Master Hunter K – Capítulo 6

A A A

Master Hunter K
Capítulo 1: Tierras salvajes de los pieles verdes parte 6
 

[Los títulos otorgados se basan en los logros personales durante las incursiones.]
[Una variedad de títulos pueden ser ganados por diferentes situaciones.]

El Operador continuó con su explicación.

[Cada título tiene algún tipo de efecto.]
[El cazador sólo puede tener activo un título a la vez.]
[Los títulos activos dan un 100% del efecto listado, pero los títulos inactivos sólo dan el 50% del efecto.]

Sungjin cerró los ojos, agarrando con fuerza su katana.

[Los títulos aparecen sobre la cabeza del cazador, y los otros cazadores pueden verlos.]
[Les pido que alcancen la grandeza y ganen grandes recompensas.]
[Iniciando distribución.]

Una vez más, comenzó con el asiático.

[Cobarde – El HP máximo se reduce a la mitad]
[El indicativo rojo te ilumina para los monstruos, haciéndote más fácil de ser encontrado por ellos.]

“¡¿Qué?!” (BryanSSC: Sí, definitivamente este Operador es un gran troll.)

El asiático, que se habría quejado, continuó sentado ahí donde estaba, incapaz de moverse o decir nada más. El Operador saltó al hombre blanco.

[Centinela Novato – Daño de lanza incrementa en 5%]

La expresión del hombre no cambió, como si no estuviera seguro de si eso era algo bueno o malo.
El siguiente fue Baltren.

[Criminal Pirómano – Daño causado por fuego incrementa en 20%]

“Un oficial de policía con el título de Criminal Pirómano…” (BryanSSC: Usó demasiado el garrote en llamas xD)

Baltren susurró para sí mismo con tristeza. Y finalmente seguía Sungjin.

[Cazador Maestro – Todas las estadísticas incrementan en 30%]

Sungjin, cuyos ojos estaban cerrados hasta ahora, levantó las cejas.

(¡¿30%?!)

Era un bono inimaginablemente grande. Había ganado muchos títulos en las incursiones pasadas, pero nunca un título con una bonificación tan ventajosa como esa.

Los títulos se daban sobre la base de cómo se había llevado a cabo la incursión. Estaban basados en el mérito y la contribución.

Saber exactamente cómo ganó el título “Cazador Maestro” no era claro, pero probablemente tenía que ver con la limpieza de la incursión al 100% con una contribución abrumadora cercana al 90%

El Operador concluyó la entrega de recompensas de la incursión y se dirigió a los cazadores.

[Tu grupo ha completado la incursión más rápido que los otros grupos.]
[Serán enviados de vuelta al Salón del Cazador en 2 minutos y 37 segundos. Por favor, esperen.]

Sungjin llamó al operador.

“Operador, equipa el titulo Cazador Maestro.”

[Titulo equipado]

Inmediatamente revisó sus estadísticas.

“Muéstrame la ventana de Estado.”

Título: Cazador Maestro

HP: 130 MP: 220

Fuerza: 15 | 12 (+3)

Destreza: 43 | 33 (+10)

Resistencia: 13 | 10 (+3)

Poder mágico: 18 | 14 (+4) (Afecta el daño mágico)

Poder de la mente: 22 | 17 (+5) (Afecta la cantidad de MP)

Puntos de Estado no asignados: 505

Incluyendo la Destreza que había incrementado, todas las demás estadísticas aumentaron un 30%.

(Con esto… terminar todos los objetivos podría ser posible…)

La confianza surgió dentro de Sungjin. Había decidido revisar qué ítems había recibido.

Sacó un collar de aspecto espeluznante, estaba decorado con un enorme ojo y filas de dientes.

“Operador, ¿qué es esto?”

El Operador invocó las características detalladas del ítem en una ventana holograma.


Yanhurat – La voz del dios loco
Collar Heroico

Habilidad Activa
Zealot (III) – Por 30 segundos, se incrementa el daño y la velocidad de ataque en un 300% Una vez finaliza la duración, el HP actual se reduce a 1/3.
Enfriamiento: 10 minutos

Collar llevado por el Ruark el Orco Loco. Si lo pones cerca de tus oídos, puedes distinguir una débil voz.


(¿El modo Zealot forzado…?)

Era un ítem con un costo/beneficio muy bien definido. Sungjin examinó el collar cuidadosamente. Este ítem usualmente incorporaba algunas características del rostro humano en su diseño.

Los ojos infernales fijos y una boca formada por los dientes eran los puntos clave de su apariencia. Este horrible ítem parecía que podría haber pertenecido a un templo inca o maya.

Mientras miraba el collar-

(Hey…)

Sungjin sintió como si alguien le susurrara al oído. Así que acercó el collar a su oreja. Repentinamente la frase se volvió clara como el cristal.

(Mátalos.)

Sungjin alejó el collar de su vista. Era un ítem que se sentía corrompido.

(Pero… podría necesitarlo algún día.)

Sungjin metió el collar en su bolsillo. El siguiente ítem que examinó era un grillete conectado a cadenas. Era el arma empuñada por el jefe.


Arca Desatada – Grilletes del hombre libre
Armadura muñequera Heroica – Defensa 28%

Habilidad Activa
Remover control de masas1 (III)
Remueve los efectos no deseados del control de masas.
Enfriamiento: 5 minutos

Grilletes enlazados a Ruark el Orco Loco. Bastante pequeños, usarlos debe haber sido extremadamente doloroso para el propietario anterior.


[1]. Es un efecto negativo (debuff) usado sobre un oponente.

(Espera, ¿no es un arma? ¿Es una pieza de armadura?)

Había pasado unos minutos evitándolo sin descanso, y resulta que ni siquiera era un arma. Levantó el grillete y le dijo al Operador.

“Equipar.”

El grillete se pegó a sus manos por un momento antes de escoger un brazo y bloquear la muñeca. Las cadenas se envolvieron alrededor de todo su brazo y lo protegió.

(Con que así es como funciona.)

Era bueno. Estaba en el lado pesado, pero parecía robusto. Sungjin sintió que probablemente podría usarlo como un sustituto de escudo si alguna vez lo necesitara. Y el efecto activo se veía útil también.

Finalmente, Sungjin sostuvo el garrote con una calavera unida a él. Le era familiar ya que este garrote fue ampliamente usado por otros cazadores en su vida anterior. Era común ya que era un drop del jefe principal.

Muchos cazadores podrían ser vistos usando esta arma poco después del Capítulo 1.


Cráneo Romabel – Triturador de cráneos
Arma contundente Heroica – Fuerza A | Destreza D

Habilidad Pasiva
Ilusiones de Terror (II)
Debilita el ataque de enemigos cercano un 10%.

El garrote del Jefe Kamul. Rompió muchos cráneos con este garrote. Se dice que recogió los cráneos que no se rompieron cuando los golpeó y los agregó a su garrote.


Como esperaba, un gran ítem. La habilidad especial era buena, pero incluso más valiosa era el aumentador de estadísticas de rango A, el cual era extremadamente raro siendo tan temprano en el juego. El problema era que Sungjin nunca había usado armas contundentes antes.

(Es un gran ítem… pero debería venderlo.)

Sungjin le preguntó al Operador mientras sostenía el garrote.

“Operador, ¿por cuánto puede venderse esto en el Mercado Negro?”

[50 monedas negras.]

Sungjin frunció el ceño. Era extremadamente ineficiente venderlo directamente al Operador. (BryanSSC: ¡Operador oportunista!)

(Supongo que no puedo evitarlo ya que no lo necesito.)

Sungjin abrió su boca para venderlo, cuando notó el garrote que sostenía el oficial de policía.

Fue el único que sinceramente trató de ayudarlo a través de la incursión. Lo llamó.

“Ven aquí, viejo.”

Baltren se sorprendió cuando Sungjin se dirigió a él otra vez y lo miró fijamente. Sungjin parecía un adolecente normal al inicio. Pero hace unos momentos…

En las incursiones, no hay ninguna regla que prohíba a un cazador matar a otro cazador. ¿Entendido?

Cuando Sungjin dijo esto, tenía una expresión de como si fuera un asesino en serie. Incluso la policía sería intimidada por los asesinos seriales. Baltren tembló ligeramente al responder.

“Sí, ¿qué… qué pasa?”

“¿Cuántas monedas negras tienes justo ahora?”

Baltren respondió inmediatamente.

“76.”

Sungjin mostró a Baltren el garrote y dijo.

“Compra esto. Por 76 monedas.”

Baltren estaba sorprendido. No sabía que el comercio de artículos era incluso posible. Sungjin vio su duda y agregó una explicación.

“Si vas a seguir usando armas contundentes, deberías comprarlo. Vender un arma Heroica por 76 monedas es básicamente lo mismo que regalarlo.”

Sungjin dijo la verdad. Comprar un arma Heroica en el Mercado Negro típicamente requiere de varios cientos de monedas negras.

Sungjin podría conseguir sólo un poco más de monedas negras, y él sería capaz de obtener un arma Heroica a un precio super barato; era una situación ganar-ganar.

Baltren miró brevemente el arma y luego asintió. No importa qué dijera, Sungjin no estaba equivocado en nada.

“¿Cómo funciona el intercambio?”

“Simple. Ponemos los cubos juntos y decimos [comercio].”

Baltren asintió. Una vez los cubos estaban juntos, se pegaron como si estuvieran unidos por imanes. Sungjin habló primero.

“Comercio.”

El cubo de Sungjin emitió una luz azul. Baltren lo vio y siguió la corriente.

Una vez lo hizo, los cubos dieron un anuncio.

[Comercio iniciado]
[Por favor, declara qué ítem estás comerciando.]

Sungjin comenzó.

“Cráneo Romabel, arma contundente Heroica.”

Baltren respondió.

“76 monedas negras.”

“Acepto el comercio.”

“Acepto el comercio.”

[¡Comercio completado!]

Al mismo tiempo que el anuncio, el garrote desapareció de las manos de Sungjin y apareció en las de Baltren. Baltren revisó el arma en sus manos.

Era un arma extraña, decorada con calaveras.

“Reduce el poder de ataque de tus enemigos, así… debería ser útil para mantenerte vivo.”

Baltren preguntó a Sungjin cuidadosamente.

“¿Cómo sabes todo esto?”

“… incluso si te lo digo, no serás capaz de creerme.”

Baltren decidió no insistir. Sentía que, si insistía, el adolecente no estaría dispuesto a darle una respuesta satisfactoria. El Operador finalmente les dio la actualización de estado.

[Volverán a la Sala del Cazador en 1 minuto.]

1 minuto. Sungjin cerró los ojos y sostuvo su katana cerca. Baltren le echó una ojeada a Sungjin.

Justo ahora, se veía como un adolecente ordinario. Incluso se veía de alguna forma, inocente. Y en cierta medida, incluso tenía sentido de por qué se molestó antes y puso una expresión molesta.

Lentamente llegó a la comprensión de que estas incursiones se llevarían a cabo apostando sus vidas. Tener a un cobarde y un incitador como el asiático, representaba un riesgo para la vida propia.

Baltren apoyó el garrote en el suelo y pensó profundamente en las palabras que le dijo Sungjin al asiático.

Tú, si no fuera por mí, todos ustedes habrían muerto aquí. Ya sea por los monstruos o porque se les agotaría el tiempo. ¿Entiendes?

Esta declaración, en verdad, también se aplicaba a Baltren. No podía imaginar que pudiera enfrentarse al jefe secreto y a sus salvajes cadenas, el gigantesco jefe orco empuñando un garrote, o incluso a un pequeño grupo de trolls.

Si no fuera por el adolecente, habría muerto. Baltren entendió eso perfectamente. Así que se acercó al adolecente una vez más. No podría descansar bien si no sabía el nombre de su benefactor.

“Por favor, dime tu nombre. ¿Quién eres?”

Sungjin miró al policía. Hasta ahora, había tenido muchos camaradas. Y cada uno de ellos había muerto.

Incluso si le da a este hombre su nombre, el único resultado que podía dar era remordimiento, decepción y tristeza. No tenía sentido dejar que la gente conociera su nombre. Sungjin sacudió la cabeza.

“… nunca nos encontraremos de nuevo.”

Pero Baltren insistió.

“No puedes saber eso. Por favor, deseo saberlo.”

Sungjin se detuvo por un momento y le dio sólo la inicial de su apellido.

“K. Ese es mi nombre.”

“Kei… lo dije antes, pero mi nombre es…”

Sungjin lo interrumpió.

“Lo recuerdo. Baltren. Gerald Baltren. Vuélvete fuerte, y sobrevive. Quién sabe, tal vez podríamos cruzar nuestros caminos otra vez…”

Con eso dicho, el Operador empezó la cuenta regresiva.

[Volverán a la Sala del Cazador en 10 segundos.]
[9, 8, 7, 6…]

Con sólo unos segundos, Baltren expresó su gratitud a Sungjin.

“… gracias por todo. Fui capaz de sobrevivir gracias a ti.”

[5, 4, 3…]

Baltren quería decir un último adiós antes de que se terminara el tiempo. Entonces notó el titulo flotando sobre Sungjin. Combinó el título con el nombre y se despidió.

“Nos encontraremos otra vez, Cazador Maestro K.”

[2, 1.]

Y con eso, los cazadores desaparecieron de las Tierras salvajes de los pieles verdes.

–––

 

 

BryanSSC: Listo, un cap más terminado 😀 ¡Primera incursión completada! Baltren es un buen policía 😀

 

Trad. BryanSSC

Editor Lykanos

 

AnteriorÍndiceSiguiente

Índice