Cheat Aru Kedo Mattari Kurashitai – Capitulo 20

A A A

Circulo mágico parte 1

El antiguo apartamento tiene 4 plantas, sobre el primer piso tiene espacio para la construcción de un taller, mientras que del segundo al cuarto tienen un total de 4 espacios de estar.

Si compras algo tan grande en la capital, necesitas por lo menos tener 10 millones S, así me lo dijo el vendedor del gremio mercantil.

[…Esto también se ve horrible huh]

[….]

Si no es porque el edificio tiene 180 años, tendria un precio de más de 5 millones de S.

La palabra renovar salió del personal del gremio mercantil, mejor que renovar, él pensó que sería más barato si lo reconstruía de nuevo.

Sin embargo, demoler el edificio mismo necesitaría 1.5 millones S y para disponer los escombros necesitaría otro millón S, y construir algo con el tamaño de un apartamento necesitare por lo menos 5 millones S más…entonces pagar a los nobles por los disturbios…cualquiera que sea, el dinero volara.

Pero, yo podría evitar ser acosado por los nobles debido a que tengo a alguien que me respalda, y para construir el edificio de nuevo, tengo un truco que tendrá éxito de alguna manera.

[Bueno, lo comprare si el precio es 1.5 millones S. ¿Podría consultar al vendedor?

Por si acaso, echo un vistazo a mis pies.

Si la negociación se rompe, la pagare a 2 millones de S.

[…Entendido, intentaremos darle una respuesta antes del final del día]

[Gracias (Yoroshiku onegaishimasu)] (NT: Al parecer esta palabra tiene varios significados dependiendo de la situación, pero por lo que veo él lo dijo para agradecer)

Desde de ver otros 2 edificios volvimos a la tienda al mediodía.

Como de costumbre la tienda está prosperando.

Los esclavos no estaban familiarizados con la hospitalidad, así que ellos se esforzaron, pero de alguna manera podían manejarlo.

Mientras tantos, Purietta quien era originalmente una empleada de un café, estaba acostumbrada a la hospitalidad y de inmediato se convirtió en potencial de guerra para la tienda.

[O~i, Clamp, Bekkena, Benezetta~]

[¿Hay algo en lo que pueda ayudar?]

Los 3 acudieron de inmediato, Benezetta se convirtió en el representante y pregunto el por qué los llame.

[Compra 30 porciones de cajas de almuerzo del comedor de la posada Soramame inmediatamente]

[¿30 porciones?]

Fillia y yo, 11 esclavos, 1 soldado que pedí para hacer guardia, mis escoltas son 4, así que el total es 18, pero hay gente que necesita de más porciones así que 30 porciones es bien.

[Hay 18 personas en la tienda que me incluye a mí y mis acompañantes, todos ustedes parecen comer mucho. ¿Es demasiado para ustedes?]

La persona que parece convencer a Benezetta y la que parece regocijarse, puede comer tanto como Clamp y Bekkena.

[Dejare las compras a ustedes, pero compra una variedad de ello]

[¡Entendido!]

Le doy 5 grandes monedas de plata a Benezetta y los dejo ir a comprar las cajas de almuerzo.

Por qué estoy ordenándoles a ellos comprar las cajas de almuerzo, es debido a que los 3 gottsui no son adecuados para la hospitalidad…solo eso.

Afortunadamente antes del almuerzo, los 3 gottsui regresaron con una gran cantidad de almuerzos.

La caja de almuerzo que ellos trajeron se dividieron, y quedo 12.

Gottsui 3, 4 escoltas, 1 soldado actuando como guardia se les 2 dio 2 cajas de almuerzo a cada uno.

Incluso eso todavía hace que queden 4, cuando pregunte a los otros a excepción de la facción musculo; Penesu y el enano mago Ji mon  pidieron más.

Quedaron 2 y se los di a los 3 gottsui, que felizmente lo dividieron entre ellos.

Oi, no hay peleas debido a los platos de acompañamiento…ellos comen bien.

Después del almuerzo primero vamos a comprar armas para los gottsui.

Ellos 3 fueron originalmente vanguardias que usaban armaduras de metal, pero solo imaginándolos usando armadura de metal en la tienda es bochornoso así que les compre una armadura larga de cuero en la tienda.

El arma es una espada de una mano, pero yo compro una lanza y un hacha ancha también porque su equipo es habitual.

Mientras yo estaba en eso, compre un escudo.

En la tienda el arma que equipan es solo una espada de una mano, en caso de alguna circunstancia imprevista, les permito usar la lanza y el hacha.

Entonces, trajimos el equipo comprado y de inmediato los fortalezco.

Esta vez les muestro mi trabajo a los 4 magos y los entreno.

[¿Qué es este círculo mágico?]

El tonto Lock y Ji mon se sorprendieron al ver mi círculo mágico en el ítem.

Mi magia ha evolucionado desde que fui al gran templo.

En otras palabras, yo use japonés en el círculo mágico.

Para mi esta es mi lengua materna, el japonés tiene un claro significado en sus palabras y es fácil de usar, es conveniente ya que el kanji menos palabras que el lenguaje antiguo de Balmus que es el que se usa normalmente.

[Ahora, lo que dejo que ustedes 4 vean no es el lenguaje antiguo de Balmus. ¡Estas palabras especiales no se revelan!]

[[[¡Si!]]]

La magia necesitaba un círculo mágico.

Por lo tanto, el círculo mágico que usan comúnmente es en el lenguaje de antiguo de Balmus, pero no hay necesidad de preocuparse del lenguaje antiguo de Balmus mientras tenga un significado.

Esta cosa ya se ha descubierto y no es que sea sorprendente, pero el lenguaje antiguo de Balmus tiene una buena idoneidad y comúnmente es utiliza por otros.

En otras palabras, siempre y cuando haya un significado en la palabra, se puede hacer uso de cualquier lenguaje para hacer un círculo mágico.


Traductor: Hamlet

 

Índice