Slime Capitulo 216

Tensei Shitara Slime Datta Ken

Capítulo 216: Vs Dagruel parte 5

(Esto podría ser imposible—)

Esa es la más honesta impresión de la Señor Demonio Ruminas Valentine.
Su plan era matar a Dagruel usando su más fuerte técnica en el primer ataque, pero no tuvo efecto.
Con la Bendición de la Muerte, la técnica de reversión de la vida y la muerte, Dagruel debió haber muerto.
Sin embargo, el resultado fue que el efecto de muerte instantánea fue nulificado, y la técnica secreta de Ruminas fue derrotada.
En ese momento, Ruminas fue capaz de prever parcialmente lo que procedería de esta forma.

La pelea uno a uno entre Alberty Grasword continuó.
Ninguno de los dos retrocedió un paso, al parecer era una pelea uniforme. Sin embargo, cuando la pelea entre los dos era observada con la Habilidad Suprema [Lujurioso Señor Asmodeus], la situación mostraba una perspectiva distinta.
Contra Grasword, quien era una masa de energía, Albert estaba distribuyendo energía en cada punto importante de su cuerpo.
La disminución de su vitalidad era insignificante, pero la diferencia en la cantidad agregada dio un indicio al resultado de la batalla.
En otras palabras, antes de que Albert terminara de derribar a Grasword, el resultado ya estaba decidido.
La derrota de Albert, esa era la situación que sucedería.
Sin embargo, nadie podría criticar a Albert.
Más bien, con su maravillosa habilidad, estaba peleando incluso contra el rey de la espada. Si la diferencia de la energía no fuera tomada en consideración, y solo importaran las técnicas con la espada, se podría decir que Albert es superior.
Sin embargo, incluso así, la situación no cambió.
La forma en que las cosas estaban yendo justo ahora, la derrota de Albert era solo cuestión de tiempo.

Por otro lado, la batalla entre Adalman y Fenn también aumentaba en intensidad. El joven hombre con cabello negro que usaba ropas de sacerdote negras, contra el delgado y pequeño gigante que sostenía a Gleipnir. Adalman había poseído y combinado con el Dragón de la Muerte Wenti, y su energía había incrementado grandemente.
Sin embargo, la diferencia era obvia; Fenn, quien estaba frente a Adalman podía rivalizar con un Dragón Verdadero.
Para Ruminas que podía ver la vitalidad en forma numérica, la diferencia inducía desesperación.
Contra Fenn, quien era llamado Dios Luchador y Puño de Dios, que Adalman sobreviva hasta este punto era un milagro.
En la ráfaga de lanzamientos, puñetazos y bloqueos, era obvio que los golpes físicos eran el componente principal.
Bloquear las articulaciones no tenía sentido, ya que para una forma de vida espiritual el daño físico se recuperaría al instante.
Apenas es capaz de modificar la técnica para lanzar lejos a su oponente. Sin embargo, al final, era una técnica para defenderse, Adalman no podía esperar que Fenn fuera dañado solo lanzándolo. En otras palabras, solo estaba comprando tiempo. Después de que Adalman entendiera su propia desventaja, estaba peleando con el objetivo de agotar a su oponente por un combate de larga duración y no apuntaba a la victoria. Sin embargo, incluso así, estaba concentrándose tanto como si estuviera pisando hielo delgado. A la vista de Ruminas, podía ver el aspecto de Adalman evitando el ataque de Fenn lanzándose completamente a la defensa y manipulando su energía para concentrarla en un punto.
Con el fin de cubrir la diferencia en la densidad de energía, Adalman estaba peleando concentrando todo su poder en un punto.
Era tal capacidad, que podrías llamarlo un milagro.
Sin embargo, no continuaría por mucho más tiempo, Ruminas pensó que no tomaría mucho tiempo para llegar a la derrota de Adalman.

Y entonces, Shion.

La mujer que peleaba contra Dagruel y se ponía de pie incontables veces frente a él. Su aspecto le recordó al Héroe Chloe quien la salvó en el pasado. La sangre fluía de su cabeza sin mostrar signos a detenerse. Incluso con las heridas en todo su cuerpo, se cargaba de nuevas heridas después de recuperarse.
El ataque de Shion no podía tocar a Dagruel, ella era mortalmente herida debido al contraataque de Dagruel.
Incluso así, Shion se puso en pie, se mantenía retando a Dagruel una y otra vez.

“Ah ¡Nee-san! ¡Por favor detente!”

“¡Shion-sama! No puedes ganar peleando contra nuestro papá—”

“Es-Es peligroso. Justo ahora, Shion-sama va a…”

Incluso los hijos de Dagruel estaban nerviosos al inicio. Sin embargo, romperían su duda a media batalla y…

“¡Uooooooo! ¡¡Papá!! ¡Nosotros seremos tus oponentes!”

“¡Lo haré! ¡Y entonces, conseguiré un alago!”

Exactamente como declararon en su determinación, enfrentaron a Dagruel.
Y justo ahora, apenas están vivos sufriendo graves heridas, tumbados en el suelo impotentes e incapaces de ponerse en pie.
Sin embargo, eso es todo. Frente a la absoluta fuerza de Dagruel, todo era inútil.

(Esto es imposible ¿cierto? No hay razón para que podamos ganar. Ni siquiera yo puedo ir tan lejos huh—)

Para los oídos de Ruminas, quien llegó al estado de resignación parcial…

“Princesa, la preparación para la retirada está completa—”

Esas palabras fueron susurradas.
Los “Siete Sabios Celestiales”, quienes comandaban la incursión, parece que habían avanzado en la preparación para una transferencia oculta secretamente. Habían juzgado que no había oportunidad para una victoria en esta guerra y que probablemente hicieron de su seguridad una prioridad.

Ciertamente—

Es cierto, si ella fuera la Ruminas de antes, se habría retirado sin dudarlo.
Tal cosa como ir a la guerra sin la oportunidad de ganar no tenía sentido.
El país podía ser reconstruido, no había algo de lo que ella necesitara preocuparse. Ruimnas y sus familiares tenían vida eterna, no había razón para que pelearan apostando sus vidas.

Sin embargo—

(¿Estaré realmente bien? ¿Será una acción correcta para mí retirarme de este lugar?)

Ruminas dudó.
Shion apenas podía ponerse en pie gracias al soporte de Ruminas.
Había usado una habilidad para incrementar las capacidades, así que incluso una herida cercana a la muerte sería recuperada inmediatamente…
Mejorando el poder de regeneración de Shion hasta su límite era también una de las habilidades de Ruminas. Si Ruminas se retiraba ahora, Shion definitivamente moriría.

(¿Abandonando el frente y huyendo sola por mi misma? Tal cosa, algo tan desgraciado ¡Nunca lo aceptaré! ¡¡Soy la orgullosa Reina de las Pesadillas!! ¡¿Sabes?!)

Y así, Ruminas se endureció a sí misma.

“No lo haré. No me retiraré. Si por casualidad soy asesinada aquí, vayan y seleccionen al siguiente maestro entre los siete señores.
Soy uno de los orgullosos del Octagram.
Algo como huir desgraciadamente no es adecuado para mí ¿No lo crees así?”

Lo dijo y de ella brotó una hermosa sonrisa. Una seductora sonrisa que no encajaba en el rostro de una joven niña.
Los Siete Sabios Celestiales que lo habían oído abrieron ampliamente sus ojos con sorpresa.
Su maestra, quien le atribuía gran importancia a su vida, los sorprendió con tanta jactancia.
Sin embargo, — en ese mismo momento, fueron profundamente conscientes.
Es cierto, huir no le queda al Señor Demonio Ruminas Valentine, quien era llamada la Reina de las Pesadillas.
Es porque ella es la princesa vampiro quien siempre actuó con gracia y reinó noblemente.

“No obedeceré tal orden”

“Sí”

“En el momento de su ruina, también la seguiremos”

Los Siete Sabios Celestiales desobedecieron una orden de Ruminas por primera vez.
Aunque ella estaba sorprendida por eso, no eran sentimientos desagradables lo que la dejaron perpleja.
Lejos de eso, en su lugar eran sentimientos placenteros.

“Fuu, ustedes idiotas. ¡Entonces, fortalezcan la barrera rápidamente! ¡Apresúrense, tontos!”

Ruminas les ordenó alegremente.

“¡Como ordene! Entonces, la defensa de la ciudad será—”

“Ya veo. Cambiar el atributo de la barrera usando la Técnica de Inversión Santo Demoniaco. ¡No permitirá a los ángeles invadir la Ciudad Santa! ¡Mientras compremos algo de tiempo, el Señor Demonio Rimuru enviará refuerzos!”

“—- Princesa ¿Crees en el Señor Demonio Rimuru……?”

“¡Humph! No creo en él. Sin embargo— hay gente que cree en su maestro mientras pelea. ¿No creen que vale la pena creer en ese acto?”

Y diciendo eso, los Siete Sabios Celestiales cambiaron su atención hacia el campo de batalla. Ya que los subordinados del Señor Demonio Rimuru estaban peleando, no podrían ser evaluados como una pérdida de tiempo.
En esta situación, incluso ellos están apostando su vida a comprar tiempo, a pesar de que no tiene ningún significado en absoluto.
Podría ser razonable para su propio país, pero ellos habían dedicado sus propias vidas con el fin de defender el territorio de un país aliado. Sus acciones eran una fuerte prueba de que ellos creían en que su maestro nunca los abandonaría.

“En efecto… ‘Creer’— tal palabra, la hemos olvidado por mucho tiempo”

“Pues bien, comenzaremos con la estrategia”

“¡Que la fortuna esté con usted, Princesa!”

Inclinándose juntos, los Siete Sabios Celestiales se fueron.

(Estará bien ¿cierto?) Ruminas dudó.

Pero no se arrepintió. Frente a ella, Shion se paró una vez más. No importa cuán herida estaba, se levantó muchas veces.

(¡Es cierto, yo, yo debería hacer la única cosa que puedo hacer!) Y así, en el momento, Ruminas trató de apoyar a Shion otra vez—

“¡Qué dolor! Me he convertido en el oponente porque siento la señal para despertar, pero es decepcionante. O… tal vez es porque hay una persona que te defiende, ¿puedes estar tan agusto? Si ese es el caso, lo primera con lo que trataré es con tus medios de sanación. De esa forma, podrás crecer un poco”

Oyendo la voz de Dagruel murmurando. Tardó un momento en darse cuenta del significado de sus palabras.

“¡D-Detente!”

Shion gritó en pánico, pero recibió un golpe de Dagruel y quedó en silencio. No parecía estar muerta, pero era muy improbable que pudiera moverse. Mirándola, Dagruel se giró y comenzó a caminar hacia Ruminas.
Ruminas se preparó a sí misma.

“Muy bien, Dagruel. ¡Me convertiré en tu próximo oponente!”

Ruminas se puso en guardia hacia Dagruel.
A las palabras que se dijo para sí misma, se sintió divertida en su mente.
Lejos de ser un oponente, para Dagruel, alguien como Ruminas era igual a la basura, así pensaba ella.

“Fumu. Como esperaba, Ruminas. El orgullo de un Señor Demonio no es solo para mostrar, heh”

A las palabras de Dagruel, ella se echó a reír.
Tal cosa como el orgullo, no pensaba eso en absoluto. Sin embargo, Ruminas solo pensaba que no quería traicionar a Shion.

(Es extraño. A diferencia de Chloe, no me he asociado con ella por mucho tiempo. Pelear contra Dagruel a pesar de que no hay oportunidad de ganar — ¿También lo creí? Que alguien vendría a ayudar. Tal cosa, algo tan conveniente, no pasará)

Ella reflexionó y lo entendió.
Repentinamente, la imagen de ese egoísta y despreocupado dragón negro cruzó por su mente. Una sonrisa flotó naturalmente en su boca. Su aspecto hizo que Dagruel se sintiera extraño, pero lo ignoró y continuó sin decir nada—

“Pues bien, ¡AQUÍ VOY!”

Y al mismo tiempo en que gritaba, lanzo su puño hacia Ruminas. El alma de Ruminas se congeló de miedo, sin embargo, no huyó.
La evasión es imposible.
Reconoció eso, Ruminas se burló de sí misma.

(– es tan diferente. Luchando hasta el final. Soy como una persona diferente……)

Pero, no había insatisfacción, por el contrario, infló el pecho con orgullo. Al menos al final ella tuvo orgullo como un Señor Demonio, y podía jactarse por haber desafiado a una persona fuerte sin haber huido.
Al menos, en sus últimos momentos, con su mano, ese odioso y arrogante dragón malvado—

 

La mente de Ruminas se detuvo por un momento. Ocurrió inmediatamente antes de que el puño de Dagruel alcanzara a Ruminas.
El tiempo se detuvo debido a Velzard.
Justo ahora, actualmente.
Algo pasó antes de que el puño de Dagruel llegara a Ruminas.

 

–El poderoso puño frente a sus ojos. Y entonces, la palma de alguien con la piel bronceada lo recibió.
El ataque de Dagruel, que tenía un abrumador poder había sido obstruido por un hombre que repentinamente apareció frente a Ruminas.
Entonces…

“¡Kuahahaha! ¡Yo, he llegado!” (BryanSSC: Referencia a Momotaros Den-O… un kamenrider) (Nacho: ¡KUAHKUAHKUAH!)

Mientras sería en voz alta, el hombre gritó a gran voz.
Sin embargo, el tiempo en realidad estaba detenido, la voz del hombre no llegó a ninguna persona.
Con la excepción de Dagruel.
No, llegó a Ruminas.

(¡¡¿Está aquí?!!)

Sin embargo, Ruminas era consciente, pero su cuerpo no podía moverse.
En una situación tan confusa, la voz de Veldora llegó a Ruminas—

(¡¿Qué es esto, no puedo hablar?! ¿El tiempo se ha detenido…? ¿Pero por quién?)

Ella estaba nerviosa porque gritó instintivamente, pero Ruminas notó que no podía hablar.
Y así, trató de comprender la situación, finalmente se dio cuenta que el movimiento del mundo se había detenido.

(¡Qué tipo tan despreocupado! Incluso cuando el mundo se detuvo, para que sea capaz de moverse de esa forma tan natural–)

Era sorprendente en cuanto más lo pensaba.
Al mismo tiempo, se volvió muy ridículo.
La tensión que la agobiaba ante la muerte se había perdido, sentía una sensación de alivio llenado su corazón por alguna razón.

(Imposible. Para que yo me sienta aliviada solo porque Veldora llegó— ¡No puede ser posible!)

Lanzó lejos tales sentimientos que cruzaron su mente y se centró en la situación actual.
No había luz, no podía entender nada dentro del mundo detenido.
Sin embargo, la súper percepción de Ruminas empezó a percibir la situación débilmente.
Solo Veldora y Dagruel se movían calmadamente.
Ella escuchó cuidadosamente la conversación de esos dos…

“¡¿Qué demo…?! A pesar de que hice mi entrada tan cool pasando por un montón de problemas… ¡¿El mundo se ha detenido?!”

“Oh, es Veldora. Fue una milagrosa sincronización, pero tienes mis condolencias. A pesar de que dije eso, no fui yo quien lo hizo ¿okay?”

“Unuuu, lo sé. Quien puede hacer esto es probablemente mi aneue*. En cuanto a la duración, es suficiente para detener el tiempo durante dos segundos, esa persona tiene el inútil hábito de detener el tiempo por un largo periodo” (BryanSSC: Hermana mayor, pero en un sentido muy formal)

“Oh, bueno, no hay sentido en detener el tiempo, por tanto. Si hay alguien que también se puede mover dentro del mundo detenido, detenerlo no tiene sentido.”

“Tienes razón. Se lo he advertido muchas veces, pero no me escucha. Oh bueno, está bien, así no tendré que preocuparme de nada. Ella tonteó deteniendo el tiempo cuando era la hora del castigo… oh bueno, olvídalo. Hay algo más que discutir—”

“uh ¿qué?”

“Umu. Quiero que coincida el momento en que llegué cuando el tiempo se mueva otra vez, quiero rehacer mi llegada. Entonces, ya que decidí ser cool, es necesario para impresionar a Ruminas ¿sabes?”

“… ¿puedo oír la razón?”

“¡Kuhahahaha! ¿Qué? Es simple ¿sabes? Hasta ahora he hecho muchas cosas. Por lo tanto, Ruminas tiene resentimientos conmigo. Si hago que me deba una mientras soy cool, ella olvidará todo, ese es el plan. Kukukuku. Por esa razón, me estaba ocultando a mí mismo de la vista de todos. No sé cuándo podrías volverte loco, así que me preocupé un poco aquí.
Aun así…
A pesar de que hice mi entrada tan cool pasando por tantos problemas, se arruinó por culpa de mi aneue.
Esa es la razón. ¿Puedo pedirte eso?” (BryanSSC: No seas malo Dagruel, quiere impresionar a una chica xD échale un cable xD) (Nacho: Veldora en su interior es buen tipo)

(Haa—-) Ruminas oyó el cansado suspiro de Dagruel.
Y entonces, Ruminas también sintió lo mismo.

(¡Esta podrida lagartija! ¡Lo estrangularé después!)

Ruminas se enfureció con el rostro enrojecido.
Si pudiera moverse, le habría regalado una patada sin dudarlo.

(Tal vez ¿podría moverme a causa de la ira?) pensando así, ella odió la actitud de Veldora.
Veldora no pensaba que Ruminas podría oírlo en el mundo detenido, ella concideró que era descuido de Veldora.

(¡Le enseñaré una lección después!) Ruminas lo juró en su mente.

 

En el momento en que Dagruel iba a responder la oferta de Veldora, había una persona que todavía trataba de ponerse en pie con un movimiento asombroso.

Era Shion. (BryanSSC: No jodan, ¿Ruminas no puede, pero Shion si? Se nota el favoritismo de este autor ¬¬)

Sus ojos estaban inyectados de sangre, las heridas abiertas en todo su cuerpo no se habían curado. Sin embargo, era extraño que la sangre no estuviera fluyendo.
Mientras se revestía en una extraña atmosfera, Shion se puso de pie.

“¿Hm?” Dagruel la miró…

“Shion, huh. ¿Eres capaz de moverte incluso en el mundo detenido…? Hm, [Envidia] parece haber desaparecido. Esto es… ya veo…”

Veldora notó algo y dejó de hablar.
Entonces, como para interrumpir sus palabras…

“— Ve-Veldora-sama… e-esa persona… es mi presa ¿me lo entregarías?” (Nacho: Draguel va a sufrir)

Shion le preguntó a Veldora mientras jadeaba, usando su espada como un bastón para sostenerse.
Veldora la miró mientras entrecerraba sus ojos.

“Ya veo, muy bien. Te prestaré un poco de mi poder. Pelea bien ¡Tanto como quieras!”

Respondió así.

“G-Gracias—”

Shion parecía estar a punto de caer, así que Veldora la ayudó.
Y, desde que Veldora tocó a Shion, su energía fluyó.

“¡Hu! Aunque dije que te lo prestaría, no hay ni un fragmento de moderación en ti, eh. (Tal vez deba recogerlo de Rimuru después…)”

Veldora gruñó, luciendo desgastado mientras la complexión de Shion mejoraba rápidamente.
Las heridas en su cuerpo se curaron, incluso sus ropas, antes de que alguien se diera cuenta, se veían tan bien que parecían nuevas.
Dagruel levantó una de sus cejas tolerándolo, permaneciendo en silencio mientras esperaba que Shion estuviera preparada.
Entonces—

《Individuo: Shion. Sufre una evolución de habilidad. La Habilidad Suprema [Señor Tirano Susanoo] ha sido adquirida》

Inalterada incluso por el mundo detenido, “La Voz del Mundo” fue oída. Era el momento en que Shion había despertado el poder supremo.

“Te había estado esperando. Sin embargo, como esperabas, te daré algo de diversión”

“Fumu. Pues bien, aceptaré tu oferta”

Los dos asintieron el uno al otro con gusto, y una vez más, se enfrentaron.
En el mundo detenido donde era difícil percibir la presencia del oponente, la pelea entre Shion y Dagruel empezó.

 

 

 

Mientras tanto—

(Por causalidad, es mi turno solo…)

Veldora estaba ansioso por tal cosa, no había nadie que se diera cuenta.

 

 

 

BryanSSC: ¬¬ el capítulo estaba genial… hasta que llegó el power-up de Shion… ¡Quería ver a Veldora rehaciendo su entrada! ¡Jooooooooo! ¡No me gusta! ¡No me gusta para nada! >.< Desde que vi a Shion en el manga… no la soporto… y por el contrario, le cogí algo de afecto al idiota de Gobuta… ¡Maldición! ¡Incluso dejaron a Ruminas de lado! Grrrrrrrrr…

Nacho: A mi me hubiera gustado que estuviera peleando Veldora, pero tampoco odio a Shion. Solo odio a Gobuta

 

Trad. BryanSSC

Edit. NachoelBlanco

 

~ Índice ~

 

Índice