Kansutoppu! 49

Counter Stop

Capítulo 49 – La chica que no sabia nada Parte 3

 

◆ Reino Avangard: Terrenos de Entrenamiento ◆

 

Hoy era el día del que Kirkton nos había hablado: desde la mañana en adelante, habrá un verdadero entrenamiento.

Parece que tienen un sistema de cambio con su formación y sus trabajos habituales, por lo que son muy difíciles en comparación con su apariencia. Obviamente, tiene que haber un turno de noche, Ritta se había quejado de algo así porque es duro para la piel. Pero en este momento, Rishia que habia ganado sus 3er batallas de entrenamiento consecutivos…

“Fin del duelo”

“E-es mentira ¿verdad? Para que yo pierda contra Ritta….”

“Ehehe, ¡yo ganó!”

 

Ritta estaba expresando su alegría mientras saltaba. Y ante ella había una mujer soldado que estaba allí sosteniendo su lanza y mirando vehemente a Ritta como si no pudiera creerlo.

 

“Ritta, ¡estás en buena forma hoy!”

“¡Gracias!”

 

Esas dos chicas, que creo son amigas de Ritta, celebraron juntas su felicidad. No es que su oponente sea débil…… más bien, Rishia era más fuerte que Ange contra quien  Ritta perdió ayer. Y contra ese oponente, Ritta fácilmente detuvo su lanza… y en otro instante, la lanza de Ritta le marco la garganta.

Kirkton era inexpresivo, pero a diferencia de ayer, no gritó. Aunque pidió algunas críticas de sus movimientos de mí como ayer, hoy él no le dijo algo más a Ritta.

Con esa diferencia de habilidad, regañarla lo haría muy lamentable.

 

“Fumu, parece que estás en excelentes condiciones. Sin embargo, es casi como si fueras una persona diferente…”

“De ninguna manera ~, tiene que ser el resultado de mi esfuerzo de todos los días, ya sabes ~”

 

Ritta le guiñó un ojo a Kirkton………. De alguna manera, realmente parece una persona diferente. Kirkton vaciló debido a que sus palabras no causaron el efecto deseado.

 

“Ritta… ¿es seguro de que ella no nos está engañando justo ahora?”

“¿Cómo tener saber la debilidad de tu oponente?」

“Pfft. Eso es un poco demasiado…..espera, es posible….”

 

Un grupo de soldados estaba hablando basura sobre Ritta. Esos soldados ni siquiera han ganado un solo duelo…….. Sus oscilaciones son inútilmente anchas y todos sus movimientos son desordenados. Por encima de todo, su grito de guerra es demasiado ruidoso.

Su velocidad no es lo suficientemente buena: los monstruos podrían incluso bostezar. Pero cuando trato de corregirlos, hacen *tch* con sus lenguas. Si son así, entonces me voy a ir a casa.

“Ryua-san, ¿lo viste? ¿Hay algo que tenga que cambiar?”

“V-vamos a ver…”

 

Me sorprendió cuando Ritta apareció de repente delante de mí. Ella está felizmente moviéndose de izquierda y derecha, esperando mi reacción.

¿Algo a tener en cuenta? Hay un montón de cosas, pero si digo eso, espero que no se deprima. Voy a decir algo agradable mientras su estado de ánimo es bueno hoy… No quiero verla cabizbaja.

 

“Es peligroso cuando *gaaaaa*, así que a veces, debes ir rápidamente *hyuuu* para cambiar de ataque a la defensa”

“¡Asombroso! ¡Muchas gracias! Ufufu ~”

“E-eh. A partir de la tarde, tendremos entrenamiento fuera de los campos. Hasta ese momento, puedes descansar durante una hora” (Kirkton)

 

Estoy seguro de esto: Ritta no lo entendió. Después de todo, Kirkton también se sorprendió un poco. Ritta sólo piensa en atacar, y eso es peligroso. Y por eso, a menudo queda expuesta y si se aprovecharan de esa apertura, entonces en un abrir y cerrar de ojos podría perder la vida. Pero aun así, creo que el estilo de alguna manera se adaptaba a ella gracias a su ridícula fuerza física.

Ritta es tan increíble… no puedo creer que sea la misma Ritta de ayer.

 

“Así que ya es tarde, vamos a tener un combate real con un monstruo. Estoy deseando que llegue, ¿verdad?, ¿¡Ryua-san!?”

 

Ritta me abrazó. Parece que estoy viendo más de uno de los lados inesperados de Ritta hoy. Y, por alguna razón, tengo más curiosidad por Roel que nos mira con las mejillas hinchadas. Y luego, como una perdedora dolorida, abrazó mi otro brazo. Ambas partes están recibiendo afecto…..

Por favor, discúlpenme por comer el almuerzo en esta condición.

 

◆ Almuerzo ◆

 

“Comida de restaurante de Avangard es tan sabrosa que la gente habla de ella por todas partes. Después de todo, varias personas famosas vienen a comer aquí”

 

El restaurante que Ritta nos mostró era un lugar inorgánico (no de madera) mesas y sillas dispuestos en una distancia fija unas de otros. Imaginé que sería algo similar a la tienda de Pablo, pero era totalmente diferente. Para las comidas, sólo puedes elegir entre A y B, no hay nada como un menú.

 

“Um, ¿estaría bien comer con ustedes?”

 

El que dijo eso era una de las 2 amigas de Ritta. Parece que sus edades son casi las mismas que las de Ritta. Cuando me imagino a un soldado, sería una persona musculosa, pero parece que también hay chicas así.

Irin y Shuri, por la historia que escuché, parecían haberse unido al mismo tiempo que Ritta. Parece que de una forma u otra, es gracias a estas 2 que la lenta Ritta fue capaz de llegar a donde está ahora. Ciertamente cuando están aquí, Ritta frecuentemente sonríe. No, de alguna manera, parece que se ha estado divirtiendo desde entonces.

 

“Ryua-san, vi su lucha, ¡ya sabes! Aunque tengas la misma edad que nosotros, estar peleando con Tifelia en igualdad de condiciones ¡no pudimos creerlo! ”

“De mi análisis, ninguno de ellas uso todo su potencial. Es precipitado concluir que están en a la par”

 

Irin, una chica de cabello rosa y con su ropa de lana, emitió una voz muy sueve. La que parecía analizar las cosas era una chica de cabello verde y gafas, parecía una persona seria, Shuri. Cuanto más las miro, más me pregunto por qué estas chicas normales se convirtieron en soldados. Sin embargo, la chica que analiza no es bastante normal…….

 

“Cuando el ejército del Señor Demonio ataco, parece que jugó un papel muy importante. El capitán Kirkton nos dijo que retrocediéramos, así que nos pusimos ponernos en serio”

“Irin, según mi análisis deberías cambiar de conversación.」

“Ah…… Lo siento”

 

Ritta, que estaba sentada junto a ellas, se puso un poco tensa. Sin embargo, eso fue sólo por un instante, Ritta rió exageradamente lo que atrajo la atención de todo el restaurante

 

“Vamos, realmente no me importa más, ¿ok? ¡Al final, sobreviví, así que no se cuenta! ¡Sin contar!”

 

Viendo a Ritta reír, las dos amigas parecían haber notado algo diferente. Incluso yo, mirando a Ritta, hay algo raro en ella.

 

“Ahora, ahora, vamos a comer ¡Pidamos cuatro platos como Roel-san!”

“* ¡¿Phumu?! * ”

 

Había platos en frente de Roel suficiente para 4 personas y ella se avergonzó un poco pero era  demasiado tarde. Parece que ella estaba tragando lo último y terminó haciendo un sonido extraño. Con esto, no podré cubrirla… incluso las 2 amigos de Ritta estaban perdidas por que decir, después de todo mientras hablábamos, sin que ninguna de nosotras lo notara, ya había comido el equivalente a 4 personas.

 

“C-como se espera de alguien que hizo un equipo con Ryua-san….”

“Mi análisis dice, que eso es grosero con Ryua-san”

 

Incluso si no lo analizas, ya entendí que es grosero… aunque, no puedo decirlo….

 

*********

 

◆ Minas Mithril ◆

 

Una mazmorra no lejos de la ciudad del castillo de Avangard, las minas de mithril. En el pasado, parece que fue una serie de minas de mithril que funcionó correctamente, pero ahora mismo, no se puede encontrar más mithril por lo que fue abandonado. También parece que este lugar dependía de las importaciones de armas y armaduras fabricadas con mithril.

 

<Nivel de Peligro 21>

 

Más peligroso que los monstruos, la mazmorra tiene una serie de túneles complicados que hacen que sea fácil perderse… es un lugar donde, si no eres de rango B o superior, no se te permite entrar.

Y en este lugar peligroso en el que estábamos caminando a través era el campo de entrenamiento para el combate. Entre los soldados, había personas que parecían obviamente incómodas. Por supuesto, en comparación con el Valle de Kizel, la presencia de monstruos peligrosos era mucho mayor.

¿Por qué Kirkton eligió este lugar para el entrenamiento? No habrá ninguna preocupación de perderse cerca de la entrada, pero aún así, considerando las habilidades de los soldados, es demasiado peligroso.

 

“¿Hay cobardes aquí? Si es así, entonces deben regresar rápidamente. Sólo aquellos que seriamente quieren ser fuertes deben permanecer. No te preocupes, no condenaré a nadie que regrese”

 

Con voz estricta, Kirkton declaró esto a todos los soldados. Lo que quedaba era el silencio de las minas abandonadas y el de los soldados.

El silencio era la expresión de su voluntad, nadie huiría.

 

“Bueno, entonces comencemos. Hace pocos días, los monstruos que atacaron el reino eran sin duda todos los monstruos fuertes. Y la mayoría de ellos son dignos de ser tan fuerte como un monstruo de piso con un nivel de peligro de 20. Las peleas contra los monstruos con el nivel de habilidad del soldado no estuvieron a la altura, y muchos de ellos murieron en la línea del deber. Haré que hombres y mujeres reciban su testamento. Por supuesto, no estoy diciendo que necesito que seas capaces de luchar contra ellos de inmediato. Sin embargo, les hare enfrentarse a los monstruos más fáciles”

“E-eso es bueno. Pensé que nuestros oponentes serían los monstruos de piso aquí. Realmente estaba teniendo escalofríos por mi vida…. ”

 

Los soldados que dijeron eso recibieron una mirada penetrante de Kirkton. Era como si el resplandor les decía que las quejas estaban prohibidas. Pero aun así por grave que sea, creo que esto es demasiado estricto. Pero realmente no puedo decirle eso a Kirkton ahora mismo.

“Incluso si no se incluye la fuerza del monstruo piso aquí, a pesar de ello este no es un buen lugar. Sin embargo-”

 

Kirkton cortó sus palabras y volvió a mirar a los soldados. Los soldados aguantaron la respiración….

 

“Somos los que van a proteger este país”

 

La importancia de esas palabras, creo todos entendieron su significado. No había ni una sola persona suspirara. Por lo tanto, eso significa que han decidido poner todo su esfuerzo en él, eh

 

“En este paso estrecho, los monstruos no podrán rodearles. Eso significa que puede luchar uno a uno de manera segura hasta cierto punto. Aunque, como yo estaba hablando de ello, parece que ya han aparecido. ”

 

【Goblin 2x Aparecio HP 153】

 

Es un monstruo con la misma altura que un niño humano. En sus manos, uno sostenía un palo y el otro una espada oxidada. Corrieron a toda velocidad fuera de la parte interior del túnel.

 

“Hou, ¿es un duende? Un oponente con buen tiempo. En este pasaje, no podrán atacar al mismo tiempo. Ahora, entonces, ¿quién irá? 」

“¡Lo haré!”

 

El que se acercó fue uno de los soldados que habló de Ritta detrás de su espalda. Esto puede ser mi intuición, pero con la habilidad de esa persona, él no será capaz de manejar esa velocidad. Saltando de izquierda ya la derecha, el duende jugaba con la persona usando movimientos completamente diferentes de los humanos.

Espléndidamente evadió el gran golpe del soldado, y el duende golpeo con su espada oxidada. No era suficiente para herirle gravemente, pero aún así era suficiente para hacer saltar la sangre.

 

“¡U-uuuuwaaaaaah!”

 

El soldado que no fue capaz de reaccionar ante el contraataque soportó el dolor y, en un estado de pánico el soldado bailo su espada aleatoriamente. Asaltándolo desde atrás sin demora… y apuntando hacia la cabeza del goblin, la que empujó su lanza precisamente en ella fue Irin.

 

【¡Irin Atacó! Goblin recibe 170  Daño ¡El duende fue derrotado! HP 0/153】

 

“De acuerdo con mi análisis, el movimiento ágil puede desconcertarte fácilmente, pero si te fijas bien, es monótono y lleno de aberturas”

“Excelente análisis, Shuri….」

 

“Ooh” los soldados estaban admirados. Ya veo… como soldados, sus habilidades son escasas así que empiezo a entender las preocupaciones de Kirkton. En el ataque de hace unos días, había soldados que podían luchar y soldados que no podían. A pesar de que ella se unió al mismo tiempo que Ritta, sólo puedo decir que ese golpe fue hecho espléndidamente.

“Así que dependiendo del punto de tu objetivo, y no en función de la potencia del ataque puedes darle un golpe fatal, ¿verdad?」

“¿Eh? Sí, sí, ¡eso es correcto! Ehehe ~, fui alabado por Ryua-san”

 

Irin pareció sonrojarse tímidamente. No hay tiempo para eso, el otro goblin había saltado hacia ella acortando la distancia. Sin embargo eso es todo lo que pudo hacer. La cabeza del Goblin fue atrapada por Kirkton y fue golpeada contra la pared. Y luego sin demora le dio un golpe final en el estómago.

 

“Fuaa….. Eso me asusto ~”

“¡No seas imprudente! Justo ahora, acabas de morir una vez, ¿sabes?”

“L-lo siento…..”

 

Dentro de la estrecha cueva resonaba el rugido furioso de Kirkton. Es un punto razonable, pero  en este momento también era mi culpa. Sin embargo, no sabía que ella se pondría tan feliz y terminaría indefensa.

 

“Ustedes también, ¡no crean que no están involucrado! Esos monstruos siempre están apuntando a sus vidas, ¿sabes? ¡Así!”

 

Mientras Kirkton miraba a los soldados, cortó un duende que se había acercado a él en dos pedazos con una espada. La otra espada se quedó como está en su vaina.

Después de esos 2 goblins, parece que apareció uno más. En cualquier caso… ¿por qué esta cueva esta tan llena de duendes?

 

“Antes de darnos cuenta, parece que la cueva se convirtió en una cueva de duendes. La razón  probablemente está en el fondo”

“Roel, por favor, sana a esta persona”

“Ah, B-bien”

 

Con la curación de Roel, la herida del soldado se había cerrado. La persona que gemía… ¿se sentía mortificado o miserable?… ni siquiera le dijo gracias.

 

“¿Hay alguien aquí que tiene miedo? ¡Si lo hay, entonces debes regresar inmediatamente! ”

“¡Yo, yo! ¡Por favor, déjeme luchar contra ellos! ”

 

La que levantó enérgicamente la mano fue Ritta. Los soldados silenciosos de repente se volvieron ruidosos. Kirkton y sus dos amigas también, nadie fue capaz de decir nada durante un tiempo.

 

“Ritta, ¿estás de acuerdo?”

“Si no somos capaces de manejar tan sólo esta cantidad, el nombre de nuestro Reino Avangard va a morir, ¿sabes?”

 

Ritta alegremente sonrió ante la preocupación Irin. Kirkton asintió silenciosamente y dio un paso atrás, dejando a la vanguardia a Ritta. Desde el inmenso piso de la entrada y los continuos pasillos estrechos, vimos la pelea de Ritta en el amplio suelo. Sin embargo, el monstruo que apareció fue más de lo que imaginábamos. El monstruo roca avanzó hacia nosotros en el estrecho pasaje mientras se inclinaba. Cada vez que uno de sus dos pies daba un paso adelante, un retumbar sacudió la cueva. Los soldados incómodos, con sus armas a mano, retrocedieron.

 

Kirkton al ver a ese monstruo, agarró los hombros de Ritta y la arrojó hacia atrás. Ritta, que levantó un pequeño grito “Kya”, rodó sobre el suelo. Inmediatamente comprendí qué tipo de oponente era el que estaba enfrente.

 

【El Rey Robusto de las Cuevas ha aparecido! HP 2850】

 

“E-es un monstruo de piso”

 

Alguien gritó y al mismo tiempo, todos prepararon sus armas. Un humanoide rocoso, una expresión que se adaptaba a ese monstruo. No es como una bestia que jadea en excitación, sino que camina hacia adelante en una materia inhumana, pasando hacia delante a través del estrecho pasaje.

 

“¡Todos fuera! ¡El oponente de este monstruo soy yo!”

“Kirkton, está bien. Voy a-….”

“¡No es algo que necesito de tu ayuda!”

“Capitán, le dije que me dejara hacerlo”

“¿No te dije que te retiras? ¿¡No has oído, Ritta!?”

 

No escuchando la orden de Kirkton, Ritta llevando su lanza caminó hacia el monstruo rocoso con pasos inestables. Una vez más, Kirkton trató de arrojar a Ritta de vuelta, pero en ese momento, Ritta ya había atacado al monstruo.

 

【Ritta ataco ¡El Rey Robusto de Cueva recibe 588 Daño HP 2262/2850】

 

Con el ataque de Ritta el hombro del monstruo fue fácilmente pulverizado, dejando caer un brazo en el suelo. Al no darle al monstruo la oportunidad de luchar, Ritta empuja con rápidos movimientos.

 

“¡Kyeeeeeeeeeeeee!”

 

【Ritta ataco ¡El Rey Robusto de la Cueva recibe 421 Daño! HP 1841/2850】

【Ritta ataco ¡El Rey Robusto de la Cueva recibe 579 Daño! HP 1262/2850】

【Ritta ataco ¡El Rey Robusto de la Cueva recibe 390 Daño! HP 872/2850】

【Ritta ataco ¡El Rey Robusto de la Cueva recibe 488 Daño! HP 384/2850】

 

Todo el cuerpo del monstruo fue raspado por Ritta. Ahora, apenas estaba de pie en sus 2 piernas. La que tenía la boca abierta no era sólo yo. Todo el mundo aquí no tenía palabras para esta pelea.

 

“¿Oh? ¿Es esto posiblemente la atmósfera que emite cuando está muriendo? Capitán ~ por favor, mírame, ¿de acuerdo? “

 

Con la espalda mirando al monstruo moribundo, Ritta hizo un gesto de paz a Kirkton, que aún sostenía sus dos espadas, asombrado. Luego se dio la vuelta y al mismo tiempo, la cabeza del monstruo fue aplastada como si fuera cortada.

 

La lucha terminó.

 

【Ritta ataco ¡El Rey Robusto de la Cueva recibe 401 Daño! ¡El Rey Robusto de la Cueva ha sido derrotado! HP 0/2850】

 

El cuerpo sobrante se derrumbó, y luego se convirtió en arena, sin dejar rastros de su presencia.

 

“¡Yay ~ lo hiceeee! ¿No soy realmente fuerte? Ehehehehehehehehehehe”

 

Aferrada a su lanza y girando sobre un pie Ritta estaba borracha de la victoria, pero nadie fue capaz de ofrecerle palabras de felicitación. Mientras giraba su lanza y tomaba varias poses, Ritta se empapó en el himno de su victoria.

 

 

 

 

Trad. Usume

 

Índice –

Índice