Nigotta Hitomi no Lilianne Capítulo 13

A A A

Capítulo 13: Hada y Entendimiento Mutuo y…

Han transcurrido trece meses.

La hada se sienta en mi cabeza y escucha conmigo la lectura de Ena mientras practico el control del poder mágico (temporal) y muevo mis manos y piernas.

Hoy, la elección de Ena es;

“Storm Octopus”

Una novela aventurera.

De todas formas, se mantendrá de pie con ocho piernas, ¿no? Es lo que pensé, pero estoy un poco desanimado porque no es el trabajo de ése autor.

Sorprendentemente, es bastante normal. Un héroe viaja y rescata un pueblo pesquero del ataque de un pulpo.

Una historia normal como esta es calmante, después de escuchar todas esas novelas excéntricas.

En este momento, el héroe que está a horcajadas “sobre su caballo” está montando un barco a la zona del mar donde el pulpo corre desenfrenado.

Una historia verdaderamente ordinaria.

Mientras anticipaba lo que sucede después en la novela, ramifico mi poder mágico (temporal) y cambio su elasticidad simultáneamente.

Realizar esta acción toma unos diez segundos.

He llegado a ser capaz de hacer esto muy rápido.

No es ramificada una o un par de veces, puesto que la elasticidad en cada rama es bastante delicada.

Hace unos veinte días, esto me llevó tres veces más de tiempo.

Mi crecimiento se hizo bastante rojo.

¡Es diferente de ése verde! ¡Ése verde! (@melisaartemis Se refiere al meme de la franquicia Gundam. El Mecha del principal rival del MC, Char, es una versión roja del mecha genérico llamado ‘Zaku’ por lo que fue llamado ‘Red Zaku’ o ‘Char Custom Zaku’. El ‘Red Zaku’ es supuestamente capaz de moverse 3x más rápido que el verde normal, que se convierte en un meme increíblemente popular donde las cosas de color rojo serían 3 veces mejor que la versión normal; como pluma roja escribiera 3x más rápido que cualquier otro)

Normalmente, durante el entrenamiento de liberación y control del poder mágico (temporal), la hada va alrededor persiguiendo el poder mágico (temporal), pero hoy, ella es diferente silenciosamente.

De alguna manera, raro.

Ella reaccionó un poco cuando el héroe “montando a horcajadas su caballo” subió al barco, pero eso no es nada extraño.

…… ¿No está bien?

***

Cuando yo estaba practicando por un tiempo, la hada estaba observando en silencio …… Aunque yo digo que, ella está sentada en la parte superior de mi cabeza, así que no sé, pero la sensación de ser observado de repente desapareció.

¿Qué es? Cuando pensé en lo que estaba pasando y levanté los ojos, la hada descendió directamente frente a mis ojos.

Ella me da la espalda.

Entonces, mientras la miraba de espaldas, levanta su dedo índice en su mano derecha para poder verlo, dobló su codo a 90 grados y lo mostró por un tiempo.

Cuando estaba a punto de inclinar mi cabeza con asombro, ella comenzó a girar con su dedo índice alrededor.

¿Qué tipo de actuación es esta?

Pensé que el tiempo de la mímica había terminado hoy, ¿es esta la continuación?

Vamos a ver por ahora.

De alguna manera, el comportamiento de la hada es gracioso.

No me canso de verla.

Hay muchas cosas por las que me asombro.

Después de girar su dedo índice durante un tiempo, justo cuando pensé que ha terminado…  ¡¡Zubii! Tal efecto sonoro resonó y ella retorció su espalda y me miró.

Estaba un poco sorprendido, pero aparte de su repentino giro, aún no se ha movido.

Pensé que debía ser difícil mantener su postura así, pero siguió con esa pose, sin cambiarla.

La mímica no se conecta a mí como de costumbre, pero se queda parada por más tiempo de lo habitual hoy.

Puede que esté planeando algo mientras piensa así.

¿Su dedo se ha “estirado”?

Sí, se estiró.

Ehh, ¿qué…? ¿Los dedos del hada se podían estirar?

Miro fijamente el dedo que se extiende, lentamente.

Lentamente, muy despacio, estira el dedo.

¿Qué le está pasando a tu primer nudillo?… ¿Qué tipo de articulaciones tienes?

Fue en ese momento cuando empecé a pensar que realmente no importa.

Me di cuenta cuando revisé las articulaciones fortaleciendo mi visión.

¿Acaso éso no es… un dedo? ¿Poder mágico (temporal)…?

No he visto a nadie extender el poder mágico (temporal) de sus cuerpos antes, así que me tomó un tiempo para darme cuenta.

Sólo pude entenderlo porque reforcé mi visión.

Mirando de cerca, la cara de la hada está seria y concentrada. Su pose sigue siendo así, sin embargo.

Cuando pensé que el poder mágico (temporal) que se extiende desde su dedo se detuvo, comenzó a extenderse de nuevo.

Después de que se había extendido hasta cierto punto, empezó lentamente a seguir extendiéndose.

Lentamente empieza a darle forma a algo.

Después de un tiempo, se detiene.

Confirmando que se detuvo, los hombros de la hada comenzaron a moverse en gran medida hacia arriba y hacia abajo.

Si fuera el yo de hace ocho meses, controlar esto sería muy doloroso.

Sólo un poco… no, terminé admirándola un poco.

La hada me mira con su habitual rostro presumido.

Ah, ella tiene un rostro presumido todos los días, pero hoy, su rostro presumido tiene la sensación de logro.

¿Debe llamarse rostro presumido merecido?

Maa, sigue siendo una cara presumida, ¿verdad?

Los segundos pasan y sigue con la cara presumida.

Sus hombros, que subían y bajaban, se habían calmado.

Preguntándose por qué no he mostrado ninguna reacción, las cejas de la hada se arrugaron un poco.

¿Está ella insatisfecha con la falta de aplausos?

Pensando así que *pachipachi* aplaudo.

Ena, que me lleva en el regazo se gira. Nn ~ después de oír mi repentino aplauso y dejar de leer, me miró.

“¿Qué pasa, Lily? Octopus tiene sólo una pierna débil, más bien… Umm, realmente no tienes que aplaudir por esa pierna, ¿sabes?”

¿Cuál pierna…? Ena-san, ¿qué le estás diciendo a una niña de un año de edad…?

Cuando pensaba en la mirada de Ena, la pequeña y abatida CaraPresumida-san señala el poder mágico (temporal) que aún no ha salido.

Como era de esperar, ¿tiene algún significado la forma del poder mágico (temporal)?

Cuando miro con mucho cuidado, vi algunas regularidades.

Correcto… como un alfabeto, como letras árabes.

Oh, no son del todo similares.

De todos modos, las letras se volvieron gradualmente visibles.

Sin embargo, no se puede evitar que yo no sepa su significado.

Por lo tanto, cuando incliné mi cabeza, el hombro de la hada cayó en la decepción.

No, no, no, ¿no crees que esperar mucho tiempo sabiendo letras es demasiado?

Además, soy ciego, ¿sabes…? ¡¿Cómo se supone que deba conocer las letras?!

El poder mágico (temporal) de su dedo se dispersa y CaraPresumida-san vuelve a mi cabeza.

Sin embargo, allí me di cuenta, he terminado notando.

Pude ver letras (o algo similar) con poder mágico (temporal).

Pensé que el aprendizaje de las letras mientras eres ciego sería un problema.

¿Es posible aprender las letras usando esto?

El prerrequisito es un entendimiento mutuo con la hada, aunque…

***

Ya tengo la pista.

Puedo ver las letras proyectadas por el poder mágico (temporal) en la oscuridad de mis ojos.

La hada me las mostró con el poder mágico (temporal).

“Ella los formó”

Hasta ahora, lo hacía grueso, delgado, lo estiraba y encogía, cambiaba la concentración, cambiaba su dureza.

Pero lo que está claro es que nunca le di una forma

El poder mágico (temporal) lanzado por Claire tiene una vaga imagen de calidez.

Mi lengua materna, la que he aprendido en los treinta años de mi vida, será probablemente inútil.

Sin embargo, las letras de otros países son imposibles.

En el mejor de los casos, conozco un puñado de palabras.

Incluso todavía, la posibilidad está ahí… ¡No tengo más remedio que intentarlo!

Sacudo de mi cabeza a CaraPresumida-san desconsolado y la atrapo.

Formo una letra con el poder mágico (temporal) delante del hada sobresaltada, quien tiene una expresión enojada que me critica.

Primero, mi antiguo idioma nativo.

[¿Puedes leer esto? Si puedes, por favor, ondea tus dos manos] (gHosT: Lo que éste “escrito” lo pondré entre corchetes “[]”)

Fui capaz de formarlos sin problemas.

Aunque los utilicé durante casi treinta años, pensé que mi escritura pudo haber cambiado después de un año de no escribir, pero parece que no hay ningún problema.

Seguí escribiendo letras por un tiempo, pero la enojada hada-san sólo inclinó la cabeza hacia un lado.

Ah, incluso si ella puede leerlo, ¿no sería al revés desde el lado opuesto?

Correcto… sería invertido desde el lado de la hada, puesto que sería difícil de leer así.

Por lo tanto, lo disperso y lo escribo de nuevo a la vez.

Debido a que tuve que escribir a la inversa, tuve un tiempo difícil.

Entonces, miro a la hada con el ceño fruncido.

Entonces, ella me mira después de que ella sacude su cabeza izquierda y derecha.

¿Lo reconoce como letras? Pero, ¿es incapaz de entender su significado?

Su acción de formar letras hace un tiempo me está diciendo que es posible comunicarse.

Luego, vamos a intentar palabras de otros países a continuación.

***

Como resultado de probar las palabras de muchos países, la hada sólo terminó agitando la cabeza cada vez.

También intenté escribir mi lengua materna en varios estilos, pero no funcionó.

Siendo así, intenté usar un cifrado que aprendí en un juego determinado, pero eso también fue inútil.

Como era de esperar, las lenguas de mi mundo anterior no transmiten nada a la cabeza sacudida de hada-san.

Aunque puedo decir que lo esperaba, todavía estoy un poco desanimado.

Pero, todavía hay algo que puedo hacer.

No sólo las letras que se pueden formar.

Sólo pensé que sería más fácil de entender mediante el uso de letras.

¡Si las letras no trabajan, entonces hay que dibujar una imagen!

Si no hay pan, ¡sólo come pastel! (gHosT: No sé por qué pero me vino a la mente: “En la guerra, cualquier hoyo es trinchera”, y éso me llevó a cosas como “hora de blandir excalibur” y muchas otras… Perdón)

Una cita sabia de alguien al azar de internet-san flotó en mi mente.

Hay una preocupación.

Sin embargo, no es que mi género haya cambiado, siento que mi sensibilidad también ha cambiado.

¡He reencarnado después de todo!

Puede que no pueda hacerlo, no… Tengo que hacerlo.

¡Así que empuño el pincel en el lienzo, llamado poder mágico (temporal)!

El producto terminado… era un trabajo terrible que era algo similar, pero no era similar a lo que tenía en mente.

La única de mis preocupaciones, mi terrible capacidad de dibujo no ha cambiado con mi reencarnación.

La hada consuela al desalentado yo palmeándome en mi hombro.

Con su sonrisa rara pero tranquila, y con un pulgar hacia arriba, comprendí bien la intención de la hada.

No me importa

Ah… ¿Esto cuenta como entendimiento mutuo…?

 

Trad. gHosT

Edit. gHosT

gHosT: Perdón por pensar en esas cosas en medio de la lectura… pero esos comentarios tan ciertos y sensibles de internet tocaron mi corazón… ok no. Dejándome de bromas, gracias por leer y por favor mencionen si ven algún error.

Índice