Kansutoppu! 55: Viajando en un barco gigante

A A A

Capítulo 55- EL País llamado Metalika

 

El estado de Metalika. Es el país que Roel me había mencionado hace un tiempo. El gran país que hizo la caja de hierro que puede medir tu nivel, una pieza de tecnología impulsada por la electricidad. Es un país que, algún día, íbamos a visitar, pero pensar que la gente de ese país vendría a nosotros era… inesperada.

Aquel barco de hierro se acercó y me hizo comprender su enorme tamaño. Era tan grande que tenías que mirar desde la cubierta del transatlántico, y todo lo que se podía ver era un casco de aspecto duro. La luz que inmediatamente derrotó a los subordinados de Doridon fue despedida de esta nave. Creo que fue de los cañones que se extendía desde el barco.

“Umu, ahí estás. Ryua-kun, gracias a ti fuimos capaces de escapar de un dilema. Pero, primero, por favor use algo de ropa.”

 

* Kohon * Silva se aclaró la garganta, mirando a mi alrededor note que  todo el mundo a mi alrededor tenía sus ojos evitándome. A pesar de que esto era normal cuando me estaba bañando en las Cuevas del Infierno, pero ahora mismo, me pregunto ¿Qué  es esta atmosfera? Y entonces, de repente, me sentí realmente avergonzado de estar aquí.

 

-“No es que sea exhibicionista, ¿¡entendido!?”

 

Incluso yo no entiendo lo que estoy diciendo. En un gran pánico, corrí hacia la cabina para recoger mi ropa de donde los tiré, y luego inconscientemente me vestí. Mirando a mí alrededor adecuadamente, la cubierta está empapada con agua del océano, y los pisos se habían convertido en un desastre. Bortom, los otros dos, y también los soldados intentaban no mirar. Literalmente, están cubriendo sus ojos con sus manos. Aunque he salvado el barco, esto es horrible.

*********************

 

◆ El estado de Metalika crucero Elmorad cubierta ◆

 

Cuando vi el pasadizo de hierro extendido hacia la cubierta de nuestro barco, supe que estábamos siendo invitados. Era completamente gris, y comparado con el transatlántico que navegamos, no puedo sentir ningún calor humano de él. No sabiendo nada sobre dónde nos llevaban, pero me pregunto qué significa esto. ¿Y por qué nos rescataron en primer lugar?

Ante nosotros está un joven vestido con gafas planas y una niña, y cuidadosamente alineados detrás de ellos había una fila de soldados. En sus espaldas, llevan algo así como una pipa, pero ¿es eso un arma también? Es algo similar al barril que disparó la luz que derrotó a los monstruos. El tipo de gafas sigue sonriendo. Y la chica que tiene a su lado tiene ojos realmente somnolientos, pero probablemente sólo tiene ese tipo de ojos.

No sé si esta manera de decir tiene sentido, pero ella tiene esa mirada en sus ojos como si estuviera siempre deslumbrante. Su pelo era corto y naranja, atado a un lado y abanicándose con un volumen maravilloso. En su frente se sentaba algo parecido a las gafas angulares, y en todo su cuerpo había una especie de ropa ajustada que iba desde el fondo hasta arriba. Esto, también, es ropa bastante inusual. Justo cuando traté de averiguar cómo se lo quitaría, vi que, en la sección media, había una cremallera.

Parece que ella es de 3 años más joven que yo. Cuanto más la miro, más joven parece ser.

 

“Bueno, yo estaba contento de que te encontramos. Esa fue una estrecha, ¿no? Oh, mis disculpas, llegué tarde en mi presentación. Me llamo Zienia, de la Oficina de Desarrollo Tecnológico del Estado de Metalika.”

 

Como él dijo esto, este tipo de Zienia educadamente entregó un pequeño pedazo de papel a todos nosotros. No puedo leer mucho, pero las palabras escritas en este artículo son probablemente la introducción de la persona.

 

“Gracias por ser educado. Para esta ocasión, estoy agradecido por la ayuda cuando estábamos en peligro. Soy el capitán de la nave, Tip.”

 

Zienia y el capitán estrecharon la mano, y la muchacha corrió hacia mí. Cuando pensé que se había detenido delante de mí, sin parpadear, me miró.

 

-“¿Q-qué?”

 

La muchacha inclinó su cara. En lugar de que ella lo hiciera, debería haber estado haciendo eso. ¿Qué pasa con esta chica?… con esos ojos fijos, la cara fija de la niña era inexpresiva. Y entonces ella de repente me abrazó.

 

-“Howha!”

“Normal.”

-“¿Q-que haces!?”

“El cuerpo normal de una niña, tan suave.”

 

Mientras me abrazan, las dos manos de la chica me acarician la espalda. Una chica normalmente no hace asi que no sé que hacer. Ah, pero Tifelia-san también hizo lo mismo. Su cola lateral (cabello) se acurruca a mí, haciendo cosquillas en mi nariz. Y también respira mi olor.

 

-“En serio, ¿¡qué estás haciendo!?”

“¿No puedo?」

-“¿¡Es por eso qué!?”

“Pratyu, haciendo eso de repente es grosero, ¿sabes?”

 

Al ser reprendida por Zienia, la chica finalmente me ha dejado ir. Pero todavía parece muy reacia a mirarme. Cuando nuestros ojos se encontraron, ella volvió a inclinar la cabeza.

 

“Lo siento, la razón por la cual hemos sido capaces de ejecutar en su crisis es debido al impacto que hizo de todos modos. Pratyu es la maquinaria orgullosa de Metalika. Ah, decir aventurero de rango S es más fácil de entender. En cualquier caso, ella es el bien de nuestro país que no queremos perder. Y esta chica ha mostrado interés en ti, porque ganaste el campeonato en el Torneo Avangard y también repeliste al Ejército Revolucionario del Demonlord. Así que ya sea en el mar o en las montañas, no había otra opción más que hacerlo sólo para conocerte”

-“E-está bien…”

 

No tuve más remedio que asentir con la cabeza. Entonces ¿estas personas vinieron tan lejos sólo para conocerme? Los demás permanecieron en silencio. Probablemente, porque la razón por la que fueron rescatados fue tan anticlimática. Si tuviera que decirlo, fueron rescatados por un capricho. Es un poco decepcionante.

Demasiado para eso. Sólo por el bien de esta chica, muchas personas habían tomado acción. Ahora que lo pienso dijo rango S al igual que Tifelia-san, creo que he oído que cada país tiene sus propios aventureros de rango S. Pero aun así, Tifeilia-san era una adulta, pero esta niña sigue siendo un niño.

Aunque su edad no es muy diferente a la mía. Si eso es así, entonces yo todavía soy solo un Rango B…

 

“….Haa es realmente sorprendente. Pero aun así, lo hiciste bien sabiendo que ella es la campeona. Ha sido una semana, porque las noticias en el reino de Avangard para difundir este asunto es-“

“Es decir, si usted tiene el sistema de información de nuestro país, entonces es una cosa simple”

 

Antes de que el capitán terminara sus palabras, Zienia había respondido sonriendo. Siempre está sonriendo – de alguna manera es un poco raro. En comparación con esta persona que siempre está sonriendo, la expresión de Pratyu no cambia nunca. Y también ella no quita sus ojos de mí.

 

“Entonces, ¿qué debemos hacer?”

“Tienes razón. Pratyu, ¿qué debemos hacer? “

“Llévala al estado de Metalika. Quiero examinarla”

“Has oído”

 

A la pregunta del capitán, Zienia se sentó ligeramente en una actitud como si renunciara. De repente aparecen y lo que dicen es “Vamos a conservarla”  Llevarme  como si yo fuera un objeto.

 

-“Vamos al Reino Mago, ¿sabes?”

“Iremos allí después”

-“De ninguna manera”

“¿Por qué?”

 

Si esto continúa, no terminará. Zienia también, no sólo mires esto dile algo a esta chica. En primer lugar, ¿qué quiere decir examinar? No tengo tiempo para ir con eso, ella es demasiado mimada.

 

“Zienia-san, agradecemos que nos haya rescatado. Sin embargo, en cualquier momento, deberíamos estar en nuestro camino. Además, la persona misma está diciendo que no… “

“Hmm, esto es preocupante. Si Pratyu investiga a Ryua-san entonces, seguramente…..oh”

-“La que está preocupada soy yo, ya sabes. De repente, sólo aparece así, ¿qué estás diciendo?”

“Ry-Ryu-kun….”

 

El capitán y Bortom tratan de calmarme.

 

“Vamos a acompañarte con seguridad en este barco hasta que llegues al Continente Hariart. Sin embargo, Ryua-san, ¿verdad? ¿Puedes por lo menos seguir lo que dice Pratyu? Si quieres una recompensa, pagaremos generosamente, y luego usaremos el último modelo de aeronave de nuestro país para enviarte a tu destino con seguridad. ¿Qué tal?”

-“De ninguna manera, voy a ir a Hariart en mi barco”

 

Demostración de que volví mi cara lejos de ellos. Zienia parecía completamente preocupado, pero no entiendo por qué está haciendo tanto por esa chica mimada. Estas personas, no, este país… que les pasa.

Algo como “Voy a ser investigada”, realmente, no entiendo en absoluto. Pratyu que carecía de expresión desde el principio, ahora ha- su boca se convirtió en una ヘ. Ella obviamente está enfurruñada. Como un niño, no, es un niño. Esta chica es igual que Tifelia, no puedo aceptarlo todo. Si ese era el caso, entonces ella es tan fuerte como ella.

 

“Pratyu, vamos a desistir. Desde el principio, habíamos llegado hasta aquí debido a su absurdo egoísmo. Más que esto, ni siquiera escucharemos, ya sabes. También causará problemas a otras personas”

 

Parece que no puede seguir viendo esto, Zienia regañó a Pratyu con un tono estricto. Pero porque todavía está sonriendo con los ojos estrechos, no hay mucha fuerza para ello. Pratyu aburrida miró hacia abajo y pateó la cubierta, apareciendo realmente descontento. Zienia que vio esto, suspiró.

 

“Bueno entonces, vamos a hacerlo de esta manera, Ryua-san. No tienes que hacer esto ahora mismo. Sin embargo, cuando llegue el momento en que puedas conceder el deseo de Pratyu, entonces te daremos la recompensa deseada. Por supuesto, no nos importa pagar dinero también. En esa situación le prepararemos dinero para pagar su vida entera. O tal vez si quieres saber algo, no nos importa compartir nuestro conocimiento. Después de todo tenemos bastante fortuna en la información. ¿No quieres algo? “

 

—- ¿No quieres algo?

Aquellos ojos filosos y estrechos me atravesaron. Por un instante, sentí que mi corazón latía rápidamente. Aquella mirada me pareció una lanza aguda que penetró en mi cuerpo e incluso entró en mi alma. Obviamente sabe que estoy buscando algo. Eso es lo que dicen esos ojos. Por el contrario, este tipo también ha visto a través de lo que he estado buscando. Puede que sea sólo yo, pero por alguna razón sólo puedo pensar como si este fuera el caso.

Ofrecer información como recompensa podría haber sido una coincidencia. Pero creo que no lo es.

 

“No importa lo que es, podemos investigar sabes. Sistema de información de nuestro país ALEX puede utilizar la red en torno a la wor- … ..oh, vamos a detener esta pequeña y difícil discusión. En resumen, puede visitar nuestro país en cualquier momento que desee. En ese momento, le daremos la bienvenida.”

 

Zienia me miró con una sonrisa amable. Tengo un interés con el Estado de Metalika, pero experimentando esto en realidad, es cada vez más desconocido para mí. La ropa blanca como una bata estaba revoloteando en el viento, desde el momento en que conocí a Zienia, su expresión no ha cambiado en absoluto.

Esta persona y esa Pratyu, para mí el país llamado Metalika, parece cada vez más extraño.

 

**********************

 

◆ Barco del estado de Metalika cabina de Elmorad ◆

 

“Caray, eso es sorprendente”

 

A pesar de que no ha pasado mucho tiempo desde esa reunión, que Roel sea capaz de pararse y caminar ya es sorprendente. Sin embargo, al abrir los ojos y ver que había llegado un barco del estado de Metalika, por supuesto que estaría sorprendida. Después de eso, cuando estaba a punto de regresar al transatlántico, me dijeron: “Este buque de guerra estará tomando el transatlántico, así que por favor descansa aquí por un tiempo”. Cuando estaba confundida acerca de lo que él quería decir con “tomar”, el barco se abrió y luego el transatlántico entró en él.

Este barco era tan grande que incluso puede llevar un barco dentro de sí mismo. Una vez más me sorprendió. Mirando las ventanas de este modo, las cosas no se mueven muy rápido fuera, pero en realidad me enteré de que esto es muchas veces más rápido que el transatlántico.

Y así el viaje restante que habría tomado 2 días se había convertido en un viaje de 2 horas. No puedo creer esto en absoluto.

 

“Lo siento, yo estaba inconsciente en un momento tan importante. Después de todo, parece que algo terrible sucedió de nuevo. “

-“No tienes que preocuparse por ello. No era mucho para ser un oponente… “

“Una persona del ejército del Señor Demonio vino otra vez, ¿verdad? Esas personas, me pregunto ¿quiénes son? “

“En primer lugar, ¿Quién es ese tal Maou?”

“Si quieres saber, te voy a enseñar”

 

 

Sin tocar, Pratyu había entrado en la habitación. Su cabello de repente apareciendo a mi lado realmente me sorprendió. Cuando pensé que era sólo las dos nosotras sentadas en la cama, había aumentado y llegado a ser 3 personas. Se había mezclado como si fuera natural. Pero Roel, por ver a una chica con una apariencia excéntrica por primera vez, estaba bastante tranquila.

 

“Eso es malo ¿sabes? si acaba de entrar así… ¿Te separaste de tus padres?”

“….”

-“Roel, a pesar de que se ve como un niña, es una aventurera de rango S, ¿sabes?”

“No puede ser…”

 

Cubriéndose la boca con la mano, Roel se sorprendió, como era de esperar. Una niña con una cabeza más baja que ella era lo mismo que Tifelia-san, normalmente no lo creerías. Y además, lo que realmente no puedo consentir es que no importa cuánto la mire, parece que realmente no puede luchar.

Cuando vi a Tifelia-san, entendí que ella no era una persona normal. Pero esta chica, no veo nada en absoluto. Ella es sólo un niño normal que puedes encontrar en cualquier lugar. Cuando pensaba en eso, esta vez abrazó a Roel e incluso la olisqueó.

 

“¡Kya! ¿¡Q-qu qu ¿Que!? ¿Qué pasa?”

“* *… sunsunsun.”

“¡O-Oye! ¡Ella lo odia! ¡Aléjate de ella!”  (     >:o solo Ryou puede hacer eso)

 

Usando ambas manos para sostenerle la cara, la alejé. Incluso entonces, ella seguía mirando a Roel a regañadientes.

 

“¡Quiero examinar a Roel también!”

“¡No puedes! ¡Ya hemos dicho que tenemos algo importante que hacer después de esto! ¡Además examinar a Roel es demasiado escandaloso!”

“A Ryua le gusta Roel. ¿Por eso estás tan loca?” (Yuri confirmado :3

“¿¡Qu… qué!?”

 

De esas palabras inesperadas, involuntariamente me puse roja. Ciertamente me gusta, pero algo es raro. ¿Por qué mi corazón late tan rápido? Realmente no puedo mantener el ritmo. Esta vez Pratyu usó el regazo de Roel como una almohada y se tendió de lado. Me doy por vencida.

 

“Es natural que Ryua y Roel no conozcan sobre el ejército del Señor Demonio”

-“¿Acaso sabes algo al respecto?”

“Sí, pero pensé que no les interesaba”

-“Quiero que me digas”

“Si dejas que te examine, entonces lo haré. La información es también un activo.”

 

Pratyu sonrió por primera vez. Era una sonrisa infantil, pero esa cara maliciosa me irritaba un poco. Pratyu apoyó la cabeza en el regazo de Roel, y por alguna razón, Roel cepilla el cabello de Pratyu. Ayer también, ella estaba siendo amable con un niño que no conocíamos, ¿acaso le gustan los niños?

Cuando Pratyu empezó a frotarse las mejillas en el regazo de Roel, la regañé, y de alguna manera nos pusimos de acuerdo y empezamos a jugar un juego de cartas y luego al poco tiempo, el lapso del viaje había pasado. Por cierto, no pude ganar ni una sola vez en mi primer juego de cartas

===================================================

 Enciclopedia de Monstruos

 

【Pez Lancero HP 490】

Cuando estaba vivo, era un ser humano que manejaba las herramientas del borde como un arma, luego se convirtió en espíritus malignos. Sólo pueden odiar a los seres vivos, y en el presente robar sus vidas se convirtió en su placer. Hay una metáfora de que su risa es el llamado del infierno.

 

【Okeano HP 3,610】

Una serpiente grande del mar que acecha en las profundidades. Es tan grande que puede tragar toda una nave, pero rara vez se muestra en la superficie. En algunas regiones, trae calamidad en el mar, y cada año una industria pesquera le presentará comida para garantizar su seguridad.

 

【Calamar Emperador 4,730 】

Los de tamaño normal se llaman calamares de gran rey, y cuando se mutan se llaman emperador. Un tentáculo puede producir olas violentas, de tal manera que incluso un mar se desprende de ella. Por lo general sólo aparecen en zonas particulares del océano, por lo que los viajes normales difícilmente los encuentra. Se dice que es una delicadeza. Hubo un caso donde se formó un grupo  para cazarla, pero la mayoría de ellos habían muerto en el mar y desaparecidos.

 

 

 

 

 

 

◆Informe Xin ◆ (Le hare un segmento a parte a los informes de Xin, traducírselos me lleva más tiempo que el capítulo principal por lo que no avanzare si me espero a terminarlo)

 

Trad. Usume

 

 

Índice –

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo, esos sujetos de Metalika, se me hacen muy sospechosos, porque están tan interesados en Ryua y Roel, diablos y sueltan la bomba de los sentimientos de Ryua, se pasan de agradables. En especial Pratyu, pero bueno, ya veremos hacía donde avanzan las cosas.
    Saludos.

  • alexey eduardo mata

    esta confirmacion de yuri sama alegra y regenera mi corazon… gracias por el cap