Neet dakedo Hello Work: Volumen 3: Capítulo 1

Capítulo 1  – Spoiler

 

Un número considerable de Orcos vagaban delante de la fortaleza, bloqueando el camino. Todavía están lejos de las murallas de la fortaleza pero tampoco muestran señales de que vengan por nosotros, tal vez se sintieron amenazados de estar al alcance de nuestras flechas.

Salí del carruaje, parecía imposible ir hasta el castillo si primero no sacábamos a los Orcos del camino, Los Orcos nos notaron y lanzaron un grito de guerra, y comenzaron a correr hacia nosotros mientras balanceaban sus armas.

Sentí que hay bastantes de ellos. No, ¡realmente hay toneladas de ellos! Si no tenemos cuidado entonces pueden llevarse a 2 o 3 aventureros. Supongo que esto puede dar un poco de miedo, puse una flecha en mi arco y empecé a disparar a los Orcos. Una vez que entraron en mi zona de ataque comencé a preparar mi magia.

Por su aspecto la fortaleza parece haber notado los movimientos de los monstruos, puedo ver la puerta de la fortaleza empezar a abrir y luego toneladas de soldados comienzan a salir.

 

“¡También estamos aquí!”

“¡Oh!”

 

Después de que los Instructores hicieron un grito que no sería inferior en comparación con los Orcos los aventureros y yo comenzamos a cargar hacia el grupo de Orcos. Mi encantamiento mágico ha terminado, pero si lo disparo ahora entonces probablemente causará fuego amistoso.

Por mi cuenta determiné el área donde no muchos aventureros estaban luchando y fui allí, no tengo el coraje de ir directamente al grupo de los orcos, después de todo, y más bien guardo el perímetro.

Los aventureros y el grupo de demonios empiezan a chocar, entonces los soldados de la fortaleza entraron corriendo haciendo que la batalla se volviera más intensa. Violentos sonidos procedían del choque de espadas y de las mazas de los Orcos. También logré derrotar a unos pocos que eran fáciles de dirigir con mi magia.

Pero la batalla terminó rápidamente.

Los Orcos estaban siendo abrumados por nuestro número y su formación comenzó a colapsar, pensé que estaríamos en un lugar difícil pero los aventureros son simplemente demasiado fuertes. El asalto fue un éxito y al parecer eso es lo único que recuerdo de la pelea. Me alegro de que no cargue junto al grupo más grande…

 

“¿No son fuertes?”

“Tenemos muchos miembros fuertes y un equipo más grande, ese número de Orcos no es nada para nosotros.”

 

Explicó Instructor-dono que estaba esperando junto a mí.

Definitivamente fue fácil para el equipo de refuerzo romper, la aniquilación fue un éxito porque los miembros de nuestro equipo eran excelentes.

 

“Sati, ¿de verdad estás bien?”

 

Pregunte mientras la veía acercarse a mí.

 

“Sí, he logrado derrotar a muchos de ellos.”

 

Echo un vistazo al menú de Sati, se las arregló para subir de nivel un nivel. También logré subir de nivel una vez. Después de eso todos mis puntos se fueron con Mejora de Poder Mágico Nivel 3 y Mejora de Recuperación de MP a nivel 3. Todos mis puntos se han ido ahora. En cuanto a Sati, fue con Mejora Física Nivel 3 y consumió 5P.

 

***************************************************

Masaru Nivel 12 Puntos de Habilidad 0P

Reseteo de Habilidades, Idioma Estándar Mundial de Razgrad, Reloj

Cocina Nivel 2, Acción Encubierta Nivel 3, Sigilo Nivel 2, Detección de Presencia Nivel 4

Mejora de Recuperación de Resistencia, Agallas, Mejora Física Nivel 2

Escudo Nivel 3, Evasión Nivel 3, Combate Cuerpo a Cuerpo Nivel 1

Arquería Nivel 3, Técnicas de Lanzamiento Nivel 2, Esgrima Nivel 4

Detección de Poder Mágico 1, Casteo de Alta Velocidad Nivel 5

Mejora de Poder Mágico Nivel 3, Mejora Recuperación de MP a nivel 3

Magia Común, Magia Cotidiana

Magia de Curación Nivel 4, Magia de Fuego Nivel 4, Magia de Agua Nivel 3, Magia de Viento Nivel 3, Magia de Tierra Nivel 3

***************************************************

 

 

***************************************************

Sati Nivel 14 Puntos de Habilidad 1P

Cocina Nivel 2, Trabajo en Casa 2, Costura Nivel 2

Acción Encubierta Nivel 3, Sigilo Nivel 2, Detección Aural Nivel 4, Detección Olfativa Nivel 2

Robusto, Ojos de Halcón, Mejora Física  Nivel 3

Evasión Nivel 3, Escudo Nivel 2, Esgrima Nivel 4, Arquería Nivel 5

***************************************************

 

 

Cuando terminé de configurar puntos de habilidad para los dos la batalla había terminado completamente, los aventureros que cargaron al frente caminaban hacia la fortaleza mientras algunos de nosotros entrabamos con los carruajes.

La Fortaleza de Gorbas es más como una ciudad fortificada que una fortaleza usual.

Dentro de la muralla de la fortaleza podemos ver el paisaje de una ciudad ordinaria, sin embargo dado que es una base para la defensa y el uso de la magia hay muchas instituciones para la seguridad y el ejército. Un ambiente muy diferente de la ciudad de Siory.

Los aventureros fueron guiados a las plazas que se consideraban campos de entrenamiento dentro de tales instalaciones militares.

 

“¡Escúchenme, son unas dos horas para el atardecer y quiero que los enemigos de la fortaleza sean exterminados lo más posible antes de que se ponga el sol!”

 

Declaró Instructor-dono a los aventureros que bajaban del carruaje.

¡Ooooh! respondieron los aventureros con voces fuertes. El segundo equipo llegará mañana o pasado mañana, debemos asegurarnos de que no haya peligro en ese momento. Las unidades simples se ensamblan.

Instructor-dono me llamó cuando intenté escabullirme con Sati.

 

“Estás aquí, primero tenemos que descargar los bienes de suministro.”

 

Es lo que dijo.

Estaba llevando las mercancías que había transportado dentro de Objetos. Junto con Instructor-dono y Sati fuimos guiados por soldados a un área de recolección de suministros. Saqué los suministros en el lugar designado y fácilmente se convirtió en una montaña.

 

“Todo esto por ti mismo…”

“Aaah, él es nuestro secreto. No lo trate de reclutar.”

“Lo tengo, Instructor-dono. ¿Pero no es mejor usar Transferencia si eres bueno en la magia espacial?”

“Desafortunadamente, no puedo.”

“Realmente… Será más fácil moverse si el número de magos de Transfer aumenta incluso por una persona. No, lo siento. Gracias por traernos suministros, esto realmente ayudará a disminuir nuestra carga de trabajo.”

“¡Um, disculpe! ¿Puedes decirme por favor qué sucedió dentro de la aldea pionera?”

“Fue destruido.”

“¡¿?!”

“¡Ma-Masaru – sama!”

 

Sati me apoyó cuando mis pies se volvieron inestables, mis rodillas están temblando y estoy sorprendido por las noticias.

 

“Entre la gente que estaba en la aldea de partida, ¿sabes el paradero de un grupo llamado Hacha del Ocaso?”

“… He oído que casi la mitad de los que están en la aldea de partida están muertos, aquellos que sobrevivieron todavía deben estar luchando contra esos monstruos. No sé los detalles exactos. De todos modos ha sido un caos total desde hace varios días.”

 

¡Ah, sí, los Caballeros Templarios! ¡Esas personas deberían estar bien si los fuertes Caballeros Templarios están con ellos!

 

“¡¿No sabes dónde están los Caballeros Templarios?!”

“Los Caballeros Templarios deben estar en su santuario. La ubicación es… Bueno, déjame guiarte allí. Sé dónde está el santuario. Está cerca del gremio.”

 

Diciendo eso Instructor-dono empezó a moverse.

 

“Tenía la intención de ir al santuario originalmente, allí también puedes encargarte de tratar a los heridos.”

“Sí señor.”

 

Así que contesto pero mi mente todavía está en desorden.

Elizabeth, Elizabeth. Por favor, ten cuidado…

 

“Sin embargo si Hacha del Ocaso está en el Gremio, podrías llegar a ellos. ¿Entonces qué vas a hacer?”

 

Bueno, eso también es cierto.

 

“Vamos al santuario, después iré al Gremio.”

“Bien.”

 

Instructor-dono y yo aumentamos nuestro paso hacia el santuario, en cuanto a mí no puedo esperar para llegar allí por más tiempo.

Pronto llegamos al santuario. Justo como recuerdo la ubicación del santuario es la misma que en la ciudad de Siory. Se encuentra cerca de la puerta de la fortaleza en el lado de la Frontera Demoniaca.

El salón del santuario está lleno de personas heridas y parece estar funcionando como la sala de espera de una clínica.

Lo siento, quiero curarte, pero mi primera prioridad es el paradero de Elizabeth…

Oí la voz de un hombre que parecía el sacerdote del santuario tratando a los heridos.

 

“Disculpe. ¿Es usted del escuadrón del Adamantita?”

“Si es usted entonces usted debe ir y proteger la puerta ya lo sabes.”

 

Oh, mierda. Me descubrieron.

 

“Pero algunas personas que están heridas todavía están bien.”

“¿Puedo verlos?”

“Perdona mi grosería, tú eres…”

“Oh, lo siento. Mi nombre es Masaru, un aventurero de la ciudad de Siory. La gente de la escuadra Adamantita, ayudó a salvar mi vida antes.”

 

Discutí si debía darle el nombre del sacerdote jefe de la escuadra pero dijo que no contara a otros acerca de él, y esta persona no necesariamente tiene que saberlo. Por eso soy vago con el sacerdote.

 

“Si eso es así, déjame guiarte.”

 

Rápidamente dejamos el santuario y entramos en otro edificio.

 

“Esta es la morada de la Orden del Santuario, por favor espere un momento.”

 

Aparte de los caballeros residentes parece que hay dormitorios asignados a la escuadra Adamantita, me pidieron que esperara en la entrada por un momento, luego salió alguien.

 

“Aa, te recuerdo Masaru-dono. Gracias por la carne de Conejo Salvaje la última vez.”

 

Parece que alguien de la escuadra me recuerda, no lo recuerdo en absoluto porque hay cien de ellos.

 

“Sí, he oído decir que la Aldea Pionera fue destruida.”

 

La expresión del hombre se nubla.

 

“Fue una pelea terrible, logré escapar de la Aldea Pionera pero me encontré con un gran grupo de enemigos justo antes de que pudiera entrar en la fortaleza…”

“Oye, ¿algo del grupo de Hacha del Ocaso?”

“Bueno, ciertamente había un maestro. Hacha del Ocaso deberían haber escapado juntos. Es que la situación en ese momento era demasiado caótica así que no puedo decirlo con seguridad… Si es el capitán, entonces puede que sepa algo.”

“Es así. ¿El equipo Adamantita estaba bien?”

“Hemos sido reducidos a la mitad de la fuerza.”

“Eso es…”

 

Me quedé sin habla, ya no salen palabras de mi boca….

 

“Está bien, no me importa. Todos murieron honrosamente, estamos preparados para morir.”

 

El pelotón del Adamantita, que repelió fácilmente el ataque de la Harpía, la mitad de ellos habían caído. Esto realmente es una batalla muy feroz.

 

“Disculpe. Estoy preocupado por los miembros de Hacha del Ocaso, así que voy a encontrarlos. Vendré de nuevo. Realmente, espero que mi maestro esté a salvo.”

“¿Debo ir a buscar al capitán Tessian-dono?”

“No, no estoy seguro de donde estoy actualmente y el Gremio está por delante. Vamos al gremio, Instructor-dono.”

“Bien.”

 

Seguí a Instructor-dono, el gremio está a una corta distancia del santuario, también cerca de la pared frente a la Frontera Demoniaca.

Una persona que parecía ser un buen trabajador me saludó cuando entré en el Gremio, todo el personal del gremio también estaba armado con armas. La mayoría del personal aquí son ex guardias de seguridad, lucharán tan pronto terminen de prepararse ¿no?

 

“Oh, instructor Vaucort. Gracias por pasar. ¿Los aventureros siguen luchando alrededor de la fortaleza?”

“Sí. Parece que te lo están pasando mal aquí, pero estén tranquilos mañana los nuevos refuerzos deben estar llegando.”

“¡Gracias a Dios! No podemos aguantar más…”

“Ves, estoy buscando un grupo llamado Hacha del Ocaso.”

“Espera un momento.”

 

El miembro del personal comenzó a preguntar y volvió.

 

“Hacha del Ocaso está en el dormitorio del gremio de al lado, están en el segundo piso en los cuartos cuatro y cinco. La cuarta habitación es para un hombre.”

 

Me salvaron porque Instructor-dono estaba aquí. Si fuera solo yo habría sido difícil encontrarlos, normalmente no llegaría a experimentar esto donde vivía.

 

“Todavía tengo algo más que hacer. Masaru, puedes volver aquí después de verlos.”

“Sí, Instructor-dono.”

 

Salí corriendo y encontré rápidamente el dormitorio, encontré el edificio de dos pisos.

¡Está aquí!

Parece que la puerta no está cerrada así que abrir la puerta sin permiso y mire dentro. El interior es una sala de estar y puedo ver muchos miembros del personal paseando.

¡Las escaleras están… Allí!

Aunque los aventureros me están dando miradas extrañas, no me importa.

¡Elizabeth!

Salto las escaleras por un paso y subo.

Quinto cuarto, quinto cuarto. Lo encontré.

Mi corazón late tan rápido ahora mismo.

 

*Gachan*

 

La puerta se abrió y la cara de Nania-san apareció, puedo ver claramente que ha estado llorando. Inmediatamente mi corazón comenzó a latir más rápido y mi pulso saltó.

No me digas que le pasó algo a Elizabeth.

 

“Masaru-dono…”

“O-Oy… Elizabeth…”

 

Nania-san me dejó y Sati a través de la habitación luego inmediatamente comenzó a llorar de nuevo. Detrás de Nania-san que lucha por contener sus lágrimas podemos ver a Elizabeth acostada en la cama. Todavía lleva su túnica negra, sus manos estaban dobladas juntas y yacía sobre su estómago.

Su rostro es azul, es como si ya estuviera muerta.

Oi. ¿Oi? Estás bromeando…

 

“Na-Nania-san, esto es…”

 

Mi voz tembló.

 

“Eri, ella… Siempre quiso verte Masaru-dono…”

 

Me acerco a Elizabeth.

 

“Elizabeth…”

“¿Elizabeth-sama?”

 

Murmuré en una voz muy baja lo suficiente para asustar a Sati que estaba a mi lado y que luego me agarró fuertemente la mano. Tengo miedo de confirmarlo, cuando miré hacia atrás, a Nania-san, puedo ver que está llorando en la silla.

 

“Mi… Todo es culpa mía…”

 

Ella está murmurando con fuertes lágrimas, poniendo su rostro sobre el escritorio.

¿Llegue demasiado tarde? ¡Maldita sea! ¡¡Debería haber venido aquí inmediatamente por transferencia cuando escuché por primera vez las noticias!! ¡¡Debería haber dominado rápidamente la magia del espacio para poder recogerla en cualquier momento!!

 

“Elizabeth…”

 

Con los pies tambaleantes empecé a trepar a la cama de Elizabeth, mi cara está llena de lágrimas hasta que no puedo ver al frente.

 

“… ¡Elizabeth!”

 

 

“¿Qué? ¿Por qué eres tan ruidoso? Oh, ¿no es Masaru? Sati también, ustedes vinieron después de todo.”

 

Dijo Elizabeth mientras se sentaba, mientras lo hace rompe un enorme bostezo.

Estoy atónito.

¿Huh? ¿Muerto? ¿Huh? ¿Qué estás diciendo ahora?

 

“Nania, ¿estás llorando otra vez? No te preocupes demasiado, Olba seguramente te perdonará.”

“A, a, eso no va suceder Eri. Todavía debes estar durmiendo porque has usado demasiada magia.”

 

¿Utilizó demasiada magia?

 

“Mis preocupaciones tienen base, ese hombre terco. Masaru, ¿tienes algún té Magi?”

“Yo, tengo algunos pero…”

 

Lo saco de Objetos y lo entrego, Elizabeth tomo el té magi concentrado.

 

“Esto es bueno, esta cosa es tan efectiva como siempre.”

 

Elizabeth parecía estar bien, porque también bebí el té magi concentrado mi tez es cada vez mejor.

… De todos modos, estoy aliviado.

 

“Oye, ¿qué pasó con Nania?…”

 

Puedo verla llorando en voz alta.

 

“Sucedió durante nuestra retirada, Olba protegió a Nania y le cortaron la pierna.”

 

Elizabeth dijo que le habían cortado la pierna.

Espera, piernas ¡¿Olba fue cortado?!

 

“Verás, piensa que es culpa suya y por eso sigue llorando.”

 

Eso dices… ¿pero Elizabeth no quiere verme? Esto es confuso, pero no me enfadaré.

 

“¿Y los otros?”

“Sólo Olba está herido. Leuven también tiene una terrible herida grande pero debería recuperarse después de descansar durante un tiempo.”

“¿Cómo está la herida de Olba-san?”

 

Elizabeth sacude la cabeza.

 

“Aparte de sus piernas el resto son sólo lesiones menores, sin embargo no hay manera de que pueda continuar como un aventurero.”

“Esto… Es mi culpa. *Sniff*

 

Nania – san se cayó encima del escritorio y comenzó a llorar de nuevo.

 

“Ya, ya, Nania. Va a estar bien. Olba te ha perdonado, ¿verdad? El tipo que amaba a Nania no es tan tonto después de todo.”

 

Elizabeth está reconfortando a Nania suavemente.

 

“Pero… Pero…”

 

Elizabeth nos llamó pidiéndonos que nos fuéramos, así que salimos al pasillo.

Por ahora es bueno que Elizabeth esté a salvo, estoy muy contento. Realmente muy contento. Esto es malo para el corazón.

De repente sentí a Sati sosteniendo mis manos, observándome.

 

“Me alegro de que Elizabeth esté a salvo, estoy muy contenta.”

“Yo también.”

 

Me quedé fuera por un tiempo y luego decidí entrar en la habitación de al lado, Quiero saber sobre el estado de Olba-san. Después de tocar la puerta salió un miembro de Hacha del Ocaso, Takusu-san.

Takusu-san es un explorador para Hacha del Ocaso. No sé mucho sobre él porque no hemos tenido mucha oportunidad de hablar antes.

 

“Masaru, ¿no? Por favor adelante.”

 

En las camas tanto Olba-san como Leuven-san están descansando.

 

“¡Oh, si no es Masaru! Así que, los refuerzos de la ciudad de Siory han llegado.”

 

Dijo Olba-san mientras se sentaba en la cama, tenía vendajes en todo el cuerpo pero se ve bien. Leuven-san sólo puede voltear la cabeza así que no debe poder levantarse todavía.

 

“Sí, vine con el primer equipo. En este momento los demás están limpiando el fuerte.”

“Es así. Deberían quedar menos monstruos ahora.”

“Hey, sobre la herida…”

“Todavía no puedo caminar pero en general estoy bien, me las arreglé para recibir tratamiento porque llegué temprano cuando el sanador todavía tenía mucha energía mágica. Me salvaron, el hospital tampoco estaba lleno. Elizabeth no puede permitirse el lujo de gastar más de su poder mágico para proteger la pared, también.”

 

Entonces Leuven-san me pidió que viniera a su lado.

 

“Lo siento Masaru… Cought. Pero no voy a caer fácilmente con este tipo de lesión.”

 

Trata de no toser y dilo de nuevo. ¡No, no, no, por favor no te presiones! Sólo vuelve a dormir. Está tosiendo muy mal, ¿no? ¡Tienes un montón de vendajes también! ¡Estás seriamente herido! ¡Como críticamente herido! ¡Ahora! ¡Lo curaré ahora mismo! ¡¿Curación Extra?!

 

“Oh, mi brazo es como nuevo ahora. Gracias, Masaru.”

 

Leuven-san se levantó y dijo gracias.

 

“No lo hagas, . La siguiente es Olba-san.”

 

Me mostró su pierna.

Su pierna derecha está completamente cortada desde la rodilla, su pierna está vendada y no parece que está sangrando pero estoy seguro de que todavía duele. Angela dijo que si está completamente cortada entonces ya no puede ser curada.

¿Pero no ira a mejorar con Curación Extra?

Empiezo a castear Curación Extra… Activar.

 

“Gracias, la herida se ha curado. Sin embargo mis piernas no se curan. Eso es todo al respecto.”

“Hagámoslo de nuevo.”

 

Esta vez doblaré mi poder mágico. Castear Curación Extra pero…

 

“Una vez más.”

“Es suficiente, Masaru. Es suficiente, no desperdicies tu poder mágico. Cuando sea así incluso otras personas ya no podrán curarla.”

“Pero…”

“¿Qué?, no hay nada malo como es. Ya gané suficiente dinero y estoy planeando retirarme y hacer mi trabajo en la granja. Será agradable si Nania puede venir, es una lástima que no pudiera ser clasificado como A pero estoy bien mientras todavía estoy vivo. Si puedo conseguir una prótesis de pierna entonces puedo caminar de nuevo.”

“¿Qué hay de Hacha del Ocaso? ¿Qué hay de Elizabeth?”

“Eso es correcto… Leuven o Turks. ¿Alguno de ustedes quiere ser un líder?”

“No, volveré a la aldea con Olba.”

 

Dijo Turks, ya que rechazó el papel de líder.

 

“Siempre quieres seguirme, ¿no?”

“Bueno, yo siempre fui así, incluso cuando éramos niños. Pero nuestra vida como aventureros no era tan mala, por eso nunca saliste con nadie antes.”

“¿Qué te parece Leuven?”

“Ya sabes, siempre he soñado con ser un gran mago. Si nuestro grupo va a disolverse entonces perseguiré mi estudio mágico.”

“Oh, esta es la primera vez que me enteré de eso.”

“Porque es un sueño que no le dije a nadie, mi afinidad con la magia ha sido investigada cuando todavía era joven, pero me dijeron que no tenía suficiente talento. Sin embargo al ver a Elizabeth me hizo recuperar mi pasión perdida hace mucho tiempo, voy a perseguir de nuevo mi sueño.”

“Ya veo, sería bueno si pudiera convertirme en un Gran Mago, también.”

 

Después de hablar un poco más Sati y yo regresamos al Gremio pero todavía quiero escuchar la voz de Elizabeth. Realmente quería hablar con Elizabeth pero ella aún estaba tranquilizando a Nania-san y he mantenido a Instructor-dono esperando por mucho tiempo.

Hacha del Ocaso va a ser disuelta, pero viendo que todo el mundo podría vivir y reunirse de nuevo no importa mucho de todos modos. Aún son afortunados en comparación con la escuadra Adamantita que se redujo a la mitad de la cantidad original…

 

Titulo Original: Final de Hacha del Ocaso

 

(Alphard: Bueno, volví de mi descanso y aquí el capítulo de esta semana… ¿Qué la anterior semana fue un capítulo y que deberían tocar dos capítulos? Jajajajajajaja… Yo le dije que necesitaba un descanso y ustedes prefirieron que descansara la semana de dos capítulo a la semana de un capítulo (deben aprender a leer entre lineas).

Tengo una buena y mala noticia, la mala es que la próxima semana solo abra un capítulo también y la buena es ¡Al fin cumplí mi sueño de comprarme mi propia computadora!… Y bueno, es bastante poderosa.

Otra cosa hace unos días me acorde de una novela que leí hace uno o dos años: solo tradujeron el prologo. La estoy buscando y comienza así: Un chico muere y es llevado a una haitación extraña donde otras 4 “personas” y lo digo así por que uno/a era un extraterrestre y los otros no me acuerdo estaban: una habitación japonesa y un kotatsu y luego aparece una diosa…

Y hasta hay me acuerdo… Si alguien me puede decir el nombre le doy cinco milf (si es Ecle tendre que buscar chicos especiales para ella…))

 

Traductor y Editor: Alphard Uroboros

AnteriorIndice Siguiente

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo, auch, ese autor, casi me mata del susto con lo de Elizabeth, pero bueno, al menos esta bien, lamentable lo k ocurrió con el escuadrón Adamantita,ero en la guerra tendrás bajas y hay k aceptarla. Saludos y buen día
    Con respecto a tu novela, temo no tener ningún dato, espero la puedas encontrar. Saludos

    • Otakueagle01

      P.D. mis felicitaciones por tu computadora, k la disfrutes, saludos

  • KinSatsujin

    Muchas gracias por le nuevo capitulo.

  • Stealplayer 1

    Tenía el corazón en la mano en este capítulo xc
    Pensé que esta tragedia daría comienzo a la búsqueda de poder del prota, pero me decepciona dejando viva a la waifu de relleno :v
    Gracias por el capítulo https://uploads.disquscdn.com/images/b8777e31e468f7d57ae4526ffbce9dbd1523b38737e34fc2f457d87a79ede649.jpg

    • Alphar

      La imagen de Homero en por lo del descanso?

      • Stealplayer 1

        See, mientras sigas traficando droga eres justo :’v

  • Alphar

    Apoco se creyeron que me afectó la maldición de esta NL…

  • Jose Mari Manso Hernandez

    Gracias por el capitulo

  • RHG

    Me re chupa un huevo hacha del ocaso. Esperaba tragedia y que el prota empiece a desarrollar sus habilidades posta.
    Igual, elizabeth no murio, bien carajo.
    Gracias y felicidades

  • Juan Carlos Hernandez Navarro
    • Alphar

      Aquí un lolicon cumplirá su deseo (aunque la novela solo tenga solamente el prólogo en inglés y en español) ¿Quieres las cinco Milfs o los cinco chicos especiales u otra cosa?

      • Juan Carlos Hernandez Navarro

        Otro cap

        • Alphar

          …. Maldito…

  • Gracias por tu arduo trabajo en traducir la novela, pero joder tenia el corazon en la mano al pensar que algo le avia pasado a elizabeth, menos mal que era un troleo del autor

    • Alphar

      Dímelo a mí que vi la img cuando está empezando el volumen 2…

  • Luis David Gomez Rojas

    Muchas gracias por el arduo trabajo y por tomarse el tiempo de traducir

  • MaDarKid

    Gracias x el capitulo 🙂