Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Capitulo 4 : Entrenamiento 1 – Talento en artes marciales

A A A

 

“Hoy también me duelen los musculos huh”

Tan pronto como me desperté, todas las articulaciones de mi cuerpo gritaron de dolor.

“Como pensaba, esto paso cuando me deje llevar”

Durante toda esta semana, había sido atormentado por dolores musculares cada vez que me levantaba en la mañana.

Sin embargo, yo mismo fui la causa de esto.

Mis musculos no dolían al dia siguiente despues de terminar mi primer dia de entrenamiento. Juzque que mi capacidad física de mi cuerpo actual era más alta comparado a mi vida anterior cuando era más joven y me deje llevar.

“Mientras entrenaba de acuerdo con el instructor Broad ciertamente era difícil, desde que no siento ningún dolor muscular, ¿Podria aumentar aún más el entrenamiento?” NT: (Seguro es M)

Hice una propuesta tan tonta.

“¿Hou? Para un sanador decir eso, no pensé que tuvieras tanta fortaleza”

Hasta hoy, puede que nunca olvide los ojos de instructor Broad después.

Esos agudos ojos chispeantes como el de un cazador viendo su presa.

En este momento pregunte porque deje que se me subiera a la cabeza. Lo lamente y comencé a tener una fría sensación muy desagradable correr en mi columna.

“No descanses, no pienses en el ritmo de paso, solo corre tan rápido como puedas”

Desde ese dia en adelante fui forzado a correr con todas mis fuerzas hasta los extremos del campo de entrenamiento.

“Como esperas eliminar monstruos con golpes tan frágiles. Baja tu postura y rota tus caderas. No pares de atacar con un solo golpe. No puedes suponer que los monstruos sean tan debiles. ¿Deseas morir? Huh ¿Ninguna respuesta? ¿Eso significa que quieres morir?”

La anormal aura intimidante fue presionada gradualmente hacia mi.

El terror del instructor que se acercaba lentamente fue extraordinario.

Mi cuerpo se volvió pesado como de plomo del horror. Golpee con fuerza con mis puños endurecidos y de alguna modo pude patear con mi pierna que me tenso como un vara.

Continué atacando a la fuerza mientras ya podía imaginarme muerto si no lo hacia.

Sin embargo, inevitablemente los daños estaban siendo acumulados en ambos manos y pues debido a la fuerza usada cuando se privó la resistencia.

Pero a pesar de todo el entrenamiento no termino.

“ ¿Termino? ¿Quieres morir? Entendido. Entonces aquí voy. Niño, no cierres los ojos. Date prisa y defiéndete o esquiva si puedes”

Tenia dificultad al moverme debido al daño acumulado. El instructor Broad que lo sabia comenzó atacándome en cámara lenta. Me ataco para tratar de determinar mi limite.

Pasando de atacar a defender, de alguna manera bloqueé el ataque,pero me desmaye en agonía del dolor que estaba más allá de mi imaginación.

“Esto es lo que obtienes por defenderte sin pensar. Cada ataque tiene detrás un significado, si respondes equivocadamente hacia el entonces experimentaras ese dolor. ¡Observa, piensa y apréndelo de por vida!”

Entres las sesiones de entrenamiento cure las heridas de otros aventureros que nos visitaban.

Bajo la supervisión del instructor Borad, cante [Heal]en mi mismo, mi horario actual era ocho horas o más de fortalecimiento de resistencia y [Taijutsu], entrenando desde las 07:00 en la mañana hasta las 07:00 de la noche con pocos tiempos de descanso en medio.

Por esa razón, estaba muy agradecido por los tiempos de descanso.

En cualquier caso, este fue un entorno que cree por mi cuenta.

No hubo ninguna razón para sentir pena por mi mismo mientras me dirigía a la esquina.

La única cosa que esperaba con ansias eran las tres comidas. Las comidas eran muy ricas incluso cuando las comparamos con las de mi vida anterior.

La cocina que el hombre-bestia Grula preparo fue diferente cada vez. Posee todo un repertorio de platos.

Los platos de carne desde filetes recién hecho hasta hamburguesas. Platos guisado como estofado de ternera o pot-au-feu, algo similar al yakiudon u otros platos hervidos que fueron hechos. Una abundancia de especias fue usada para cada plato. (NT: Pot-au-feu es un plato típico francés)

Si. Como para ocultar algo fueron usadas varia especias.

Ademas no había vegetales crudos pero las ensaladas de verduras nutritivas siempre estuvieron presentes durante el desayuno.

Bueno, con respeto al tamaño de la porción, lo repetiré justo como me fue dicho basada a manera de hechos .

“Esta dentro de la naturaleza de un aventurero comer. No dejes nada atrás”

“Aquí. También bebe esto”

Este era otro problema. Siempre he bebido ese objeto X después de cada comida.

Desee que me perdonaran de solo esto.

De esta manera, la semana pasada, de alguna manera, devore desesperadamente el entrenamiento sin intentar escapar.

No, para ser exacto, habría sido atrapado si intentaba huir.

Creía que actualmente no solo estaba monitoreado por el instructor Broad y Grulga-san, sino que también por los aventureros.

No tenia idea de porque, pero cada vez que pensaba en escapar, alguien me llamaba.

“Oh sanador [curame] por favor”

No me atrevo a ignorar los aventureros de aspecto duro que me llamaron.

Demás, esa no fue la única medida de prevención de escape.

“Siempre he estado a su cuidado”

Los aventureros y el personal del gremio lo dirían mientras me daban regalos como ropas o accesorios. Debido a que mis pertenecías personales se acumulo gradualmente en los dormitorios del Gremio de aventureros.

Debido a eso, se volvió más y más difícil dejar el Gremio de aventureros.

“Bueno, podría haber estado poniendo muchos pensamientos en eso”

Murmure mientras recuerdo la semana pasada. Me dirigí hacia el comedor como era usual después de completa mi entrenamiento de [heal], [meditación], [manipulación de poder mágico] y [control de poder mágico].

“Oh chico. Estas temprano hoy”

El instructor Broad ya estaba hay cuando llegue al comedor.

“Buenos días. El instructor Broad también esta temprano. Oh Grulga-san, un desayuno por favor”

“Entendido. Incrementare un poco tus porciones desde hoy en adelante”

Grulga-san desapareció dentro de la cocina después de decir algo ominoso.

El instructor Broad lentamente abrió su boca cuando solo estuvimos los 2 solos.

“Chico, te diré esto claramente en esta etapa. No tienes ningún talento en las artes marciales”

Los serios ojos del instructor Broad atraparon mi atención.

“Si, ya lo note vagamente”

Asenti mientras resoplaba. Entendí eso de los dolores musculares que tuve esta semana.

No pude ver a través de los ataques y no pude incluso comprender el significado de esas palabras. Esto fue porque sabia que no tenia talent en artes marciales.

“Pero chico tu tienes el talento de un duro trabajador”

El instructor Broad cerro los ojos y murmuro mientras asentia.

“ ¿Eh? Gra…muchas gracias.

Me rasque la mejillas mientras me sentía un poco avergonzado.

“Siempre que pongas esfuerzo y no te rindas. Si continuamos asi, tu deberias ser capaz al menos de defenderte por ti mismo.

Lo dijo mientras abrió sus ojos otra vez y me miro.

“Estaré a tu cuidado hasta entonces”

“Bueno. Una vez que hayas terminado tu comida, comenzaremos a construir seriamente tu fuerza física y agregar el uso de armas desde hoy en adelante.

Junto con esas palabras, sentí el brillo en la parte posterior de los ojos del instructor Broad justo como antes.

Pense para mi mismo en ese momento.

[Podria morir] NT: Jajaja, el instructor Broad y su entrenamiento espartano xD.

Seriamente lo pensé así.

En ese momento, Grulga-san vino cono los platos. Sin embargo, el volumen de comida incremento 1.2 más y por alguna razón el objeto X incremento 1.5 más en comparación a ayer. Estaba deprimido desde el principio.

“Date prisa, come y bebe para eso para que podamos comenzar el entrenamiento”

No tuve ninguna opción, pero comí con deprisa mi comida, pero cuando bebi el objeto X toda mi comida amenazo con volver a salir.

Pero sentí la intimidación de Grulga-san, de alguna manera logre dirigirme hacia el área de entrenamiento. ¿Todos en este gremio tienen un aura tan asombrosamente intimidante? Pense para mis adentros mientras caminaba hacia mi entrenamiento.

“Okay desde hoy en adelante por una hora después de las comidas, aprenderemos la habilidad [lanzamiento]

Después de que me lo dijeran al entrar al campo de entrenamiento, me pasaron una piedra similar a las que yacían en el suelo.

“Erm, la habilidad [lanzamiento] ¿tirando esta piedra?”

“Eso es. Primero comenzaremos con una piedra, luego pasaremos a las dagas y finalmente lanzas cortas”

La piedra de entrenamiento fue redondeada, muy ligera y fácil de sostener.

“ ¿Hay algún punto que debe tener en cuenta?”

“Primero concéntrate en golpear el objetivo. Una vez que consigas eso, piensa acerca de la distancia y el poder antes de continuar con las dagas y las lanzas cortas. Esta habilidad esta destinada para un sanador como tu para restringir a un enemigo que se aproxime. Tenga en cuenta que esto no tiene intención de eliminar el enemigo”

Entonces es para tal cosa. Convencido, asentí mientras daba mi respuesta.

“Si”

Así comenzó los días que viaje ida ay vuelta entre los dormitorios, el comedor y el campo de entrenamiento.

Como resultado, comencé a gradualmente ser reconocido por los aventureros como el sanado del Gremio de aventureros. Después de un mes, llegue hasta la etapa donde fui confundido por un miembro del gremio.

“Bueno. Por el momento he trabajado duro por un mes. Mientras estaba teniendo el desayuno junto con el instructor Broad, me paso 12 monedas de plata”

“ ¿Eh? ¿Este dinero es?”

“Bueno, si continuas lanzado [Heal] en muchos aventureros diariamente. Esta es una recompensa del Gremio de aventureros”

“¿Pero no estaba estoy incluido en la tarifa del requisito?]

Quiero aceptar sus buenas intenciones pero algunas veces es solo una intención superficial. Por lo tanto es mejor preguntar primero.

“Acéptalo. Pero chico, todavía eres un novato en [Taijutsu]. Así que el entrenamiento continua hoy también.

El instructor Broad sonrió. Tengo una premonición ligeramente mala pero decidí aceptarlo.

“Entendido, entonces después del desayuno, iré al gremio de sanadores por un momento”

“Okay”

Fui al gremio de sanadores con las monedas de plata que recibí como pago para pagar la donación de impuesto.

La ciudad de Meratoni que no había visitado después de tanto tiempo no había cambia en absoluto.

“Nada ha cambiado huh. Eh, pero solo he llegado a este mundo por poco más de un mes, ¿Así que debería ser un un problema si algo cambiaba? Me pregunto cuando seria capaz para darme el tiempo de mirar los alrededores de la ciudad?”

Mientras murmuraba para mi, entre al Gremio de sanadores.

“Bienvenido a la sucursal de Meratoni del Gremio de sanadores, la iglesia St. Schull”

Tan pronto como entre, un a voz femenina me llamo.

“Hola”

Me dirigía hacia el mostrador después de saludarla. Parece que Krull.san y Monica-san no están cerca.

“Disculpe. Me gustaría hace el pago para de la donación de impuestos”

Le dije a la señorita detrás del mostrador.

“Muchas gracias, si deseas hacerlo, ¿Podrías por favor sacar tu tarjeta del Gremio de sanadores?”

“Si”

Le entregue mi tarjeta.

“Sanador rango G Luciel-sama. La el impuesto de donación es 1 plata por mes”

” ¿Te importa si pago las 11 monedas faltantes del resto del año por adelantado?”

“Si, sin embargo para el año restante, o los 11 meses para ser exacto, en el caso donde consigas ser promovido, necesitaras pagar la donación de impuestos por separado, ¿Estas bien con eso?”

Ah hablando de eso. ¿Me fue dicho que la magia santa puede ser solo promovida entrenándose en ella? ¿Recibí una explicación detallada al respecto?… Bueno, por el momento continuare con mi vida actual por lo que puedo preguntar acerca de esto la próxima vez.

“Aqui esta su tarjeta”

Me lo dijo cortezmente.

Mientras estaba de regreso al Gremio de aventureros, pensé que el gremio de Sanadores se sentía justo como una oficina gubernamental de mi vida pasada. Cuando vine aquí, ni podía darme el tiempo para sentirme de esa manera, pero ahora podría apreciarlo.

Hay 360 días y 12 meses en un año. 1 semanas consisten en luz, fuego, agua, viento, tierra, oscuridad; 6 días en total con 5 semanas en un mes, resultando en 30 días en un mes. También los relojes mágicos, similares a los relojes de la tierra son vendidos.

Aunque no tengo realmente tiempo para ahorrar ahora también, pero al menos es mejor comparado con entonces. Me apresure a el Gremio de aventureros.

“Volví”

El instructor Broad estaba esperando por mi por alguna razón cuando entre al Gremio de aventureros.

” ¿Eh? ¿Estaba intencionalmente esperando por mi?”

La mujer mujer bestia conejo Nanaera-san, la recepcionista de raza humana Mirina-san y la recepcionista de raza humana Melneru-san se rieron de espaldas después de escuchar mi pregunta.

“Es…es solo una coincidencia. Bueno, vamos a entrenar”

Por alguna razón el entrenamiento de la mañana fue un poco más difícil que antes.

Después del almuerzo, el instructor Broad recupero un libro de hechizos de su bolsa de tela. Una lista de magia sagrada de nivel inferior estaba escrito en la portada. Luego lo coloco encima de la mesa.

 

“Ahora que has regresado apropiadamente al  Gremio de aventureros, deberías intentar ser útil”

” ¿Soy un infante? Haa- ¿esto es?”

“Solo un sanado que sabe [Heal] y [Cure] (Curar) por aflicción venenosa puede ser considera como un novato, Chico, solo puedes usar [Heal], ¿Cierto? Estudia este libro de hechizos bien.

Se dio vuelta y miro a otra dirección. ¿Un tsundere? Grulga-san se estaba riendo, pero yo sabia que mi entrenamiento de la tarde seria un mucho mas difícil si también lo hacia, así que respondí.

“Esta bien. Muchas gracias. Trabajare duros desde ahora en adelante”

Lo declare

“Bueno”

El instructor Broad respondió.

“Kukuku. Si ese es el caso entonces tomemos esto y vamos a entrenar”

Grulga-san coloco el objeto X en la mesa e inmediatamente desapareció dentro de la cocina debido al intenso olor.

“Date prima y bébelo”

“Instructor Broad, ¿no es grandioso que no tenga que tomar esto?”

Lo dije con un poco de sarcasmo.

“Es porque no lo necesito. Voy a seguir adelante”

El instructor Broad lo dijo y fue hacia el campo de entrenamiento.

Suspire y soporte beber el objeto X antes de perseguir al instructor Broad.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • Luis Rojas Valle

    Gracias por el capítulo 😆👍

  • Nananana

    No sé pero pienso que es bebidas no es normal debe tener algo que no todos pudieron tomar

  • orchua

    la sustancia x

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo, esa sustancia X,alfombra dice mes paya ayudar en su resistencia o algo más, pero bueno. Saludos.

  • Xinep

    Gracias por el capítulo

  • Leandro Gazzo

    saben en lugar de entrenar para pelear me llevaría una jarra de sustancia x y la mesclaria con azucar, flores y mucho colores y ya no me preocupo por pelear