Kumo Bestiario 1

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Bestiario 1

Nota de la autora: Para conmemorar el quincuagésimo capítulo. (BryanSSC: Y pensar que ya superamos el 500 xD)
Es el estado de los monstruos en el nivel 1 y una breve explicación.
El estado es simplemente una referencia. Se diferencia según el individuo.

***

Pequeña Taratect Menor LV1

Estado:

 HP:26/26(Verde)

 MP:26/26(Azul)

 SP:26/26(Amarillo)

   :26/26(Rojo) 

Capacidad ofensiva promedia: 8
Capacidad defensiva promedia: 8
Capacidad mágica promedio: 8
Capacidad de resistencia promedia: 8
Capacidad de velocidad promedia: 8

Habilidades

Colmillo Venenoso LV1 | Hilo de Araña LV3 | Visión Nocturna LV9 | Resistencia al Veneno LV1

Somos la especie inicial de las arañas.
Débiles.
El grado de peligro de subyugación que los humanos determinaron es el más bajo, F.
Debido a que es débil en estadísticas, sólo cargará tontamente. Por eso, la subyugación es fácil.
Sin embargo, también hay individuos que rara vez anidan. En ese caso, el grado de peligro aumenta.
Se dice que una persona fue atrapada en el nido sin ningún tipo de preparación, lo peor, se puede decir que es el fin para esa persona. Por lo tanto, cuando son descubiertos, destruir los nidos tiene la máxima prioridad para el aventurero.
Los hilos y el cuerpo principal son vulnerables al fuego.


Tartatect Pequeña LV1

Estado

 HP:36/36(Verde)

 MP:36/36(Azul)

 SP:36/36(Amarillo)

   :36/36(Rojo) 

Capacidad ofensiva promedia: 18
Capacidad defensiva promedia: 18
Capacidad mágica promedio: 18
Capacidad de resistencia promedia: 18
Capacidad de velocidad promedia: 18

Habilidades

Colmillos Venenosos LV4 | Hilo de Araña LV4 | Visión Nocturna LV10 | Expansión del Rango de Visión LV1 | Resistencia a la corrosión LV4

La especie normal de las arañas.
Aun así, es débil como siempre.
Sus propiedades también son casi lo mismo que las especies en deterioro.


Taratect menor LV1

Estado

 HP:85/85(Verde)

 MP:36/36(Azul)

 SP:85/85(Amarillo)

   :85/85(Rojo) 

Capacidad ofensiva promedia: 42
Capacidad defensiva promedia: 42
Capacidad mágica promedio: 18
Capacidad de resistencia promedia: 18
Capacidad de velocidad promedia: 42

Habilidades

Colmillos Venenosos LV5 | Hilo de Araña LV5 | Visión Nocturna LV1 | Expansión del rango de visión LV1 | Resistencia a la corrosión LV5

La forma crecida de la especie en deterioro.
Crece hasta aproximadamente 5 metros de largo, y el estado físico mejora.
Aun así, es débil.
Sin embargo, la probabilidad de que llegue a suceder es muy baja ya que es raro que un recién nacido de una especie en deterioro pueda evolucionar a esto.


Rana Elro LV1

Estado

 HP:65/65(Verde)

 MP:45/45(Azul)

 SP:55/55(Amarillo)

   :55/55(Rojo) 

Capacidad ofensiva promedia: 35
Capacidad defensiva promedia: 35
Capacidad mágica promedio: 28
Capacidad de resistencia promedia: 28
Capacidad de velocidad promedia: 30

Habilidades

Síntesis de veneno LV1 | Ataque ácido LV1 | Disparar LV1 | Visión Nocturna LV6 | Resistencia al veneno LV1 | Resistencia al ácido LV1

También conocido como rana.
Tiene una longitud aproximada de 1 metro y una superficie corporal de color arco iris.
Utiliza la estrategia donde dispara las gotas de veneno débil creado por la “Síntesis de Veneno” y el atributo ácido del “Ataque Ácido”.
Incluso si el oponente se acerca, podría recibir un contraataque inesperado debido a su habilidad física estable.
Grado de peligro, E.


Elro Randanel LV1

Estado

 HP:125/125(Verde)

 MP:25/25(Azul)

 SP:125/125(Amarillo)

   :105/105(Rojo)

Capacidad ofensiva promedia: 78
Capacidad defensiva promedia: 65
Capacidad mágica promedio: 22
Capacidad de resistencia promedia: 34
Capacidad de velocidad promedia: 77

Habilidades

Colmillos Venenosos LV3 | Garras Venenosas LV3 | Cooperación LV7 | Visión Nocturna LV6 | Resistencia al veneno LV3

También conocido como el trío de amigos íntimos.
Un pequeño monstruo parecido a un dinosaurio de 1,5 metros de longitud.
Siempre actúan en un trío y se burlan de sus enemigos con una hábil cooperación.
Arrinconan a su oponente en estado de intoxicación con “Colmillos venenosos” y “Garras venenosas”. Son buenos para acorralar a su oponente lentamente.
Grado de peligro, D.


Elro Pekatot LV1

Estado

 HP:155/155(Verde)

 MP:46/46(Azul)

 SP:180/180(Amarillo)

   :125/125(Rojo)

Capacidad ofensiva promedia: 59
Capacidad defensiva promedia: 39
Capacidad mágica promedio: 32
Capacidad de resistencia promedia: 32
Capacidad de velocidad promedia: 100

Habilidades

Ataque venenoso LV3 | Evasión LV1 | Visión Nocturna LV8 | Resistencia al veneno LV3

Sólo aparece el nombre.
Un monstruo con una extraña figura que tiene el cuerpo de un pingüino y un pelicano fusionados, y los brazos de un mono.
Aunque sólo tiene 4 habilidades, es un monstruo problemático que puede saltar a alta velocidad en la pequeña cueva y ataca en tres dimensiones* (三次元). (BryanSSC: Ya que no lo vimos actuar… y no sé japonés… no tengo ni la menor idea de a qué se refiere…)
En la historia, estaba atrapado en el nido y fue comido rápidamente.
Grado de peligro, D.


Basilisco Elro LV1

Estado

 HP:138/138(Verde)

 MP:126/126(Azul)

 SP:46/46(Amarillo)

   :65/65(Rojo)

Capacidad ofensiva promedia: 58
Capacidad defensiva promedia: 52
Capacidad mágica promedio: 108
Capacidad de resistencia promedia: 105
Capacidad de velocidad promedia: 58

Habilidades

Ojo Maligno de Petrificación LV1 | Ataque Venenoso LV1 | Disparar LV1 | Percepción Mágica LV1 | Manipulación Mágica LV1 | Magia de Tierra LV1 | Visión Nocturna LV10 | Expansión del Rango de visión LV1 | Resistencia a la Petrificación LV1 | Resistencia al Veneno LV1

También conocido como lagarto de petrificación.
Un monstruo de color grisáceo parecido a un lagarto que mide poco más de 1 metro de largo.
Petrifica a su oponente con la habilidad inherente del basilisco “Ojo Maligno de Petrificación”.
Además, tiene veneno.
Además, puede usar la “Magia de Tierra”, aunque no hubo oportunidad de mostrarla en la historia.
Utiliza la estrategia donde lanza tierra hecha por la “Magia de Tierra”, pero no hubo tiempo para hacerlo porque fue atrapado en el nido.
Teniendo en cuenta la problemática petrificación, el grado de peligro es C.


Tortuga de roca pequeña LV1

Estado

 HP:180/180(Verde)

 MP:10/10(Azul)

 SP:25/25(Amarillo)

   :100/100(Rojo) 

Capacidad ofensiva promedia: 108
Capacidad defensiva promedia: 236
Capacidad mágica promedio: 8
Capacidad de resistencia promedia: 58
Capacidad de velocidad promedia: 6

Habilidades

Caparazón  LV3 | Cuerpo de Mineral LV3

También conocida como tortuga.
El monstruo tipo tortuga que lleva un caparazón de roca en la espalda.
Es muy lenta de mente, y tiene una gran capacidad defensiva, pero las otras habilidades son muy bajas.
Aunque sólo tiene el ataque de apisonamiento, no se puede subestimar el poder de embestida.
Grado de peligro, D.


Elro Ferect LV1

Estado

 HP:25/25(Verde)

 MP:15/15(Azul)

 SP:15/15(Amarillo)

   :15/15(Rojo)

Capacidad ofensiva promedia: 5
Capacidad defensiva promedia: 5
Capacidad mágica promedio: 4
Capacidad de resistencia promedia: 4
Capacidad de velocidad promedia: 90

Habilidades

Ataque de Parálisis LV1 | Resistencia a la parálisis LV1

También conocido como ciempiés.
Un monstruo de tipo insecto que tiene poderosas patas creciendo en él.
La mayoría de su estado es bajo.
Sólo la velocidad es extrañamente alta.
Sin embargo, puede ser sometido fácilmente si sólo hay 1 porque no tiene “Visión Nocturna” a pesar de ser la especie endémica del Gran Laberinto de Elro.
La parte aterradora de este monstruo es que brota en grandes cantidades y vive como una colonia.
Aunque el grado de peligro del individuo es F, el grado de peligro de la colonia se considera B. (BryanSSC: ALV D: ¿B? ¿Ese bichejo insignificante? D:)


Elro Baradrad LV1

Estado

 HP:350/350(Verde)

 MP:100/100(Azul)

 SP:350/350(Amarillo)

   :350/350(Rojo) 

Capacidad ofensiva promedia: 320
Capacidad defensiva promedia: 320
Capacidad mágica promedio: 100
Capacidad de resistencia promedia: 280
Capacidad de velocidad promedia: 300

Habilidades

Colmillos Venenosos LV5 | Escamas de dragón LV1 | Visión nocturna LV7 | Percepción de calor LV4 | Resistencia al veneno LV5

También conocida como serpiente.
Un enorme monstruo tipo serpiente que parece ser capaz de tragar a una persona por completo.
El estado físico es alto.
Tiene la habilidad que puede verse en las especies dragón denominada “escama de dragón”.
Por el efecto de “escama de dragón”, tiene una gran capacidad defensiva tanto física como mágica.
Grado de peligro, C.

 

BryanSSC: Ya recordé porqué no quería traducir esto… T.T pinches estados… ¡Son endemoniadamente difíciles de traducir! ¡Agradezcan cabrones!

PD: Son 3 bestiarios en total, y todos fueron publicados durante el 2015… yo empecé a traducir más o menos en enero del 2016, así que son casi 2 años de retraso xD por cierto, este debió traducirse después del capítulo 50 xD

Trad. BryanSSC

~ Índice ~

Índice

  • Arashi

    Ash…denuevo al dia T_T justo cuando la conferencia de reencarnados se ponia interesante.Si,sensei,todo lo qiue hizo fue bailar en las palmas de las manos de Potimas

  • Ookami Shiro

    Gracias por el bestiario atrasado y los que faltan? xD

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el Bestiario, reconozco y admiró tu dedicación a esta novela BryanSSC, muy buena. Espero t armes de paciencia y esperamos tu dedicación incansable por esta novela, y puedas continuar traduciendo estos bestiarios. Saludos y nuevamente gracias.

  • Gonzalo Pedroza

    como demonios sobrevivio kumo a los golpes de esa serpiente

    • ian steinbrecher

      Araña bug.

  • Jose Carlos

    Interesante :0 una vez más, gracias por la traducción, como se decía en uno de los capítulos iniciales de kumo; “Una araña sin inteligencia es solo una araña” puede que Shiro haya nacido como una de las especies más débiles que podía existir en el gran laberinto elro, pero producto de su inteligencia, astucia, coraje; optimismo y sobre todo una gran fuerza de voluntad es que la llevó a ser una diosa en menos de 2 años (y a pesar de llevar una vida que no era suya “wakaba hiiro” ) pero lastima que no tenga habilidades comunicativas con ello xD

  • orchua

    lo siento mucho kumiito te ame duarte tanto tiempo pero deje de leerte cuando te convertiste en diosa y te enborrachaste lo siento mucho bueno tal bes en un futuro lejano retome la lectura espero que estes bien y te deseo suerte con tu inumerable desendencia

    • Gonzalo Pedroza

      esta bien la cosa mejora

  • JoseDobleT

    Creo que esas notas deberías de colocarlas al inicio del capítulo para quiénes no han leído la novela organizen los capítulos, muchas gracias

  • Ecle-chan

    ¿Creaturas mágicas y dónde encontrarlas? :V

    En verdad, si Shiro-dono no hubiese adquirido parte del alma o es mente (?) de D habría muerto como una araña clase F

    • Bryan Ssc

      Su alma.
      Hay una pequeña probabilidad de que sobreviviera, posee recuerdos de su corta e insignificante vida de araña en la Tierra, y por lo visto los animales son más listos que los monstruos.

      • Ecle-chan

        ¿más listos qué monstruos que usan magia? O.o, Bueno de por sí, las arañas deben ser listas para atrapar a sus presas.

        • Gonzalo Pedroza

          esa inteligencia depende de la especie de araña no es lo mismo la inteligencia de una araña saltadora o una pirata que la de una tarantula o una viuda negra

  • Gonzalo Pedroza

    ya esta el nuevo capitulo del manga esta en japones asi que no entiendo lo que dice pe ro por las imagenes y el punto donde se encuentra de la historia termina donde empieza la trama de verdad cuando d es mencionada por primera vez cuando apreciacion llega a nivel 10 y pareciendo que no evoluciona a nada mas llega el nuevo parche de d escuchando las reclamaciones de kumo y pone sabiduria ahi es cuando se olle por primera vez la palabra administrador solo falta un capitulo para que kumo casi muera epicamente al quemarse viva xddddddd

    • Gonzalo Pedroza

      brian porfa podrias traducir el manga que va la traducion en español un poco atrasada los capitulos 19,1/ 19,2 y 20,1 estan ya en ingles desde hace tiempo el 20,2 es el que acaba de salir pero es que esos 3 que llecvan ya tiempo sin traduccion puediendome asi ponerme al dia si lo traduces en que pagina web lo bas a publicar me gustaria saberlo para leerlos mi ingles no es muy bueno gracias

      • Hakuryu

        elpodr4uia hacerlo elproblema son los tp setters y redrawes para la edicion de imagenes

        • Gonzalo Pedroza

          no entiendo nada de lo que estas diciendo que es tipe, que es setters y que es redrawes todo eso me suena a chino

          • Bryan Ssc

            Para ponerlo simple, es todo el trabajo que necesita un manga para traducirse y publicarse. Cosas que no sé hacer… y no tengo tiempo para hacerlo.

      • Bryan Ssc

        Nop, no tengo ni idea de cómo usar Photoshop de forma limpia, y el retraso con el manga no es su traducción (conozco al traductor), es el photoshopeado y el tipe.

  • Karma

    Gracias por el info

  • shiraory

    horale papu de todas formas gracias te debio costar mucho :3

  • shiraory

    brian mira lo que acavo de encontrar porcias si al gun dia quieres echarle un ojo xd http://www.novelupdates.com/series/i-reincarnated-into-a-vending-machine/?pg=4

    • Dani Jaquez Gutierrez

      se me habia olvidado esta historia XD sin duda estos japos ya no saben que inventarse. Luego que seguira alguien que reencarna en un pañal…………… Haaaa ¿espera? que eso ya paso XD

      • shiraory

        jajaja

      • shiraory

        pasa el selda :v

    • Bryan Ssc

      Jajaja tal vez, tal vez xD

  • Stealplayer 1

    Ya me había olvidado de la rana :v
    Gracias por el capítulo