The Dark King – Capítulo 170

Chicos deduzcan a quien no a visto por tres años para que eso pase ^_^


The Dark King – Capítulo 170

『¿Es ella?』Dudian recordó un olor flotando desde el carruaje y momentos después, salió corriendo a la dirección de donde el  olor provenía. (Si Ecle es quien crees que es >:D) (Locu)

Una hora después.

Dudian siguió el olor dejado por la sombra del carruaje.

Había llegado a una ciudad cercana donde las calles estaban un poco más sucias y las ratas vagaban libremente por los callejones oscuros.

Había pocos peatones caminando por las tiendas.

Dudan rastreó el olor y finalmente llegó al frente de una enorme mansión. Vio el carruaje anterior aparcado en una esquina de la mansión, además de haber otos siete u ocho carruajes estacionados, comprobó el diseño exterior del carro y la mayoría de ellos no fueron fabricados por compañías profesionales, sino que fueron construidos en privado ya que los tejidos utilizados para cubrirlos y los tamaños de los carros variaban.

Dudian estaba junto a la esquina y vigilaba la mansión. El césped en frente de la mansión estaba bien resguardado, habiendo cuatro guardias junto a la puerta.

Había olores flotando desde los otros lados que se movían en una ruta fija. Debían ser los guardias que protegían a la mansión de los otros lados.

Dudian comprobó cuidadosamente el olor『¡Resultó ser ella!』 Volvió a la ciudad y dio un paseo alrededor hasta que encontró una tienda de sastre, entró en la tienda 『Dame un juego de túnicas, ¡las necesito ahora!』

El sastre era una mujer rizada y hermosa. Ella invitó a Dudian a la tienda: 『Por favor, siéntese mientras la hago, las túnicas son muy cómodas y no pueden ser terminadas inmediatamente』

Dudian asintió con la cabeza.

Estaba mirando alrededor de la tienda cuando sintió un toque de olor. Miró hacia la dirección de dónde provenía el olor, era un olor muy sutil que era emitida detrás de la pared principal. Por otra parte, el mismo olor era emitido del cuerpo de la mujer.

La mujer se volteó y preguntó: 『¿De qué color prefieres?』

Los ojos de Dudian se contrajeron: 『Negro』

『¡Bien!』La mujer se volteó y escogió la tela negra.

Usó unas tijeras para cortarlas según el tamaño de Dudian, ya que todavía no había electricidad y no había pasado por alguna revolución industrial, una máquina de decapado naturalmente no había sido desarrollada todavía.

Dudian observaba en silencio a la mujer, encontró que sus uñas eran de color rosa y que había algunos residuos en las grieta de sus uñas y aunque había una distancia de unos pocos metros entre ellos, su vista era lo suficientemente buena como para poder detectar residuos de trozos de carne en esas grietas.

『¿Un asesino? ¿O un alquimista de la facción de la vida?』 Dudian estaba sorprendido, ya que nunca espero encontrarse con tal situación en la tienda de sastrería. Al ponerse a pensar en el número de carruajes que estaban estacionados detrás de la mansión, Dudian se dio cuenta de que había entrado en un pueblo que era una fortaleza de los alquimistas.

La mujer hizo un buen trabajo con la bata negra y se la entregó a Dudian: 『Por favor, póngaselo para poder comprobar cómo encaja』

Dudian no se vistió y solo se le quedo mirando『¿Cuánto?』 Pagó el dinero, tomo la túnica y salió de la tienda.

En cuanto a la máscara, aunque en la tienda tenía máscaras, Dudian no quería comprarla en la misma tienda, ya que si el otro bando era alquimista, ella podría adivinar su identidad y no quería que nadie supiera de su verdadera cara.

Dudian fue a las otras tiendas de la ciudad mientras compraba tinta, plumas, muñecos de peluche, máscaras, flores, entre otros objetos.

Más tarde alquiló una habitación en un hotel pequeño. Echó a un lado la muñeca de felpa a la vez que sumergía la pluma en la tinta e intentaba representar un tatuaje de alquimista en su pecho.

Momentos más tarde el tatuaje fue de marcado. Además, aplastó las flores y sacó su jugo, para luego mezclarlas con carbón mientras volvía a repasar el tatuaje. En cuando terminó de remarcarlo, tomó una de las máscaras y la túnica al salir del hotel.

Dudian fue a una esquina para cambiarse las ropas al traje negro y la máscara blanca ya que no había nadie alrededor.

Después entró a la mansión desde la entrada principal.

『¿Quién eres?』 Los guardias detuvieron a Dudian en cuanto lo vieron.

Dudian les respondió: 『Muévanse a un lado』

Los guardias miraron al hombre con la máscara de gato blanco.

Se miraron los unos a los otros después de que oyeron su tono dominante.

Uno de ellos preguntó: 『¿Tienes una invitación?』

Dudian frunció las cejas, sin embargo, respondió al instante: 『No traigo』

『¿Sin invitación?』Los guardias se pusieron alerta. 『 Por favor retírese, esta es una propiedad privada. ¡No tienes permiso para entrar si no tienes una invitación!』

『Vine con una amiga, y me gustaría pedirles que le informen que he llegado, ella ya debe estar dentro, se llama Ruiseñor. Ella tiene una invitación y puede probar mi identidad』

Como si fueran uno, todos los guardias sacudieron la cabeza al mismo tiempo. Uno de ellos respondió: 『Somos guardias no mensajeros』

Dudian gritó ligeramente en un tono frío: 『¡Si estoy retrasado en el evento de hoy no serás capaz de asumir la responsabilidad!』

El guardia se burló: 『Deja de decir tonterías, simplemente se trata de una fiesta privada mantenida por el propietario de la casa, la cual sólo está abierta a sus amigos y no hay un gran evento sucediendo. ¡Eres bastante hablador! ¡Así que no nos obligues a usar la fuerza para sacarte!』

Dudian no pensó que los guardias serían tan difíciles de manejar: 『Ohh ¿Cuántas estrellas tiene el dueño de la casa para que incluso los guardias no den cara a los invitados? 』Dudian habló en un tono enojado.

Los guardias estaban perplejos y el anterior hombre miró cuidadosamente a Dudian: 『Usted dijo que buscaba a Ruiseñor, ¿verdad? Voy a comprobar si hay alguien llamado Ruiseñor en la casa. ¡Si no, vas a conseguir una paliza!』

Dudian dijo: 『Dile que es un viejo amigo de hace tres años llamado Perro』

『¿Perro?』 Los guardias se relajaron un poco cuando oyeron el apodo de Dudian. Ellos eran conscientes de que la mayoría de los invitados usaban apodos. El guardia anterior se dio la vuelta y entró en la mansión.

En unos diez minutos el guardia regresó y su actitud se había vuelto cortés mientras decía modestamente: 『Por favor, espere, ella estará aquí pronto』

Dudian esperó en silencio.

La puerta de la mansión se abrió y una figura alta que llevaba falda salió. Llevaba una máscara de lechuza y estaba vestida brillantemente. Si una persona normal revisara su vendaje, pensaría que estaba asistiendo a una fiesta enmascarada.

Ruiseñor llegó a la puerta. Miró a la persona que llevaba una máscara de gato blanco: 『¿Eres perro?』

Dudian oyó su voz y a pesar de que había cambiado ligeramente en comparación de hace tres años, esta había cambiado a una más limpia y madura. Sin embargo, todavía tenía ese sonido familiar.

Sabía que su nariz no se equivocaba: 『Ratón, Serpiente, Ruiseñor, Perro』Consiguientemente, nombró los nombres en código.

Ruiseñor reflexionó un momento: 『¡Déjame ver tu tatuaje!』

Dudian asintió con la cabeza.

El guardia abrió la puerta para entrar en la mansión. Dudian levantó su túnica negra y reveló el tatuaje de cruz negra sobre su pecho.

Ruiseñor se sintió aliviado: 『No esperaba verte después de tanto tiempo. ¿Cómo me encontraste?』

Los guardias se sintieron aliviados cuando vieron que la identidad de Dudian estaba confirmada.

『He estado en este pequeño pueblo por algún tiempo y, ¡te vi hoy!』 Replicó Dudian.

Los brillantes ojos detrás de la máscara de lechuza miraron a Dudian con interés.『Han pasado tres años y puedes reconocerme tan fácilmente, ¿cómo vas a explicar eso?』

Dudian oyó ridículo en su tono, hizo una lluvia rápida de ideas y se rascó la cabeza mientras respondía: 『¡Bien! En realidad, he oído de un amigo que ibas a estar aquí. No estaba seguro de que el ruiseñor que había mencionado era usted así que tomé el riesgo de probar. Sucedió que realmente era usted.』

Ruiseñor dijo con tono interesado: 『¿Amigo? ¿Qué amigo? Dime, tal vez lo reconozca』

Dudian sonrió levemente: 『Por temor a provocar problemas, mi amigo no quiere que los demás sepan su nombre, así que espero que me puedas perdonar』

Ruiseñor lo miró mientras sonreía y dijo: 『De todos modos, estoy convencida de tu identidad. Además, ningún caballero de luz sería lo suficientemente estúpido como para venir a esta ciudad a hacer una investigación. Vamos, tengo muchas preguntas para ti』


Y hasta aqui llega el pack chicos espero que lo disfruten y para la otra >:D

Traductor: Lalocura311 (Locu)

Editor: Lalo

Indice

Índice