Master Hunter K – Capitulo 36: Desierto Kutan – Parte 3

A A A

Master Hunter K

Capítulo 36: Desierto Kutan – Parte 3
(SIN EDITAR)

 

“¡Incinera todo en tu camino! ¡Bola de fuego!”

Sungjin lanzó otra bola de fuego a la boca de un gusano de arena.

‘Boom’

Las llamas brotaron de la boca del gusano de arena, y el gusano se desplomó en un montón.

(Geez, que molesto…)

Sungjin se limpió el sudor de las cejas; estaba lanzando una bola de fuego en medio de un calor mortífero. Pero al menos los efectos fueron buenos.

Los ataques de hechizo como Bola de Fuego eran útiles para eliminar enemigos problemáticos como los gusanos de arena desde lejos. Y después de usarlo unas cuantas veces, Sungjin sintió que su maná empezaba a bajar.

El Poder Mágico de Sungjin era 1195, y el MP era 6660. La bola de fuego era un hechizo del cuarto círculo, por lo que costaba 4780; en otras palabras, cada lanzamiento consumía más de la mitad de su mana.

Debido a su enorme consumo de maná, después de un solo lanzamiento de Bola de Fuego, Sungjin tuvo que eliminar diligentemente a sus enemigos usando a “Espectro Lunar”.

(Intercambiando reutilizabilidad por potencia de fuego…)

Si el poder mágico era demasiado alto, el poder del hechizo mejoraba a expensas del coste de maná. Si el poder de mental era demasiado alto, los hechizos podían lanzarse a menudo, pero con una eficacia más débil. Encontrar la proporción adecuada era importante.

“Mana… Tengo que rellenar maná…”

Señaló con su dedo anular izquierdo hacia un gusano de arena en llamas.

“Atracción de Lich”

Los huesos que rodeaban su dedo se movieron automáticamente para absorber maná en nombre de Sungjin. Mientras esperaba a que terminara la restauración de maná, sostuvo la cantimplora mágica boca abajo sobre su cabeza para ducharse.

Aunque se había mojado, en uno o dos minutos el agua se evaporaría. Después de todo, esto era el desierto.

“Ohh”

Había movido la cantimplora de agua a la nuca e involuntariamente jadeó por el agua fría que corría por su espalda. Fue en este momento que el Operador dio un anuncio.

[¡Precaución! Ha aparecido el jefe Basilisk.]

“Mmm?”

Sungjin miró sorprendido a su alrededor, pero no pudo localizar al lagarto gigante “Basilisco”. Le preguntó al cubo.

“Operador, ¿progreso de la Incursión?”

[75.8%]

Los otros cazadores deben haber empujado el progreso de la incursión más allá de la marca del 75% mientras Sungjin estaba ocupado enfriándose. Si ése era el caso, el jefe probablemente había aparecido cerca de los otros cazadores.

Sungjin miró hacia atrás en la dirección de donde venía. El camino estaba cubierto de cadáveres de monstruos que había matado, pero no veía rastro alguno de los otros cuatro cazadores ni del paradero del Jefe Monstruo.

Si deja que esto se descontrole, una situación similar a la que ocurrió en el Cementerio del Alma Gris podría ocurrir.

(¿Qué debo hacer?)

Sungjin consideró sus opciones por un momento y llegó a una solución.

“Caín, ven”

Sungjin convocó a Caín. Caín miró a su alrededor; no parecía acostumbrado al paisaje desértico. Sungjin habló suavemente en sus oídos.

“Caín usa todo lo que tienes, olor o sonido… encuentra a los cazadores. ¿Lo tienes?”

“Woof”

Y en un momento.

“¡Woof Woof Woof!”

Caín ladró dos veces, mirando a lo lejos.

“¡Así que es por ahí!”

Sungjin miró hacia la dirección indicada por Caín.

“¡Pata Veloz!”

Él desplegó las garras de lobo y se preparó para correr junto a Caín.

“¡Vamos, Caín!”

Caín dio dos pasos y dejó de moverse. Sungjin se detuvo para mirarlo.

“¿Qué pasa?”

Caín estaba en un estado antinatural. Caín miró fijamente a Sungjin con la lengua colgando.

“Ah…”

La causa de su comportamiento era obvia; incluso con ropa árabe, empapada en agua y con un turbante sobre su cabeza, Sungjin estaba sufriendo el terrible calor. Para Caín, que lucía un abrigo de invierno exuberante, debe estar más allá del nivel de tortura.

Olvídate de correr; él miraba con dolor sentado allí.

“Sí, no creo que esto esté bien. Vuelve Cain. Cancelar invocación.”

Sungjin transformó a Caín de nuevo en una figurilla de madera. Entonces, mirando en la dirección que Caín le había mostrado, comenzó a correr. Solo.

 

 

*****Espaciador esclavista*****

 

 

Los cuatro cazadores rápidamente levantaron sus armas. El jefe “Basilisco” apareció en las lejanas dunas de arena.
Tenía una altura imponente, el doble de la de los otros lagartos. Si los dinosaurios antiguos hubieran existido todavía, probablemente se habría visto algo así.

“¡Kuuoo!”

Gritó, y todo el desierto resonó con el eco del grito del jefe. Los cazadores intercambiaron miradas. Igor habló.

“Como todos ustedes vieron en la hoja informativa, mirar a los ojos causa petrificación. Munir, lucha desde atrás y no le mires a la cara. Cuidado con la cola”

Munir asintió. Igor continuó.

“Ralph… ¿ya está listo el fanático o qué?” (BryanSSC: anteriormente, dejé zealot como estaba pensando que era un nombre, sin embargo, significa “fanático”)

De alguna manera había tomado la posición del líder entre los cazadores, y ellos la aceptaron sin duda.

Los otros tres eran todos hábiles en sus propias maneras, pero después de unas cuantas cacerías sabían que Igor estaba en un nivel totalmente diferente.

“Está listo para ir en cualquier momento. Es sólo que… una vez que lo uso, mi HP cae a la mitad. Mira.”

Ralph levantó su hacha para que lo vieran.


Thorfinn – Hacha del Fanático
Hacha heroica – Fuerza S Destreza C

Habilidad pasiva
Masacre (II)
Cada ataque contra el mismo enemigo aumenta el daño en un 20%.
Máximo 3 acumulaciones

Habilidad activa
Zelote (II)
Durante 30 segundos, aumenta el daño en un 200% y la velocidad de ataque en un 200%.
Una vez que la duración activa termina, reduce el hp actual a la mitad. 5 Minutos de Enfriamiento


Todo el mundo leyó la información sobre el Hacha

“Como pueden ver… es una habilidad activa muy útil, pero a cambio cuando el temporizador se pone en marcha, se vuelve extremadamente peligroso. Así que… Por favor, protegedme”

Igor escaneó el artículo una vez más y contestó

“Te daré una señal cuando crea que es seguro, o si hay una buena oportunidad de usarla.”

Ralph mordió su labio inferior y asintió. Igor se dirigió al tanque Bukitai al último.

“Bukitai, trata de mantener su atención en ti sin mirar sus ojos.”

Bukitai respondió, parpadeando en voz baja

“Pero… ¿cómo bloqueo los ataques sin mirar hacia arriba?”

“Vigila el suelo. Con ese tamaño, deberías ser capaz de predecir su movimiento mirando las sombras.” (BryanSSC: Como una pelea contra un Uchiha xD)

Bukitai dejó caer sus hombros en desánimo.

“Eso es fácil de decir…”

“Sólo trata de sobrevivir. Yo también ayudaré”

Bukitai asintió tranquilizándolo. Una vez finalizada la reunión estratégica, Igor inclinó la cabeza hacia el jefe y dijo

“Ok entonces, vamos”

Bukitai caminó hacia adelante usando su escudo para bloquear los ojos del Basilisco. Después de cubrir cierta distancia

“¡Kuuwargh!”

El Basilisco dio un rugido poderoso, y la tierra comenzó a temblar, moviendo las arenas. Igor gritó

“¡Ya viene! ¡Prepárense!”

Bukitai intentó asomarse delante de él. Al ver las gigantescas piernas del Basilisco moviéndose hacia él, se tensó.

“Sombras… mira las sombras…”

Pero no era fácil predecir el movimiento del enemigo basándose en nada más que sombras. No hizo ningún intento de mirar hacia arriba y mantuvo los ojos pegados en los pies.

Pierna derecha, pierna izquierda, pierna derecha, pierna izquierda. Pronto la sombra cubrió el área que rodeaba a Bukitai. El jefe pateó con la pierna derecha, y Bukitai colocó su escudo para bloquear.

‘¡Bang!’

Las garras del Basilisco Gigante chocaron con el escudo de Bukitai, y fue empujado hacia atrás. A pesar de todo, gritó-

“¡Rápido! ¡Ataquen!”

Desde lejos, Munir disparó a las flechas de su ballesta.

‘Sh sh sh ssh’

“¡Uryah!”

Sonó el grito de batalla de Ralph. Pero Bukitai no se giró para mirar a su alrededor, temiendo que accidentalmente pudiera mirar a los ojos del Basilisco.

“Woosh”

El Lagarto Gigante lo pateó de nuevo. Desde la derecha, y luego desde la izquierda, y luego desde la derecha otra vez. Observando las sombras, Bukitai continuó bloqueando el ataque del Lagarto. Volvió a gritarle a los otros cazadores.

“¡No duraré mucho tiempo!”

Fue en ese momento.

‘Desliz’

Algo asqueroso y pegajoso envolvió su cuerpo, y lo levantó en el aire.

Atrapado por sorpresa, Bukitai levantó la vista para ver. La lengua alargada del Basilisco le había rodeado.

“¿Qué…?”

Una vez levantado en el aire, empezó a golpear para soltarse. Pero por accidente, miró a los ojos ámbar del Basilisco.

“Ack”

Bukitai instantáneamente se volvió rígido. Aún estaba consciente, pero era como un vegetal.

(¡Muévete… tengo que moverme!)

El Basilisco se acercó a Bukitai para tragárselo. Entonces-

‘Woosh woosh woosh woosh woosh woosh’

Un escudo redondo voló como un frisbee y golpeó la lengua del Basilisco.

“¡Kaaooo~!”

La lengua del Basilisco fue cortada a mitad de camino, y Bukitai cayó al suelo como una piedra. Incluso después de alcanzar el suelo, no podía moverse.

Pero aún podía ver. El escudo redondo que cortó la lengua del Basilisco continuó volando durante un rato y volvió a las manos de Igor. Era un escudo redondo de aspecto normal, así que Bukitai no tenía ni idea de cómo era posible tal proeza. Mientras tanto-

“Wa…”

Podía volver a hablar. Rápidamente, intentó mover sus brazos y piernas y se dio cuenta de que estaban empezando a responder a su voluntad. La parálisis duró sólo de 3 a 4 segundos.

Bukitai levantó su escudo e intentó bloquear de nuevo las piernas del Basilisco. Pero el Basilisco se apartó del camino y corrió hacia él.

El Jefe estaba ahora persiguiendo a Igor, quien le había cortado la lengua. Y mientras tanto, hubo un daño colateral involuntario.

“¡Eek!”

Ralph había mirado accidentalmente a los ojos del basilisco mientras se alejaba al lado del monstruo. Aturdido en su lugar, fue pateado y arrojado por el Lagarto.

Y hubo otra baja. Munir.

“¡Ayuda! ¡Sálvame!”

Fue atrapado por la cola del Basilisco y estaba colgado en el aire.

“Todo es culpa mía… no hice mi trabajo correctamente” (BryanSSC: ¿Este es momento para lamentarse? ¡Levántate y pelea!)

Bukitai se culpó a sí mismo mientras se dirigía hacia el Basilisco. Pero entonces, oyó una voz familiar.

“Así que, no era demasiado tarde.”

Incluso antes de volverse a ver, el orador continuó.

“Préstame tu hombro, amigo”

Alguien le pisó el hombro. Bukitai miró naturalmente hacia arriba. El sujeto desaparecido, el Cazador Maestro Kei, se paró sobre su hombro y saltó.

El Cazador Maestro saltó hacia la cabeza del Basilisco. Sin embargo, mientras Kei estaba en el aire, el Basilisco parecía haber sentido que algo se acercaba y se giró para enfrentarse a su atacante. Los ojos del Basilisco se encontraron con los de Kei. Bukitai gritó a pesar de su propio estado.

“¡No!”

Mirar a los ojos del monstruo era una sentencia de muerte. Pero el Cazador Maestro tiene una vista completa de ambos.

“¡Maldita sea!”

Bukitai corrió hacia delante para rescatar al cazador. Pero escuchó al Cazador Maestro gritó-

“¡Arca Desatada!”

Y con el grito, Kei clavó su espada en el ojo del Basilisco.

“¡Kaaoo!”

El Basilisco gritó más fuerte que nunca. Kei se giró en el aire y aterrizó frente al lagarto gigante.

“Estúpido lagarto y tus ojos irritantes…”

El Basilisco reflexivamente usó sus piernas para patear a Kei.

“Woosh”

Fue un ataque increíblemente rápido. Pero de alguna manera Kei fácilmente lo esquivó. Sólo quedaba arena en el lugar donde estaba momentos antes.

Mientras Bukitai miraba fijamente con la boca bien abierta, Kei se escabulló hacia un lado del Basilisco. Levantó las manos en alto y gritó un encantamiento.

“¡Incinera todo en tu camino! ¡Bola de fuego!”

Sus ojos miraban hacia el suelo, pero la Bola de Fuego de su mano cayó directamente sobre el otro ojo del basilisco.

“Kaaaaa~!!!”

Gritó el Basilisco agonizando. Bukitai echó un vistazo. El Basilisco, ahora cegado, estaba golpeando salvajemente con sus piernas.

“Esto debería ser fácil ahora”

Bukitai estaba lleno de nuevo coraje y cargó hacia el Basilisco. También oyó a Igor gritar.

“¡Ralph! ¡Ahora!”

Y desde lejos escuchó la voz de Ralph.

“¡Matar… matar!” ¡Te mataré maldito Lagarto!”

Gritó cosas extrañas, pero estaba bien. Los cuatro cazadores, no, ahora cinco junto con Kei que había estado desaparecido todo este tiempo, derramaron simultáneamente sus ataques contra el cegado Basilisco.

 

BryanSSC: Perdón por el retraso, tenía algo importante que hacer con Kurasu Marugoto, así que me di esta pequeña libertad… pero aquí estamos de nuevo, trataré de sacar tantos capítulos diarios como pueda 😀
PD: Este lagarto no es nada sin esos ojos xD

Trad. BryanSSC

~ Índice ~

  • Otakueagle01

    Al contrario Sir BryanSSC-sama, gracias a usted por continuar con todos sus proyectos. Sospecho de Igor, es muy fuerte, casi como Kei, pero bueno.
    Saludos y ya veremos como se desarrolla el combate.

  • Stealplayer 1

    Gracias por traer nuevo capítulo de serie favorita, mi sufrir de abstinencia

  • Irevies

    Basilisco lagarto cono jefe normal… Hmm…. Tal vez un cocodrigo gigante? O un dragon sin alas? (creo que se llamaba dragon de tierra) O algo relacionado con las iluciones ya que eatan en el desierto hmmm un chaman? Como jefe oculto

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • RHG

    Que buena cooperacion.

  • Disto

    Al fin empiezan a aparecer equipos utiles

  • Pandora’s actor .

    Gracias xD eres un kami pero …necesito mas 7.7

  • Juli Freixi

    Muchisimas gracias Bryan-sama! Esperemos con ansias mas!