Cheat Aru Kedo Mattari Kurashitai – Capitulo 34

A A A

Duelo parte 4

[Los que comen del lugar con el poder de la nada, les permito robar todas sus cosas, permito devorar todas sus cosas, los habitantes de la nada, por mi llamado, ¡salgan!… absorción de Glotonería]

Cuando mi canto termino, el entorno de Bakabon ya está envuelto en niebla negra y está aumentando gradualmente.

[Esto… esto es]

No solo Sirens-sensei se sorprendió, sino que incluso los otros 2 profesores que eran árbitros también están sorprendidos por la niebla que salió de absorción de Glotonería.

[Christoph-kun, esto es, ¿es realmente absorción de glotonería?]

[Ya que habrá heridas entre la audiencia, la usare]

[¡Ese hechizo es peligroso! ¡deténgase inmediatamente!]

[Lo siento, pero una vez que lo haya lanzado no hay manera de pararlo]

En la fase de canto podía detenerlo, pero una vez que se haya cantado, no puede ser detenido.

[¡Argh! Suribasu-sensei, ordene al equipo de curación que este en espera fuera de la barrera]

Sirens-sensei sabe que es imposible de parar el hechizo una vez que se haya desplegado, así que ella preparo el equipo de curación para que una vez que el hechizo haya terminado, ellos puedan reaccionar a tiempo.

La absorción de glotonería es de atributo oscuro clase rey que devora el mana del objetivo, además podría destruir el circuito mágico del objetivo, esto podría también ser llamado una arma definitiva contra un mago.

El circuito mágico es por donde circula el mana en humanos y en cuerpos de mamonos, si por casualidad el circuito mágico es destruido y en ese caso alguna magia intermedia esta siendo usada, entonces el objetivo puede ser salvado, pero en caso de que la magia usada sea avanzada o superior, hay la posibilidad de que el objetivo no pueda usar mana nunca mas. (NT: Lo que entendí es que si destruyes el circuito mágico se interrumpe la magia hasta grado medio, pero no garantiza de que el circuito sea destruido y en caso de que sea magia avanzada, entonces puede que el objetivo ya no pueda volver a usar magia nunca más)

¡Planeo que el hechizo de absorción de glotonería devore el circuito mágico del objetivo junto son su mana, entonces habrá menos daño!

Bueno, existe también la posibilidad que el circuito mágico de Bakabon se destruya, pero no hay de otra, ¿Cierto?

Ademas si usted es capaz de pagar un pesada suma de dinero, un circuito puede ser parcialmente recuperado en el templo, ya sabes.

…Aunque es imposible recuperarlo completamente.

Hay un hechizo en el sistema de atributos luz que podría arreglar el circuito mágico, bueno, si es el sumo sacerdote del templo, al menos el será capaz de arreglarlo.

La niebla negra que envuelve a Bakabon esta continuamente absorbiendo su mana y la del ítem mágico.

[Uaaaaaaaaa]

Parece que el circuito mágico de Bakabon ha sido completamente destruido, pero el circuito mágico del ítem mágico aun no ha sido dañado.

[Ugyaaaaaaaaaaa]

Un circuito mágico es algo como un vaso sanguíneo asi que cuando es destruido sentiras un dolor muy intenso…un dolor que podría hacer que una persona reciba un colapso mental, pero no tengo el deber de ayudarlo en absoluto con eso.

Si hubiera usado magia clase emperador en esta situación, el daño seria fácil de imaginar después de todo.

Yo podría decirle a la escuela de antemano, pero en ese caso, el espectador no seria capaz de ver el duelo y entonces no tendría que usar absorción de glotonería. Luego, pensé en como tener un mejor manejo en el hechizo, pero no me molestare en ser amable con Bakabon, quien anuncio el duelo y atrajo a los demás para verlo.

¡Me importa un carajo Bakabon!

Yo quería aplastarlo desde el principio, pero no tenia intención alguna de usar absorción de glotonería, el cual tiene un efecto fatal en el objetivo.

Sin embargo, Bakabon uso una magia que no tiene en cuenta el impacto en su entorno.

Ese tipo de tonto no tiene derecho a usar magia.

…No tengo derecho de dictar responsabilidad sobre el uso de magia y quien tiene tiene autoridad y las calificaciones para su uso, pero el Bakabon cruzo la línea.

[Hyaaaaaaaaaaaa]

Incluso mientras el circuito mágico haya sido destruido, mientras haya mana la absorción de glotonería no parara.

La niebla negra no sea ha disipado aun, debe haber restos de mana en el objeto mágico.

Bueno, apenas siento mana en los alrededores asi que dudo que la niebla se quedara por mas tiempo.

Ah, es color de la niebla se esta diluyendo… la densidad ha comenzado ha disminuir…se desvanecerá en cualquier momento.

…Bakabon esta tumbado en el suelo y en su boca esta saliendo espuma blanca, empapado con sus propias lagrimas, mocos, orina y heces. (NT: Lo dejo hecho mierda, aunque el mismo se lo busco)

[Suribasu-sensei, por favor]

La barrera de la arena es liberada por Suribasu-sensei por la seña de Sirens-sensei, entonces el equipo de ayuda entra a la arena junto con varios profesores.

En este momento recojo mis pensamientos y miro mi entorno. Estoy siendo cuidadoso del mana del área aunque los otros se centran en Bakabon que esta inconsciente.

La mayoría de la audiencia que estaba en los asientos ya están refugiados, por lo que no quedan muchos.

Esto es debido al excelente trabajo de los miembros del consejo estudiantes.

Todo es por la tutela de Chrysnan-anesama.

[Christoph-kun, por favor ven conmigo]

[haaa, ¿si?]

Parece que he sido atrapado por Sirens-sensei.

Bueno, el duelo es legal, así que no es un problema matar al oponente en el duelo.

Sin embargo, es un poco molesto conseguir ser expulsado.

He conseguido un par de amigos así que quiero graduarme con seguridad.

[Christoph-kun, tu estas bien, ¿cierto?]

Mientras camino por el sendero, Carla, Peron, Clara y Pritz me llaman. No saben leer el estado de animo y Sirens-sensei simplemente sigue caminando mas lejos, así que les digo [hasta luego].

Después de decir una palabra, alcanzo a Sirens-sensei.

Me dicen que me siente en una silla de una habitación que parece una sala de espera cerca de la arena.

En el lado opuesto de la mesa esta sentada Sirens-sensei y un maestro enano.

Ahora entonces, ¿Qué tipo de decisión tienen en mente? Huh

[El hechizo anterior es sin duda un atributo oscuro de clase rey, absorción de glotonería, ¿cierto?]

Sirens-sensei hace la pregunta otra vez para confirmar.

[Si]

[Escuche que Christoph-kun tiene afinidad con el atributo luz y espacio, pero ¿oscuridad también? ¿Cuántas aptitudes de atributo tienes?]

U~n, es realmente necesario responder eso…

[Sirens-sensei, he recibido una estricta orden de mi padre de mantener el secreto acerca de mi aptitudes mágicas, así que lo siento pero no puedo responder su pregunta]

[¿Incluso a los profesores?]

[He oído que es necesario también recibir el permiso del director]

Mi aptitud con los atributos es un secreto nacional así que no hay manera de que sea revelado fácilmente.


Traductor : Hamlet

Índice