Reign of the Hunters ~ Capitulo 15 ~ Heishan’s Lair~ Sin editar

A A A

Traductor: Shiku

Editora: Reika


Ellos cinco nunca habían estado en grupo antes, pero luchaban como si fueran familiar los unos con otros.

“Tsk…” Let Go Of That Girl chasqueó su lengua y alabó a Ye Ci “No me extraña que dijeras que ella es buena. Nunca he visto una Huntress con tal equilibrio. Es como si ella pudiera manejar esto sola. Si su ataque fuera mayor, creo que ella podría terminarla SOLO”

(Shiku: SOLO se dice en mayusculas, no es una falta)

“Four Seas, ¿Que crees?” Golden man ignore los halagos de su compañero y preguntó  a Four Seas, el último quien hacía su trabajo y curaba al grupo.

Four Seas se estiró y suspiró “La presión es real…”

Let Go Of That Girl grito “¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! Haz tu trabajo. Estoy arriesgando mi vida aquí. Cúrame, ¡No me dejes morir!”

“¿Alguien más esta trabjando duro y tu te estas quejando por un mero arañazo?” Ideal Height 1.7m no perdió la oportunidad de burlarse de Let Go Of That Girl.

Four Seas miró a Let Go Of That Girl, luego a Ye Ci. El parecía estar sumido en sus pensamientos.

“No eres tu mismo hoy. En realidad estas haciendo un buen trabajo como healer” Golden Man no podía creer que Four Seas estuviera haciendo su trabajo.

(Shiku: Los tres roles más famosos son: Tank (Tanque = Resisten y toman el aggro) DPS (Damage Per Second = Daño, son los que se encargan del daño) y Healer (Curador = Curan vida y dan buffs o debuffs a los monstruos, Buff = Ventaja, Debuff = Desventaja)

“Siempre he sido un buen healer” Four Seas estaba orgulloso de si mismo “Nadie es tan bueno como yo”

Ye Ci podia verlo todo claramente en el aire. “Pasando la puerta, hay un puente tras ella. Podemos manetener allí” Gritó Ye Ci.

El grupo aceleró y lograron eliminar la última manada de lobos, llegando al puente.

La mazmorra fue más fácil después de eso. Era casi como si atravesaran toda la mazmorra.

(Shiku: Ni idea, no se me ocurrió como traducirlo del todo, dejo el “literal”)

El puente era tan estrecho que Let Go Of That Girl podía bloquearlo entero solo poniéndose en el medio, dejando que solo dos lobos les atacaran a la vez. Con un terrero tan excelente, ellos podían incluso derrotar un ejercito entero.

Fous Seas era el que menos hizo de los 5. Se sentó en borde, bostenzando mientras curaba a sus compañeros.

Por aburrimiento, él miro el ranking de DPS.

(Shiku: Cambie Damege Output Ranking, por Dps, que es Daño por segundo, pero generalmente se le dice ranking de Dps de una party es más corto)

Él no estaba sorprendido al ver que Let Go Of That Girl, su usual dps principal, ya no estaba primero, Gongzi You era, sin lugar a duda, quien hacía más daño. Su Dps era el 35% del dps total de la party.  Four Seas no pudo evitar echarle un vistazo a Ye Ci.

Pocos Hunters y Huntress han logrado hacer más daño que el tank. No tendían a atraer las agresiones de los monstruos.

Esta Huntress…No solo es buena hacienda moviendose esplendidamente y kiteando.

Ye Ci podia sentir que alguien la estaba mirando. Cuando se dio la vuelta, ella miró a Four Seas. Él no aparto su mirada. En vez de eso, una sonrisa perezosa se formo en sus labios.

Ye Ci sospechaba mucho, ya que ella nunca fue alguien a quien le importaran los pensamientos de oros. Sería demasiado agotador para ella.

El grupo también casi había limpiado el puente. Los lobos al otro lado del puente obviamente se reducían.

Solo unos pocos lobos grises acechaban por los alrededores, pero estos eran visiblemente más grandes que los anteriores.

Sus atributos los indentificaba como elites.

“Estamos enfrentando elites, poned vuestros culos en ello” Golden Man recordó al grupo.

Él no recibió respuesta. Los otros ya estaban en acción antes de que él hablara. Incluso Four Seas que aparecía aburrido hace unos momentos cargó en la lucha.

“Vaya panda de animales…” Golden Man, quien había sido dejado atrás, suspiro antes de cargar para unirse a sus compañeros.

Básicamente no había complicado en la mazmorra. La única situación que puso a todo el mundo en peligro fue la parte anterior al puente. Fácilmente ellos podrían haber terminado rodeados por lobos, por lo tanto el trabajo en equipo era muy importante. Después de eso todo fue muy sencillo a excepción de los ocasionales Lobos de elite.

Sin esfuerzo llegaron a la escalera. Ye Ci salto encima de una gran roca al lado de la escalera y examinó el entorno antes de volver abajo. “Heishan esta aquí. Sus puntos son altos, alrededor de 100,000. Podemos manejarlo. Pero para los 3 guardianes delante suya, parece que sus movimientos están vinculados.”

“Me ocuparé de 2. Vosotros concentrad vuestros ataques en el único restante” Let Go Of That Girl bebió una Poción de Defensa y cargo hacía la escalera siendo perseguido por los 3 Lobos guardianes.

El grupo, o como dijo Golden Man, el grupo de animales, se precipitó contra los lobos.

Del grupo, dos de ellos estaban en los Rankings. Uno de ellos se movía como un cañón, y la otra una feroz Huntress. Con la ayuda de un básicamente inútil Cleric, acabaron con los 3 guardianes en menos de 10 minutos.

“Vamos vamos vamos, daros prisa, ¡vamos por los loots!” Let Go Of That Girl se frotó las manos félizmente, riendo de los cadáveres de los tres lobos guardianes.

Ye Ci permanecía muy lejos. Ella estaba asustada de que su aura de “Mano negra” afectará los Loots.

(Shiku: Se refiere a que diera mala suerte y salieran una porquería de loots, por cierto tengo una gran suerte, me suelen salir cosas con posibilidades muy bajas)

Golden Man pensó que ella estaba siendo tímida y dijo : “Gongzi, ¿qué haces? Ve a recoger el loot”.

Ye Ci sonrió y dijo: “No importa, os lo dejo a vosotras”.

“Tu dps es el más alto, deberías hacerlo.” Golden Man empujó a Ye Ci hacia uno de los cadáveres.

“Mis manos son muy poco afortunadas.” Ye Ci estaba indefenso.

“No te preocupes, la llamada” Mano Negra ” significa que conseguirás cosas que no necesitamos. Pero con nuestra situación actual, creo que tendrás suerte pase lo que pase “.

Ye Ci miró al cielo. Se quedó sin habla. Su “Mano Negra” era diferente. Su “Mano Negra” aseguraría que no hubiera loots.

El aura de la “Mano Negra” siempre le había seguido. Siempre había estado a su lado. Siempre.

El cadáver que Ye Ci saqueó no contenía nada, mientras que los otros dos dropearon 3 equipos azules

Let Go Of That Girl miró a Ye Ci y gritó angustiado después de no haber obtenido el arma que quería soñó: “Seguro que eres desafortunado”.

(Shiku: Maldito!!! Ye Ci no consiguió nada!)

Ye Ci se encogió de hombros y suspiró, “Me obligasteis a hacer esto…”

Heishan era un tigre de papel sin sus tres guardianes. Sin embargo, duró casi una hora sólo por su inmenso número de puntos de vida.

Let Go Of That Girl fue el que saqueó el cadáver, y tuvo buena suerte.

El cadáver produjo 4 equipos azules, así como algunas pociones y materiales. También había una llave que era un ítem de la Quest.

La descripción era vaga: es posible que se pueda utilizar en el sótano del Monasterio Rojo.

¡El Monasterio Rojo!

¡Era una mazmorra de lvl 40 de 50 personas!

Ye Ci recordó la época en que fue al Monasterio con un grupo. Había una puerta misteriosa en el sótano, pero nunca habían podido abrirla. Parece que acababan de encontrar la llave.

Cada uno de ellos recibió el objeto de la Quest. Se agregaron como amigos y prometieron ir al Monasterio Rojo para completar la misión cuando llegara el momento.

Dividieron el botín y cada uno de ellos recibió por lo menos dos o tres objetos, con la excepción de Ye Ci que sólo recibió un guantelete que dobló su fuerza. Golden Man sintió lástima por Ye Ci, y le dio todas las pociones y materiales saqueados de Heishan.

Ye Ci felizmente aceptó.

“Esta mazmorra está tan repleta. Es fácil, pero da muchos puntos de experiencia y un buen equipo, aunque no sabemos cuándo se reiniciará:”Let Go Of That Girl estaba muy satisfecho con su barra de experiencia, que ya estaba medio llena en el nivel 9”.

“Iré a ver si puedo encontrar algún objeto de la Quest”, dijo Ye Ci, que fue la primera en recogerlo. Vio un montón de escaleras de cuerda brillando con una luz que insinuaba que podía ser tomadas. Podría ser el objeto de la misión.

Algo se cayó de debajo de la pila de escaleras de cuerda mientras Ye Ci la levantaba.

Ye Xiu cogió el objeto y una notificación del sistema sonó: Black Ring está vinculado a ti.

(Shiku: Sip,pone Ye Xiu no Ye Ci)

Fue un caso muy extraño. Para que un artículo en Fate sea vinculado, normalmente se requería que un jugador lo vinculara a través de un Soul Bind Mage.

Ella echó un vistazo a las estadísticas del anillo. Era un equipo Gris, algo de la más baja calidad. Tenía 0 estadísticas, como si fuera sólo para decorar.

Saliendo de la casa, Ye Ci mostró el anillo a sus compañeros. Lo llamaron BUG, y como estaba vinculado a Ye Ci, le pertenecía a ella.

Ye Ci se sintió culpable. Ella no obtuvo ese artículo justamente, a pesar de que era un simple equipo gris.

Intentó pagar a Golden Man con 10 monedas de oro como compensación.

Su acción, sin embargo, sentó mal al grupo. Ellos rechazaron la compensación mientras Four Seas bromeaba diciendo: “Si realmente te importa tanto, la próxima vez que obtengas algún tipo de arma divina, dámela”.

Aunque fue una simple broma, Ye Ci halló una conclusión en su corazón. El grupo abandonó la mazmorra y se separaron.

Frodo aceptó la escalera de cuerda de Ye Ci, pero la miró fijamente sin explicarle nada. Se sentó sobre una roca y se negó a hablar con Ye Ci.

Ya era tarde y si Ye Ci no iba a cenar pronto, sus padres se preocuparían por ella de nuevo. Salió del juego.

Ye Ci preparó algo de comida para saciar su hambre después de salir de la cabina de juego. Inmediatamente recibió una llamada telefónica de sus padres, que la llamaron. Después de colgar la llamada, su teléfono sonó de nuevo antes de que pudiera entrar en la ducha.

Era un número desconocido. Después de un momento de vacilación, Ye Ci conectó la llamada.

“¿Hola? ¿Quién es?”

“Little Ci, soy yo.”

Índice