Kurasu Marugoto – Episodio 25

Kurasu Marugoto

Episodio 25: Incursión Nocturna
(SIN EDITAR)

 

“Ha avanzado considerablemente más de lo planeado.”

Cuando el sol ya se había puesto, Ryuzaki dijo eso mientras miraba a la cubierta del crucero. No, el nombre de “crucero pesado” ya era incorrecto. Como la renovación ha progresado hasta ahora, sería más correcto llamarlo un buque de guerra terrestre pesado. (BryanSSC: Muy largo -.-)

La renovación del crucero pesado progresaba a un ritmo muy superior al previsto originalmente. Una de las razones era que no sólo ayudaron sus compañeros de clase, sino también los grupos de monstruos como duendes y esqueletos, otro fue que el trabajo se realizaba voluntariamente en un ambiente armonioso, como la preparación para el festival cultural.

Sin embargo, la mejor ayuda fue el gran motor que el grupo Sakuma había encontrado en el fondo del calabozo.

En la parte baja del calabozo, muchos golems de metal estaban habitado. El metal que se puede obtener de los restos de esos golems siempre había sido considerado como un recurso importante en la renovación del crucero pesado, pero el grupo Sakuma descubrió el reactor de energía de esos golems. Su dueño, el Golem, ya había dejado de funcionar, pero parecía que era bastante grande, y el tamaño de su motor principal era también considerable.

En primer lugar, Kuremori(Gremlin) parecía estar planeando instalar en el crucero un motor principal impulsado por los reactores de energía de estos golems. Como se obtuvo en especies, el viaje había avanzado mucho. Aunque requería poder mágico como fuente de energía, había muchos estudiantes que podían suministrarlo.

El trabajo fue suave.

En ese momento, Kuremori estaba trabajando para conectar el motor principal instalado al eje. En esta área, las manos diestras de Gofunkawahara(Goblin) y los goblins fueron muy útiles, entonces algunos estudiantes que estaban bien informados sobre las máquinas hasta cierto punto habían sido reunidos. Otros estudiantes habían regresado a la base.

Una vez que este trabajo se completó, parecía que el crucero pesado sería capaz de “moverse” por el momento. Por supuesto, reforzar la fuerza de todo el barco era casi una montaña de trabajo, pero para que se moviera, no tomaría tanto tiempo.

“Ryuzaki, la noche se está poniendo fría.”

Okumura(Orco) llamó por detrás, así que Ryuzaki miró hacia atrás.

 

“Bueno, así es. Yo, porque soy un hombre lagarto, pensé que era un animal de sangre fría, pero parece que soy un animal de sangre caliente “.

“¿Porque es un dragón y no una lagartija debu? Se dice que los dinosaurios eran animales de sangre caliente debu”.

“Es decir, aunque se llamen reptiles, parecen estar más cerca de los pájaros”.

 

Okumura y Ryuzaki, estaban aquí como escoltas en caso de que el crucero fuera atacado por monstruos como gusanos del desierto. Lo mismo era para el buen ogro de Okumura, Zeku.

“Me pregunto si el grupo de Utsurogi está haciéndolo bien debu.”

Hace cinco días Utsurogi Kyousuke dejó la base con Selena. Pronto llegarían a la ciudad natal de Selena y pedirían cooperación. Sin embargo, a este ritmo, parecía que la renovación estaría hecha hasta cierto punto antes de que llegaran los refuerzos.

Sin embargo, debido a que necesitaban la fuerza para luchar contra ese terrible “demonio de alas rojas”, la petición de ayuda no se desperdiciaría en absoluto. Si era posible, quería terminar la renovación rápidamente y unirse al grupo Kyousuke.

Mientras Ryuzaki miraba el cielo nocturno en la cubierta, de repente, vio una sombra revoloteando por la esquina de su campo de visión.

“¿Hmm…?”

Persiguiendo la sombra con sus ojos. Esa cosa, voló a una velocidad tremenda, dirigiéndose hacia el lugar rocoso al que apuntaba la proa.

Esa sombra no era la única. Parecía que también traía consigo muchas cosas voladoras.

De ninguna manera, había ese tipo de sentimientos.

“¡Ryuzaki!”

Okumura gritó y saltó de la cubierta.

“¡Al final, han llegado debu!”

“¡Maldita sea, en este momento…!”

Es el demonio de alas rojas. Sin duda alguna. Ahora mismo, hay más de 30 estudiantes en la base. Ryuzaki también saltó de la cubierta y corrió junto a Okumura. Adivinando por estos acontecimientos, Zeku saltó inmediatamente y los persiguió.

“El potencial de guerra de la base es…”

“¡Aunque están Asuka y Sakuma… el oponente es alguien a quien la magia de Sakuma no le ha hecho nada…!”

 

Al menos, por favor, mantente a salvo hasta que lleguemos.

Ryuzaki, rechinando, los dientes, pensó así y corrió desesperadamente por el páramo.

 

 

*****Espaciador en Persecución*****

 

 

“… Inugami-san, ¿qué ha pasado?”

En el comedor, ‘pikuri’ moviendo las orejas con una sacudida, Inugami Hibiki miró hacia el pasillo, viéndola así, Sakuma le preguntó. Con su nariz temblando ‘hiku hiku hiku’, su aspecto hacía una expresión sombría, era exactamente como un perro en sí mismo en lugar de un hombre lobo. Akai Asuka, sentada a poca distancia, tras contemplar el estado de Inugami, murmuró: “Déjala tranquila“. Inugami miró fijamente a esa Akai.

Inugami Hibiki era un lobo solitario entre la clase. Y, por cierto, podría decirse que es el único enemigo natural de Akai Asuka. En realidad, aunque había un par de estudiantes en la clase que podían darle opiniones a Akai, aparte de eso, era sólo Inugami a quien ella “evitaba” claramente.

Sakuma, una amiga cercana de Akai, también sintió honestamente que los asuntos relacionados con Inugami eran difíciles de tratar. Sin embargo, cuando se sentaban una al lado de la otra en el autobús de la excursión, ella le regaló su chicle extra, así que Sakuma también pensaba que no era tan mala chica. Es hora de que nuestra clase se una ahora. Tengo que hacerme amiga de Inugami, que es una descarriada, y añadirla a nuestro círculo. Pensando así, trató de comer lo más cerca posible de ella.

Esa Inugami, de forma inusual miraba fijamente al pasillo con expresión sombría.

“… vamos.”

“¿V-vamos? ¿Qué?”

“¡Ese tipo, sus amigos…!”

Inugami desenrolló la bufanda de su uniforme de marinero.

“¿Eh, I-Inugami-san?”

Los estudiantes de los alrededores también parecieron haber notado sus extrañas acciones. Aunque la gente miraba por aquí, a Inugami no le importaba, y luego su uniforme, su falda, incluso su ropa interior, se los quitó sin importarle.

 

“¿¡EEEEEEH!? ¿¡I-Inugami-sann!? ¡Aquí no está bien! ¡No es bueno! ¡¡Aquí es el comedor!!”

Mientras los gritos y la conmoción se levantaban de los alrededores, Sakuma cogió toda la ropa que había sido tirada y corrió hacia ella.

Sin embargo, Inugami con su traje de nacimiento puso sus manos en el suelo poniéndose a cuatro patas, y le dio un gruñido como una bestia.

“¡U~U~U~U~U~U~U~URURURURURURURURURURURURURURURURURURU…!”

Un hermoso pelaje de plata blanca surgió por todo su cuerpo, el cuerpo de Inugami, que ya era delgado para empezar, cambió a una forma aún más delgada y flexible. Era una transformación completa de bestia. Inugami, que se convirtió en un lobo plateado de unos 2 metros de largo, levantó un rugido, pateó la mesa del comedor y los platos, y luego se fue directo al pasillo. Las aclamaciones y la conmoción se convirtieron en gritos en un abrir y cerrar de ojos.

“Inugami-san…”

Sakuma murmuró estupefacta.

“Me había estado preguntando si no se rasgaba la ropa cada vez que realizaba una transformación completa… ella se lo ha estado quitando diligentemente cada vez…”

“No, Sachi, ése no es el punto.”

‘Bishi’ e inusualmente Akai hizo un tsukkomi.

“Ve un poco después de mí, porque yo iré tras ese tipo”.

“¿Inugami-san?”

“Sí. Lo dije. [Vamos]”

En respuesta a esa palabra, Sakuma se sorprendió. La última vez, cuando el demonio de alas rojas estaba atacando, fue Inugami quien saltó primero al enemigo. No sabían cuál era la razón, pero tenía un sentido del olfato capaz de percibir el ataque del enemigo.

Sin embargo, Inugami era un lobo solitario y carecía de coordinación, por lo general era lánguida y no mostraba ningún fragmento de motivación, sólo durante el ataque del demonio de alas rojas se olvidó de sí misma (aunque se quitó la ropa correctamente) y salió corriendo, era incomprensible para Sakuma. (BryanSSC: Hay que dejar muy en claro que se quitaba la ropa adecuadamente xD)

No, ahora tal cosa está bien. Lo importante es ayudar a Inugami.

“¡Kagoi-kun(Gargola)! ¡Kensaki-san(Dullahan)! ¡También Uozumi-kun(Gilman) y Nekomiya(Cait Sith) unanse a nosotras! Todos los demás, fortalezcan la entrada del comedor “.

Por el momento, Sakuma llamó al personal de combate y saltó del comedor siguiendo a Inugami.

Si ese demonio realmente viniera, ¿podremos ganar?

“Saa-chan, tal vez no sea asunto mío, pero…”

Incluso en ese momento, Nekomiya hablaba de una manera pretenciosa.

“¿No es mejor que escapemos al crucero pesado? ¿Ya se puede mover?”

“Sí, también estoy pensando en eso…”

“De cualquier manera, ese tipo puede que ya esté en el pasillo, no podemos asegurar la ruta de escape.”

Uozumi murmuró muy enfadado.

“¡Por el momento, tenemos que hacer algo con ese lobo saltarín!”

“No, pero fue un espectáculo para los ojos cansados.”

Kensaki y Kagoi también expresaron sus opiniones.

Cuando fueron directos a la entrada, Inugami ya estaba en batalla. El enemigo no era sólo uno. Numerosos monstruos voladores como demonios con pequeñas alas revoloteaban alrededor. Entre ellos, un hombre que llevaba una armadura negra con alas rojas estaba de pie con los brazos cruzados. (BryanSSC: O.O)

“¡¿Qué son estos tipos…?!”

“Imp… ¿es? Parece que han traído bastantes “.

Kensaki y Nekomiya hicieron una voz llena de tensión. La línea de visión de Kagoi y Uozumi se dirigía hacia el demonio de alas rojas.

“Ese tipo… Es un poco diferente del que vimos la última vez “.

“¿Es una persona diferente…?”

En respuesta a esa palabra, Sakuma también se fijó en el demonio.

Ciertamente, el que atacó la última vez a la base, aquel demonio que manipuló al impotente grupo de Kyousuke en ese momento, tenía un rostro ligeramente diferente. Otra persona, ¿es un individuo diferente? ¿Podría ser que todavía haya otros enemigos con esa clase de habilidad de combate?

Inugami se sacudió de los pegajosos imps, desgarró, mordió y corrió directo hacia el diablo alado rojo.

“GURU~U~O~O~OOU~!!”

El diablo alado rojo con una mano señaló a Inugami sin cambiar su expresión ni un poco. Instantáneamente, la luz negra formó una barrera y desvió a Inugami que estaba saltando.

“¡Gyan…!”

Ajustando su postura en el aire, Inugami aterrizó en el suelo con cuatro patas. Aprovechándose de ese hueco, los imps se abalanzaron hacia su cuerpo.

“¡[Cuadro de Sombras]!”

De acuerdo con el canto mágico de Nekomiya, una hoja negra rectangular cortó a los imps que iban tras Inugami.

“Porque te pegaste a una chica como te daba la gana de esa manera, no me gusta.”

Sigue siendo una chica pretenciosa como siempre. Aunque ahora es un gato.

Entonces, mientras Kagoi, Kensaki y Uozumi avanzaban y daban patadas alrededor de los imps, Inugami y el demonio se miraban fijamente. A diferencia del individuo del otro día, esta vez el demonio era bastante inexpresivo. Miró a Inugami con ojos fríos, luego más allá de ahí, miró al grupo Sakuma y dijo esto.

“Ya veo, es como se dice… el sobreviviente del humilde lobo está mezclado. Eso no sirve de nada”

Sakuma no podía entender de qué hablaba el demonio.

Lobo humilde, ¿qué es eso? Sobreviviente, ¿qué quiere decir con eso? Usar, ¿qué clase de uso está planeando? El significado de las palabras que el hombre dijo, ella no podía entenderlas. Todo lo que puedo decir es que el hombre frente a nosotros tiene una clara intención asesina, al menos contra Inugami Hibiki.

Inugami saltó hacia el hombre con un rugido. El hombre la agarró de su cuello y la golpeó fuertemente contra la pared.

“¡UOOOOOOOOH!”

Kensaki levantó su espada y atacó al demonio. El hombre tomó la espada con su mano libre y atacó a Kensaki con una patada en el estómago.

“¡Gu…!”

“No te enfades tanto… Nuestro objetivo no es matarlos a ustedes…”

“¡¿Qué…?!”

Incluso mientras lo decía, el hombre no detuvo su agarre a la garganta de Inugami. De nuevo, sólo su tratamiento es obviamente diferente. Sakuma preparó el canto y soltó una magia de ataque al mismo tiempo que Nekomiya.

“¡Llamarada Maligna!”

“¡Atadura de Sombras!”

Sin embargo, no llegó hasta el demonio. El demonio desgarró a la fuerza las ataduras de Nekomiya, y así como eso, borró la “Llamarada Maligna” con una mano. Los incesantes ataques de Uozumi y Kagoi tampoco se acercaron en absoluto, fueron enviados volando con una fuerza abrumadora.

“Una vez más. No tengo intención de matarlos. ¿Qué es esta extraña resistencia?”

El hombre levantó repentinamente su cara. Tirando el cuerpo de Inugami con todas sus fuerzas, miró al final del pasillo. Kagoi atrapó el cuerpo de Inugami.

Es lo mismo que aquella vez. pensó Sakuma. Incluso el demonio que apareció la última vez también miró al fondo del pasillo y le habló a “alguien”. Parece que el que ha aparecido esta vez es un individuo diferente del anterior, pero, como antes, es consciente de la existencia de “alguien” de la misma manera. El hombre levantó sus labios, sonriente.

“Ya veo, ¿te apetecía responder? Está bien.”

Se le dio una instrucción a los imps, y el hombre intentó cruzar el pasillo. Desde atrás, Kagoi y Uozumi intentaron detenerlo, pero el hombre los sacudió con facilidad. Sakuma volvió a corear rápidamente su magia, mirando al demonio.

“Llamarada…”

“¡Fu!”

Más rápido de lo que Sakuma podía disparar su magia, el hombre se giró y disparó una ola negra hacia ella. El poder mágico que giraba espontáneamente explotó y todo el daño volvió.

“¡Kyaa…!”

“¡Sakuma!”

Kensaki recibió a Sakuma que gritó mientras se la llevaba la corriente. Una gran cantidad de imps bloquearon su camino, protegiendo al hombre que avanzaba por el pasillo.

“Esto es malo, adelante está el comedor.”

Nekomiya dio una voz que contenía una irritación inusual. Kensaki levantó su espada con ambas manos.

“Por ahora, nos desharemos de los imps que tenemos delante y rápidamente iremos al comedor. ¡¿Inugami también estás bien con esto?!”

“¡¡……..!!”

 

Inugami solo gruñó bajo y no hizo ninguna otra objeción.

¿Es realmente el comedor a lo que apunta el demonio? ¿O es el calabozo de más allá? Ella no lo sabía, pero como el comedor estaba en el pasillo donde él iba, no podían solo dejarlo pasar. Pero de nuevo, es difícil enfrentarse a ese hombre. Tenemos que preparar algunos medios de escape.
Dijo que no tenía intención de matarnos. Sin embargo, no parece probable que ese tipo se vuelva amigable. Inugami estaba a punto de ser asesinada.

Cuando se sentía frustrada por el hecho de que el número de imps no bajaba en absoluto, desde el comedor resonaban los gritos de los estudiantes.

 

 

*****Espaciador en Problemas*****

 

 

Kyousuke no podía dormir en absoluto esa noche.

Carol arregló una habitación para cada uno de ellos. Considerando que era una habitación compartida incluso en un viaje de campo, era la primera vez en mucho tiempo que se quedaba solo en una habitación. La cama era un poco dura, pero era mucho mejor que en la base donde usaba sustitutos sin ropa de cama decente.

Aun así, no podía dormirse.

De alguna manera salió del futón y salió de la habitación. Encendió una linterna y caminó por el pasillo.

“¡Uwaaaa! ¡Gyaaaaa!**

Un caballero que se cruzó gritó.

“Ah, lo siento…”

“¡¿…!? ¡Ah! ¡Ahhhh…! ¡Su-Su Alteza la Princesa! Esto, esto, fue demasiado grosero…”

“Estás asustado después de todo”

“Eh, sí. Bueno, considerablemente…”

Kyousuke pensó que sería así. Quizás era un caballero patrullando, pero si un esqueleto con una linterna de repente aparecía caminando por el pasillo en medio de la noche, seguramente tendría miedo.

Hoy temprano, fueron invitados a una comida en el comedor, y fueron guiados un poco alrededor de la fortaleza, aun así, las figuras del grupo Kyousuke fueron vistas con ojos extraños. Aunque era una historia natural era extrañamente incómodo. Incluso si explicaran que fueron seres humanos, no era algo que se pudiera aceptar fácilmente.

Rin animó a Selena, que se deprimió después de eso, parecía que estaban en una pelea de almohadas en la habitación. Hakuba mató el tiempo mirando a caballeros y magos femeninos de la fortaleza, y Akira tomó prestados algunos de los libros que Carol había leído y estaba leyendo. Prestaba mucha atención para no quemarlos. Se preguntaba si era algo que se podía leer, pero parecía que podía leerlos un poco.

“¿Utsurogi? ¿Qué haces en un lugar como éste?”

Debido a que de repente fue llamado por detrás, los músculos dorsales de Kyousuke… no, mejor dicho, su columna vertebral se enderezó instantáneamente.

“Ah-ahh no, no puedo dormir…”

“¿No puedes quedarte dormido? Bueno, entonces no se puede evitar. La situación es así “.

De pie detrás de él estaba la Caballero General Carol.

“Después de todo, estoy preocupado por la base. Espero que todos estén a salvo, pero…”

“Hay 40 monstruos. ¿Han cambiado todos a criaturas diferentes?”

“Ehh, bueno…”

Carol sostuvo una linterna en su mano izquierda y trajo su mano derecha a su barbilla, haciendo una cara difícil.

“… ¿hay algún orco?”

“Sí. Es un buen tipo. Su nombre es Okumura.”

“… en serio.”

La expresión del caballero general era sombría.

Ahora que lo pienso, Kyousuke había oído hablar de Kogane. Las mujeres caballeros son débiles contra los orcos. Carol tenía probablemente alrededor de 40 años, no importaba cuán joven estimara su edad, aún tendría alrededor de 30 años, pero como una mujer, ella podría ser débil contra los orcos. (BryanSSC: Ooooooohhhh… interesante información)

Al contrario, la dullahan Kensaki era relativamente buena coordinando con Okumura, pero bueno, probablemente no era una caballero, sino una dullahan.

No, no es momento para pensar en la relación entre mujeres caballeros y orcos.

 

“Así que, Carol-san. Quiero preguntarte una cosa”

“¿Qué?”

“¿Cómo puedo volverme más fuerte?”

“Mu…”

En respuesta a la franca pregunta de Kyousuke, Carol puso cara de tristeza.

Aunque no tanto como Rin, Kyousuke también estaba consolidando su deseo de hacerse más fuerte. La información de que el demonio de alas rojas era sólo un peón, sabiendo eso, Kyousuke sintió que no podía permanecer en su estado actual. Aunque dijeron que se hizo un poco más fuerte por el efecto de la sangre de Akai, no podía pensar que podrían competir con las Alas Rojas.

“Hablando en general, entrené mi cuerpo”

“Así es.”

“Como Utsurogi no tiene músculos para entrenar…”

“¿No es…?”

Una vez más, hay un límite absoluto en su cuerpo de esqueleto. Es frustrante.
Fase 2. Eso es lo que el demonio llamó a mi estado actual. ¿2 significa que también existe la posibilidad de 3? Si puedo ir más lejos a la nueva fase de ahora en adelante, ¿podré ganar el poder para resistir a ese demonio?

“Por supuesto que también entrené mi técnica, después de todo, es ridículamente difícil conseguir un cuerpo templado. He oído varias historias de Su Majestad el Rey y los viajeros, pero será mejor que piensen que las leyes son diferentes entre su mundo y el mundo de aquí”

La “Caballero General Divisor de Tierra“, ¿conocía el corazón de Kyousuke?

“Algunas personas serán capaces de aplastar grandes rocas de un solo golpe si entrenan su cuerpo.”

“Pero, como no puedo entrenar, es imposible, y…”

“Mu, sí… bueno, no puedes…”

Cuando llega el momento, lo importante es la fuerza del cuerpo. Rin y Akira. Después de todo, tenía que confiar en ellos.

Mientras pudiera usar el cuerpo de alta densidad de Rin, podría ser capaz de obtener algo de poder de lucha. Pero la pregunta era si podría resistir eso ahora. Aunque su cuerpo se había vuelto algo más robusto debido a la sangre de Akai, estaba un poco inquieto por lo mucho que podría soportar la alta densidad de Rin que fácilmente podría aplastar una botella de agua metálica.

“No te esfuerces demasiado.”

Dijo Carol.

“Si algún día puedes o no volver a casa. No hay nada que pueda decir al respecto, pero si vas a volver a un mundo pacífico, se supone que la fuerza es innecesaria “.

Ciertamente, puede ser así.
Aun así, siento que no puedo hacer nada a menos que me vuelva más fuerte ahora.

“… creo que me iré a la cama por ahora. Porque me gustaría tomar prestado un caballo mañana a primera hora “.

“Sí, lo entiendo. Entonces, buenas noches.”

Kyousuke intercambió palabras con Carol y volvió a su habitación. En el camino, se encontró a Rin y Akira, que vagaban por el pasillo de la misma manera.

“Oh, Utsurogi-kun. Hola~.”

“Kyousuke, ¿vas a dormir ahora?”

“Ahh, sí… estoy planeando volver a mi habitación ahora…”

Y Kyousuke, con un slime arrastrándose por el pasillo y una wisp flotando en el aire, se encontraron a un caballero cuya espalda cedió y se orinó encima, Kyousukeno sabía si debía reportar esto a Carol.

 

 

*****Espaciador… solo soy un espaciador :D*****

 

 

“Uuuuuu, ¡Utsurogi-san! ¡¡Utsurogi-saaan!!”

Kyousuke despertó con un grito terriblemente apresurado de Selena.

Despertarse bien era algo de lo que Kyousuke estaba orgulloso. Levantó rápidamente su cuerpo y miró hacia Selena, diferente a la de ayer, estaba usando un vestido blanco. No era excesivamente esponjoso, sino que hacía hincapié en la movilidad hasta cierto punto, pero parecía bastante femenino en comparación con la ropa del equipo de investigación que tenía cero atractivos sexuales.

“Ahh, Selena-san realmente es una princesa.”

“¡Eso es cierto! ¡Soy realmente una princesa! Pero ahora no es el momento para tal cosa “.

No estaba sola en la habitación de Kyousuke. Como escoltas de la princesa Selenade, varios caballeros estaban protegiéndola.

“Es un ataque enemigo. Utsurogi-dono.”

“¿Ataque enemigo?”

Como dijo uno de los caballeros, Kyousuke volvió a preguntar reflexivamente.

“Es Ala Roja. Lo siento, pero estamos en una situación en la que podemos prestarte un caballo.”

Kyousuke quedó sorprendido por esas palabras. Ala Roja. Es el demonio de alas rojas.

“¡Estoy dando instrucciones de evacuación a las habitaciones de todos! ¡Escaparemos! ¡Deprisa!”

“Ah, claro. Entiendo.”

Como le dijo Selena, Kyousuke dejó la habitación. Pequeños estremecimientos golpearon la fortaleza varias veces.

“La fuerza del enemigo es mayor que la última vez. Hay 3 “Peones”, imps y ghouls los acompañan en incontables números, pero además de eso, están llevando consigo un gran número de grandes monstruos no-muertos.”

Mientras corrían por el pasillo, los caballeros escolta explicaron eso.

“¿Un gran monstruo no-muerto?”

“Un monstruo gigante con un enorme cuerpo de 5 metros y 6 brazos.”

Es el Rey Wight. Pensó Kyousuke. Ese también, era la fuerza de combate del demonio de alas rojas.

“¿Por qué están atacando esa fortaleza?”

“Sobre eso, todavía… en todo caso, es un enemigo al que no hemos podido confirmar su aparición ni siquiera en documentos, etc…”

Por un lado, asaltaron la base de Kyousuke y los otros, y por otro lado, atacaron esta pared en el extremo más occidental de la zona humana. El propósito de esos tipos no se podía vislumbrar. Me pregunto si pretenden conquistar el mundo como el Rey Demonio de un anticuado RPG.

“¡KIKIKIKIKIII!!”

Junto con un grito de tono agudo, los imps que llevaban lanzas pequeñas bloquearon su camino.

“¡Ya han invadido el interior!”

Los caballeros sacaron sus espadas y cortaron a los imps.

“¿Selena-san, Carol-san está-?”

“Ella debería estar a cargo de la defensa en la primera línea… Sin embargo, parece que nos falta mano de obra…”

¿Es tan grave la situación que se permitió que los monstruos se abrieran paso? Es especialmente molesto que los enemigos sean capaces de volar. La altura de la pared no significa nada.

“¡¡Kyousuke!!”

En rfente, del lado opuesto de los imps, apareció un wisp. Parece confundido, lo siento un poco.

“¡Akira! ¿Qué hay de Himemizu y Hakuba?”

“Probablemente, deberían haberse ido a un lugar seguro primero. Kyousuke, ¿qué vas a hacer?”

“¿Qué hacer… es eso?”

Kyousuke miró al cadáver de un imp que rodaba a sus pies.

Se decía que esta fortaleza no tenía suficiente gente para luchar contra el potencial de guerra del enemigo. Kyousuke no tenía suficiente poder para repeler al demonio de alas rojas, pero si estaba a la altura de los imps o del Rey Wight, podía mantenerse de algún modo cooperando con los caballeros.

“Hagámoslo, Akira.”

“Bueno, pensé que ese sería el caso.”

Akira saltó al cuerpo Kyousuke sin demora. Las llamas circularon por todo su cuerpo, cambiando el cuerpo de Kyousuke en un demonio de fuego. Akira lo llamó “Blaze Cross”. Los caballeros levantaron una voz de admiración.

“También lucharemos. ¡Cuento contigo, Selena-san!”

“Por supuesto, eso no hace falta decirlo…”

“Bien entonces.”

Kyousuke pateó el suelo y voló de golpe con el poder acelerador de la llama. Aunque oyó una voz que decía algo por detrás, no respondió. Cuando miró hacia atrás, Selena estaba apretando el puño mientras lo veía.

“Akira, ¿qué tal si nos combinamos con Himemizu?”

“Me pregunto. Sin huesos de repuesto, no podemos convertirnos en Full Cross. Veamos la situación y pensemos por el momento”

 

Dijo que, si la combinación con Rin podría responder a la situación mejor que la combinación con Akira, entonces la combinación con Rin también sería considerada.

“Pero me pregunto si puedo sobrevivir al cuerpo actual de Himemizu…”

“Si necesitas combinarte, será necesario drenar el exceso de agua.”

Apuntando al techo de la muralla defensiva, voló por las escaleras como si se deslizara. En el camino, moviendo sus espadas para detener la progresión de los demonios, una unidad de caballeros y magos apareció a la vista. Kyousuke apuntó ambas manos frente a su pecho y recogió poder mágico. La llama comenzó a crecer rápidamente en forma esférica.

“¡Bola de…!”

De acuerdo con la postura de lanzamiento, Akira se preparó para soltar la bola de fuego.

“¡¡¡Prominencia!!!”

La bola de fuego fue liberada y se encendió sobre las cabezas de los caballeros y magos, aterrizando sobre el grupo de ghouls. La explosión quemó la carne muerta, y entonces los caballeros, visiblemente sorprendidos, volvieron al grupo Kyousuke. Sin embargo, Kyousuke y Akira no se detuvieron, subieron las escaleras de inmediato y salieron al tejado, así como así.

Bajo sus ojos, una multitud de imps y ghouls se apiñaban contra las fuerzas que cubrían todo el terreno baldío. Un grupo estaba tratando de romper la pared, otro grupo estaba soltando cuerdas para que otros treparan. Junto con eso, varios Reyes Wight fueron atacados por flechas y magia.

Ciertamente, sentía que la diferencia numérica era demasiado abrumadora. El número de caballeros que respondían al número de enemigos era claramente insuficiente.

“Kyousuke, mira eso”

“Itata~, por favor no muevas mi cabeza sin permiso.”

En la dirección que Akira indicaba, había una sombra que lanzaba a los demonios y los esparcía como si fueran una broma. El suelo fue volado como si un mortero hubiera aterrizado, pero sólo una persona lo estaba causando. No podía confirmar quién era, pero se lo podían imaginar.

“… De alguna manera se siente como Dynasty Warriors y Samurai Warriors…” (BryanSSC: Para el que no quiera abrir los links… son juegos hack’n’slash)

Kyousuke murmuró algunas palabras.

“Dicho de otro modo, si no tienes tanto poder, no puedes competir contra el demonio de alas rojas”

La Caballero General Carol probablemente estaba tratando de reducir el número de enemigos que estaban hacinados en grandes cantidades. Esto se debía a que, con la abrumadora diferencia numérica, al final pasaban a través de la pared exterior. Por eso Carol no pudo evitar usar su poder para limpiar a las papas fritas.

“Pensar que podrían atacar la base con este número… es extremadamente horroroso “.

Kyousuke dijo, y se fue al cielo. En el lado izquierdo, Carol estaba pateando alrededor del enemigo. Fue en el lado derecho donde la fuerza de combate era insuficiente. Cuando intentaba disparar la bola de prominencia de nuevo hacia el ejército extendiéndose bajo sus ojos, un objeto rojo alado pasó por la esquina de su campo de visión.

“¡¡……..!!”

Cuando miró hacia arriba, el cuerpo volador que estaba a punto de salir volando dejó de moverse y se giró hacia este lugar.

“Hou…. El esqueleto que conocí en el [Cementerio Prometido]. Estás vivo.”

“¡Ese tipo, es el que fue a la base…!”

Catacumbas, ¿ese es el nombre de esa mazmorra? Para saber el nombre, su sospecha de lo que ese demonio realmente sabía era cada vez más fuerte.

“¿Has juzgado que estás en desventaja luchando por ti mismo y has pedido ayuda a los humanos? Inteligente, pero… parece que ha sido demasiado tarde “.

“¿Qué quieres decir?”

El demonio de alas rojas curvaba sus labios, extendiendo ambas manos y felizmente dio la mala noticia a Kyousuke.

“Anoche, mis hermanos se dirigieron al Cementerio Prometido. Ya han pasado más de diez horas desde entonces”

 

 

BryanSSC: ¡WAAAAAAAA! ¡¿Diez horas?! ¡Noooo! Mirad, mirad, os explico… esos demonios no están a la altura de la waifu general, pero sin lugar a dudas son muy fuertes, tan fuertes como para que los números no signifiquen nada para ellos(igual que en los juegos antes mencionados), así que aunque todos los estudiantes se lancen contra el demonio en la base, no le harán nada… la única forma sería un power-up o que aparezca alguien de igual o mayor poder.

Trad. BryanSSC

~ Índice ~

Índice