”

Ryuzaki no era el único detrás de él. Goubayashi, Harao y Nekomiya. Todo el mundo estaba a salvo. Aparentemente, parecían haber terminado de exterminar a la hidra. Parecía una alineación más confiable de lo que él había pensado. No podía imaginar cómo Harao estaba luchando.

“Fumu, ¿Fase 3?”

En contraste con los peones que revelaron vigilancia, Akeno puso sus manos en su boca y se rió divertidamente.
Su actitud era extraña comparada con la época en que se conocieron en la iglesia. Kyousuke arrugó sus cejas.

“Escapa, Akeno…”

Levantando su cuerpo del suelo, Suou, cuyo uniforme escolar se había estropeado, dijo.

“Fumu”

“Hay demasiadas cosas que informar al Rey. Akeno, lleva a los peones y escapa rápido”

“Ya veo, esa persona parece bastante buena.”

‘Fuuu’, rió Akeno, extendió alas rojas sobre su espalda. Parecía que esa sonrisa flotaba en su boca, pero Kyousuke y los demás no entendían más que eso.

“¿¡Escapando…!?”

“¡Oops!”

Suou se interpuso en el camino de Kyousuke mientras intentaba empezar la persecución. Inmediatamente se licuó e intentó pasar, pero Suou cortó su propia arteria con sus garras, y la sangre brotó. La sangre de Suou instantáneamente formó una pared y cerró al cuerpo de Kyousuke y Rin.

“¡¡Es lo mismo que los Cuerpos Sangrientos de Akai-san!”

Gritó Rin. Kyousuke también asintió. Sin embargo, los movimientos difíciles por licuefacción no era el verdadero valor de esta Extreme Cross. Kyousuke retiró su puño y golpeó vigorosamente la pared. La cárcel hecha de sangre fue muy fácilmente destruida, la caja de sangre, incapaz de mantener su forma, se derrumbó, haciendo un sonido de salpicadura.

“¡Por favor dile a ese tipo que me disculpo! ¡Por estar callado y no poder jugar Tekken!”

Aún poniendo las manos en los bolsillos del uniforme escolar, Suou gritó a Akeno, que se fue volando.

Era la sensación de servir como retaguardia. De esa conducta, Suou probablemente no tenía intención de regresar con vida. Pensó quién podría haber sido el que había dicho “ese tipo” Suou. No pudo encontrarlo entre los nombres que Akai le dijo.
Kyousuke miró al cielo pero la figura de Akeno ya había desaparecido. Suou había cumplido espléndidamente su papel.

“Ahora entonces…”

Rudamente rascándose la cabeza, dijo Suou.

“Hagamos esto, Utsurogi. Bueno, ya no tengo ningún método para ganar contra ti. Pero si te dejas llevar, lo invertiré instantáneamente”

“……”

Kyousuke no pronunció ni una sola palabra. Miró fijamente a Suou sin romper su postura de Jeet Kune Do.

Ryuzaki y los demás no se separaron por completo entre Kyousuke y Suou. Silenciosamente vigilaron este lugar.

“No quiero decir esto tan tarde en el juego, sin embargo.”

Rin empezó a murmurar.

“A pesar de poder preocuparte por tus camaradas, ¿cómo puedes hacer cosas tan crueles a Washio-kun y Saa-chan?”

“¿No es así como es un Yankee?”

No había timidez en las palabras de Suou. Al darse cuenta de que Kyousuke no venía atacando, suspiró.

“La Reina también hizo cosas estúpidas. No importa cómo luche, un familiar no puede ir en contra de las palabras del Rey. Oye Utsurogi, si eres tú quien ha recibido la sangre de la Reina, lo entenderás”

Ciertamente, hubo algo que Kyousuke recordó al escuchar las palabras de Suou. Cuando luchaba en la línea de la fortaleza, brotaban sentimientos no identificados desde el fondo de su corazón. Probablemente era una ‘orden’ de sellar la boca del Peón emitida por Akai que no quería filtrar información al enemigo.
Si el mismo “comando” bajara del Rey a Suou o Akai, no podrían resistirse.
En el palacio real, Akai había dicho: “¿No puedes ordenarme?”. Él había dicho palabras triviales que no podían ser consideradas como una orden, pero ella venía a abrazar el rechazo hacia las cosas llamadas “orden” y “dominación” hasta el punto de ser hipersensible incluso contra eso.

“Pero bueno, si puedo escapar de esa mierda de dominación de sangre aquí, no estaría mal. Esa es la razón por la que voy a pelear contigo aquí y ahora.”

“No tengo ningún plan para ayudarte a realizar un suicidio elaborado.”

Dijo Kyousuke claramente.

“Eso es correcto. Pero bueno, tienes que vencerme. De todos modos, mira aquí, ¿no sabes cuándo llegará la orden del rey y nos dejarán en libertad? A diferencia de la Reina, nuestras posiciones siempre son conocidas por el Rey”

Aunque pasara por alto a Suou aquí, no sabía cuándo podría convertirse en la vanguardia del rey y atacar. Y cuando eso sucediera, Kyousuke no sabía si podría estar en el estado Extreme Cross como esta vez. Mantenerlo con vida no era diferente a dejar que una peligrosa bomba se ocupara de sí misma.

“Suou.”

Dijo Kyousuke.

“¿Qué es?”

“Gracias por ser amigo de Kogane.”

“Por Dios…”

Suou sonrió amargamente. Kyousuke retiró su puño y tomó la postura del Golpe Extremo. Suou, que seguía con las manos en los bolsillos del uniforme escolar, se inclinó y miró fijamente a Kyousuke.
Kyousuke pateó el suelo, Suou se preparó para contrarrestar el ataque.

Fue sólo un momento hasta que los dos se cruzaron y se decidió el encuentro.

 

 

BryanSSC: ALV con Suou… y rayos, se volvieron a llevar al idiota de Kogane, ahora sí, lo doy por perdido, en el momento en que le den la Sangre, adiós Kogane, te recordaremos como el Elfo cabeza hueca que se dejaba influenciar… si vas a morir, al menos llévate a esa Alfil contigo.

Trad. BryanSSC

~ Índice ~

~ Lista de Personajes ~

  • Facundo

    Gracias por el capítulo
    Pd: me cae mal akeno

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo Sir BryanSSC-sama, esa maldita de Akeno, es tan molesta, pero es su actitud la k más me enoja, espero k cuando muera se en medio de mucho dolor y k sus planes fracasan.
    Saludos y gracias.

  • Martín LF

    kogane es la dama en apuros tal vez su fase 3 sea gender bender :v

  • Renzo Vilchez

    ojala que kogane alcance la fase 3 y pueda redimirse finalmente

  • Jose Mari Manso Hernandez

    Gracias por el capítulo

  • JoseDobleT

    Pendejo hasta el final

  • Novelista Cualquiera

    Esa akeno merece morir lenta y dolorosamente que cada segundo cerca de su muerte sea sufrimiento >:v