Me voy de retiro Espiritual

A A A


Ahm, hola, soy shiku….Bueno, iré al grano, me voy. No será para siempre, solo un tiempo, la verdad últimamente no puedo descansar bien y traducir me resulta pesado y hasta agobiante…como entenderán esto lo hago por gusto y si me sienta mal…entonces no lo disfruto, por eso quiero darme un retiro espiritual.

Las novelas:

Tower Of Karma: Quedará pausada.

Reing of The Hunter: Ecleair…se encargará de nuevo ^^ al igual que con My Beloved (Cat) Girlfriend…Así que realmente no verán muchas diferencias con mi desaparición temporal.

Bueno ha sido un placer, volveré, pero no se cuando ^^ Espero que….no se, no me odien mucho, ¿si?

Shiku.

PD: Antes de irme les dejaré un fragmento de….Shikuro “El Viajero Errante” Una novela original mía….Así les dejo algo de despedida.

Su rostro se levanta, sus ojos violeta se clavan en el cielo oscuro, su pelo corto se mueve como las briznas de hierba lentamente, sus labios se separan suavemente. Su mirada baja y observa la vasta pradera gris, sin vida, sin muerte, sin color.

Las nubes cubren suavemente la oscuridad eterna de un mundo estancado. Sus pies se mueven por primera vez en su vida y también por última.

Un paso indeciso, un miedo aflora, una zancada de más una menos para el final. Un camino eterno, una meta inexistente. Un deseo esperanzador, un miedo irracional. Un segundo, un año.

Su alma, afligida por aquello llamado sufrimiento emergente, un dolor repentino, un crujir, un latido moribundo, un suspiro de vida, una muerte en paz, una soledad eterna.

El tiempo corre, o quizás no. El brillo en sus ojos se desvanece y poco después su color, solo negros pozos cual cielo sin evolución. Su pelo se cae y se marchita como árbol milenario sin raíces. Ahora negros cabellos crecen incesantes e imparables y cubren su ser.

Sus manos se funden y sus huesos también, para formar un nuevo cuerpo, tan blanco que resulta impoluto, tan negro que asola al abismo, tan vacío que alcanza la perfección.

“Ni vida ni muerte, aquel que la senda del viajero errante hace”

“Paso tras paso un camino perpetuo”

“Sin pasión, sin felicidad pero con miedo”

“Ira llameante sus cuerpos mueve”

“No por aquel que les condena, sino, por ser ellos mismos”

Esas palabras sueltas en su cabeza nacen, tan simples, tan duras, cuan cruel es el destino, caprichoso como el tiempo que tu vida roba. Magnificencia en polvo queda.

Perdido en un abismo incoloro, el tiempo pasa y vuelve a pasar, un ciclo, dos ciclos, tres ciclos. Eón tras eón, el sentido se pierde, la cordura abandona y la locura se revuelve.

La soledad no perdona, sus garras agita y tu cuerpo recibe su golpiza, ¿pero ya que es ese sufrimiento con el ya sufrido?

Te pierdes en tu senda, hipnotizado por un deseo de ver el final inexistente, una esperanza falsa, una mentira fruto de la debilidad.

Perdido en los recuerdos en busca de algún color, mas tomado fue de tu vista y de tu ser, no más belleza has de ver.

No más felicidad tienes que sentir, solo sufrir eternamente para deleite de aquellos que también sufren sin saber.

Un monstruo que trae muerte, un dios que trae vida, no, no has de poseer si quiera eso, solo el vacío es digno de ti.

Quieres gritar, quieres llorar, pero todo eso es oscuridad. Lágrimas de tinta lastimera que corrompen el mundo con su fluir, gritos agonizantes que hasta a las bestias harán sufrir.

 

Tortura sin nombre que soportar, ropas negras de luto por la eternidad.

No por aquellos que en tu pasar perecerán, por tu alma inocente y pecadora que nunca sufrirá.

Contradictorio es, mi sufrimiento puedo entender, pero a la vez, ¿es está tranquilidad lo que se llama “paz”?

¿Es mi amor el que me hace pasar por penitencia o mi estupidez?

Mi valor o mi cobardía la que me arrojan al pozo sin fondo por el que lento desciendo esperando poder ver su final.

Irónico que aun pueda pensar, deleitarme con mi propio sufrimiento. Mis alaridos música celestial y mis lágrimas un dulce manjar.

Mis dedos danzan y mis pies también, un baile, todo es tan solitario, ni el sonido me acompaña, rítmico es mi suspiro tanto como la encantadora melodía de la soledad.

Acompañado de un peso que no puede soportar.

El viajero errante, viaja por la eternidad.

  • Angel Alcantar

    Que tengas un buen descanso, y excelente narración tengo ganas de leer tu novela completa.

    • Shiku

      Ya veo, gracias, tienen un blog propio, aunque no subo esta en particular, sino otras dos ^^

  • Jose Mari Manso Hernandez

    Gracias por las traducciónes pasadas y que tengas un buen descanso

    • Shiku

      Lo tendré o eso espero

  • DAW

    que descanses en paz 🙂

    • Shiku

      Gracias!

  • Karma

    Dulces sueños pequeño
    Espero volver a verte pronto :3
    PD: Me quede intrigada con la novela :’v

    • Shiku

      Jajajjaa, tengo muchos fragmentos pero nunca empiezo a escribirla, es una novela muy personal supongo

      • Karma

        Bueno si algun dia la terminas, me segurare de leerla :3

  • alexey eduardo mata

    NO JODAS TU DALE PUES PERO ME ENCARGO DE ACADEMIA JUM
    POSDATA QUE DESCANSES BIEN YO VOY PA LA MISMA SI EL TRABAJO ME APRIETA :,(

    • Shiku

      como quieras,

      • alexey eduardo mata

        ah gracias weon me alegraste el dia intentare 🙂 aunque creo que fallare miserablemente deseame suerte y tu anda pa las termas que esa vaina ayuda 🙂

  • Pandora’s actor .

    Haras falta 7.7
    Y eres un gran poeta ….y espero verla pronto aqui
    Pd: descansa

    • Shiku

      No creo que la veas aquí, las novelas originales las publico en mi propio blog ^^ Y gracias

      • Pandora’s actor .

        Me pasas el link asi paso para leer y de nada ademas se ve interesante u.u

        • Shiku

          Claro, solo que esa novela en especial “Shikuro, El viajero errante” es bastante compleja y no la empecé a escribir, es decir, tengo muchos fragmentos pero no un cuerpo en si, actualmente hay 2 novelas mías: Moon-Shaking Demon (Una novela de reencarnación, el protagonista reencarna como un Piro-Duende menor, esta novela puedes decir que es muy típica y no es mentira, está hecha con un componente de humor absurdo lleno de referencias a varias novelas, juegos y animes, básicamente el humor que a mi me gusta xD, aunque también tiene su seriedad. Si tuviera que destacar algo, es el hecho de que el protagonista es humano pero no actúa como tal, es decir, no le importa caminar por una senda de cadáveres en pos de su supervivencia pero nunca forzará una masacre o al menos por el momento. La locura es una filosa espada que perfora lentamente en las carnes de aquellos que piensan que están cuerdos. La otra novela más sería, Harutoki. Un maestro de la espada en su lecho de muerte decide escribir su historia, desde como se descarriló del honrado camino de sus ancestros hasta perseguir una venganza por toda su vida para solo darse cuenta de que tan amargo es el sendero del odio. LInk: https://proyectoskrystal.wordpress.com/

          • Pandora’s actor .

            We…tienes un gran ser en ti literalmente xD yo apenas puedo escribir los ensayos de proyectos y de mas jajaja y tu escribiendo esto (lol) bueno seguire la pagina asi que espero que no la abandones y que siga tu retiro espiritual xD ajaja

          • Shiku

            Mi retiro es como traductor, como escritor continuo, me relaja mucho escribir xd

          • Pandora’s actor .

            Baia baia xD pinche entrenador espartano de duendes xD ajajaja bueno espero que actualizes ajaja me gusto bastante

          • Shiku

            me alegro ^^

          • Pandora’s actor .

            Ajajaja bueno ire a leer tus novelas xD

          • Pandora’s actor .

            Y que buen humor xD me mati de risas unas veces

          • Shiku

            me alegro ^^

  • Otakueagle01

    Shiku t deseo un buen descanso, m gustó tú novela y t deseo mucho descanso.
    Cuídate k aquí estaremos esperando tu retorno, y si tu decisión es no continuar, pues te deseo mucho éxito. Saludos.
    Larga vida y prosperidad.

    • Shiku

      Muchas gracias!

  • Cristian Calero

    que bueno que no era el buen amigo de machizuruki :,v

    • Shiku

      Jajajja, no tranqui~~

      • Cristian Calero

        por cierto dile a lalo que se cuide cuando tradusca que a su rorono le va pasar algo kikholino >:3

  • RHG

    esperaremos tu regreso compa

    • Shiku

      Claro, no creo que este mucho tiempo fuera un par de meses creo, lo que necesite, pero no estare más de medio año

  • Saksabado

    vuela alto shiku

    • Shiku

      Nah eso da palo

  • Ulises Ramirez

    Yo una vez hice una especie de retiró espiritual o viaje espiritual y me desaparecí por medio año cuando regresé a mi ciudad todos pensaban que estaba muerto ._.

    • Ace D. Portgas

      Tu si que no te andas con mamadas

    • Shiku

      Jajajja,, espero no morirme owo

  • ccc

    ve a descansar que te lo mereces, has sido uno de los mas fieles esclavos y por lo tanto te mereces unas semanas de trabajo y no el trabajo pesado mata personas de siempre

    • Shiku

      No creo que haya sido fiel, pero gracias xD