The Dark King – Capítulo 157: Regreso

A A A

The Dark King – Capítulo 157: Regreso

Barton suspiró y le dijo a Dudian después de que Barry se marchara: 『Dean, no culpes a Barry. Ha encontrado su felicidad en la familia. Al final de la última 『Temporada de Nieve Negra』-tuvo un niño. Es realmente difícil esperar que él deje a su propia familia』

Dudian dijo en voz baja: 『Comprendo』

『Dean』 Kroen susurró, 『¿Cuál es la gran cosa de la que estabas hablando?』

Dudian no respondió, sino que preguntó: 『¿Hay alguna moneda de oro de la última vez?』

Joseph se rascó la cabeza y respondió: 『Pasamos algunos de los gastos de matrícula y compramos algunos materiales. Más tarde Barton y yo nos enfermamos, así que pasamos por un poco de tratamiento, gastamos algunos en comer y beber y cuando vimos que no estás de vuelta, alquilamos una casa. Así que ahora deberíamos tener alrededor de 19 o 20 monedas de oro』

Dudian asintió con la cabeza: 『Después de que fui inculpado y enviado a la cárcel me robaron miles de monedas de oro que estaban en mi caja fuerte. Así que voy a pedir prestado el suyo para comenzar nuestras operaciones』

Los tres estaban en estado de shock.

『¿Miles de monedas de oro?』

『¡¿Tanto?!』

Sus ojos se abrieron de par en par, ni siquiera podían pensar en miles de monedas de oro. ¿Qué clase de concepto era eso? ¡Era suficiente para hacer una cama de monedas de oro y ponerte en la parte superior!

『¿Fuiste inculpado por tu riqueza?』-preguntó Barton.

Una intención asesina pasó por encima de los ojos de Dudian, pero evitó contestar: 『te lo hare saber más tarde, el tiempo me está presionando, las órdenes de detención están en todas partes y cuanto más esperemos, más posibilidades tendrán de exponerme. Debemos aprovechar el tiempo y tomar medidas. El primer paso es entrar en el distrito comercial!』

『¿Tenemos que entrar en el distrito comercial? 』Los Tres estaban confundidos.

『El distrito comercial no es como la zona residencial. ¿Cómo pueden las personas como nosotros entrar en ese barrio?』Kroen expresó su opinión.

『No hay lugar en el que no podamos entrar』 Dudian miró a los tres: 『Ahora, vamos a conseguir el dinero primero』

Los tres asintieron con la cabeza.

Dudian dejó que los tres llevaran el camino de regreso a su casa.

La casa estaba en un lugar remoto y las calles estaban desordenadas, la basura estaba por todas partes y había toneladas de moscas.

Dudian esperó a la puerta mientras los tres entraban. Un momento después salieron con un maletín y una gruesa bolsa de tela, le dieron la bolsa a Dudian.

『Dean, la parte de Barry…』 Barton vaciló.

Dudian agito el brazo con un gesto de despedida. De hecho, había sentido el olor de Barry que había venido de antemano y había dejado el frente cuando llegaron. Lo más probable es que haya sacado su parte del dinero.

Dudian contó las monedas de oro. Quedaban 14.

Después de algún tiempo, Dudian le dio a Barton dos monedas de plata para que él entrara en la tienda de sastre y comprara ropa para ellos, Dudian le dijo que se pusiera la ropa con la mejor calidad.

Barton volvió con cuatro conjuntos de ropa de tela de lino mezclada con seda.

Dudian se cambió la ropa mientras él les ordenó que se pusieran ropa nueva también. Fueron a una zanja subterránea cercana para cambiar la ropa.

Posteriormente, Dudian tomó los tres y contrató a algunos trabajadores. Fueron a la fábrica abandonada y sacaron todos los materiales pre-comprados y los desecharon.

Barton y los otros dos se sorprendieron, mientras en sus corazones hubo un dolor ya que los materiales con un valor de unas docenas de monedas de oro fueron desechados. Sin embargo, sus corazones estaban determinados a que era la opción correcta.

『Dean, ¿por qué quieres deshacerte de todos estos materiales? Hemos gastado una gran cantidad de dinero para comprarlos』

『Estará expuesto aquí』

『¿Te preocupa Barry? Dean, vamos, Barry no es del tipo de persona que nos delate』

『No estoy preocupado por él, ¡sino por El magistrado!』

『¿Los trazarán?』

『¡Es difícil de decir! Pero por si acaso, tenemos que estar preparados』

Después de desechar de los materiales, Dudian les dijo que fueran a frontera y lo esperaran allí. Volvió a la fábrica y le dio monedas de cobre al anciano para que llamara a Barry.

『De, Dean』 Barry estaba un poco nervioso al ver a Dudian.

Dudian encontró un lugar tranquilo: 『Los tres no van a ser suficientes para ayudarme, espero que puedas venir conmigo para pedir ayuda. Tómate tu tiempo para una decisión y si estás dispuesto, puedes venir a las afueras de Hawk Hill para encontrarnos』

Barry vaciló: 『Lo siento mucho. Si fue en el pasado y yo estaba solo, estaría dispuesto a tomar los riesgos. Pero ahora… quiero vivir en paz y seguridad』

Dudian le dio unas palmaditas en el hombro: 『Piensa en mí oferta』 Dudian no le dio la oportunidad de responder mientras se giraba y se marchaba.

Barry miró fijamente a la espalda de Dudian mientras se iba, y fuertemente apretado la palma de su mano suelta.

Después de despedirse de Barry, Dudian llegó a la frontera y, a través del olor, siguió a Barton y a los demás. Les dijo: 『Caminen detrás de mí y aprendan』

Los tres se miraron con ansiedad, pero siguieron a Dudian.

『¡Detente!』 El guardia frente a la puerta detuvo a Dudian, Lo miró de arriba hacia abajo y vio que la ropa que llevaban era valiosa. Así que su actitud no fue fría: 『Por favor, muestre sus tarjetas de identidad si quiere entrar en el distrito』

Dudian asintió y se acercó a él. Sacó una moneda de oro de su bolsillo y se la dio a la guardia: 『Gracias』

El guardia vio la moneda de oro y miró la cara de Dudian. Se quedó en silencio unos segundos. Sin embargo, tomó la moneda de oro y agitó la mano con impaciencia.

Dudian se sintió aliviado mientras saludaba a Barton y a los otros a que lo siguieran.

Barton y los otros dos no esperaban que Dudian usara sobornos para pasar al distrito residencial. Además, hizo un acto tan audaz a plena luz del día. Se quedaron ahogados cuando el sudor frío se derramó por sus espinas. Sus cuerpos estaban tensos y rígidos hasta que llegaron al otro lado.

Al entrar en el distrito residencial, Dudian contrató un carruaje en la carretera. Le dijo al cochero: 『A la frontera』

Dentro del carro.

Barton palpó su pecho y limpió el sudor de su frente. : 『Dean eres realmente atrevido. Si el guardia hubiera enojado, ¿qué hubiéramos hecho?』

『No lo haría』 -respondió Dudian en tono tranquilo.

『No podríamos hacer eso… Sí, no podríamos』 Kroen dijo amargamente.

Dudian sonrió: 『Todos ustedes son ciudadanos respetuosos de la ley y es natural que no te atrevas a hacer algo así』En los últimos tres años en la prisión, no sólo planifico el túnel. Es más, no todo sólo era ser torturado y sufrir.

『No esperaba que una moneda de oro nos bastara para entrar en el barrio residencial』dijo Joseph. Normalmente, el distrito residencial estaba fuera del alcance de ellos.

Dudian sonrió débilmente: 『Mientras tengas suficiente dinero, todo es posible. ¡Incluso un asesinato!』

『¿No tomaran represalias si vamos al distrito comercial?』 -preguntó Barton.

Dudian estaba a punto de hablar cuando sintió un olor distintivo y no pudo evitar mover un poco la cortina para hacer un ángulo para comprobar el lugar.

Al cabo de un rato, vio a cinco personas uniformadas de negros con caballos negros pasando por allí. Tenían una lanza y espadas delgadas en la cintura y pasaron junto al carruaje.

Dudian notó que todos ellos tenían medallas de espinas en sus hombros a través de la brecha de la cortina.

『Los perros están persiguiendo…』 Dudian los vio pasar.

Un momento después, cinco caballos negros llegaron a la frontera del distrito residencial y los barrios pobres. Uno de ellos preguntó a los guardias: 『¿Han visto a la persona en la orden de arresto?』

Todos los guardias sacudieron la cabeza: 『Nunca he visto』

『¡Bueno!』Uno de ellos, uno de los caballeros dijo: 『Tienen que darnos a conocer si tienen algunas pistas』Terminado de hablar, tiró de las riendas del caballo y entró en los barrios pobres.

Después de que los cinco se fueron, los guardias se voltearon hacia ellos.

『¡Un criminal escapó de prisión!』

『Si no fuera porque nuestro jefe nos ordenó buscar a la gente que cruza, ni siquiera me importaría un poco』

『¡¿Sabes lo que es gracioso?! La prisión de la Flor Espinoza se llama la prisión del número uno, y estaban diciéndole a todos que ningún prisionero escapó de ahí y un chico de dieciséis años ha escapado』

No se atreverían a hablar de esto delante de la caballería negra, o serían decapitados en el acto.

『¿Capitán, el criminal vendrá aquí?』-preguntó uno de los caballeros negros uniformados al joven que los guiaba.

Frank respondió: 『Su olor desapareció de la zona residencial, había comprado dos caballos y lo más probable es que paso por aquí. Tal vez él tenía la intención de ir con sus padres adoptivos, pero él no estaba allí. Así que tiene otro lugar en donde esconderse. Los barrios pobres son de donde él proviene, así que deberíamos visitar el orfanato de Meishan para ver si tenía amigos』

『¡Sí!』Después de algunas horas.

En una fábrica al norte de los barrios pobres.

Frank se sentó en un caballo oscuro y le preguntó al viejo: 『Barton, Barry, Joseph y Kroen』

El anciano sabía que no eran civiles corrientes por su armadura: 『Bueno, por favor espere un momento』 Luego trotó a la fábrica.

Momentos después, el viejo salió siendo seguido por Barry.

Frank frunció el ceño: 『¿Sólo uno?』

El viejo respondió: 『Había un hombre que había venido aquí y se los había llevado, los otros tres no volvieron y sólo él regresó』

Frank le gritó: 『¿Qué tipo de persona? ¿Estaba buscando al hombre de la orden de arresto?』

El anciano estaba asustado: 『Esto, esto… no presté demasiada atención, pero creo que era un poco diferente. Esa persona parecía muy joven, tal vez diez años o más』

Frank trago y le gritó a Barry: 『¡Diablillo! Se honesto ¿Era Dean?』

El cuerpo de Barry tembló levemente, y su mente estaba en un pánico. No creía que lo iban a alcanzar ya que Dudian había escapado no hace mucho tiempo. Apretó los puños y dijo: 『No, esa persona era sólo un amigo』

Frank estrecho los ojos: 『¿Sabes que al encubrir a criminales buscados, puedes ser multado por el magistrado? 』

Barry se puso pálido: 『No eh encubierto a nadie, yo, yo… …』

『Bueno, ya que no cooperas con nosotros, tendremos que llevarte a prisión. ¡Y de acuerdo con la ley aquel que cubre a un hombre buscado, recibirá una sentencia de 30 años de prisión! 』Frank gritó y dijo: 『¡Llévenselo!』

Barry tembló de miedo y un líquido amarillo salió de su entrepierna: 『Señor, señor guardia el dijo que… dijo que estaría en las afueras de Hawk Hill…』

Frank lo miró y confirmó que Barry no estaba mintiendo, retuvo la cuerda y se fue.

Traductor: Lalocura311 (Locu)

Editor: Lalo

Índice

  • Luis Rojas Valle

    Lo dije en capítulos pasados se venía venir jaja Gracias por el capítulo!!

    • Lalocura311

      Cierto

  • Juli Freixi

    Dios! Eso fue demasiado fascil…
    Pd. Gracias por el cap!

    • Lalocura311

      Chantaje men!! Cualquiera en su situación lo haría créeme

  • Ecle-chan

    Bueno, era de esperar… vender a un amigo con semejante amenaza (luego de lo que pasó Dudiam, hasta lo entiendo), el problema acá es que este chico hizo a su familia, así que por alguna razón lo lo culparé… porque intentó no delatarle pero a la final lo hizo, algo me dice que Dudiam le dijo eso para salvarle el pellejo en caso de que fuesen a buscarlo.
    ¿Será que Barry se salva de los guardias?

    • Lalocura311

      Tenemos un sper entre nosotros

      • Ecle-chan

        jajaj nada que ver, conociendo a Dudiam… él entendería que Barry era un cabo suelto y que le irian a buscar para encontrarle, que mejor manera de despitar a los sujetos y salvarle la vida que dandole una pista falsa (?). eso es matar dos pajaros de un solo tiro.

  • Stealplayer 1

    Conociendo a dean… le dio una dirección falsa
    Gracias por el capítulo

    • Lalocura311

      Otro sper

  • Otakueagle01

    Seguro k esto es parte de los planes de Dudian, ese hombre no se hubiera molestado en darle info a menos k fuera falsa para despistar a sus enemigos, kukukukuku, seguro se pondrá más interesante, saludos y gracias

    • Lalocura311

      Mmm creo que hay más sper presentes de lo que pensaba

  • Dani Carm

    Gracias!!