Kurasu Marugoto – Episodio 30

A A A

Kurasu Marugoto

Episodio 30: Sombra Roja

 

“Porque lo que necesitas para pasar de la Fase 2 a la Fase 3 es mi sangre.”

Kyousuke dudaba de las palabras de Akai. Su cara, que se acercó mucho, fue iluminada por la luz de la luna y tomó un tinte inteligente.
Esta era la primera vez que veía a Akai Asuka, una de las tres grandes bellezas de la clase, tan cerca. Una figura alta y delgada de unos 170 cm. Piel lisa y sin defectos. Cuanto más la miraba, más se sentía como una belleza mágica, algo que no debería existir en este mundo.

Kyousuke era completamente incapaz de moverse y apenas consiguió hacer una pregunta.

“¿Qué quieres decir…”

“Bueno ahora. ¿Qué crees que significa?”

De repente girando, Akai procedió 2 pasos, 3 pasos hacia atrás.

“Oyendo a Utsurogi decir eso, aún no te has dado cuenta.”

“¿Qué?”

“Es un poco temprano para revelar la historia.”

Así, Akai siguió caminando sobre la alfombra roja con sus zapatos de cuero.
Akai está escondiendo algo. Es definitivo con su observación de ahora.

Hay muchas cosas de las que preocuparse. ¿Por qué sabe Akai sobre los efectos secundarios de una habilidad que nunca antes ha usado? ¿Por qué sólo Akai e Inugami no cambiaron de forma en la transferencia? ¿Por qué sabe de la condición para pasar de la Fase 2 a la Fase 3? Akai debe saber algo sobre estos incidentes desde la excursión.
Eso, es similar a aquellas personas que se llamaban a sí mismas la “Sangre de Luna Roja”.

“¡Espera, Akai!”

Moviendo a la fuerza su cuerpo, que parecía que estaba siendo atado, Kyousuke persiguió a Akai.

Ella casualmente miró hacia atrás.
Por un momento, la pálida luz de la luna que pasaba por la ventana se manchó de rojo como si goteara sangre. Se sentía como si los dos fueran los únicos en este espacioso palacio real. Sintió una alucinación como si se hubiera adentrado de nuevo en un nuevo mundo, completamente aislado del anterior.

Mirando por la ventana había una luna roja.

Justo cuando Kyousuke cogió el brazo de Akai, ella miró fijamente a Kyousuke.

“Estás en el camino.”

Justo después, un fuerte impacto golpeó el cuerpo de Kyousuke. Su cuerpo fue volado a varios metros de distancia y rodado sobre la alfombra. Milagrosamente, sus huesos no se esparcieron. Después de estar enfadada por un momento, la mirada en los ojos de Akai estaba volviendo a su habitual reina perezosa. La mirada distante como si el dominio sobre todo, excepto sobre ella misma, se dirigiera a Kyousuke.

“A medida que se presenten las oportunidades, les contaré más sobre ello. Utsurogi sólo tiene que recordar lo que acabo de decir”

“Espera, Akai… Al menos dime una cosa”

“¿Puedes darme órdenes?”

“… ¡Por favor!”

Levantando su cuerpo que finalmente se había vuelto libre, Kyousuke bajó la cabeza. Dijo Akai mientras se arreglaba las uñas.

“¿Qué con eso?”

“Cuando la base fue atacada por segunda vez, quien derrotó al demonio de alas rojas, ¿fuiste tú?”

“Ahh, te diste cuenta.”

Los labios de Akai se aflojaron un poco, dibujando un pequeño arco.

“O quizás escuchaste de Sachi. Está bien de cualquier manera”

Su palabra significaba afirmación. Como se esperaba, pensó Kyousuke.

“No diré nada más. Porque es fácil de difundir rumores cuando más gente lo sabe. Como no tenía mucho tiempo, estaba impaciente”

Fuuu, junto con un suspiro, Akai dijo algo que no era como su habitual yo. Miró hacia arriba a la luz de la luna que venía de fuera de las ventanas.
El resplandor de la luna que flotaba en el cielo nocturno ya lo había recuperado de nuevo, la luz fría habitual.

“¿Dijiste que todavía me voy a volver más fuerte?”

“Eso dije, pero aún queda mucho camino por recorrer. Utsurogi, necesitas resolver tu propio problema primero”

¿Problema? ¿Mío? ¿Existe tal cosa?”

“Si no lo hubiera, no estarías en una apariencia tan poco cool.”

A pesar de decir que ya no diría más, sorprendentemente, Akai pareció haber dado algunas pistas justo después.
Sin embargo, Kyousuke no lo entendía. ¿Qué quiere decir con estar en esta apariencia? ¿Cuál se supone que es mi problema?

De repente, recordó a Goubayashi. Se juzgó a sí mismo, que se había convertido en un ogro por su propio “demonio” interior, y luego se fue de viaje para enfrentarse a él. ¿Qué significado tiene mi propia apariencia? ¿Y cómo diablos voy a enfrentarme a eso?
No lo comprendo.

Cuando Kyousuke levantó repentinamente su cara, la figura de Akai Asuka ya había desaparecido antes de que se diera cuenta.

 

 

*****Espaciador boca floja*****

 

 

A la mañana siguiente, Himemizu Rin estaba visitando el gran baño público.
La capital real tenía la cultura de tomar baños matutinos. Para ser exactos, era una cultura traída aquí por los japoneses transferidos. Se decía que muchos técnicos de baños de baño fueron convocados expresamente desde el sur del continente, donde existía la cultura de los baños públicos, y construyeron muchos baños aquí y allá en el palacio real y la capital real. Tal desarrollo de manga, he leído algo similar en nuestro mundo, pensó Rin.
Así que Rin visitó el gran baño del palacio real. Básicamente, debía ser utilizado por los huéspedes que se hospedaban en el palacio real y los aristócratas. Aparte de los aristócratas, cuando se trataba de huéspedes, sólo estaban los estudiantes de la clase 4 de segundo año. Por lo tanto, tanto las secciones, masculina y femenina del gran baño se habían transformado ahora en una casa de baño de monstruos.

Sin embargo, hablando francamente, Rin odiaba el baño público.

No le disgustaba el baño en sí. Era el baño público lo que odiaba. Los baños termales y las termas seguramente no son buenos.

La razón de ello era extremadamente simple, porque estaba atormentada por su complejo de inferioridad.
En el momento en que todavía eran humanos, Rin se enteró de su falta de desarrollo en las clases al aire libre. Aunque algunos de ustedes pueden pensar que en el mejor de los casos sólo se trataba del desarrollo de estudiantes de secundaria, pero entre las niñas que ya habían terminado el desarrollo de sus características sexuales secundarias, el pecho plano como un acantilado de Rin era muy llamativo. Se rió de ella. Fue un recuerdo amargo para Rin.

Sin embargo, Rin todavía venía al baño cada mañana. Era para comunicarse con sus compañeros de clase. Era la llamada socialización desnuda.
Sin embargo, a pesar de todo ello, el ir al gran baño como un slime también había acelerado enormemente su complejo de inferioridad en una dirección inútil.

“Are~, ¿no es Surarin?”

Fue Sugiura Aya(Escila) quien llegó primero al baño lleno de vapor y la saludó.
Las Escilas es un tipo de monstruo cuya mitad superior es la de una chica y la mitad inferior de un pulpo. La mitad inferior de un pulpo recordaba a un villano en una película de Disney, pero Sugiura de su cintura para arriba era espléndida, a diferencia de esa villana.
Rin miró fijamente al cuerpo de Sugiura, que le hablaba amistosamente, de la cabeza a los pies… habían tentáculos como si tratara de devorarla.

“Surarin, te gusta el baño~. ¿Pero puedes lavar ese cuerpo?”

“Iya~, eso no significa que no pueda lavarme… Pero una vez que me bañe en agua caliente, los residuos innecesarios saldrán sin problemas”

“Eh, eso es una violación de la etiqueta…”

“¡Eso está mal! ¿Qué estás imaginando? ¡No soy tan desenfrenada!?”

Por cierto, el padre y el hermano de Rin solían hacer “eso” en el baño. Cuando se supo, ella y su madre les soltaron un gran sermón.

“Ah, es Himemizu-san. Yahhoo.”

“Ah, Itomi-chan(Kumosaki/Aracne)”

Kashan, kashan’ entrando con ese sonido había una chica con la mitad inferior de una araña, era Kumosaki Itomi.
Como el área que ocupaba la parte inferior del cuerpo de una Escila y una Aracne era varias veces la de una persona normal, la casa de baños terminó sintiéndose terriblemente apretada con sólo estas dos personas haciendo cola. Rin una vez más miró intensamente el cuerpo de Kumosaki de la cabeza a los pies. Era bueno que el cuerpo de un slime no tuviera ojos, lo que hacía difícil saber si ella miraba fijamente como si estuviese lamiendo sus cuerpos completamente.

“Esto es irritante, todo el mundo lo tiene bien… Tienes cara y pechos también…”

Finalmente, Rin resumió sus sentimientos con eso.
Aunque todos los estudiantes se habían reencarnado como monstruos, la mayoría de las alumnas todavía tenían su cara y sus pechos. El tamaño y las formas eran variadas, pero al menos estaban allí. Los activos de Sugiura eran abundantes, mientras que los de Kumosaki eran hermosos. (BryanSSC: ¿Activos? Es la primera vez que leo una comparación así xD es como “oye, ¿qué tan grandes son tus activos?” xD ahora no me lo sacaré de la cabeza xD)
Eso no quiere decir que la cara y los pechos lo sean todo. Las armas de Rin, cuando aún era humana, eran sus saludables piernas. Otra arma de ella era su vitalidad, que no se había perdido, ni siquiera ahora que se había convertido en un slime.

Sin embargo, al desnudarse en este lugar llamado el baño, el complejo de inferioridad de Rin como chica fue naturalmente estimulado.

“No es tan bueno, ¿verdad? Está bien, incluso sin pechos.”

Dicho tan pomposamente desde atrás, estaba la cait sith Nekomiya Miya.

Su apariencia en sí misma era exactamente la de un gato. El semihumano bestia con orejas de gato no tenía una figura tan indulgente. Un gato negro perfecto. Había una diferencia, ella podía pararse erguida, pero seguía siendo mayormente un gato.

Como la bañera se llenaría de pelos si se empapaba de esa manera, metió agua en una bañera algo grande y se sumergió ahí.

“Mi cara también es así. Bueno, esta apariencia [parece] muy adecuada para mi encanto y estoy orgullosa de ello”

“He estado pensando en ello, pero como era de esperar, ¿Miya-chan tiene muchos pezones?”

“No hagas una pregunta tan loca. Ya basta de pechos para ti”

La expresión de Nekomiya estaba abiertamente nublada. Siempre venía a bañarse todas las mañanas, aunque era gato, de hecho, simplemente le gustaba bañarse.

“Las chicas cuya feminidad ha disminuido drásticamente éramos Miya-chan y yo, ¿y luego quién más? ¿Totoha-chan?”

“Eso es correcto. También está Kaminari*. Yo, tú y ella somos las tres grandes bellezas decepcionantes de la clase. Después de eso está Hakoiri* y Kabeno*… ah no, también está Kaoruko” (BryanSSC: Estas tres chicas no habían sido mencionadas hasta ahora. Como una nota, Hakoiri es “caja” y Kabeno es “pared lisa”. Kaminari es una combinación de “pájaro” y “plumas”, sin embargo, la pronunciación del kanji suena como “trueno”.)

“Ah~, Kaoruko-chan~. Espero que le vaya bien…”

Habiendo reencarnado como un pájaro del trueno*, el cuerpo de Kaminari Totoha era ahora demasiado grande para entrar en la casa de baños. En primer lugar, todos se electrocutarían si ella entraba en el agua caliente, por lo que había sido excluida del baño matutino. (BryanSSC: Investigué un poco y un pájaro del trueno, o thunderbird es como un halcón/águila gigante… o también… un ejemplo muy claro sería el pokemon legendario, Zapdos.)
Hablando de pájaros del trueno, lo único en lo que Rin podía pensar era en el espectáculo de marionetas que le gustaba a su padre, según la historia transmitida en los nativos americanos, parece ser un pájaro de Dios. Aunque su existencia está confirmada en este mundo, parece ser extremadamente rara, según la opinión de Selena, debería rivalizar con Ryuzaki en su forma de dragón en términos de potencial. Sin embargo, debido a su tímida personalidad, ese poder nunca ha sido demostrado. En primer lugar, era letal que la propia persona tuviera miedo a los truenos. (BryanSSC: Oh… es como si le dieran el poder de volar a una persona con vértigo…)

Rin lavó los desechos de su cuerpo, y luego se sumergió en la bañera. Ella tenía en mente no absorber el agua caliente.
Nekomiya cruzó sus brazos y miró al techo.

“También, Kaminari…. parece que dice que se quedará en este país, ¿no?”

“Ah, ¿estaba en buenos términos con Miya-chan?”

“Estamos en el mismo club de teatro. Bueno, nuestra relación es más vieja que eso, fui yo quien la invitó. Quería ser actriz, pero con esa personalidad, siempre terminaba trabajando detrás de la escena”

“Divertido, divertido”

Con la elocuente narración de Nekomiya, incluso el club de teatro empezaba a parecer interesante. Rin estaba escuchando su historia mientras respondía apropiadamente.

“Me voy a casa. Quiero ser actriz. Aunque también puede estar bien aspirar a ser una actriz aquí”

“También están los logros que se habían construido como un niño actor allí.”

“Es una vieja historia. No estoy seguro de lo de Kaminari. Esa chica no parece tener tanto apego persistente como yo”

Ciertamente, el nombre de Kaminari Totoha estaba en la lista que Ryuzaki había mostrado. Era una de las personas para las que necesitaban hacer los arreglos necesarios.
Eso es correcto. Para obtener tal información, era indispensable que ella socializara desnuda.

“Miya-chan deberías pedirle que se vayan a casa juntos.”

“Desde que la he estado arrastrando con mi egoísmo hasta ahora, no quiero forzarla a seguir adelante ahora que estamos en una situación donde nuestras vidas están en juego.”

“Fu~n. No estás siendo honesta”

La cosa llamada amistad es a menudo problemática.

“Hanazono también parece que probablemente se quedará aquí…”

Sugiura, mientras estaba sumergida en la bañera, murmuraba en voz baja.

Ya veo, ya veo. Rin asintió. Es como dijo Ryuzaki antes. Nadie quiere separarse de sus amigos. Sugiura también tenía el sueño de heredar el restaurante japonés de su familia. Así que quería volver a su mundo a cualquier precio.
Pero no podían involucrar a sus amigos que querían vivir en paz y con seguridad sólo por ese sueño.

Esa observación en consideración a su amistad, por un lado, era correcta, pero por otro lado era un error.

Rin también quería volver a su propio mundo. Junto con todos si fuera posible. Por esa razón, tenía que trabajar duro después de esto. Era hora de que Himemizu Rin mostrara su habilidad política como la que solía gobernar la casta más alta de la clase.

“Ne~, Surarin.”

A medida que Rin renovaba su determinación, Sugiura la golpeó hoscamente.

“¿Qué-qué? Aya-chan.”

“La bañera ya está vacía.”

“Geh.”

Se lo había bebido todo antes de que alguien se diera cuenta. (BryanSSC: Jajajaja, ahora es un slime onsen xD)

 

 

*****Espaciador Slime de Agua Caliente*****

 

 

Después de esto, se sentarían las bases con el grupo que se quedaría atrás. Antes de eso, sin embargo, necesitaba esperar a que Rin saliera de su largo baño.
Kyousuke y Akira estaban matando el tiempo en un salón preparado para los invitados. Cuando buscaban algo para matar el tiempo, encontraron una tabla shogi. ¿Era este también un producto introducido por los japoneses? Había un montón de juegos de mesa como el ajedrez y las cartas. Si era shogi, Akira lo quemaría, así que escogieron ajedrez. Como las piezas eran de piedra, no había mucha preocupación de quemarlas.

“Kyousuke, ¿pasó algo ayer?”

Mientras movía un peón, Akira de repente preguntó bruscamente.

“¿Lo sabías? Estoy derrotado”

“Obviamente. ¿Cuántos años crees que llevamos juntos?”

Decir lo que pasó, obviamente era el problema con Akai. Sin embargo, Kyousuke dudó en hablar de ello. Parecía que no le gustaba la información que decía en ese momento para diseminarse. Como su credo, Kyousuke siempre trató de no hacer cosas que la gente odiaba.
Kyousuke permaneció en silencio durante un rato, y Akira finalmente suspiró un poco.

“Bueno, está bien. No tienes que decirlo”

“Lo siento”

“No hay necesidad de disculparse. Así es como siempre ha sido contigo”

Era como dijo Akira, Kyousuke y Akira habían estado juntos durante mucho tiempo. Junto a Akira, que tenía pocos amigos, siempre había estado Kyousuke, y la actitud poco fiable de Kyousuke siempre había sido reprendida por Akira. Y entonces Akira nunca intervendría más de lo necesario, siempre trató de respetar al máximo la independencia de Kyousuke.
Bueno, la indecisión a medias de Kyousuke siempre hizo enojar a Akira.

Durante un rato siguieron jugando al ajedrez en silencio.

“Kyousuke”

De repente Akira lo llamó.

“Lo que Himemizu dijo ayer…”

“¿Ah, sí? ¿Qué era?”

“¿No te acuerdas? Tú…”

“Jaque mate”

“¿¡…!? ¡Espera un minuto Kyousuke! ¿¡Eso!? ¿Cuándo lo hiciste??”

“No eres bueno en los juegos de mesa, como siempre Akira. Demasiado para tu carácter intelectual”

Siempre había sido así desde la infancia. A Akira le habían gustado los héroes de efectos especiales desde la antigüedad, y cada vez que jugaban en el escuadrón de héroes imaginarios en el jardín de infantes, él quería ser Azul o Negro. Y Kyousuke sería Rojo. Sin embargo, se calentaba en medio de la fantasía del batallón, llegando al punto en que su discurso y conducta se convertiría en un idiota de sangre caliente, ese era el chico llamado Akira.
Debido a que Kyousuke era así, el discurso y la conducta de Akira solían hacer que se destacara como un tipo guapo y cool o alguien del tipo funcionario intelectual, pero de hecho, sus pensamientos fracasaron bastante. Lo mismo ocurrió con el caso de Full Cross hace poco tiempo. Bueno, eso parecía mezclado con sus pasatiempos un poco.

“Una vez más tiempo. Kyousuke, juguemos otra vez con una torre y una desventaja de alfil”

“No habrá tal cosa”

Cuando las dos personas estaban reordenando las piezas de ajedrez, oyeron una voz un poco fuerte que venía de fuera del salón. Una voz familiar. Era Selena.
La princesa de este país. La Princesa Selenade. Su tono de voz era un poco tenso. Kyousuke y Akira intercambiaron miradas (aunque Akira no tenía ni ojos ni rostro).

“¡E-Eso es verdad! ¡N-No lo dices en serio!”

“Sí. Así que por favor mantenga este asunto lo más confidencial posible…”

Se preguntaban cómo hacer su aparición en una conversación así, pero era malo para ella hablar tan fuerte delante del salón de invitados. Kyousuke y Akira salieron orgullosos sin ningún temor.

“Hey, Selena-san.”

“Akyaa-”

La princesa Selenade saltó y levantó un grito tan alto que no creerías que era una princesa.
Junto con Selena era el líder de los caballeros reales que a menudo veían en el palacio real. No parecía que se hubiera acostumbrado a Kyousuke y al aspecto de los demás y estaba bastante sorprendido.

“No oí mucho, pero ¿qué pasó?”

“¡No-no-nada! ¡No hay nada! No hay tal cosa como un grupo de bandidos escoltados a la capital real que apuñalaron hasta la muerte a los caballeros en guardia y escaparon”

“Ya veo…”

“¡Ah! ¡Lo siento! ¡Por favor, olvídalo!”

Selena agitó los dos brazos y gritó, luego puso ambas manos en la pared y con desánimo colgó la cabeza.

“Uu… Por favor regañad a Selena la descuidada e incompetente…”

“Bueno, ese es el caso, por favor mantengan este asunto en secreto.”

El caballero real le dijo al grupo Kyousuke mientras sonreía amargamente. Kyousuke y Akira asintieron.

“Entendido. No diremos nada. De lo contrario sería un problema”

“Sí. Era problemático que la huida se produjera no lejos de la capital real. Esta es una historia de los humanos ordinarios, así que puede que no sea tan aterradora para todos…”

“Porque pueden matar tranquilamente a un humano, no hay razón para decir que no es aterrador.”

Ellos habían obtenido algún conocimiento general sobre los monstruos de este mundo de Selena.
Desde la perspectiva general, parecía que no había tantos humanos que pudieran luchar contra los monstruos en igualdad de condiciones. Entrenamiento especial y talento. Si uno tenía o no la habilidad de manipular magia o ki. La diferencia en estos puntos crearía una gran brecha.
Para los ciudadanos de a pie, sin poder y sin entrenamiento, incluso un conejo cornudo sería un monstruo peligroso para ellos. Con Kyousuke caminando por la ciudad era suficiente para causar un gran caos.

Parecía que los bandidos de estos países eran en su mayoría aprendices de caballero arruinados que no llegaron a ser caballeros. Aunque tenían un poco de entrenamiento adecuado, bueno, incluso uno bueno sólo sería comparable a 1 Kyousuke.
Es lamentable que me esté usando como una unidad para medir la fuerza de combate, pero bueno, es fácil de entender. Probablemente la fuerza de lucha de los bandidos fugados era de 1 Kyousuke cada uno. Por el hecho de que podrían matar humanos a sangre fría, su potencial podría ser mayor. Tal vez alrededor de 2 Kyousukes.

“Sin embargo, ya que son alrededor de 2 Kyousukes como mucho. Si reúnes a varios caballeros de este país, no será tan difícil atraparlos.”

“Akira, ¿también estás usando esa unidad?”

“Estoy de acuerdo. Sin embargo, aunque era descuidado, el caballero que fue apuñalado tenía una fuerza de alrededor de 3 o 4 Kyousukes, así que tal vez esto se prolongará”

“¿Tú también, caballero real?”

¿3 o 4 Kyousukes? Son oponentes terribles. Quiero que los atrapen pronto. Es extraño que tengamos miedo de un criminal humano, aunque acabamos de luchar contra los demonios de alas rojas no hace mucho tiempo, pero hay veces en que un villano escondido tan cerca es mucho más aterrador que la presencia de un enemigo visible.

“¡De todos modos, de todos modos! Tengo que publicar un aviso oficial fuera de los muros del castillo”

“Sí. También debemos reforzar la seguridad en torno a la capital real”

Fuera de las murallas del castillo que rodeaban la capital real se extendía una amplia tierra de cultivo. En este país se había desarrollado la tecnología de control de inundaciones, y parecía que la industria agrícola era muy próspera gracias al canal de irrigación que se extraía de las montañas del norte. Esto no estaba nada mal, ya que podían conseguir muchas verduras frescas y pescados de río.
Sin embargo, el hecho de que las tierras agrícolas estuvieran muy extendidas significaba que había muchos agricultores. La mayoría de las veces, los ciudadanos del reino eran contratados para trabajar como granjeros, pero también había grandes terratenientes que poseían grandes tierras de labranza y que construían sus residencias fuera de la capital real. Había la posibilidad de que estas casas fueran atacadas por los bandidos.

“Tampoco deben abandonar demasiado la capital real.”

“Ah, sí. Más o menos, lo entendí… pero.”

Kyousuke contestó de forma extrañamente evasiva. El caballero real hizo una cara sospechosa.

“¿Qué pasa?”

“Ahh no, es sólo que tal vez… pero…”

“¡Uutsuroogi-kuun!”

Fue entonces cuando la voz de Himemizu Rin llegó volando desesperadamente, ella estaba apareciendo mientras literalmente rebotaba ‘boyon boyon’ con ímpetu.

“¡Encontré la ubicación de Totoha-chan y Hana-chan~! Es decir, ¡están en la tierra de labranza fuera de la capital real después de todo!”

“Pensé que sería así.”

En lugar de Kyousuke, Akira expresó sus sentimientos, el caballero real y Selena se miraron el uno al otro.

 

 

*****Espaciador en problemas*****

 

 

“¿Dijiste que Kaminari y Hanazono fueron capturadas y confinadas por un criminal atroz?”

Un caballero femenino sin nada en el cuello irrumpió en la sala de guardia y dijo: “Los caballeros de la sala de guardia cayeron”
Esta era la sala de guardia instalada en los muros exteriores de la capital real. Recibiendo la noticia de que el grupo de bandidos escoltados apuñalaron al caballero guardián y escaparon, el palacio real se encontraba de repente en un estado de alta tensión. Parecía que, como resultado del consejo de Su Majestad la Reina y la corte real, se había concedido permiso para matar en lugar de capturar en caso de una circunstancia inevitable.

Había 4 personas que no eran caballeros allí.

Kyousuke, Rin, Akira y finalmente Selena.

Añadiendo a Kensaki Megumi(Dullahan) que abrió la puerta, sólo sabían que eran 5 personas.

“¿Dónde tuvo lugar el juego de mensajes verbales y se convirtió en eso…?”

“Tsurugin, eso está mal. Totoha-chan y Hana-chan están afuera. Y entonces, parece que estos bandidos también merodean afuera.”

Kyousuke y Rin hablaron al mismo tiempo, Kensaki asintió con la cabeza… [Mu, ¿es eso cierto?], y puso su propia cabeza sobre la mesa. Se elevaron gritos en los alrededores.

Dullahan parece estar en un nivel completamente diferente comparado con el esqueleto, la wisp, etc. Parecía que muchos de los caballeros de la sala de guardia lo habían visto por primera vez, y miradas llenas de curiosidad y temor se dirigían hacia ella.

“En cualquier caso, no puedo pasar por alto esto como miembro del comité de moral pública. Permítanme también cooperar en la búsqueda. También he llamado a Okumura y Gofunkawahara.”

“Orco, dullahan y goblin… es un poco exagerado ir contra un grupo de bandidos…”

El viejo capitán caballero murmuró con una expresión algo confusa.

“Hablando de eso, incluso Hanazono y los otros son una mandrágora y un Pajaro del Trueno, después de todo, parece que estarán entretenidas, aunque los bandidos atacaran.”

“Bueno, así es. Aunque no es razón para no ir a ayudar, pero, en primer lugar, ¿qué clase de bandidos atacarían un lugar donde un pájaro del trueno está descansando?”

Por supuesto, había muchos humanos comunes viviendo fuera de la capital real. En un principio, el propósito de los otros y Kyousuke para salir era el grupo de Hanazono, pero si hay un sinvergüenza merodeando por ahí, también pretendían ayudar con la captura.
Los caballeros de la capital real ya habían empezado a formar patrullas. Además, parecía que se había enviado un aviso oficial a los grandes propietarios y a los granjeros para que regresaran y se refugiaran en sus casas sin salir.

Sin embargo, inmediatamente después de revisar un reporte enviado a la sala de guardia, Selena puso una cara difícil.

“… Quizás, esto se convierta en un poco más problemático que un simple alboroto de bandidos.”

“Princesa Alteza Real, ¿pasó algo?”

Cuando el capitán del caballero preguntó, Selena asintió y entregó el informe. La cara del capitán caballero se nubló en un instante.

“Esto es…”

“Decía que el cuerpo del caballero que fue apuñalado se había convertido en un ghoul.”

Inmediatamente se extendió una conmoción en la sala de guardia. El grupo Kyousuke intercambió miradas entre ellos.
Un Ghoul. Era un monstruo no-muerto que habían visto más que suficiente en la batalla en la línea de la fortaleza hace unos días. Hablando de ghouls, a menudo se pensaba que el era del tipo que se transformaba de cadáveres humanos, pero no esperaban oír esa historia aquí.

“Selena-chan, ¿qué clase de monstruos son los ghouls en primer lugar?”

“Los monstruos no-muertos generalmente se dividen en dos tipos.”

La princesa Selenade, que se convirtió en Dra. Monstruo, levantó dos dedos.

“Primero es del tipo de esqueleto y dullahan, se establecen como una especie [original] Y el otro son cosas como un ghoul que fue forzado a convertirse en un monstruo no-muerto por factores externos”

“fun fun”

“También están los que resucitan con hechizos mágicos, pero los ghouls aumentan a sus camaradas por medio de la infección. Es lo mismo que los vampiros”

Vampiros, oyendo eso, Kyousuke recordó a la Akai de anoche. Sangre. Fase 3. El problema que tengo.
Varias palabras relacionadas llegaron a su mente y sacudió la cabeza para ahogarlos.

Según la explicación de Selena, si alguien iba a ser asesinado por un ghoul o algo que llevaba el factor ghoul, entonces esa persona se convertiría en un ghoul. Pero aparte de eso, todo era desconocido. En primer lugar, el ghoul era un tipo relativamente nuevo de monstruo que se descubrió hace unos diez años, así que parecía que la investigación sobre él no había progresado mucho todavía. En cualquier caso, su característica era la alta tasa de infección, se decía que una pequeña aldea del Imperio había sido destruida por ello.
Si no lo manejaban correctamente, algo similar podría ocurrir en las cercanías de la capital real. La tensión de los caballeros se levantó de un trago.

“Ya veo, no son simples bandidos. Si eran monstruos, no hay necesidad de detenerse”

‘Gan’ golpeando su puño en su palma, Kensaki dijo eso y Akira asintió.

“Eso es correcto. Yo, Kensaki y Kyousuke ya somos no-muertos, así que parece improbable que nos contagiemos”

“La pregunta es, ¿por qué los bandidos se convirtieron de repente en ghouls? ¿Ya estaban infectados cuando el caballero ordenó capturarlos…?”

Selena estaba meditando con una cara seria.

Al oír eso, mucha imaginación cruzó la mente de Kyousuke. Una nueva especie de monstruos no-muerto que aumentaba su número por infección, luego un gran número de ellos acompañaba a la Sangre de Luna Roja. Y entonces, la forma en que los ghouls aumentaban sus números era similar a la de los vampiros.

Vampiro y Luna Roja. La figura de Akai Asuka que intercambió palabras con él anoche. ¿Esto es simplemente una coincidencia? Para conectar todo, faltaba una pieza del rompecabezas.

“… Utsurogi-kun.”

“Ahh, no, no es nada.”

Mientras Rin daba una voz preocupada, Kyousuke levantó la cara.

“Caballero capitán-san, vamos a buscar a nuestras compañeras de clase. Estaría bien si sólo fueran bandidos comunes, pero me preocupan los ghouls…”

“Entendido. Tengan cuidado.”

“Kensaki, una vez que Okumura y Gofunkawahara lleguen, por favor cooperen con los caballeros en la exterminación de ghouls.”

“Muy bien. Buscaré a los estudiantes si hay tiempo libre”

La cabeza sobre la mesa asintió. Kyousuke, Akira y Rin también asintieron el uno al otro e inmediatamente abandonaron la sala de guardia.

 

 

BryanSSC: Esto es muy sospechoso… estoy “casi” seguro que es una treta de la Reina… a ella no le importan los humanos y apenas se preocupa por sus compañeros… ¿es alguna forma de impulsar la decisión de abandonar el mundo o una forma de impulsar el crecimiento de sus compañeros? ¿O el Rey está moviendo sus fichas detrás del escenario?

Trad. BryanSSC

~ Índice ~

~ Lista de Personajes ~

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo, si k surgen muchas preguntas, cual es la motivación real de la Reina? Es cierto k no presta mucho apoyo a sus compañeros, pero si los apoya, aunque para sus propios planes.
    Y lo más importante es Utsurogi ya sabe del poder de Akai y comienza a sospechar k ella, junto a Inugami no cambiaron sus apariencias físicas, eso fue porqué ellas nacieron en éste mundo y emigraron a la Tierra? Lo k hace k Utsurogi comience a sospechar.
    Tienes Razón Sir BryanSSC-sama, es mucha coincidencia.
    Gracias por el capítulo, saludos.

  • Luis Rojas Valle

    Gracias por el capítulo 😆👍

  • Jose Mari Manso Hernandez

    Gracias por el capítulo

  • Ookami Shiro

    Gracias por el capitulo :D, me pregunto cual es el problema de Kyousuke como para que adopte la forma de un esqueleto?

    • Krailus

      Problemas de alimentación (?

  • alexey eduardo mata

    gracias por el cap… kyosuke -_-,