Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan – Capítulo 39

A A A

 

Capítulo 39: Rugido Kyojin

 

Se decidió que también participaría en el consejo de guerra de emergencia. Porque actualmente pertenezco a la primera división.

Aun así, sustancialmente estoy en la tercera división a cargo del frente de guerra del sur…

Dejando eso de lado, por qué el consejo de guerra está en el patio del castillo.

 

Cuando estaba pensando en estas cosas, de repente se puso oscuro por encima.

«Oh, todos parecen haberse reunido».

Se escucha una voz relajada y audaz desde arriba.

En esta situación, sólo puede haber una posibilidad. El comandante de la segunda división ha regresado de la primera línea.

El comandante de la segunda división es un Kyojin.

 

 

Comandante de la segunda división, «Roaring Mountain1» Tibert.

Con el cuerpo más grande entre la raza Kyojin, es el soldado más grande del ejército de demonio.

Barba blanca y su cabeza calva, además, aterradores músculos.

La mayoría de los Kyojins miden a lo sumo unos pocos metros, pero el comandante de división Tibert mide unos diez metros. Él es una existencia única incluso entre la raza Kyojin.

 

Aunque para cualquier tipo de objeto tridimensional empaquetado, cuando la altura se duplica, el peso se vuelve ocho veces mayor. Debido a que el ancho y la longitud también se duplicarán.

Como el comandante de división tiene una altura humana de alrededor de 10 veces. Entonces, diez veces diez veces diez… mil veces, ¿verdad?

Cuánto peso tendrá un solo golpe, uno puede adivinarlo incluso sin recibirlo.

Dado que su cabeza tiene una altura de 6 pisos, es como un castillo a pie.

 

Pero este comandante de división es sorprendentemente amable. Sonriendo amigablemente, se sentó tranquilamente en un rincón del patio.

«Todos, perdonen por tenerlos esperando. Los humanos son muy persistentes».

Mirando de cerca, hay manchas rojas por todas partes en su armadura de cuero y garrote.

El comandante de división Tibert es amable, pero sólo hacia los demonios.

 

El comandante de división Tibert me detecta, acerca su rostro más y más. Es aterrador aunque sepa que es un aliado.

«Tú, ¿no eres un hombre lobo? ¿Por qué estás en la división Ryujin? »

Incluso si tiene una cara sonriente, es un sentimiento abrumador de opresión. Respondo enderezando la espalda.

«Fui transferido de la tercera división».

«Hmm, ya veo, ya veo».

Él está asintiendo con la cabeza, pero creo que probablemente no entienda la situación en absoluto.

El comandante de división Tibert se ubica junto al Rey Demonio-sama en valor, pero en su mayoría se ha vuelto senil. No puede pensar en cosas difíciles.

 

Poco después apareció el Rey demonio-sama, y ​​el consejo de guerra comenzó sin demora.

Como el informe irrelevante del comandante de división Tibert continuó por un tiempo relativamente largo, creo que el conjunto de asistentes metódicos de la primera división está bastante irritado.

Como no estoy relacionado con el frente de guerra del norte, escuché la historia con comparativamente más paciencia.

 

En general, dijo que la segunda división, que se retiró de la ciudad de Shuberm, redistribuyó sus tropas antes desde la última ciudad de Bahen y luchó con el ejército de la alianza Mirarudia.

Aunque no entendí todo lo que realmente sucedió, pero pude adivinarlo.

Sobre todo el comandante de la división expulsó al enemigo solo.

Debido a su gran contextura, a menos que usen la gran catapulta utilizada en las guerras de asedio del castillo, no pueden causarle ningún daño.

Pero este viejo, si es sólo algo así como un ataque de catapulta, y luego lo devuelve con su garrote, se sumergiría en el territorio enemigo.

 

«Bueno, eso es llamado el potencial de la segunda división, ¿no es así? Si tenemos el espíritu de lucha, podemos ganar, mmm».

Los asistentes de la primera división intercambian miradas con el comandante de la división Tibert, quien terminó así.

Sé lo que ustedes quieren decir. Pero no lo digan

 

 

En ese momento, Rey Demonio-sama abrió la boca.

«Oye, Tibert, ¿cuál es la situación con los ejércitos bajo tu control?»

El Kyojin rascándose la cabeza.

«Acerca de eso… mientras luchamos, todos se separaron. Debido a que actualmente mis subordinados deben reunir sus tropas, informaré nuevamente».

Es un informe horrible, pero como si el Rey Demonio estuviese acostumbrado, movió la cabeza y ordenó a Tibert que se fuese.

«Reconozco. Debe haber sido problemático, descansa dentro del castillo por un tiempo ».

«No, no debo. Todos están esperando ».

El comandante de división Tibert se levantó sin prisa para no pisotear a los asistentes bajo su pie.

«Volveré al campo de batalla de inmediato. Si no estoy allí, entonces no sé cuándo vendrán a invadir. Regresé aquí, sólo para llevar comida para mi hijo ».

 

Rey Demonio-sama mirándolo, saludó de una manera alegre.

«Hmm, no hagas algo irrazonable. Rezo por las fortunas de la guerra ».

«Gracias, Rey Demonio-sama».

El comandante de división Tibert se rio con una sonrisa amistosa, y lentamente atravesó la puerta privada, llevando tres carros de comida completamente cargados en cada mano.

Él no parece una persona malvada…

 

Una vez que el comandante de división Tibert se fue, el consejo de guerra de la primera división comenzó de verdad.

Los asistentes de la primera división no son sólo hombres valiosos, sino también estrategas geniales.

Con respecto al frente de guerra del norte, hubo disputas violentas durante el debate.

Como no estoy relacionado, no estoy haciendo nada más que sentarme en silencio.

«Vaito-dono».

¿Qu, qué?

«Solicito su opinión como el antiguo comandante del frente de guerra del sur con respecto al frente de guerra del norte».

 

Quien dijo eso es el líder de «Red Scale Order2», «Red Knight3» Asistente Shure. Es una trabajadora escuela de armada.

Por cierto, ella es una mujer.

Ella es una belleza famosa entre la raza Ryujin.

Lamentablemente, no es una buena noticia para mí.

.

«El frente de guerra del norte, ¿es…?»

Incluso si pides mi opinión… el frente de guerra del norte es demasiado diferente de mi manera de hacer las cosas, ni siquiera sé por dónde empezar.

Pero sólo hay una cosa que puedo decir con certeza.

«Este está siendo invadido hasta ahora, la estrategia como la del frente de guerra del sur no funcionará. Ahora es imposible conquistar a las diversas fuerzas humanas e incorporarlos como aliados ».

Luego, la asistente Shure mostró una expresión abiertamente abatida.

Oi, oi, ¿estabas esperando algo?

 

La raza Ryujin es buena para mantener sus emociones y motivos separados mientras piensan, pero sus emociones son distantes en ese sentido en comparación con las otras razas.

No son una raza con emociones dispersas, pero en tales situaciones pueden ser malinterpretados como una raza cruel.

 

«Tenía la esperanza, con la estrategia de Vaito-dono, de evitar el agotamiento, pero… »

«La persuasión no funcionará, en los humanos cuyo medio de vida fue interrumpido y muchos hermanos fueron asesinados, en absoluto».

«Es eso así…»

Bartz y otros también están haciendo expresiones amargas.

No, imposible.

También quiero hacer algo, pero si pudiese hacer algo en este atascado frente de guerra, entonces podría haber sido presidente en mi vida anterior.

 

«En ese caso, no hay otra cosa que una batalla decisiva. Pongamos también la fuerza de guerra de la primera división. Yo iré.»

La asistente Shure lo dijo en un tono digno, pero el asistente Bartz la detuvo apresuradamente.

«N, no debes hacerlo, Shure-dono. Si algo te pasa a ti… »

¿Eh? Es raro que el asistente Bartz esté tan inquieto.

No conozco la capacidad de la asistente Shure, pero como es líder de una de las varias órdenes de la primera división, debería ser una guerrera adecuada.

…ah, es así.

Por supuesto, también tienen sentimientos de que no quieren perder a sus seres queridos.

Pensé en él como una persona honesta de cara inexpresiva, pero el asistente Bartz también muestra sus emociones de vez en cuando.

 

Después de eso, surgieron diversas opiniones que van desde la evacuación de la segunda división hasta el ataque con toda la fuerza de la primera división.

Estaba mirando al asistente Bartz mientras sonreía, pero como no tengo fuerzas para enviar al frente de guerra del norte, no se puede evitar.

Al final, se decidió reforzar la defensa de Bahen por el momento, y dejar las líneas del frente a la segunda división.

 

 

Se decidió que, la asistente Shure con quinientos de Red Scale Order y tres mil de infantería fuesen los refuerzos de la primera división.

«Escucha bien, Shure-dono. Hasta el final, sólo eres la asistente durante la evacuación de la segunda división. Entonces, no vayas al frente de batalla ».

«Lo sé, Bartz-dono. No deberíamos manchar la reputación militar de la segunda división ».

«No, no es eso…»

Las interacciones entre estos dos, nunca me cansaré de eso.

Buena suerte, Bartz-dono.

 


Traductor: Arkadia

Notas:

1 «Roaring Mountain» = Montaña rugiente.

2 «Red Scale Order» = Orden de escama roja.

3 «Red Knight» = Caballero rojo.

 

 

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo, así k Vaito ha conseguido la admiración de otros miembros del ejército, al tiempo de ser aceptada su estrategia y alianza de la ciudad humana. Porque presiento k el va a estas l frente del siguiente ataque del ejército demonio.
    Saludos y gracias.

  • Josue Cueva

    esa si no me la esperaba