Slime – Capitulo 215

A A A

Tensei Shitara Slime Datta Ken

Capítulo 215: Tiempo Acelerado

Dentro del tiempo detenido, tres personas estaban teniendo un enfrentamiento a tres vías. La espada de Guy destelló, pero fue repelida por la katana de Chloe.
Chloe lanzó un corte con un movimiento fluido, el cual repelió el muro de hielo que apareció frente a Velzard.
El muro de hielo se rompió y explotó, convirtiéndose en balas de hielo que llovieron sobre Guy y Chloe, pero las dos personas rechazaron todas las balas con las armas que sostenían en sus manos sin dificultad.
Ni la estrategia o la guerra psicológica tenía algún sentido, es un mundo gobernado por el poder absoluto.
En esa situación, los tres demostraron su poder, ninguno concedía ni un solo paso. Fue un duelo totalmente equilibrado.

 

~Guy~

 

(Bueno ¿qué debería hacer?)

Guy pensó.
Incluso en el mundo donde el tiempo se detuvo, Chloe podía moverse con calma.
En un mundo donde la vista normal no tenía ningún sentido, ya que incluso las partículas de luz se han detenido.
En este mundo donde el tiempo se detuvo, las reacciones de la energía liberada se usan para percibir la situación. (BryanSSC: Supongo que es como el ultrasonido de los murciélagos)
Ya sean Héroes o Demonios, ya que están sujetos a las leyes del mundo, es imposible para ellos actuar.
Sin embargo, Chloe había trascendido esa restricción.
En otras palabras—-

(Esta persona, es una forma de vida espiritual también, eso es)

Significaba eso.
Incluso en el nivel más bajo, ella debería haberse convertido en un semi-dios.
Una persona que alcanzó el dominio de dios mientras estaba en un cuerpo mortal.
Pero, en este caso, es conveniente. Incluso Guy se retiraría de una pelea contra Velzard mientras protegía a Chloe si ella no pudiera moverse.
Después de todo, dentro del mundo donde el tiempo se detuvo, incluso el poder defensivo se vuelve cero.
Explicándolo fácilmente, todas las conexiones entre la energía inherente de una sustancia se corta.
En otras palabras, el movimiento de todas las sustancias se detiene. Todo, incluso el enlace entre las sustancia y el movimiento celular.
Debido a que se detiene, cuando una fuerza externa es aplicada, colapsaría fácilmente.
Incluso si es un trozo de acero, incluso si es el material más duro del mundo, podrá ser destruido incluso por el impacto de una suave brisa.
Por supuesto, lo mismo se aplica incluso a armas superiores. Si es inferior a la clase legendaria, no tendría sentido.
Defender un objetivo en tal estado, la dificultad es demasiado alta incluso para Guy.
Afortunadamente, Chloe no parecía tener ningún problema en el mundo detenido. Es peligroso pensar incluso en ella como un enemigo, pero en este caso, él lo apreciaba.
Por el momento, puso sus preocupaciones por Chloe a un lado.
El problema actual era qué debería hacer en esta situación.
Detener el alboroto de Velzard, y derrotar a Velda. Aquello se volvería su meta final.
Su pelea con Chloe es un acto, el propósito principal de Guy es salir de este lugar. Pero es imposible para Chloe ignorar a Guy debido al efecto de la maldición.
Un situación muy problemática.
Incluso así, que Guy pelee contra dos personas al mismo tiempo no es imposible.
Después de todo, la habilidad de Guy es la Habilidad Suprema [Orgulloso Señor Lucifer], es la habilidad más fuerte.
La esencia de esta habilidad es la completa replicación de una habilidad que él haya visto al menos una vez.
Es una de las razones por las que Guy esperaba el nacimiento de la habilidad de otro Señor Demonio.
Con el fin de volverse el más fuerte, observó varias Habilidades Supremas y las toma para él mismo.
En otras palabras, como Guy está analizando Chloe y la habilidad de Velzard, no es imposible para él anularlas.
Sin embargo, para eso—

(En primer lugar, ellas no han usado su habilidad. Conozco la [Paciencia del Señor Gabriel] de Velzard, pero ¿qué clase de habilidad es [Envidioso Señor Leviatán]?
A su lado, esa chica Chloe— Rimuru dio un gran elogio de ella, sin embargo, solo ha mostrado su esgrima hasta ahora…)

— es cierto, es importante para él ver la habilidad de las dos para analizarlas.
Incluso así, Guy creía en su propia fuerza.
Enfrentó a las dos mientras se hartaba sin ser cuidadoso.

 

~ Velzard ~

 

(Ara, qué molestia)

Velzard sintió desagrado mientras Chloe era capaz de moverse en el tiempo detenido como si fuera natural.
Intentó detener el tiempo, deshacerse de Chloe y disfrutar de una pelea con Guy en este mundo con solo ellos dos.
Y aun así, Chloe, a quien consideraba como un ser humano inferior, era capaz de actuar en el mundo detenido donde solo aquellos que podían trascender como un ser supremo podían existir, es un evento inesperado para Velzard.
Más bien, Chloe era capaz de pelear contra ella y Guy uniformemente, se volvió un situación desagradable.

(A pesar de ser un Héroe despierto, ella es más de lo que esperaba)

Velzard dejó de menospreciar a Chloe. Ella la reconoció como un enemigo que debía derrotar.
En primer lugar, Guy era fuerte.
Incluso si Velzard trató de derrotarlo seriamente, sabía que la victoria sería extremadamente difícil.
Guy podía entender la esencia de una habilidad con solo un vistazo debido a esos ojos dotados de observación.
Por lo tanto, todas las habilidades de Velzard estaban naturalmente expuestas, sería imposible ganar si solo dependía de la Habilidad Suprema [Paciencia del Señor Gabriel].
Pero—
Justo ahora, ella había obtenido la Habilidad Suprema [Envidioso Señor Leviatán], ella es capaz de ver la victoria.
En ese caso, concluyó que necesitaba posponer la eliminación del obstáculo que representaba Chloe.
Si exponía sus habilidades pobremente, su oportunidad de victoria podría desaparecer.
Pospuso la eliminación, pero es problemático si es interrumpida.
Ella pensó así, y liberó una habilidad hacia Chloe.
Es necesario usar [Envidioso Señor Leviatán] para hacer ese golpe final sin que sea reconocida por Guy. Por lo tanto, estuvo usando [Paciencia del Señor Gabriel] justo ahora.
La habilidad de [Paciencia del Señor Gabriel] es un poder de defensa absoluto. Su esencia es [Fijación].
Con una habilidad inherente para detener las cosas, era una muy compatible habilidad con ella.
Congelar la humedad de la atmosfera, crear un muro de hielo también es su habilidad.
Era posible incluso si no congelaba solo las moléculas de agua particularmente y con otras moléculas mezcladas, pero el resultado de su evaluación de la bella apariencia era solo una pared de hielo.
Por lo tanto—

“Estás estorbando. ¡Por favor, se obediente y quédate ahí! ¡¡Muro de Aire (Muro de Prisión Atmosférica)!!”

Velzard solidificó la atmosfera alrededor de Chloe y formó una prisión que no podría destruir inmediatamente.
Naturalmente, para aquellos que podían moverse en el tiempo detenido, no necesitaban respirar. Chloe no moriría debido a este ataque, pero Velzard no tenía problema si rompía o no la prisión.
Velzard solo quería que su combate con Guy no fuera interrumpido.

Pero—

‘Kiiiiiiin’

Un sonido tan claro pudo oírse, la prisión atmosférica fue cortada por la mitad. La atmosfera en el mundo detenido se sacudió, con el sonido del impacto acompañando el corte.
Ya estaba más allá del nivel de una técnica de espada.
Velzard estaba sorprendida en el más verdadero significado.

(Es cierto— Héroe Chloe, tú también estás en la misma dimensión que Guy y yo, no puedo subestimarte)

Una poderosa persona que está apoyada en experiencia y no confiaba en su habilidad.
Y como ella misma, se dio cuenta que Chloe aún no había mostrado todas sus cartas.
Velzard miró a Chloe con odio.

(Entonces como con Guy, pelearé seriamente contra ella)

Un enemigo a quien debía derrotar. También, alguien igual a ella.
Velzard aceptó el hecho y finalmente se puso en serio.

 

~ Chloe ~

 

Chloe percibió el ataque de Velzard y mostró duda por un momento.
¿Debería retirarme del combate actual y pelear contra el ganador? Ella pensó.
Pero, desafortunadamente no le fue permitido. Su cuerpo reaccionó espontáneamente sin ser capaz de ir contra la orden de pelear contra Guy. Con su habilidad, la Ruptura Absoluta de la Habilidad Suprema [Esperanza del Señor Sariel].
La habilidad de fijación absoluta de Velzard fue compensada por la Ruptura Absoluta de Chloe, su forma fue cortada por la técnica de la espada de Chloe. En este caso, el poder de Chloe parecía superarlo, pero era igual en capacidad.
Más bien para Chloe, es un desarrollo indeseable porque ella expondría sus habilidades.

‘¡Siempre mantén una carta de triunfo!’

Era la enseñanza de Rimuru que ella seguía.
Es una habilidad confiable, pero es preferible usarla en el momento decisivo. Fue advertida estrictamente que cuando lo mostrara muchas veces, podrían hacerse contramedidas.
De hecho, incluso en el mundo detenido donde ella tenía absoluta confianza, Rimuru demostró su rápida adaptación.
Si fuera un combate real, podría haber una posibilidad de que perdería parte de su compostura mental.
Y, no se sorprendió de que la gente al nivel de Guy y Velzard sea capaz de existir en el mundo detenido como si fuera natural debido a esa experiencia.
En cuanto a Velzard, ella posee una energía incomparable a Chloe, ya que podía detener el tiempo durante mucho tiempo.
La duración del tiempo que Chloe podía detener es solo alrededor de varios segundos. Sin embargo, Velzard fácilmente podía detener el tiempo por más de varios minutos sin problema.

(Obviamente, ella es una existencia más alta que yo—)

Chloe reconoció claramente la diferencia de capacidad.
Por lo tanto, ella prudentemente esperó la oportunidad.
Debido a que creía que Rimuru derrotaría a Velda mientras ella estaba comprando tiempo aquí.
Pero, una pequeña duda apareció dentro de Chloe.

(Es extraño, ¿por qué empezó Velzard tratando de encerrarme?
Mi acción no puede ir en contra de la orden de pelear contra Guy. Si ella está apuntando a derrotar a Guy, debería ser natural cooperar juntas… ella tiene una conexión con Velda, ¿no está informada de mí? ¿Es algo así? No creo que Velzard ignore las palabras de Velda.
Si es así… ¿Velda no le dijo nada sobre mí? ¿Tal cosa…?)

Pensó que las acciones de Velda era demasiado antinatural, basándose en lo que suponía por las acciones de Velzard.

(— justo ahora, ¡Debo concentrarme en la pelea!)

Chloe olvidó ese pensamiento.
Pensó en centrarse en su katana y afilar sus sentidos.
Guy y Velzard.
Frente a esas dos abrumadoras existencias superiores, preocuparse sobre algo como eso la conduciría directamente a la muerte.
Desde la [Recuperación de Memoria] de su Habilidad Suprema [Señor del Espacio-Tiempo Yog-Sothoth] fue sellada, necesitaba enfrentarlos con otras habilidades.
El tiempo detenido tampoco tenía sentido alguno.
Porque en el mundo detenido, ya no podrás detener el tiempo.
Incluso si agregas un mundo detenido dentro de un mundo detenido, no hay efecto. Solo alargarías la duración del efecto de parar el tiempo.
Ya que su carta de triunfo estaba sellada, no podía decir que iría fácil.
Chloe se decidió a permanecer en este lugar con todo su poder.

 

 

Cuando las tres personas se determinaron a luchar—

Un meteoro carmesí atravesó el “Palacio de Hielo Blanco”, el cual era el castillo de Guy.
Dentro del mundo detenido, con una velocidad anormal, el castillo fue destruido frente a las tres personas.
La persona que destruyó el castillo, el cual estaba reforzado por el Concepto de Fijación de Velzard, permanecía calmadamente.
Con un desordenado cabello azul y un Aura Cardinal cubría su cuerpo.
El gobernante de la belleza escarlata se manifestó en el mundo detenido.
“Dragón Ardiente” Velgrind se unió a la pelea. (BryanSSC: Uuuuuuuuuuu, ahora sí se armó xD)

“Tiempo sin verte, Nee-san. Por cierto, el chico que mató a mi compañero parece estar inmiscuido con Nee-san también”

“Ah, Velgrind. Pareces muy animada. Es lamentable lo de Rudra. Pero, es humano después de todo. No necesitas preocuparte por eso nunca más.
Parece que estás preocupada por mí, pero estoy bien.
Ya que estoy segura que Velda es la reencarnación de Nii-san—”

Los ojos de las dos se cruzaron.
Colores de ira aparecieron en los ojos de Velgrind mientras hablaba mal de Rudra, el aura emergió cada vez más en su cuerpo.

“Guy, me encargaré de Nee-san. Tú, Chloe, el Señor Demonio Rimuru parece estar preocupado por ti, haz tu mejor esfuerzo para sobrevivir.
Si mueres, ese Señor Demonio hará un alboroto, ya ves. Si es Guy, se volverá un gran oponente.
También Nee-san, para que tu mente sea atrapada por ese impostor, qué patética.
Haré volver a tus sentidos”

La presencia de Velzard se tiñó de ira también.
La mente de las dos hermanas dragón se hinchó y las dos se movieron al mismo tiempo.
Las dos chocaron.
Por la onda de choque de la creciente destrucción, una parte del “Palacio de Hielo Blanco” se volvió pedazos.
Las dos hermosas dragonas emergieron en ese lugar.
Blanco y rojo.
El mundo detenido fue teñido por un color matiz vivido.
¡¡Y la esencia de la habilidad del dragón rojo era— [Aceleración] —!!
Tanto la capacidad para detener y la capacidad para acelerar, se estrellaron y neutralizaron sus poderes mutuamente.
Cuando la habilidad de Velzard se anuló, el tiempo detenido recuperó su flujo una vez más.
Y en el centro del continente norte, la pelea entre las especies más fuertes levantó el telón.

 

 

*****Espaciador en pelea familiar*****

 

 

Por ahora, me trasladé del castillo de Leon al subespacio oculto.
Como planeé, Benimaru y los demás volverían a sus roles.
Con el fin de engañar a Velda, la barrera quedó activa.
Pensaría que la batalla todavía estaba continuando en el interior. Bueno, no habrá problema incluso si es expuesto.
Mientras no note mi existencia, todo estará bien.

Leon y compañía estarán bien por un rato, restauré la observación de los otros lugares.
La situación en la capital del Reino Ingrassia se volvió muy serio, pero no es lo suficientemente critico como para que intervenga personalmente.
Sin embargo, un problema sigue siendo un problema, ordené a los subordinados de Diablo moverse y resolver el problema.

“Por favor déjamelo a mí, ¡Rimuru-sama!”

Diablo se inclinó ante mí y puso las ordenes en práctica.
Aunque, él solo le ordenó a Moss mover a los subordinados. Probablemente será Venom o alguien cercano.
Diablo mismo no parece tener ningún deseo de moverse de aquí. Oh bueno, está bien.
Con ese sentimiento, continué mi observación.

《El movimiento del mundo se ha detenido. Alguien parece haber invocado [Mundo Suspendido]》

Ciel informó una advertencia.

“Kufufufufu. Esta escala de [Mundo Suspendido] no es solo por unos segundos. Tal vez—”

“¿Es Velda o Velzard?”

《Velda en la situación actual no tiene razón para detener el tiempo. Lo más probable es que sea Velzard—》

Hmm, eso podría ser así.
Incluso si Guy tenía la habilidad para detener el tiempo, no sería extraño, pero no tiene razón para usarla.
Chloe no detendría el tiempo durante mucho más de este modo. Oh más bien, no tiene sentido.
Porque si el oponente pudiera moverse dentro del mundo detenido, solo sería un desperdicio de energía. No tiene sentido detener el tiempo así si ella no puede encontrar algún tipo de superioridad en ello.
De todos modos…

“Haciendo esa cara de “es natural”, significa que puedes moverte en ese mundo también, Diablo”

“Kufufufu. Por supuesto, Rimuru-sama. Tal vez todavía sea imposible para Benimaru, si se trata de Zegion, posiblemente—”

(Ho, hohou…)

A pesar de que fui capaz de hacer esto apenas el otro día.
Aunque no me di cuenta, mis subordinados parecen mostrar un crecimiento sorprendente.

“¿Qué debo hacer? ¿Debo ayudar a Chloe-jou?”

Entonces, estaba reflexionando. Incluso si va ahí, transferirse es peligroso. También es difícil comprender la situación dentro del mundo detenido. Porque la luz se detiene dentro también, mi magia de vigilancia también es inútil.
Transferirse sin entender la situación sería un suicidio.
Naturalmente los reportes de Moss también se detuvieron.
Aunque moverse dentro podría ser posible, era imposible contactar con los demás.
Si es así, volar ahí era lo más rápido, pero tomaría una hora.
Cuando lo pensaba—

《Ah, hay movimiento. Velgrind parece haber entrado en la guerra》

Ciel observó la situación y me dijo eso.
Inmediatamente después de eso, el tiempo detenido recuperó el flujo normal.
Aparentemente, Velgrind parece haber neutralizado el mundo detenido.

“Rimuru-sama, parece que es una de las habilidades de Velzard-sama después de todo.
Justo ahora, un reporte llegó de Moss”

“¿Cómo es la situación?”

“Velgrind-sama ha entrado en combate con Velzard-sama.
Ambas en el modo dragón, parece ser una verdadera pelea.
Kufufufu. De este modo, incluso para alguien como yo, es una situación peligrosa”

Ya veo, una batalla a toda máquina, ¿no?
Eso es extremadamente peligroso. Un hombre sabio se alejaría del peligro.
En cuanto a Guy y Chloe, serían capaces de continuar actuando a salvo mientras dejan el área de combate habilidosamente.

“Está bien, entonces continua la observación”

“Como desee”

《Entonces, vamos a comenzar la creación del sistema de monitoreo que pueda usarse incluso en el [Mundo Suspendido]》

Ah, sí, si es posible……
Oh bueno, si es Ciel-sensei, todo es posible.

En ese momento, la situación de varios lugares fueron proyectados una vez más por la magia de vigilancia, un espectáculo sorprendente fue mostrado.
Dagruel había mostrado sus colmillos.
Shion fue derribada de un golpe.
Ruminas se había recuperado, pero si las cosas se mantenían así, la derrota era clara.
Me levanté apresuradamente, pero…

《No hay problema. Por favor, no interfiera》

Fui calmado por la tranquila voz de Ciel.
Ciertamente.
Mi amiga en quien más confiaba, recordé que me dirigía a ella para pedir ayuda.
De un vistazo más cercano, ella parecía tener todo hecho secretamente sin que yo lo notara.

“Pero, ¿realmente estarán bien?”

《Estará bien…… (probablemente)—-》

Mi amiga en quien más confiaba.
Parece que la confianza de Ciel-sensei era también tremenda. “Probablemente”, sentí que era la primera vez que oía esta palabra de su parte.
Incluso mientras estaba incómodo por alguna razón, cancelé mi deseo de ir a ayudar por un momento.
Hasta que Velda sea capturado, será inútil si no me oculto.
Además, si no está en el mundo detenido, incluso en el peor de los casos, podría ir ahí con transferencia.
Decidí que esperaría aquí y creería en ellos.

“En el peor de los casos, Diablo, irás a ayudarla”

“Por favor déjemelo a mí. Sin embargo, creo que será innecesario”

Espero eso.
Mientras me preocupaba, miré la escena que se proyectaba ante nosotros.

 

 

BryanSSC: espero que le den una buena paliza a Shion, así va a evolucionar otra vez y le partirá la madre a Dagruel xD

Trad. BryanSSC

Edit. Nacho el Blanco

~ Índice ~

Índice