Cheat Aru Kedo Mattari Kurashitai – Capitulo 32

A A A

Duelo parte 2

[Ahora entonces, el árbitro será Chris Sirens-sensei del curso de hechicería, 25 años, quien está reclutando amantes; caminando al centro de la arena con sus grandes pechos.

…su cuerpo agradable hace que otras tengan celos de ella, se encuentra en medio de la arena ¡Ella encenderá el escenario!]

Linda-sempai, Sirens-sensei se enojará ¿sabes?

Aun así no hay necesidad de que ellas use esas ropas tan atractivas, sin embargo…en este mundo no hay minis. (NT: Minifaldas, microbikini y eso :v)

[Ambos, adelante]

Sirens-sensei nos impulsó a avanzar hacia la arena.

La arena es de 1 metro de alto y fue construido en un círculo con un diámetro de 15 mts.

El pavimento de piedra en la arena que brilla como mármol, no te hará deslizar incluso con los zapatos, en lugar de eso ayuda a que las suelas se adhieran.

[La arena tiene una barrera de grado avanzado, así que pueden usar brujería y magia tanto como deseen, y protegerá a la audiencia. Sin embargo, ustedes no estarán protegidos, y hay posibilidad de que mueran en el campo de batalla.

…Si quieren parar, esta es la ultima oportunidad]

Sirens-sensei me mira a mí y la cara de Bakabon para averiguar nuestra intención.

Diablo, incluso si uso ahora magia de grado Rey, me pregunto, ¿si la barrera puede detenerla? (NT: Ya quiere ir con todo contra Bakabon jajajaja)

Incluso la barrera casteada por un ítem mágico, y la magia clase rey raramente aparece, por lo que no deberían sospechar, ¿cierto?

[Entonces, explicare las reglas. Magia, brujería y artes marciales son permitidos. Cuando el oponente se rinda, se desmaye o muera, entonces la batalla terminara. Al mismo tiempo, si considero que una persona está haciendo trampa o que la batalla es peligrosa, entonces parare la batalla]

Entonces Sirens-sensei me miro a mí y a Bakabon de nuevo y asintió.

[Finalmente…debido a que esto es un duelo, en el peor de los casos habrá una muerte y la posibilidad de ser mortalmente herido, así que ¿están preparados?

Bakabon y yo asentimos en silencio. Desde que Bakabon siguió mirándome, no se sabe si escucho toda la historia o no.

[Entonces vuelvan a su posición, cuando diga “Comiencen” el duelo comenzara]

[Sirens-sensei. 25 años, las aplicaciones para ser su amante están abiertas, siguiendo las reglas descritas, los concursantes deben volver a sus posiciones]

[Ese anuncio es molesto ¡Linda es mejor que recuerdes esto!]

Aunque Sirens-sensei tiene una voz viril… ella tiene una sexy figura.

Sirens-sensei vio que hemos llegado a nuestras posiciones en la arena y dio la señal a los maestros para activar la barrera.

[¡Ambos estén preparados! …de acuerdo a la etiqueta del sagrado reino de Van Damme, el duelo “Comienza”]

De acuerdo a la seña de Sirens-sensei, Bakabon invoca su círculo mágico reuniendo mana en él.

El círculo mágico que desencadeno es de una magia intermedia de atributo fuego, Fire Storm. (Tormenta de fuego)

Ahh, debido a que la magia y la brujería tienen muchos de los mismos hechizos nombrados, no me preocupo por ello.

Un vórtice en llamas está volando hacia mí.

Si recibo eso directamente no moriré, pero conseguiría una gran quemadura.

[O~h, ¡justo después de las señales Warner-kun casteo rápidamente su magia Hhotttt!]

El vórtice de fuego que se dirige hacia mi desapareció sin dejar rastro, mientras Bakabon tiene una cara asombrada.

Me siento triunfante al mirar la cara de Bakabon que muestra su asombro ante el fuego desaparecido.

Sin embargo, ando enojado ya que pensé que con eso me podía derrotar.

¿Parezco tan débil?

…Quiero escucharlo algún día.

[Ohh, ¡qué ha pasado aquí! ¡Christoph-kun consiguió salir ileso!, ¡Chrysnan-sama, una explicación por favor!]

[Si, eso es una barrera de atributo espacial. Hay una pulsera mágica en su brazo izquierdo, que siempre se desplegara a tiempo]

Espera Chrysnan-anesama, ¡no parlotees de mi truco en el duelo!

[¿Es quizás la popular [Barrera brazalete] de la firma Bryut?]

[Es cierto. La firma Bryut es una compañía que fue creada por Christoph y cada ítem es una invención de Christoph después de todo]

Wawawawa, ¡¿Por qué filtras esta información aquí ane-sama?!

¡Dame un descanso, Chrysnan-anesama!

[¿Queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee?, la firma Bryut es popular ahora mismo, es una compañía que fue creada por Christoph como usted dijo, por otra parte, los ítems mágicos es una invención creada por Christoph-kun, ¡que verdad tan impactante!]

Debido a la exposición relativa mi SP disminuyo a 0…

En este momento el “no puede leer el estado de ánimo” Bakabon comienza a llenar de nuevo el círculo mágico y castea.

Además, la magia que casteo tiene 1, no 3… no, 4 partes de magia.

[Chrysnan-sama, ¿Sera más barato comprar algo en la firma Bryut si me acerco más a Christoph-kun?]

[No lo sé, pero siento mi pariente tiene muchas comodidades]

¿Cuánto tiempo continuara esta historia?

Quiero oir hablar acerca del duelo…

Ah, de todos modos, uno detrás de otro, la hechicería de Bakabon está atacándome, pero si solo es eso, mi barrera no será destruida.

El ítem es el mismo ítem que está siendo vendido en la firma Bryut, es el primer producto con número de serie 1, pero, al menos de que sea una magia avanzada o de nivel superior no será destruida.

Además, debido a que el atributo espacio no tiene punto débil, la estabilidad está garantizada.

Bueno, mientras que el Tonto-kun está atacando frenéticamente hasta que su mana se agote, calentare los hombros primero.

La barrera que está recibiendo los ataques de Bakabon está estable y el cristal que está siendo usado por la barrera está siendo llenado por mí para que no haya un agotamiento de mana. Debido a que los ataques de Bakabon son un desperdicio no puedo usar mi carta oculta…

¿No me digas que el no trajo una carta oculta?

Echemos un vistazo

Eh, ¿Cómo lo haré?

Debido a que mi Ojo del juicio tiene función de clarividencia, ver detrás de su manto no es tan difícil de hacer.

Eh, ¿mirar a… las estudiantes?

Hahaha…yo, ¿yo no hago este tipo de cosas? (TN: Si, te creemos, ¿no?)

Ahemm (tos)

¡De todos modos, los ataques de Bakabon no me están alcanzando!


Traductor: Hamlet

Índice

  • Otakueagle01

    Mendiga hermana Chrysnan-anesama, mira k soltar la bomba de k él es el creador de la firma Bryut, y tener un platica acerca de cómo obtener descuentos, mientras k Bakabon,y está sudando frío por no lograr dale a Christoph. Ya m imaginó k si como rogara por su vida en cuánto lo desee.
    Eso sí. Mañana no lo van. Dejar de acosar las chicas con las k claramente no usa su ojo de Juicio, ajá si cómo no, mendigo cabr….. Saludos y gracias.