Maou-sama no machi-zukuri! Capítulo 1: La decisión de Procell

A A A

~Punto de vista de ???~

“Esto es sorprendente. Realmente sorprendente “.

Él, uno de los grandes y antiguos Señores Demonios, lo dijo amablemente después de escuchar el relato de su monstruo subordinado.

Él era el tipo de Señor Demonio que utiliza a los seres humanos.

Al hacer uso de una determinada religión, se había amasado y alimentado de las emociones humanas.

Su mazmorra era el país más pequeño del mundo y también el templo principal de la Fe Rigdold, que era la religión más practicada del mundo.

Muchos creyentes celosos visitaban y se reunían en su calabozo todos los días creyendo que era un lugar santo. Las emociones de estos creyentes eran de una calidad terriblemente poderosa. Además, al librar guerras a gran escala disfrazadas de guerras santas, podrían reunir incluso más humanos.

“¿Por qué estás tan contento? La guerra contra [Creación] fue un fracaso rotundo. El plan era usar a los humanos para cortar un problema de raíz, pero con esta derrota, ¿no se ha hecho aún más fuerte [Creación]?”

Un soldado humano que participó en la guerra con el Señor Demonio [Creación] protestaba con franqueza ante el Señor Demonio que era su amo.

“Hmm, no creo que haya dicho nada acerca de cortar un problema de raíz. Lo que dije fue acerca de determinar el poderío de [Creación].”

El Señor Demonio entonces bebió del vaso que tenía en su mano.

Lo que bebió fue un alcohol de primera clase. Desde que se le ofrecieron ofrendas como dios de esa religión, todo lo que poseía era exclusivamente de la más alta calidad.

“Maestro, ¿qué estás pensando?”

“Responderé, pero antes de eso, ¿qué tal si te arrancas la piel? ¿No es incómodo?”

Al oír esas palabras, el soldado abrió la boca de par en par. Después de hacerlo, una sombra negra salió. Excepto por ser una sombra negra, casi sin rasgos distintivos.

Mientras tanto, todo lo que quedaba del cuerpo del soldado era su piel.

Ese monstruo era un Doppel Eater.

Tenía la capacidad de entrar en los cuerpos humanos y actuar como ellos.

Como llevaban no sólo la piel de un ser humano, sino también su alma, eran capaces de engañar detectando habilidades, por muy poderosas que fueran, que no eran monstruos.

Como miembros vitales de esta antigua unidad de vigilancia del Señor de los Demonios, muchos Doppel Eaters fueron hechos para participar en la guerra.

Originalmente, se escondieron dentro de Avalon, pero desde que el Señor Demonio [Creación] Procell había hecho a R’ lyeh Diva, un monstruo que podía leer las emociones y que tenía un ingenio demasiado agudo, los Doppel Eater temían que esconderse por un período de tiempo más largo sólo llevaría a que se revelaran y por lo tanto decidieron retirarse.

“¿Esto es lo suficientemente bueno?”

“Sí. Entonces, para responderte, lo que pretendía desde el principio era probarlo. Si lo aplastaran con sólo esto, no valdría la pena ni siquiera matarlo. Pero si sobrevivió, quería que se volverá lo suficientemente fuerte para cuando se uniera a nuestro equipo. Y así, le he forzado a que se despierte como un Señor Demono. Hemos visto a [Creación] jugar, ¿no?”

Cumpliendo ciertas condiciones fijas, los Señores Demoníacos podrían despertar.

Los Señores Demonios que conocían estas condiciones podían ser contados con una mano. Era un secreto absoluto que no se enseñaba ni siquiera a los niños que cuidaban.

“Maestro, ¿por qué haría eso?”

“Es porque ése se parece mucho a mí, ¿no? Tenía la idea de tener una ciudad por un calabozo. Ambos también fuimos capaces de despertar sin ser consumidos por la oscuridad que trae a pesar de nuestro verdor. No conozco a ningún otro Señor de los Demonios que no sea nosotros.” (Lalo: este puñetas, no le crean una palabra, es peor que yo de maldito, pero este si traiciona

El Doppel Eater se sorprendió al ver a su amo reír tan felizmente, una vista que no había visto en más de cien años.

“Ahora bien, ¿podemos proceder a la prueba final para medir no su poder sino su calibre como un Señor de los demonios? Saber si se ha vuelto completamente frío de corazón o no. Si se ha engreído por su nuevo poder y hace algo indecoroso, demostrará que no tenemos necesidad de él.”

“Espera, ¿estás sugiriendo hacer eso?”

El Doppel Eater se quedó boquiabierto.

Sentía anticipación y ansiedad por el comportamiento demasiado descarado y peligroso de su amo.

“He estado preparándome para esto por varias décadas y ahora es el momento de actuar. Casi. Oh, cómo me molestaba que los otros me ignoraran y sin embargo alabaran a esos tres como los Señores Demonios más fuertes. Pronto, tu generación y los problemas que nos has causado desaparecerán. Empezaré con el más débil de ustedes tres. Ahora, ¿será un verdadero Señor Demonio y podrá desechar a sus padres o será un tonto que no sabe su lugar y librará una guerra contra un viejo Señor Demonio, sólo para terminar siendo aplastado? ¿Cuál será él?” (Lalo: lean de nuevo y cáguense con lo que pasará)

Detrás de él aparecieron sus monstruos más fuertes y los héroes producidos en masa con éxito.

Se decía que los Señores Demonios en la cima eran [Bestia], [Tiempo] y [Dragón] pero para el Doppel Eater, él no podía imaginar que su amo estuviera demasiado lejos detrás de esos tres. (Lalo: eagle, no te mueras de enojo, viejo)

~Regresando al punto de vista de Procell~

Había llegado a la fábrica de pan bajo tierra. Fui aquí a reunirme con Wight para hablarle de la importante tarea que le había encomendado.

Allí, como siempre, los esqueletos hacían el pan laboriosamente. A medida que la población de Avalon había aumentado, también lo hizo su carga de trabajo.

“Oh, eres tú, mi señor. Gracias por honrarnos de nuevo con tu presencia.”

En el momento en que me vio, Wight corrió alegremente a mi dirección. Cuando estaba cerca, se inclinó con gracia.

“Se trata de la tarea que te di”.

“¿Se refiere a los cadáveres de los seres humanos?”

“Exactamente eso. ¿Has comprobado cuál puede ser parte de nuestra fuerza de combate?”

En la guerra reciente, la ciudad vecina tenía soldados de clase héroe que luchaban por ellos. En términos monstruosos, serían poderosos como filas A.

Habíamos matado a esos héroes y obtenido sus cadáveres. Después, le ordené a Wight que los usara de nuevo.

“Entonces, para informar. De los cadáveres de clase heróica que hemos recuperado, he logrado usar la [Resurrección Aumentada] en 16 de ellos. Además de estar a la par de un monstruo de rango A promedio, también poseían una abundancia de habilidades especiales. Serán bastante fiables. Además, incluso si están en el lado más débil del rango A, con mi poder para fortalecerlos, podrán actuar como un monstruo de rango A por encima de la media.”

“Ohh, qué bueno oír eso.”

Me encantó el informe de Wight.

Wight tenía una habilidad llamada [Resurrección Aumentada]. Sólo se podía usar una vez para cada objetivo, pero a cambio de su uso limitado, revivía los objetivos, los transformaba en no-muertos y los hacía más fuertes que cuando vivían.

Los aventureros de clase heróica reforzados que se convertirían en sus subordinados eran una gran adición a nuestro potencial de guerra.

“Sin embargo, lamento informar que 14 de los cadáveres de la clase heróica fueron demasiado dañados como para ser usados con la [Resurrección Aumentada]”.

“No hay nada que lo ayude. Le dije a Aura que priorizara su aniquilación.”

A pesar de lo fácil que era para nosotros, los enemigos aún tenían soldados de clase heróica. Le ordené que pensara sólo en matar a los enemigos hasta que pudiéramos obtener la ventaja definitiva.

“¿Qué hay de los cadáveres de no héroes?”

En esta guerra, nos habíamos enfrentado a más de 3.000 soldados y habíamos matado a la mayoría de ellos.

Esperaba que hubiera una montaña de cadáveres donde por lo menos unos pocos sufrieran daños leves.

“Sólo he podido resucitar cuatro hasta ahora desde que mi [resurrección mejorada] tiene un límite de 20 blancos por día. Los más débiles han sido identificados por R’ lyeh Diva-dono y luego enviados a un almacén donde podrían ser congelados para su conservación. Espero terminar la tarea poco a poco cada día.”

“Eso es prometedor. Entre esos cadáveres hay soldados que pueden convertirse en monstruos de rango B y C. Con todas tus habilidades para mejorar tu estatus, serán un buen impulso para nuestro potencial de guerra. Sigue con ello “.

“Como quiera.”

Wight lo dijo mientras hacía otro elegante arco.

“¿Qué hay de la otra cosa que te pregunté?”

“Lo he hecho, pero no lo comprendo plenamente. Esa gente es extraña. En los que he usado mi [Resurrección Aumentada] todavía conservan sus experiencias, conocimientos y memorias, pero en cuanto a sus emociones y personalidades, su lado oscuro es mayormente lo que queda. Sea como fuere, por lo general habrá rastros perdurables de ellos mismos. Estos héroes, sin embargo, sólo puedo pensar en ellos como si fueran pizarras en blanco desde el principio.”

“¿Pizarras en blanco? ¿Aunque son humanos que se han levantado para ser soldados de clase heróica?”

“Sí. Como mi señor ha ordenado, he tratado de extraerles información, pero hasta ahora, todo lo que he descubierto es que: han vivido en una habitación blanca; algo a lo que se referían como Papa realizaba regularmente algún tipo de magia desconocida; algún tipo de medicina se les da; y que cada vez que se les ordena, destruyen algo. Aparte de eso, no tienen otros recuerdos, así que ésa es toda la información que he conseguido obtener “.

Entonces conecté lo que Wight había dicho con la información que estos héroes fueron cultivados como filtrados por el señor de otra ciudad.

“No, es suficiente. Esa información por sí sola tiene valor. Pero sigue extrayendo información sobre los otros soldados.”

“Como quiera.”

Wight se inclinó profunda y respetuosamente.

Después de eso, había comprobado las habilidades de las unidades no-muertos de clase heróica.

Como era de esperar, eran magníficos. Había algunos que poseían habilidades maestras de espada a nivel maestro, otros que eran especialistas en arco, y otros que podían usar todo tipo de magia ofensiva y magia sanadora.

Su fuerza estaba lejos de Kuina y de los demás, pero el abanico de tácticas que podíamos hacer con ellos era inmenso.

Si se usan hábilmente, podrían convertirse en la mayor parte de mi fuerza de combate.

Después de haber confirmado con Wight la última incorporación a nuestra fuerza de combate, regresé a casa.

El trabajo necesario para la administración de la ciudad era tan abundante como siempre. Y así, había decidido que iba a contratar a un humano excepcional para ayudar con el trabajo. Mi deseo era que pronto me liberara de la mayor parte de las tareas administrativas de la ciudad.

Kuina y los demás estaban en sus habitaciones, algo inusual durante una tarde.

Tal vez fue un efecto de la fiesta de celebración de ayer, pero la ciudad y la mayoría de sus servicios estaban en un estado de estupor.

Como yo pensaba, tomé un poco de té negro. Pero entonces, sentí un poder mágico dentro de mi residencia.

¿Esto es magia de [Transferencia]?

Me pareció como si alguien hubiera usado la matriz de Transferencias dentro de mi casa, ya sea desde la matriz de una ciudad cercana o desde el calabozo de Marcho.

El que usó la matriz corrió hacia mi dirección. Reconocí quién era ella.

Su sangre goteaba al suelo. No vi ninguna herida en su frente, así que deduje que sus heridas deben haber sido en su espalda.

Kuina y los demás también sintieron la presencia de su poder mágico.

“Súcubo, ¿por qué viniste aquí? ¿Por qué tienes esas heridas?”

Sí, fue la Súcubo la que estaba en el calabozo de Marcho.

Tenía más sentido si la matriz de Transfer que usó era la instalada en el calabozo de Marcho. Había desventajas en la instalación de matrices de transferencia. Una de esas desventajas era que otros monstruos, además de los míos, podían usarlas. Sin embargo, no tenía que estar en guardia contra los monstruos de Marcho.

Parecía que estaba a punto de caerse, así que vine a apoyarla.

“Procell-sama, el calabozo de Marchosias-sama está bajo el ataque de varios Señores Demonios. Además de ser un ataque sorpresa completo, es conducido por muchos Señores Demonios fuertes. Es una situación bastante grave. Por orden de Marchosias-sama, he venido a tu mazmorra.”

“Entiendo la situación. Iréa apoyarla inmediatamente. Así que descansa un poco. Haré arreglos para que te traten.” (Lalo: preparen toda la puta artillería pesada, y amarren a Eagle XD)

¿Marcho está en apuros? Como era antes, no habría podido hacer nada, pero como lo estoy haciendo ahora, puedo prestarle mucha ayuda.

“No, ¡eso no es exactamente!”

La Súcubo me agarró desesperadamente por el cuello. Luego se acercó a mí y me sacó una voz.

“¡Marchosias-sama me ha enviado para decirte que no vengas en su ayuda, no importa lo que pase! ¡Eres el Señor Demonio más talentoso que existe y en el futuro, podrías llegar a ser el Señor Demonio más fuerte que haya existido! Pero ahora mismo, ¡eres sólo un cachorro!”

“Lo entiendo, pero aún así, puedo ser de ayuda.”

Escuchando eso, el Súcubo visiblemente se levantó enfadada.

“¡No entiendes nada! ¡Piensa en lo que significa venir a la ayuda de Marchosias-sama! La regla que impide a los antiguos Señores Demonios atacar a los nuevos se basa en la condición de que un nuevo Señor Demonio no ataque primero a uno viejo. Si vuelves a ayudarla, los Señores Demonio que la ataquen serán libres de aplastarte. Estarán más que felices de poder aplastar a un rival potencialmente poderoso.”

Finalmente me di cuenta de cuál era la intención de Marcho al enviar a Súcubo y no fue porque ella quería mi ayuda.

Sabía que si era atacada y yo me enteraba de que la superaban en número, yo acudiría en su ayuda, pero también sabía que eso sólo daría a los viejos Señores Demonios una excusa para atacarme.

Y así, esta advertencia fue dada. Una advertencia a costa de enviar al Súcubo que podría ser muy útil en su lucha contra los otros Señores Demonios.

Hizo mucho para ayudarme, que la había enfurecido unos días antes.

No pude evitar hacer un puño.

La luz del conjunto de Transferencias desapareció. Debe haber sido algún tipo de truco hecho por el bando de Marcho para evitar que sus enemigos lo usaran.

“Kuina, Rorono, Aura, soy un tonto. Un tonto Señor Demonio. Y estoy a punto de hacer una cosa extraordinariamente tonta. Por favor, perdóname. Ni siquiera escucharé sus opiniones. Ya lo he decidido: voy a ayudar a Marcho.”

Lo declaré con fuerza.

Esta fue mi decisión como Señor de los demonios y sólo mía.

“¡Yay! ¡Ese es nuestro Oto-san!”

“Mhm. El señor demonio Marchosias es la madre del amo. No podemos dejarla morir.” (Lalo: esa es mi niña, sin miedo)

“Viejos Señores Demonios o lo que sea, ¡podemos vencerlo!”

Como se esperaba de mis [Monstruos del Pacto]. Tan tranquilizador.

“¡Espera, planeas pisotear los deseos de Marchosias-sama!”

“Ningún niño sabe cuánto lo cuidan sus padres, o eso dicen. Ya he dejado su nido, soy libre de hacer lo que quiera. Además…”

Busqué en mi cerebro la mejor ayuda posible. Lo sabía solo, no iba a ser de mucha ayuda para ella. Sabía que tenía que hablar con nuestros conocidos mutuos.

Mi primer paso fue pedirle a Stolas que concertara una reunión con el Señor Demonio [Dragón] que era amigo íntimo de Marcho. Estaba bastante seguro de que cooperaría.

Lo siguiente fue tener una audiencia con el Señor Demonio [Tiempo]. Estaba enamorado de Marcho, así que yo estaba seguro de que él también ayudaría.

“Súcubo, si la dejo para que luche por su cuenta, podríamos estar separados por su muerte y no estoy dispuesto a arriesgarme. Y aunque nos separemos para siempre, aún deseo verla en sus últimos momentos.”

Era entonces tiempo de actuar para ayudar a Marcho. Estaba seguro de que este evento no iba dirigido sólo a Marcho. Debe haber algún tipo de trampa, estaba seguro.

Aún así, por mi propio bien, decidí que actuaría con orgullo. No importa qué trampa sea, lo enfrentaremos con nuestra fuerza.

Traductor y editor: Lalo

(Lalo: Así es señores, se prendió esta puta mierda, verán una verdadera guerra, y creo que ya van imaginando el final de esta, un spoiler rápido: átomo. Eso es todo.

Ahora, este cap lo saqué corriendo, se me atrasó el trabajo por mis peces y no dormiré mucho esta semana, pero ni pedo, aunque ya ando que me muero.

También, ¡¡estadísticas de Lolicell!!

ESTADO

Raza: Señor demonio [Creación]

Rango: A

Nombre: Procell

Nivel: 32

Fuerza Física: C

Resistencia: C

Agilidad: C

Magia: B

Suerte: D

Especial: A+

Estas estadísticas dependen del poder de los [Monstruos del Pacto]. Sin un conjunto completo de monstruos del Pacto, habrá deducciones a los valores para los niveles inferiores

Habilidades:

Creación

Despertar

Libro del Señor de los Demonios

Almacenaje

Descarga

Síntesis

Creación de mazmorras

Y también un enlace para comprar el tercer volumen en japo, espero puedan hacerlo: https://www.amazon.co.jp/dp/4797393130/ref=cm_sw_r_tw_dp_x_gUQPzbNQ0VVDD

Y al final les enseño lo que me costó una cabeza, pinches peces mimados, es un sistema de iluminación especial para que las plantas crezcan sanas, y una jaula anti suicidios, un pendejo saltó y se murió:

Índice