Master Hunter K – Capítulo 13

A A A

Master Hunter K
Capítulo 13: Bosque de Ahenna – Parte 6

 

El Operador hizo el anuncio de recompensas con una muy clara voz.

[Monstruos asesinados: Lobo gris – 80 | Puma sombra – 30 | Oso grizzli – 15 | Lobo funesto – 16 | Total de puntos: 1500]
[Monstruo fefe asesinado: Reina Lobo Ahenna – 150 puntos]
[Jefe oculto: Hombre Lobo Aindell – 150 puntos]
[Conteo final de Puntos: 1800 – Distribuyendo puntos]

La distribución de recompensas terminó rápidamente. ¿Por qué? Porque sólo había un destinatario.

[Tu contribución es del 100.0%. 1800 puntos de estado, 1800 monedas negras de recompensa. Bonificación por completar la incursión: 400 puntos de estado y 400 monedas negras de recompensa. Efecto de ítem “10% adicional ganado”. Distribuyendo 2200 puntos de estado y 2420 monedas negras.]
(100 monedas negras del Capítulo 1, 60 del tutorial del Capítulo 2, y ahora 2420… un total de 2580 monedas negras.)

Sungjin completó sus cálculos rápidamente y miró sus manos. El zafiro azul del “Corazón de Oro” brilló en la luz del fuego.

Sungjin acarició alegremente su anillo. El anillo le permitió recibir un 10% extra de monedas en esta ronda.

[Y ahora la distribución de ítems.]
[Pata Rápida – Paso de Lobo]
[Gran Familiar – El último descendiente de Ahenna]
[Bolsa Misteriosa – escondite secreto del Mercader Errante]
[Poción de Recuperación – Pequeña x5]
[Ceniza de Salamandra x3]

Los ítems aparecieron frente a sus ojos y aterrizaron en una pila. Excepto por tres ítems, puso todos los consumibles en el cubo.

[Por último, pero no menos importante, recibirás los títulos que has ganado en esta incursión.]

Sungjin se cruzó de brazos y miró hacia el cubo. No esperaba demasiado. Ya tenía el “Cazador Maestro” que tenía el mayor aumento de estadísticas que había visto jamás.

(No creo que necesite cambiar el Cazador Maestro, no importa qué títulos reciba en esta incursión.)

Pero las suposiciones de Sungjin estaban afortunadamente equivocas.

[Cazador de Tesoros – Dos veces durante una incursión, tienes el derecho de preguntarle al Operador]
[Por las pistas sobre la ubicación de la localización secreta o la del jefe oculto]

“¡¿Qué?!”

Oyendo la explicación del Operador, Sungjin inmediatamente abrió los brazos. Tomó el cubo en sus manos y preguntó al Operador una vez más.

“Di eso de nuevo… ¿qué es lo que hace el titulo “Cazador de Tesoros”?”

El Operador repitió.

[Cazador de Tesoros – Dos veces durante una incursión, tienes el derecho de preguntar al Operador por pistas sobre las ubicaciones ocultas]

“Y… ¿si no equipo el titulo?”

[Si no equipas el título, sólo recibirás el derecho de preguntar por pistas al Operador una vez por incursión.]

Tenía bajas expectativas, pero recibió una agradable sorpresa. De hecho, ahora estaba en un dilema.

¿Quedarse con el aumento de 30% de estadísticas que le da el Cazador Maestro, o tomar las dos pistas del Cazador de Tesoros?

Sólo tenía permitido equipar un título durante la incursión.

“Hmm… ok, entendido.”

Sungjin decidió detenerse a pensar más tarde. Siempre podría reflexionar sobre sus opciones mientras tomaba un baño en Noventa y Nueve Noches.

Sungjin finalmente miró sus ítems. Primero estaban las botas hechas con los pies de un lobo.

(Recuerdo estar celoso de las personas que usaban estas… qué afortunado.)

Este era un ítem dropeado por Ahenna. Así que Sungjin fue capaz de ver algunos pocos cazadores usándolas por ahí.


Pata Rápida – Paso de Lobo
Zapatos Heroicos – Defensa 22%

Habilidad Activa
Rapidez (III) – Cuando se esté fuera de combate, se moverá un 1000% más rápido que la velocidad normal por un breve periodo de tiempo
Duración – 30 segundos.
Tiempo de enfriamiento – 5 minutos
Zapatos con forma de pies de lobo. Normalmente las garras están ocultas.


Los zapatos de Sungjin eran los tenis que había usado cuando fue invocado al Salón del Cazador. Sungjin levantó los zapatos y vocalizó el comando.

“Equipar.”

Momentos después, los zapatos fueron puestos en sus pies. Le quedaban perfectamente. La habilidad activa sería muy útil cuando buscara al jefe oculto o la pieza secreta.

Los otros dos ítems probablemente fueron dropeados por el jefe oculto Aindell. El primero que inspeccionó fue la pequeña figura tallada en madera con forma de lobo.


Gran Familiar – Descendiente de Ahenna
Invocación Heroica

Habilidad Activa
Enlace Espiritual (Gran Familiar) – Leal familiar, invoca al Gran Familiar
Si la invocación es asesinada, o si pasan 10 minutos desde el momento de la invocación, esta desaparece.


(… una invocación)

Sungjin lanzó la estatua de lobo en el aire. Se quemó a medio vuelo, y un lobo de tamaño normal apareció. La invocación se veía hermosa para ser un lobo.

Pelaje como la nieve intacta, ojos como hermosas gemas; sin duda era un descendiente de Ahenna. Sungjin le hizo un gesto al Gran Familiar.

“Gran Familiar, ven aquí.”

El lobo obedientemente se aproximó a Sungjin. Sungjin puso sus manos en la cabeza del Gran Familiar. El pelaje era suave al tacto.

“…oh, sí, noté que ustedes los lobos son mucho mejores que los humanos.”

En los dos capítulos que ha superado hasta ahora, no había tenido más que decepcionantes compañeros. Si es un fiel familiar como el Operador declaró, entonces será útil en las incursiones.

Sungjin le habló mientras acariciaba al Gran Familiar. (BryanSSC: Por amor a mí, cámbiale el nombre… está horrible…)

“Pero… Gran Familiar es demasiado largo… Gran Familiar… Grand Kin… Kin ¿Caín? Sí, te llamaré Caín desde ahora. Está bien ¿cierto?”

El Gran Familiar respondió con un corto ladrido.

“Woof…”

Parece como si el lobo entendiera todas sus palabras. Sungjin no podía evitar más que sonreír.

“Sí, encantado de conocerte, Caín. Espero trabajar contigo más adelante.”

El ultimo ítem era una pequeña bolsa. Estaba miniaturizada, pero la bolsa era idéntica a la que el Mercader Errante Aindell cargaba con él.

En realidad, esta bolsa era lo que más curiosidad le dio a Sungjin durante todo el proceso de “recompensa”.

“¿Dónde se usa esto…? ¿Operador?”

El Operador inmediatamente abrió un holograma revelando información sobre la mochila.


Bolsa Misteriosa – Escondite secreto del Mercader Errante
Tesoro Heroico

Habilidad Activa
Ruleta (IV) – recibe un material de creación clase “Legendario”.
La bolsa desaparecerá después de su uso.
Es el escondite secreto de materiales de creación del Mercader Errante Aindell.
Su bolsa está llena de materiales de creación.


(… ¿material de creación Legendario?)

Sungjin estaba honestamente sorprendido. El rango “Heroico” que había equipado tenía excelentes bonificaciones y efectos, pero los ítems de rango “Legendario” estaban en una escala completamente diferente.

Con un ítem de rango legendario tan temprano en los capítulos, uno podría casi derrotar todos los capítulos con sólo ese ítem.

(… ¿debería abrirlo?)

Mientras Sungjin deliberaba, el Operador anunció el tiempo restante.
[Volverás al Salón del Cazador en 1 minuto.] (BryanSSC: ¡Genial! ¡Volvamos con la waifu secuestradora! xD)

Sólo tenía un minuto.

(… bueno, supongo que no hay nada malo en saberlo antes de ir al Mercado Negro.)

Finalmente lo decidió, Sungjin desató la bolsa y la abrió por arriba.

‘pop’

Con un pequeño sonido, el Operador transmitió un mensaje de felicitaciones.

[¡Felicidades! ¡Has obtenido “Antiguas Historias del Este”!]

“Espera… ¿qué?”

Sungjin estaba anonadado. Estas “Antiguas Historias del Este” era un ítem legendario entre los ítems legendarios.

Sus efectos eran extraordinarios. Pero era difícil de obtener porque el ítem estaba dividido en tres partes, y sólo una persona podría completarlo.

Antes de que Sungjin muriera, y sólo en los últimos capítulos, fue capaz de verlo una o dos veces.


Antiguas Historias del Este – Parte 1
Material de creación Legendario

Antología de historias antiguas del este. Una vez reunidas las partes 1, 2 y 3, se puede convertir en el volumen completo.


(Si sólo pudiera recrear este ítem…)

Si fuera a obtener este ítem, los capítulos tempranos y medios serían inimaginablemente más fáciles de completar.

“Operador ¿cuánto cuestan las partes 2 y 3 de las Antiguas Historias del Este?”

[Soy incapaz de darte esa información.]

Por primera vez, el Operador no le dio la información a Sungjin. Buscó en sus recuerdos por un momento y recordó que en el Mercado Negro hay una librería.

(Probablemente sea capaz de encontrar algo de información ahí.)

El Operador comenzó su cuenta atrás para volver al Salón.

[Volverás al Salón del Cazador momentáneamente. 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.]

 

*****Espaciador Legendario******

 

El Salón del Cazador estaba lleno de un gran número de personas. Menos del 0.1% de toda la humanidad estaba presente, pero los humanos eran muchos. Inimaginablemente era así.

Pero a medida que los capítulos progresen, los números continuarían disminuyendo. Sungjin recordó el pasado.

(Seguían muriendo hasta que quedaron una docena… menos que eso…)

El Operador interrumpió sus pensamientos y anunció un mensaje de felicitaciones.

[¡Felicitaciones! ¡Todos ustedes han completado maravillosamente el Capítulo 2!] (BryanSSC: ¡Yey!)

Ninguna persona celebró nada. Y con todo el derecho, ya que hasta hace unos momentos estaban peleando por sus vidas.

[Ustedes, quienes han completado el Capítulo 2, ahora son cazadores en pleno derecho.]

Sungjin se cruzó de brazos y miró el rostro del Operador.

(… y ahí vienen las malas noticias.)

[Desde ahora los capítulos se saltarán el tutorial]
[E irán directo a la incursión.]

Esta oración era exactamente la razón por la que Sungjin era cínico sobre su mensaje de felicitaciones.

[No habrá más fases 1 vs 1 para familiarizarse con sus próximos enemigos.]
[Entrarán en combate activo de inmediato. Todos los cazadores que se las han arreglado para sobrevivir hasta ahora]
[Considérense que están más allá de “ser capaz de luchar 1 vs 1”,]
[Así que ya no se ofrecerá la oportunidad de conocer de forma segura a un enemigo.]

“¿Qué…?”

Varios cazadores se dieron cuenta de qué tipo de desventaja era esto, dejando salir sonidos de desaprobación. Por otra parte…

‘Bostezo’

Sungjin se estiró mientras bostezaba. Los tutoriales no le afectaban de todos modos. El Operador continuó y Sungjin no le prestó más atención.

[Por favor, no se alarmen por la descontinuación de los tutoriales.]
[Una nota con información sobre la siguiente incursión]
[Será entregada en la posada Noventa y Nueve Noches en breve.]

Los otros cazadores escucharon sus palabras con cuidado, para ellos, era una cuestión de vida o muerte.

Entre ellos, sólo Sungjin estaba encorvado, con los brazos cruzados y quejándose como un delincuente de secundaria.

(Cállate y envíame al Mercado Negro.)

–––––

 

BryanSSC: ¿Qué esperaban? Tantos tutoriales consumirán los recursos de la waifu secuestradora, menos quejas y más muerte xD ajajaja no, hablando en serio, ahora solo dependerán de esa hojita con información, que sad xD
PD: El autor corrigió algunas inconsistencias con respecto a la recompensa de Baltren y el incremento en la destreza de Sungjin… no se extrañen por esto, es posible que vuelva a pasar… y por cierto, 1000% me parece un exceso, así que tal vez el autor lo corrija en el futuro.

 

Trad. BryanSSC
Editor Lykanos

Índice ~

Índice

  • KinSatsujin

    Gracias por el nuevo capitulo.

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo, si el protagonista lo está haciendo en grande, ya se consiguió hasta un familiar de nombre Caín, me preguntó si en la novela k también traducen aquí, “The Reign oficina Huntress” aparecerá algo similar a un familiar, bueno, espero k sigan traduciendo esa novela, es tan genial como está. Sungjin con seguirá las otras dos partes del ítem legendario? A estar por más de esta adictiva nivel. Saludos y gracias BryanSSC

  • Lunnat

    En serio la potra de los reencarnados es inconmensurable -_- . Gracias por el capítulo

  • RHG

    Demacrado excesivo ese 1000% ojala que lo corrija.
    Listo ahora que tiene un animal como compañero me cae mejor. Igual, que feo eso de que sean 3 partes, solo falta que una la tenga unos de sus antiguos compañeros y deban matarse entre ellos para tomarlas

    • Irevies

      Entre en un estado de iluminacion con tu comentario te regalo un like imaginario con la imaginacion de otra persona

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • Irevies

    1000% de algun bono con solo 5 mins en un juego de rol con eso los violaste a todos 43 veces
    Pd: todos los cazadorea te dejaron re mal xD fuiste el unico en celebrar diciendo yey

  • Karma

    Gracias por el nuevo cap

  • Stealplayer 1

    Buen capítulo
    100% de todo el cap +10% por su objeto, vamonos de putas de barcos harry ;v /

  • RLordKnight

    1000% más de velocidad durante 30 segundos (fuera de combate)… No diría que esta “roto”, ya que solo le permite explorar más fácil el mapa para encontrar al Boss oculto.6