Arms Otome 5: Arco del Destello

A A A

Arms Otome 5

 

Ahora estamos frente a la puerta del pueblo para comprar a Erina. Se siente como una gran recompensa después de un largo día de trabajo. He estado recibiendo daño un par de veces. Y cada vez que lo recibía presencié el rostro lacrimoso de Ente, no puedo enfrentarme directamente pero debo recibir el daño… Con el fin de disminuir la carga de Ente en un poco.

 

Aun así, después de un gran trabajo pudimos reunir fondos suficientes para Erina pero… Suena un poco extraño pensar que es para comprarla aunque sea literalmente. En el otro mundo nuestra historia nos enseñó la crueldad de la comprar de esclavos. Hacer esto es sin duda muy cercano de eso. Bueno, desde el punto de vista de las personas de este mundo, sólo verían la compra de un arco.

 

“Aunque sea bastante robusta, no quiero que la maestra se lastime.”

 

Ente parece muy preocupada por mí. Ella es realmente una chica agradable, mou.

 

“Hai, Gomen-ne, Onee-sama” (Si, lo lamento mucho Hermana)

 

Vamos a tratar de decirlo como una imouto a su onee-sama…

Iya, esto realmente es embarazoso, incluso mi rostro empezó a  enrojecerse… Este es probablemente el modo en que ese anciano pensara en nosotras como hermanas.

Realmente no es tan malo actuar así, aunque en el fondo sigo siendo una mujer mayor.

 

“¿Hmmm?… ¿No son las hermanas que la dueña de la posada estaba hablando?”

 

De repente nos mencionó alguien que hablaba en voz alta. Ente rápidamente entro en guardia girando mientras localizaba la fuente de la voz. Por la voz pensé que era un bandido tratando de robarnos pero era un anciano con una armadura fuerte.

 

“Oye, Hey, no estés tan alarmada, estás lastimando los sentimientos de este viejo”

 

A pesar de que está en cuclillas, no parece lindo en absoluto. Bueno, él no parece ser hostil con nosotras. Me quedaré junto a Ente para estar segura mientras hablo.

 

-“Entonces, ¿hay algo que necesites de nuestra presencia?”

 

Creo que él es alguien muy cercano con la Señora Inn.

 

“Me llaman Gamund, Caballero de la Corona, estoy buscando a ciertas personas. La señora de la posada me dijo de gente que se hospedaban con ella, pero todavía no han vuelto”

 

Hou ya veo, así que esto es un caballero. Belt Country es también una de las ubicaciones que se encuentran en “Arms Otome” No conocía este personaje. Bueno, realmente no había pensado mucho en ello. Por ahora veamos cuáles son sus intenciones.

 

-“¿Es eso así? Mi nombre es Yato y está aquí es Ente, somos viajeras de un país lejano y actualmente nos hospedamos en este pueblo”

 

Todavía no sé qué países existen, por lo que generalizo lo digo como un país lejano, eso debería ser suficientemente por ahora.

 

“Hmmm, si es de un país lejano, quizás sea alrededor de Madra o el otro Elyuta o tal vez, más allá en el océano Ibran…..”

 

Cubro la respuesta con una sonrisa ¡No conozco ninguno de esos países!…

 

“Oh, bueno, en realidad no quiero seguir curioseando ya que no parecen ser las personas que estamos buscando”

 

Parece una molestia para él buscar personas. Bueno parece problemático, no quiero aumentar cualquier sospecha extraña, terminemos el chat aquí.

 

“Bueno, la persona que estaba buscando es -“

 

¿Ehhhhh?

 

“¿¡Mu!? ¿Sabes algo al respecto? ….. En realidad esta es la historia”

 

Se ha levantado un problema inevitable, quiero decir ¿No es esto un asunto confidencial? ¡Oi!…

 

“La persona que estaba siguiendo es un hombre llamado Ganga, Usuario de Cadáveres. Originalmente trabajaba para el país en la capital, pero recientemente hizo algo que traicionó al reino. Él está ahora en una lista de los más buscados que fue organizada por el país”

 

Usuario de cadáveres…. ¿No es un nigromante? Me pregunto qué habrá hecho para que el reino lo busque.

 

“Las técnicas que tratan con cadáveres y espíritus de los muertos es sólo un arte, hay varias restricciones en su uso, pero él hizo algo considerado como tabú y violando las restricciones, hay que hacerlo pagar con su vida y usar su cadáver para el arte”

 

Las personas llamadas Usuarios de Cadáveres y Usuarios de Espíritus de los Muertos no parecen ser malvados magos sino algo que incluso tienen posiciones normales. Sólo se trata de cosas relacionadas con los muertos aun así se imponen varias restricciones.

 

Entre ellos están los tabúes que nunca deben ser violados, pero hay dos que parece ser difícil de restringir.

 

Uno sería la Revitalización de Los Muertos.

Si usas un cadáver, eso se considera en sí mismo normal. Ser revivido es más como restaurar el cuerpo con el alma intacta. No es levantar un cadáver como no-muerto sino devolverlo a la vida.

Sin embargo, no existe ningún caso exitoso. Bueno, si alguien realmente lo lograra, sería considerado como un dios. Había algunos que intentaron restaurar un cuerpo pero nunca tuvieron éxito en devolver el alma, siempre terminan en algo como un alma distorsionada y se convertían en algo así como un golem.

 

Y convertir a una persona viva en no-muerto y esclavizarlo eso es literalmente un crimen de homicidio, en el caso del usuario cadáver, el trató es más pesado que homicidio. Es un individuo peligroso de primera clase que asesina por el deseo de esclavizar al cadáver. El límite se supera cuando comienza a aplicar cirugías a cadáveres no autorizados, también se prohíbe traer un cadáver a un lugar público como una ciudad o un pueblo.

 

-“Entonces… ¿Se supone que ese individuo está acechando alrededor de estas áreas?”

 

Si tal persona realmente existe, me molestaría si estuviese matando monstruos alrededor de la aldea, No, incluso si ese es el caso necesito hacerlo mejor para ganar dinero.

 

“Hay información de la Ciudad Real que se dirige hacia este lugar. Eso es el por qué estoy investigando por aquí con mis hombres”

 

Hmmmm… Aunque no confirmado, la posibilidad todavía existe.

 

“Ustedes chicas parecían haber salido fuera de la aldea, preferiría que se queden dentro si es posible, sólo tienes que prestar atención y tener cuidado”

“Hai, ¡Muchas gracias!”

 

Di una gran sonrisa. Pensando en ello, creí al principio que era un bandido, seguramente hice una cosa mala. Él es después de todo una buena persona que nos advierte.

 

“Oh, eso es correcto, Mis hombres también se están quedando en la posada hoy, vamos a cenar juntos si no les importa”

 

Oi oi, Invitándonos a una comida con un rostro sin vacilación… Tal vez, los hijos de estos soldados son alrededor de nuestra edad.

 

 

 

 

 

 

 

“¿Hohou?, ¿así que estas dos son las hermanas que mencionaste?”

 

Por el momento, actualmente estoy comiendo con los caballeros. La comida preparada esta noche era guiso de verraco verde y salteado de verduras. Como la señora Inn ha mencionado, sin duda era un festín. Los caballeros también estaban de buen humor. Algunos de ellos parece estar ya borracho, sin embargo…

 

“No somos realmente hermanas, me refiero a que Yato-sama es mi ama y yo sólo soy la guardiana para ella”

 

Ente y Gamund parecen hablar de mí, bueno estoy sentada al lado de ellos así que estoy escuchando sus conversaciones. Parece que mi actuación como una hermana mayor no era lo suficientemente creíble. Realmente no me importa que no fuéramos vistas como hermanas, ellos hicieron el malentendido después de todo.

 

“Ya veo, así que por eso parece que sus posiciones eran aparentemente diferentes, no me digas, ¿podrías ser una princesa de alguna parte?”

 

Gamund estaba murmurando algo durante un tiempo, aunque podía oírlo bastante fuerte, probablemente porque ya está borracho. Como era de esperar, llamarme una princesa es realmente embarazoso. Por ahora, vamos a fingir que no lo oímos, inclino mi copa para ocultar mi rostro. Por cierto, estaba bebiendo jugo. Me detuvieron cuando intenté beber alcohol. Me perdí la cerveza.

 

También, parece que la compañía Gamund vino del noroeste de una ciudad llamada Varsa. La ciudad de Varsa es también una de las ciudades encontradas en “Arms Otome” Incluso en este país, tienen una ciudad considerablemente grande. Estoy muy emocionada de ir allí. No puedo quedarme en este pueblo para siempre tal vez yo deba pensar en lo que sucederá a partir de ahora más seriamente.

 

Por otro lado, no sé de dónde vienen esos caballeros. Bueno, el primer lugar Belt Country está bien, lo he estado considerando. Y algo realmente me sorprendió.

 

“Comandante, ¿No es un buen momento para dejar de beber alcohol ahora?”

“¡Buhaaaa !, ¿qué? ¿Ya es esa hora? Aún no tenía suficiente”

 

Iya, no pensemos en eso, ¿estará este Comandante Caballero bien de la cabeza?

 

-“Y aquí estamos ahora fuera de la aldea”

“Maestra, tan repentino, hay algo mal”

 

Ente comenzó a tener esta rara cara de preocupación, debería dejar de preocuparse por ello, es sólo que tengo esta extraña tensión subiendo. A la mañana siguiente, cuando terminamos de comer con el equipo de Gamund, fuimos con el Mercader rápidamente y entregamos el pago por el arco. Por suerte el Oji-san que conocimos estaba allí y nos dio un buen descuento.

 

Por eso estábamos aquí en un lugar donde no hay nadie que nos vea con el arco llevado en mis manos.

 

-“Ente, porque la persona que saldrá será un amigo, no tienes que estar preocupada por ello”

 “Hai, ¿Es alguien similar a mí?”

 -“Yup, es una Alma Arma como Ente”

 

 

Ente miraba nerviosamente el arco en mi mano. Bueno, no será exactamente lo mismo que Ente. Bueno, también será su primera vez siendo humanoide.

 

 

-“Bueno aquí va, el alma durmiendo en este objeto, ¡muéstrate ante nosotros!… ¡Invocar Alma!”

 

Después de terminar los encantamientos, la sensación del arco en mi mano desapareció y…

 

“Es agradable conocerte, me conocen como Arco del Destello Erina”

 

 

Antes mis ojos de pie estaba una maid, sosteniendo el Arco del Destello de antes.

 

 

 

Erina” Arco del Destello ★ ★ – Tipo Distancia/Apoyo

 

Habilidades:

– Destierro Demoniaco > Aumenta el daño a los demonios/no-muertos 30%. Lv – 1

– Golpe Crítico > Da una pequeña posibilidad de infligir doble daño. Lv – 1

 

Habilidades especiales:

– Protección de Pureza > Aumenta el daño contra demonio / no-muerto de todo el grupo.

 

Fumu, Erina definitivamente es lo mismo que las “Girls Otome” sus ataques son muy fuertes contra demonios / no-muertos como Ente. Realmente tendrán un dolor de cabeza si son golpeados con su golpe crítico. Junto con una habilidad de grupo, tiene una nivelación muy buena. Bueno, aunque sólo se puede utilizar una vez al día. Sin embargo, su ataque no es realmente tan fuerte sólo tiene buena compatibilidad contra los demonios / no-muertos.

 

 

 

Trad. Usume

 

 

 

Índice