Neet dakedo Hello Work: Volumen 3: Capítulo 6

Capítulo 6 – Magia Tabú

 

Al día siguiente, temprano en la mañana, lleve a Sati con Instructor-dono.

Estoy pensando en lo que están preparando para el desayuno, cuando me di cuenta de que siempre es el Gremio que lo había preparado anteriormente. Por supuesto todo es algun plato de carne.

Elizabeth se levantó con Sati y luego salió, resultó que se unió a Sati y a Instructor-dono después de que comprobó a Nania-san primero.

Fui a la clínica y estaba lleno de gente como de costumbre, entonces le pregunté al Sacerdote si necesitaban ayuda.

 

“Gracias a ustedes que me dieron un día libre ayer, mi poder mágico está completamente recuperado.”

 

No estoy usando mi máscara y tunica de Sacerdote en este momento pero ya que estoy haciendo Curación debería estar bien. Hay pocas personas heridas porque ayer los enemigos hacían ataques esporádicos. Deseo que este patrón continúe.

Fue después de que traté a algunos de los pacientes que Danilo-dono vino y dijo que el desayuno está listo.

 

“Área de Curación consumen el doble de la cantidad de poder mágico en comparación con Curación. Porque sólo estoy tratando lesiones normales, mi poder mágico apenas se usa.”

 

De hecho sólo había utilizado un tercio de mi reserva de poder mágico.

 

“Como se esperaba de Masaru-dono. La persona que trabaja en el siguiente turno lo tendrá fácil así.”

“Vamos a desayunar después de que termine.”

“Bueno, eso también está bien.”

 

De nuevo, estoy desayunando con dos viejos.

Pero Obispo-sama seguro tiene algunas historias interesantes con él, me está contando historias pasadas de este santuario así que no estoy tan aburrido. Después de terminar de comer le pregunto algo con lo que estoy intrigado.

 

“Sabes, hay una magia de recuperación definitiva, una vez registrada en este santuario. Como no conocemos su nombre exacto, la llamamos Luz Milagrosa. Se necesitan varias personas para activarla. Realmente es un milagro, sabiendo que la magia no solo cura a todas las personas que la rodean sino que también recupera su poder mágico.”

 

¿Una magia que cura totalmente y también puede recuperar el poder mágico? Suena muy útil.

 

“Um, ¿esa magia también puede curar a una persona que ha perdido su pierna?”

 

Obispo-sama de repente tiene una expresión rígida.

 

“No, no puede. No puedes hacer eso nunca, Masaru-dono. Es un tabú.”

 

¿Tabú? ¿Es tan malo recuperar tus pies?

 

“Por favor escucha atentamente, tú también Danilo y no vuelvas a mencionar este tema después de esto. Entendido, ¿Masaru-sama?”

“Sí.”

 

Entonces, es un hechizo tabú. De alguna manera, esto se ha vuelto extraño.

 

“Para que alguien pueda sanar una extremidad perdida, o cualquier otra enfermedad que no pueda curarse nunca con la Magia de Curación estándar, se requiere una compensación.”

“Un precio, eh.”

“Hace mucho tiempo, solía vivir un excelente sacerdote. Siempre ha estado triste, pensando que no puede devolver la extremidad perdida de su paciente. Poco tiempo después, creó una nueva magia de recuperación.”

“¿Entonces fue prohibido?”

“Está bien. Ese sacerdote nunca supo, que su magia requerirá una gran compensación. Cuando lo inició, el hechizo consumió casi toda su vida. Después de un mes, murió. Como el hechizo ha sido prohibido, ya nadie habla de eso.”

 

Entonces, puedo sanar la pierna de Olba-san con el precio de mi vida.

 

“No lo hagas, Masaru-sama. Te lo ruego, por favor nunca lo intentes. No quiero que esta tragedia se repita. Esto es algo que no se puede hacer normalmente, uno lo llamaría imposible. Pero un gran mago como Masaru-dono podría haberlo redescubierto. Es por eso que te estoy diciendo correctamente ahora. Ese hechizo es una maldición. No es un hechizo digno de nosotros, practicante del Templo de los Dioses. Así que por favor ni lo pienses.”

 

Bien, dejaré de pensar en eso.

Entiendo por qué está clasificado como un hechizo tabú ahora. No vale la pena, pagarlo con mi vida. Puede tener un gran resultado, pero el precio es enorme. Demasiado para que lo maneje. Sin embargo, ¿puede Nania soportarlo, escuchando que es posible curar la pierna de Olba-san pero no se puede hacer? Ella incluso podría ofrecer su vida. Una persona debe morir. Uno solo puede vivir por poco tiempo después de iniciado este hechizo.

¿Debo decirle a Elizabeth sobre esto?

¿Hay alguna otra manera para hacerlo? ¿Una gran magia lo suficiente ponderosa como para curar la pierna de Olba-san? No hay duda de que lo exigirán y lo usaré sin falta. Sí, lo usaré. Lo usaré, incluso si está prohibido…

 

“Está bien, nunca preguntaré sobre eso.”

“Me siento aliviado, Masaru-sama es razonable. Nosotros, humanos, tenemos un límite de lo que podemos hacer, a diferencia de los Dioses. Nunca deberíamos cruzar esas líneas. Si pierdes tu vida debido a un sentimiento temporal, ¿qué hay de todas las vidas que puedes salvar en el futuro?”

“Entendido.”

 

Incluso si lo dices, mi corazón todavía no está convencido. Lo que sea, debería terminar mi desayuno primero. Aún así, ¿cómo puedo ignorar la condición de Olba-san cuando sé que puedo sanarlo? No, incluso yo no estoy tan familiarizado con ese hechizo.

¿Pero debería dejar de intentarlo? Es un hechizo tabú. Incluso Obispo-sama lo ha dejado en claro. ¿Pero no soy japonés? Puedo ignorar fácilmente esas reglas. Pero de nuevo, ¿estoy dispuesto a sacrificar mi vida? Ya he visto lo duro que lloró Nania, ¿verdad? Debería poder ahorrar un poco de mi vida.

Pero, pero, pero…

 

“No te preocupes demasiado. ¿Bien? Olvidémonos de esto. No hay necesidad de pensar más sobre esto, así es como todos piensan sobre esto en este santuario. Este es un secreto que todos deben proteger, Masaru-sama no es la excepción.”

“Sí, Obispo-sama.”

“Debes cumplir con esta regla, incluso si el paciente es alguien de tu familia. Digamos que si está historia se extendiera, ¿qué crees que sucederá? La gente seguirá viniendo sobre ti, y tu vida disminuirá más rápido que nunca. Esto no solo afectará a Masaru-dono.”

“Sí, Obispo-sama.”

 

Que mundo tan quisquilloso.

Después de que terminamos de comer, tomo mi máscara y comence a prepararme para la sesión de tratamiento. Me sentiré distraído si no trabajo así. Comienzo a tratar gente con Danilo-dono, mi poder mágico no disminuyó en lo más mínimo.

Tal vez pueda escapar temporalmente y obtener algún punto de experiencia si sigo así.

Pero mi pensamiento se detuvo, viendo que muchas personas fueron llevadas de repente.

¿Está sucediendo otra ola en este momento? Espero que Sati y Elizabeth estén bien.

Reúno rapido a todos en un área y aplico Area de Curación.

Debido a que estoy usando mucha Area de Curación los pacientes lesionados son cada vez menos. El tratamiento está terminando más rápido de lo que pensaba.

Esta vez la ola es más débil que la anterior. ¿Tal vez los monstruos están agotados? Sin embargo, esto está lejos de terminar. La gente continuará luchando nuevamente después de descansar. Si continúan atacando así aún es tolerable. Pero, ¿qué hay de la próxima ola? ¿Y después de eso?

Las tropas del Reino llegarán solo después de cuatro días más. Me pregunto si podemos aguantar tanto tiempo. El segundo refuerzo de la ciudad de Siory llegara alrededor del mediodía.

Pero incluso cuando lograron reunir a gente de los alrededores, todavía no es mucho. Aparentemente, los monstruos se están volviendo activos en el otro lado también. Es por eso que no pueden enviar mucha gente. Angela ven a saludarme cuando termine de tratarlos a todos con Area de Curación.

Obispo-sama me reemplazó después de mi turno, y Angela viene a buscarme porque no hay mucho que hacer en el pasillo.

 

“Guau, tienes una buena habitación.”

“Bueno, eso es…”

 

Le cuento sobre cómo sigo usando la identidad de Sacerdote Enmascarado aquí, al igual que en la ciudad de Siory. Por cierto, le dije que Elizabeth está a salvo.

 

“Lo siento. Realmente debería detener el rumor en ese momento. Nunca pensé que se extendería tan lejos.”

“No, no me importa. Estos chicos de aquí me prometieron mantenerlo en secreto.”

 

Pero de alguna manera, ya no siento que me importe mucho más.

 

“¿Estás bien? Tu cara se ve pálida.”

 

Creo que incluso Angela no lo sabe, el hechizo tabú. Parece ser un secreto superior dentro del santuario.

 

“No importa cuánto haya sanado a estas personas, siguen volviendo. Es por eso que estoy deprimido.”

 

Después de escuchar eso, Angela me abrazó con fuerza.

Como era de esperar, se siente bien ser abrazado por Angela. Me gusta la sensación de estar envuelto en su pecho. Parece que todo problema ahora es una mentira, así de tranquilo estoy ahora.

 

“Todo el mundo está pensando así ahora, lo sabes. Es por eso que Masaru necesita ser cada vez más fuerte.”

“Sí. Gracias, Angela, estoy bien ahora. Solo me siento solitario, haciendo tratamiento sin ustedes a mi alrededor.”

 

Cuando todavía estaba encerrado en Japón, nunca tube preocupaciones. Estoy inmerso en mi mundo en línea todos los días y noches.

 

“Está bien. ¿Dónde te estás quedando ahora?”

“Todavía no tengo ningún lugar.”

“¿Por qué no te quedas aquí? Esta habitación es grande, así que todavía podemos tener otro colchón. Incluso Elizabeth se queda aquí.”

“Incluso ella, eh…”

“Verás, es para Olba-san y Nania-san. Ella simplemente no quiere molestarlos. Además, aquí hay un baño.”

“Es Bueno bañarse. No pude limpiarme en el camino hasta aquí, así que tengo mal olor.”

“¿De Verdad? Pensé que hueles muy bien en este momento.”

 

Me acerco a Angela y empiezo a olerla.

Claro, ella huele un poco sudorosa, pero no está mal.

Entonces mi cabeza fue golpeada.

 

“Por favor, déjame usar el baño. Puedes guardar el agua para más tarde. Solo estoy limpiando mi cuerpo.”

 

Fue después de que Angela terminó que Elizabeth regresó.

 

“¡Elizabeth!”

 

Ángela fue y abrazó a Elizabeth.

 

“Oi, wha, ¿qué estás haciendo?”

“Estaba realmente preocupada por ti.”

“Oh, ya veo…”

“Ya lo habia escuchado de Masaru, pero estoy muy contenta ahora que lo he confirmado por mi misma.”

 

Luego liberó a Elizabeth.

 

“¡Naturalmente! ¡De ninguna manera seré derrotada por un montón de miserables Orcos!”

 

Ella continuó.

 

“Además, si realmente muero, todos los elementos de mi Caja de Objetos serán descartados. Incluso mi budín y pollo frito. No, no, eso es demasiado vergonzoso.”

“Ahahahaha… Definitivamente es una forma desagradable de morir, ¿no es así?”

 

Sí, creo que eso también es terrible. Imagine que de repente aparecen racimos de pollo frito y pudín cuando muera. Demasiado surrealista

 

“Bueno, nunca dejaré que muera nadie, no en mi presencía.”

“Cierto. Elizabeth realmente parece enérgica ahora.”

“Decirlo así es un poco asqueroso, ya sabes.”

“Solo te estoy alabando.”

“¿De Verdad? Lo que sea.”

“Entonces, ¿por qué vuelves temprano hoy?”

“Bueno, he agotado mi poder mágico así que quiero descansar. Como Nania no está en nuestra habitación hoy, vengo aquí.”

“Wow, ¿ya se siente mejor?”

“Olba ya hizo su mejor esfuerzo ayer, entonces.”

“¿Hay algún progreso en su relación?”

“Bueno, esa cosa necesita esperar. Incluso el tema de disolución de Ocaso. Decidimos discutir sobre esto una vez que todo termine.”

“¿Olba-san no está herido? ¿Por qué no está evacuando todavía?”

“Él todavía está luchando. En este momento, Leuven y otros dos le han hecho una prótesis de algun árbol.”

“Espera un minuto. ¿No es peligroso para ellos luchar? Todavía están heridos.”

 

Desde allí, Elizabeth y los dos hablamos sobre la situación en los últimos días.

 

“… Es más peligroso de lo que esperaba.”

 

Danilo-dono vino y le pedí que preparara el almuerzo para tres personas.

Le presenté a Angela diciendo que ella es la que me enseñó. Él se ve bastante impresionado, debe pensar que Angela es más grande que yo, porque ella es mi maestra.

Después de eso, los tres comemos nuestro almuerzo. Angela está contenta de que nuestra comida consiste en carne de lujo, no creo que ella sepa que esta será la comida cada tanto a partir de ahora.

Bueno, no es como si me importara.

Dejé a Elizabeth sola en nuestra habitación mientras los dos hacíamos nuestra ronda habitual.

En este momento, lo estoy teniendo fácil. Obispo-sama ya curó a todos los pacientes con Area de Curación. Pero colapsó después.

¿Está bien? ¿Su vida útil no se reducirá mucho si siempre te esfuerzas? Además, hoy hay menos heridos que ayer. Siguiendo el patrón de los últimos dos días, el ataque se detendrá una vez que esté oscuro. Espero que continúe así.

Es la tarde ahora, ambos hemos casi agotado nuestro poder mágico en este momento. Por eso, decidimos regresar a nuestra habitación. Elizabeth todavía está profundamente dormida en la habitación así que le pregunté a Angela sobre su viaje hasta aquí.

La última vez, solo nos tomó alrededor de 1 día llegar aquí. Pero esta vez es diferente, escuché que no todos están con carruajes. Algunos de ellos vienen a pie. Parece que fueron atacados por monstruos a medio camino aquí, tal vez esos monstruos provienen de la fuerza más grande aquí cerca de la fortaleza.

Hay algunos heridos entre los aventureros, pero Angela ya se encargó de eso. Es por eso que su poder mágico se agoto.

Sí, entiendo tu sentimiento y me alegra que estés bien también.

 

“Area de Curación, eh. ¿Desde cuando tu Magia de Curación es tan avanzada? Esto es muy impresionante.”

 

Entonces, ¿cuál es el secreto detrás de mi rápida tasa de mejora? Por supuesto, es porque estoy usando mis puntos de habilidades. Pero no hay necesidad de que explique eso.

 

“Tal vez, es gracias a todas la batallas por las que he pasado.”

“¿Te refieres a la experiencia de la batalla?”

“Sí, al pelear, acumulamos experiencia y esto acelera el crecimiento de nuestra magia. Mi hipótesis es que la mayoría de los Magos de Curación no mejoraron porque carecen de experiencia real en la batalla.”

“Ciertamente, Obispo-sama es solo un sacerdote normal cuando está en servicio activo. Solo después de su retiro se las arregló para usar la curación avanzada.”

 

Pero, Angela continuó.

 

“Incluso si lo que dijiste es verdad, cada Mago de Curación es precioso. No hay forma de que podamos permitir que ninguno de ellos se convierta en un aventurero.”

 

Los aventureros tienen la tasa de mortalidad más alta entre otros. Incluso si mi hipótesis es correcta, no sé cuántos Magos de Curación morirán al intentarlo. Tampoco es que pueda verificar su ventana de estado.

 

“¿No quieres convertirte en un aventurero, Angela?”

“No lo sé. Pero por lo que escuché de ti, ciertamente parece interesante.”

“Pero es peligroso.”

 

¿Fue mi historia tan interesante? Hasta ahora, solo le conte sobre cómo estoy cazando Conejos Salvajes. Aparte de eso… Hable sobre el dragón la última vez.

 

“¿No es peligroso quedarse aquí también? Además, creo que resolverás algo, en caso de que algo ocurra.”

“Entonces, ¿qué harás si lograras ganar experiencia? ¿Mejorar tu magia actual? ¿O intenta aprender algo nuevo?”

“Bueno, definitivamente quiero poder usar Magia de Curación más poderosa. No solo eso, también quiero tener una gran reserva de energía mágica.”

 

Abro el menú de Angela.

En este momento, Angela es de nivel 4, alrededor de 20P queda para sus puntos de habilidad.

 

 

***************************************************

Angela Nivel 4 Puntos de Habilidad 20P

Cocina Nivel 3, Trabajo en Casa Nivel 2

Técnicas de Maza Nivel 1

Detección de Poder Magico Nivel 1 Magia de Curación Nivel 3, Magia de Agua Nivel 2

***************************************************

 

 

Entonces, es 4P para subir de nivel la Magia de Curación. Lo demás sera Aumento de Poder Magico o y Aumento de Rejegeración de MP, ¿lo que es bueno para la relación sobre el uso total de MP?

Aumentar la Reducción de MP al nivel 4 costará alrededor de 14P, por lo que solo queda 2P. Si aprende Aumento de Poder Magico y Aumento de Recuperación de MP creo que será un desperdicio, teniendo en cuenta el insignificante aumento de rendimiento. Entonces lo pense y lo seguí asiendo.

 

“Puedes usar Magia de Purificación, ¿verdad? ¿Qué pasa con Levitación, Fuego o Rayo?”

“Solo magia de Purificación y Fuego. No puedo usar otras además de esas. No es que las necesite.”

 

Hmm. Me pregunto cuál es el mejor conjunto de habilidades. Si lo piensas bien, la limpieza y el manejo de la espada se clasifican como físicos. ¿Por qué debe este sistema ser tan pésimo? Debería escribir esto en mi diario.

 

“¿Hay algo mal?”

“Sí. Si conoces Levitación, será útil en caso de emergencia.”

“Pero no tengo mucho MP libre para practicarlo bien. Usualmente creo hielo usando mi poder mágico extra. En este momento, hay dos niños que son capaces de usar Magia de Curación. El orfanato estará bien mientras los dos sigan aquí.”

 

Es inútil elevar su nivel de Magia de Curación. Con la cantidad de poder mágico que tiene en este momento definitivamente colapsará una vez que intente hacer Área de Curación. Además, automáticamente aprenderá sobre el hechizo una vez que su nivel aumente, sin forma de ocultarlo.

Me pregunto si puedo reducir su consumo de MP. No, no debería. Comenzará a sospechar una vez que se dé cuenta de que puede gastar el doble de su capacidad normal. Entonces sospechará de mí.

Bueno, no es como si hubiera una forma de averiguarlo. La última vez ya pense en esto. Una forma de ganar puntos fácilmente ¿Existe tal método?

Pero luego pienso nuevamente. Si utilizo ese método, tal vez algún truco o cualquier otro método sospechoso, ¿no me traerá impactos negativos?

 

“Eso me recuerda. ¿No es Sati demasiado buena con sus arcos? Cuando la compraste, tiene mala vista, ¿verdad? No creo que ella haya peleado contra un monstruo antes tampoco.”

“Es porque ella es un Hombre Bestia. Los instructores incluso la elogiaron por ser un genio raro que solo se puede encontrar una vez cada cien años.”

“De Verdad…”

 

Angela parece sospechosa, está bien. ¿Qué pasa con la pregunta ahora mismo? De ahora en adelante debería ser más cuidadoso…

 

(Alphard: Tengo una mala noticía… Necesito tiempo para mi… Si los fines de semana apenas tengo tiempo para mi si traduzco dos capítulos… Bueno esto sera hasta que el día en que me mude (si alguna vez llega) a un lugar más cerca de mi trabajo.)

Traductor y Editor: Alphard Uroboros

AnteriorIndice Siguiente

Índice