Kumo Capitulo 301

A A A

Kumo Desu Ga, Nani Ka?

Capítulo 301: Tuve una pesadilla en la que desaparecí durante medio año

 

BryanSSC: Bueeeenoo… ¿en serio ya pasaron 6 meses? El tiempo va volando… ¡Pero no importa la espera! ¡Kumo-chan… errr ¡Shiro! ¡Shiro ha vuelto! ¡Y Wrath, y Ariel! Bueno, Ariel estuvo casi siempre xD pero ustedes me entienden ¡Volvimos a las andadas! ¡Cuanta nostalgia! ¡Vamos a leer!

***

Buenos días, buenos días. Acabo de despertarme. Desafortunadamente, no puedo usar el adjetivo “refrescante” para describir esta mañana.

El lugar donde pasé la noche durmiendo, era una casa intacta en el pueblo de los elfos. Al igual que las casas de elfos que aparecen en las historias, es una casa de árbol incrustada dentro de un árbol. ¿Una casa en un árbol? Sí, bueno, llamarlo así no está mal. Probablemente. Verdaderamente las alegrías de la fantasía. O más bien, cuentos de hadas. Normalmente, cuando duermo me quedo encerrada en mi casa, pero cuando vi esto, simplemente quería tratar de pasar la noche en una de estas.

Pero desafortunadamente, no pude dormir cómodamente. Ya que fue después de una batalla y todo eso. Gracias a los erizos de mar y las armas piramidales secretas de Potimas, que en realidad hizo un buen número en el lugar, este bosque que una vez estuvo repleto de vegetación, ahora está completamente quemado. Básicamente, apesta a humo. Aunque este lugar se encuentra a una distancia considerable de las zonas quemadas, el olor y humo se mueven con el viento.

Además, el dueño original de este lugar era un elfo. Sólo eso me hace sentir un poco náuseas. Además, también maté a todos los residentes originales. No es como si tuviera miedo de los fantasmas o rencores del más allá o algo así, pero tampoco me siento bien con eso.

En conclusión, en lugar de sentirse como una casa agradable y relajante, era demasiado incómoda y nada buena. Podría haber dado una impresión diferente si me hubiera detenido por la noche durante un viaje, pero la situación es así. No podía dormir cómodamente y sentía que no dormiría bien. Justo cuando este enorme trabajo se acaba y todo, pensé que podría dormir bien. Bueno, ese “gran trabajo” básicamente significaba masacrar a los elfos, así que supongo que no me sentiría bien al despertarme después de todo.

El enorme trabajo de destruir completamente al pueblo de los elfos. El propósito del cual era matar a Potimas, por supuesto. En general, es su culpa que este planeta se haya metido en un estado tan desordenado después de todo. Derrotar al cabecilla significa que las distorsiones se corregirán un poco. Ese era el trabajo esta vez. Bueno, el Rey Demonio también tenía una conexión fatídica con Potimas, así que también estaba ese aspecto.

Para ser honesta, tengo sentimientos encontrados acerca de entregar el papel de tratar con Potimas al Rey Demonio. Durante la batalla con Potimas, el Rey Demonio fue capaz de cumplir el deseo de su corazón y acabar con él. Sin embargo, el costo fue enorme. Como efecto secundario de la batalla, se ha vuelto casi imposible que el Rey Demonio siga luchando. No es sólo eso. O más importante aún, especialmente para mí, es que al Rey Demonio le queda muy poco tiempo de vida.

El Rey Demonio asumió el papel de Rey Demonio porque sentía que su vida estaba llegando a su fin en primer lugar. Físicamente, el Rey Demonio tiene una eterna juventud, pero su alma casi había llegado a sus límites. Intuitivamente sintió que iba a morir en un futuro cercano. Dicho esto, eso era desde la perspectiva de la ridícula y larga vida del Rey Demonio. Desde la perspectiva de un ser humano normal, aún le quedaría mucho tiempo. Y ahora su tiempo restante ha caído drásticamente, debido a su batalla con Potimas.

Cuando miro al Rey Demonio ahora, parece que no sería extraño que muriera en cualquier momento. Cuando la veo, naturalmente no puedo evitar pensar si realmente fue una buena idea dejarla luchar contra Potimas. Aunque el Rey Demonio lo pidió ella misma, tal vez habría sido mejor si yo la hubiera rechazado firmemente.

Pero, al mismo tiempo, gracias a que el Rey Demonio se enfrentó a Potimas, pude terminar las cosas sin perder mis reservas energéticas, los cálculos dentro de mi cabeza también se han vuelto bastante agradables. Lo que se obtuvo del Rey Demonio estando a las puertas de la muerte, fue una victoria valiosa, pero eso es sólo cuando se mide matemáticamente. Aunque lo diga yo misma, este aspecto de mí es basura. Me odio a mí misma.

Bueno, pensemos en otra cosa. Lo que ha sucedido en el pasado no se puede cambiar. Contemplaré lo que pasó. Pero no me arrepentiré. Lamentar algo significa que, después de todo, estás negando lo que tú mismo has hecho. Pase lo que pase, tienes que aceptarlo, luego usarlo como una fuente de ánimo para seguir adelante.

Ahora entonces. En ese caso, para poder avanzar, tal vez debería chequear primero a los prisioneros.

Los que se convirtieron en prisioneros de esta batalla, comenzando con el grupo de Yamada-kun. Luego están los reencarnados que fueron confinados en el pueblo de los elfos en nombre de la protección. Además, está sensei, la única elfa sobreviviente. Fin. En otras palabras, casi todos son reencarnados. Después de todo, maté a todos los elfos.

Los elfos son una raza que utiliza clones de Potimas como base. Combinando los clones de Potimas con personas que fueron reconstruidas en elfos o sus descendientes, es de donde proviene la raza de los elfos. Parece que antes de que los elfos fueran a secuestrar a los reencarnados por ahí, ya estaban haciendo ese tipo de secuestros. Entonces, esas personas secuestradas fueron reconstruidas en elfos y tuvieron hijos con los clones de Potimas. Si sólo se hubieran utilizado los clones de Potimas, entonces habría habido demasiado desequilibrio genético después de todo. Los niños que nacían así son criados para ser elfos.

Cualitativamente, eso significa que la mayoría de los elfos son parientes consanguíneos de Potimas. ¿No es un clan de parientes en lugar de una especie? Bueno, por eso era mejor erradicar a los elfos, de una forma u otra. Las excepciones son sensei y los medio-Elfos. Sensei es una cosa, pero sería un gran dolor tomar medidas contra ellos mismos. Mis ojos no son omnipotentes. Hay lugares a los que no pueden llegar para empezar, y también pueden perderse cosas. Aunque creo que es mejor erradicar a los elfos tanto como sea posible, tratar con todos los que están fuera de este pueblo sería una tarea importante. Perder algunos de ellos estaría bien, más bien inevitablemente, ¿no? Así que, por esa razón, ignoraré a los impotentes sin conexión con los elfos. Por lo tanto, decidí ignorar también la media elfa que estaba en el grupo de Yamada-kun.

Aparentemente, esa media elfa ya había muerto una vez, pero no cuenta. Ella fue revivida, así que está bien. Parece que Yamada-kun colapsó por eso, ¡pero no es mi problema! ¡En absoluto! Lo que pase después tampoco es mi problema.

Um, sí. En cuanto a lo que le pasará a Yamada-kun, estoy un poco preocupada, pero supongo que no es bueno evitarlo, ¿eh? Probablemente es mi culpa que Yamada-kun colapsara de todos modos. Fue eso, ¿verdad? Probablemente alcanzó el máximo nivel en Tabú, ¿no? Oh Dios mío, ¿qué pasa si ya se ha vuelto loco o algo así cuando vaya a visitarlo?

O mejor dicho, ¿realmente tengo que explicar esto a los otros reencarnados y esas cosas? ¿No puedo dejar todo en manos de Oni-kun? Tener que abrir la boca para hablar es problemático. En cierto modo, después de derribar el pueblo de los elfos, es como si tuviera una búsqueda aún más difícil esperándome. Tan deprimente. Por ahora, supongo que esperaré y veré.

 

 

BryanSSC: Y volvió… rayos… medio año… se fue volando, extrañaba las excusas que ponía cuando se trataba de socializar xD ¡Te amo mi arañita blanca!

Trad. BryanSSC

~ Índice ~

Índice