Isekai wa smartphone – Capítulo 48

A A A

Capítulo 48: Las Circunstancias de las Maids, y la Cumbre

 

「 Somos「 Espion 」. Oficiales de inteligencia bajo el mando directo de Su Majestad el Rey de Belfast 」

「 ¿Su Majestad el Rey? 」

「 Sí. Fuimos asignadas como protección para la Princesa. 」

Tiene sentido viniendo de la explicación de Lapis-san. Siendo la Princesa del país, pensé que era una política de no interferir, ¿pero es eso huh? ¿Proteger a Yumina desde las sombras?

Bueno, yo oí algunos ruidos del techo en [Luna de Plata]… Pensé que eran sólo unas ratas, pero probablemente era el grupo de Lapis. ¿「 Espion 」es algo así como guardias o espía de campo?

「 ¿Son ustedes dos los únicos guardias? 」

「 No~. Hay varios otros~. Aunque, todas son chicas~ 」

La otra maid responde a esa pregunta y Cecil-san se quita su máscara y muestra una sonrisa sin tensión. ¿Son todas chicas? Bueno, si están merodeando por las paredes, necesito pensar en la privacidad y cambiar, eso sería más preferible.

「 Quiero decir, ¿todo el tiempo? ¿Desde Belfast? 」

「 Es nuestro deber después de todo. 」

「 Lo que me recuerda, cuando regresé con [Gate] a la casa, ustedes dos no estaban allí. Y ¿eso fue una conspiración con Lyme-san? 」

「 Eso es correcto~ 」

¿Me engañaron con éxito, huh? Bueno, cuando seguí preguntado es cierto que pertenecer al gremio de sirvientas. Parece ser una habilidad necesaria para ir encubierto… casi todos los miembros「 Espion 」son chicas.

「 Ah, entonces podría ser que cuando estábamos luchando contra el dragón negro la que arrojó el cuchillo fue… 」

「 Esa fue Cecil. Ella es experta lanzando cuchillos. 」

「 Ehehehe~ No es tan grandioso. 」

Cecil-san se ruboriza mientras se avergüenza. ¿Esta persona es suave huh…? Realmente no se puede juzgar a una persona por su actitud.

「 ¿Qué planean hacer en adelante? 」

「 Seguiremos protegiendo a Yumina-sama desde las sombras… pero, amo tenemos una petición…… 」

Lapis-san duda al hablar mientras me mira. ¿Puedes parar con el maestro un poco, por favor….?

「 Por favor mantenga nuestra identidad en secreto de la Princesa por favor…… 」

Aa, proteger en las sombras mientras que su identidad es expuesta es ciertamente malo huh?

「 Si el hecho de que estamos protegiendo a la Princesa se expone~ la Princesa se enojará con el Rey, sabes~ 」

¿Esa es la razón huh…? Bueno, sería como decirle a tu hija que confíes en ella, enviándola afuera, pero en realidad no confías en ella en absoluto.

Bueno, no es algo difícil de mantenerlo en secreto. Por el momento, me separe de la pareja, y regreso donde Yumina.

Le dije las circunstancias a Kohaku a través de telepatía, pero, le mentí a Yumina y Lindsey diciendo “se escaparon”. En realidad, se escaparon usando ese polvo flash. Las chicas dejaron salir una cara dudosa, de alguna manera las engañé, y luego volvimos al castillo ese día.

 

— Cambio de escena —

 

Al día siguiente, con el propósito de la conferencia de la alianza entre Belfast y Misumido, los dos reyes se reunieron.

Debido a que era la Cumbre, había una pequeña disputa en cuanto a quién iba a ir a dónde. Al final, el Rey de Belfast vendrá a Misumido, al mismo tiempo fue transportado el falso espejo de transportación a plena vista de la sala de conferencias.

En la conferencia, de nuestro lado estaba Lyon-san, mi grupo y los caballeros que habían venido de Belfast, en el lado de Misumido estaba, el Rey Bestia-Heika y el Primer Ministro Graz-san, junto con varios miembros del escuadrón de guerreros, el lobo demi-humano Garun-san.

En el espejo abrí [Gate], desde dentro, Su Majestad el Rey y su hermano menor el Duque Ortlinde aparecen.

Nadie fue capaz de ocultar su sorpresa por el hecho de que dos personas entraron por el espejo, por supuesto que fue sólo un momento, y como cuestión de la Cumbre los Reyes de cada país respectivo se conocieron.

「 Bienvenido a Misumido, Rey de Belfast. 」

「 Deseamos expresar nuestra gratitud por invitarnos, Rey de Misumido. 」

Cada uno estrecha la mano de los demás. Con esto debido a que es una discusión entre países y nosotros siendo forasteros salimos de la habitación.

Me excuso y salgo al pasillo. Sólo deseo que la conferencia vaya bien.

Y viniendo del pasillo venían los pasos inestables del oso de peluche que caminaba, Pola, junto con Rin. Y como de costumbre usando esas ropas negras Goth Loli.

「 Parece que el Rey de Belfast ha venido. 」

「 Un, justo ahora. Están en el medio de la conferencia en este momento. 」

Mientras señalaba a la puerta con guardias de pie a la derecha y a la izquierda de la puerta, Rin responde.

「 Y, ¿tienes algún deseo de convertirte en mi aprendiz? 」

「 Ya he dicho que no quiero. 」

Desde ese día, Rin había intentado persistentemente hacerme su aprendiz. Al final me dijo que debería convertirme en un aprendiz temporal. Espera, ¿no esta debajo de un aprendiz?

El cercano Pola hizo un gesto de “¡Ven aquí!” en invitación.

(Bītā: Ven a lado oscuro joven padawan :v)

「 Aún así, Pola esta tan animada a pesar de que es sólo un peluche…. es como si estuviera vivo. 」

「 Eso porque le di ese tipo de programa. Durante casi 200 años ha hecho varias cosas por su cuenta. Incluso lloraría si un humano resultara herido, y se enojaría si te burlaras de él. 」

¿200 años huh? ¿Los innumerables programas acumulados naturalmente dieron origen a eso?

Si yo fuera a hacer una muñeca de aspecto humano con [Modeling] y le diera un [Program] ¿no sería algo así como un androide simulado? Es lo que pensé, pero… tomaría 200 años…. No puedo simplemente copiar el [Program] de Pola, ya sabes.

(Bītā: El copyright xD)

Después de mirarlo fijamente, Pola retrocedió un poco. También fue programado para hacerlo así.

「 Por cierto, Pola ha estado funcionando por 200 años, pero no parece ni siquiera viejo. ¿Lo rehiciste? 」

「 No. usé mi magia sin atributo [Protection] en él. Da a algunos objetos un grado de protección. Sin importar si es suciedad, deterioro o insectos, Pola no se verá afectada. 」

¿Magia de protección eh? Pero para que permanezca en este estado por 200 años es asombroso. Si lo pusieras en ropas entonces no necesitarían lavarse. Si fueras a ponerlo en el cuerpo, entonces no necesitaras un baño, pero…… creo que prefiero cesar. Incluso si la suciedad no se adhiere, saldrá debido al metabolismo.

「 Quiero decir, Rin puede usar varios hechizos de magia sin atributos. [Protecction] y [Program] así como [Transfer] de Charlotte-san. 」

「 La aptitud del clan de las hadas para la magia sin atributo es alta. En cambio, sería mejor decir que no hay nadie del clan de hadas que no puede usar magia sin atributos. Aún así sólo puedo usar 4. 」

Podrías ser llamado bueno si una persona puede utilizar una sola magia sin atributo, pero, ¿para poder utilizar cuatro? Eso es asombroso. Bueno, no estoy en posición de decir eso. La única magia sin atributo restante de Rin me interesa.

「 Touya-dono. El Rey de Belfast lo está llamando. Por aquí. 」

La puerta de la sala de conferencias se abre y desde dentro aparece la cara del Primer Ministro Graz-san. Cuando entro a la sala de conferencias como me llamaron, los dos Reyes me miran.

「 Touya-dono. Las conversaciones terminaron sin demora, gracias. 」

「 Eso es grandioso. 」

Me sentí aliviado por las palabras del Rey de Belfast. Con esto mi trabajo está casi completo.

「 Bien entonces, volveremos a Belfast. Te dejaré el resto a ti. Rey de Misumido, Discúlpenos. 」

Después de la despedida ligera, utilicé secretamente [Gate] y las dos personas desaparecieron en el espejo otra vez. Después de que las dos personas se habían ido, me apresure a entrar en acción después de haber terminado de hacer los arreglos. Saqué un martillo en presencia de todos, y rompí el espejo en pedazos.

「 ¡To-Touya-dono! ¿¡Qué estas…¡? 」

「 Aa-está bien. Por favor mire. 」

Le di la espalda a Graz-san y me concentré en el montón de partes rotas del espejo y el embalaje de madera y usé magia.

「 Modeling 」

El espejo roto y el embalaje de madera se transformaron en un par de pequeños espejos rectangulares. Aproximadamente 2 cm de ancho y 15 cm de largo. Entonces yo secretamente encantado uno de ellos con [Gate].

「 Este espejo estará conectado con el de Belfast. De ahora en adelante, cuando haya algo de importancia, inserte una carta aquí y será recibida allí. Ah, por supuesto, si usted se pregunta si este es un artículo genuino usted puede enviar un documento a través del otro lado. 」

「 En efecto. Qué de lo contrario tomaría 20 días (ida y vuelta) para informar ahora se reportaría en un instante. Eso es ciertamente conveniente. Ambos países los usaremos mucho. 」

Cuando el Rey Bestia-Heika recibió el pequeño espejo, sonrió. Mi trabajo termina con esto.

Bien entonces, ¿nos vamos a casa? A pesar de que lo recibí, no he vivido en él en absoluto. Quiero relajarme por un tiempo.

 

Traductor: Bītā

 

—Índice—

  • Stealplayer 1

    :v