Kansutoppu! 47

Counter Stop

Capítulo 47 – La chica que no sabia nada Parte 1

 

◆ Reino Avargard: El puerto ◆

“El barco de partida al reino mágico, ¿verdad? Con ese ataque del otro día, el barco fue dañado -las reparaciones podrían tomar un poco de tiempo”

 

Roel se sintió aliviada de que los barcos mismos aun flotaran, pero no sabemos cuándo podremos montar en ellos. Por lo tanto, por ahora, no podemos hacer nada al respecto. Pero aun así, parece que puedes reservar algunos boletos, así que hicimos eso y salimos del puerto.

“Aquí tienen, asegúrense de no perderlos, ok?”

 

Después de decir eso, por alguna razón, Roel se aseguró de que los boletos estuvieran en sus manos. Sé que si los llevara yo, te sentirás ansioso, pero aun así…………..

Sin embargo, con este retraso, tenemos demasiado tiempo en nuestras manos, no sabemos qué hacer hasta entonces. Bueno… solo tenemos una cosa que podemos hacer.

 

◆ Reino Unido: Gremio ◆

 

En el momento en que entramos en el Gremio, nos bañamos en miradas.

“¡Es el Tougi Taikai!”

Esas palabras… ¿son las personas que vieron mis estadísticas? De todos modos, sus miradas duelen. ¿Estaré siendo elogiada o siendo objeto de burla? Estoy bastante confundida que me hace sentir incómoda. “Es Ryua…”, “un chico así”, escuchar ese tipo de frases rotas me atraviesan. Entre ellos los hombres que llevaban la armadura caminaron orgullosamente a través de la muchedumbre hacia nosotras.

 

“Somos la orde de los “Caballeros Reales“. Su batalla durante el Tougi Taikai fue magnífico”

“G-gracias”

La gente que llevaba esa pesada armadura estaba parada en una formación que te hace contener la respiración. Los 5 caballeros reales estaban ordenados en una línea. Estoy feliz de que me elogiaste, pero ¿por qué tan de repente?

 

“También el ataque del otro día, también fue una espléndida obra. Por supuesto, nos gustaría darle la bienvenida a la orden de “Caballeros Reales“. ¿Qué tal? ”

“E-en realidad no tengo ningún interés en esas cosas, así que…. ”

“Ya veo. Sin embargo, siempre te daremos la bienvenida en cualquier momento. Si te apetece, eres libre de venir aquí”

 

Diciendo eso, pasó por encima de un periódico que me mostró el lugar donde están ubicados los Caballeros Reales en la ciudad. Desde aquí no es tan lejos, pero ahora no es el momento de ir allí. Comprendiendo que no me interesaban, los Caballeros reales marchaban en fila, su armadura hacia sonidos que se oían cuando se iban.

 

“Es algo…. Son personas que le hacen contener la respiración…… ”

 

Roel y yo básicamente teníamos la misma impresión de ellos. En ese breve momento de alivio, otro grupo vino a nosotros.

 

“¡Por favor! ¡Ven a nuestra equipo de la Unión de los Arqueólogos de los Bosques!”

“¡Si estás con nosotros, Espiritus del Trueno Negro, te mostrara lo que es un equipo!”

“Si tú quieres conocerme cómo utilizar tu poder, entonces te deberías venir con nosotros. Sin embargo, debes apuntar seriamente a lo más alto”

 

Había gente que me invitaba frenéticamente, y por alguna razón, había gente que actuaba muy importante, pero simplemente les negaba continuamente. En este momento, estoy bastante acostumbrada, pero desde el principio, soy mala con conocer gente que desconozco. Es más estresante que luchar. Varias veces, me volví muy tensa y no podía hablar correctamente. Roel se veía angustiada por ser empujada tanto.

 

“… Haa… Haa… um, pero ya estamos en un equipo, así que… ”

“¡Está bien si vienes también! ¡Después de todo, eres linda! “  (9 Trad. Inglés: ¡¡¡¡muerte!!!! ¡¡¡¡Muerte!!!! ¡¡¡Ryua lo cortara en pedazos!!!)

“¿L-linda?! ¡No lo soy! ”

Roel se sostuvo las mejillas con ambas manos, parecía bastante desconcertada. Y lo que es más importante, hacen que Roel parezca como el bono extra, y eso me enfurece. (9 Trad. Inglés: ¡¡MATAR!! ¡¡MATAR!! ¡¡MATAR!!) (Ren Trad. Inglés: ¡¡¡LLEGARA!!! ¡¡¡LLEGARA!!!)

 

“No trates a Roel com-”

“Oh, ¿qué es esto alboroto?”

 

Justo cuando estaba a punto de decir algo, antes de que lo supiera, Kirkton apareció frente a la entrada y nos miró. Inclinando su cabeza semi-oblonga, parecía que realmente no sabía lo que estaba pasando. Me pregunto qué está haciendo el Comandante del Reino en este lugar. Todo el mundo pareció sorprenderse de la mancha inusual del hombre, pero pronto se dispersó.

 

“¿Nmu? ¿Qué me perdí?”

“Hola, Kirkton-san”

 

Ambas saludamos a Kirkton juntas. “Oh!” Kirkton reveló una sonrisa. Es como si acabara de decir “te estaba esperando”, y luego extendió sus brazos y nos envolvió en ellos.

Me pregunto si este tipo usa 2 espadas. Había dos vainas con sus espadas colgando de su cintura. Aunque no tuve tiempo de verlo pelear antes, por alguna razón, tengo curiosidad.

 

“Así que Kirkton-san también se trata del gremio”

“Bueno, ya ves, pensé que tal vez debería hacer algunas misiones. Con los accidentes el otro día, el entrenamiento no fue suficiente a como pensé, y reflexioné sobre ello. A pesar de que es el trabajo de los soldados proteger el país, tuvimos que confiar en los aventureros. Así que si tenemos algunos aventureros con buenas habilidades, viene bien unírseles y entrenar sus estilos de combate, entonces creo que podemos mejorar. Ah, al final, tenemos que confiar en los aventureros. ¡Hahahahaha!”

 

Entiendo que quieren pedir aventureros para su entrenamiento, pero aun así, ¿realmente necesita hacer una misión para eso? Tenía curiosidad, así que intenté preguntarle.

“Um, ¿no pueden hacerlo los 5 grandes?”

“Ellos están ocupados, como veras. Aunque, por supuesto, yo sería feliz si lo hicieran. ¡Está bien! ¿Puedo pedírtelo? ”

“¿E-eh? ¿Yo? ”

“Sí, eres tú quien hizo caer el Ejército Renacido del Señor Demonio, entonces estoy seguro de que la moral de los soldados se elevará”

“P-pero no sé si pueda hacerlo….. ”

 

Corté por completo las palabras que estaba a punto de decir. Por alguna razón, empecé a preguntarme….. Acabo de ver a Kirkton vestido con su manto ahora, ¿no es eso un obstáculo cuando pelea?… terminé pensando distraídamente. No- Seguir adelante, más importante, entrenamiento. En otras palabras, ¿es algo así como enseñar a alguien cómo pelear? De todos modos, ya que la nave aún no está reparada, me decidí.

 

“Hey, Roel. ¿Está bien si tomamos la misión de Kirkton?”

“¿Eh? Sí, estoy bien con eso, pero…… probablemente no pueda ayudarte mucho. Ya que no soy lo suficientemente capacitada para enseñar a la gente cómo pueden mejorar, y son soldados y yo soy una sanadora, así que….. ”

“Ah, eso es correcto. Es porque Roel es una sanadora”

“Pero, si quieres hacerlo, entonces no me importa. Y también puedo aprender algunas cosas”

 

Realmente siento ganas de llorar cada vez que Roel muestra su amabilidad. Esto puede ser exagerado, pero realmente pienso en ello de esa manera. (9 Trad. Inglés: Para mí cada vez que leo eso, siento como la parte malvada de mí está gritando de dolor)

“Sí, ¿si está bien conmigo?”

“¡Oh, eso es genial! ¡Así que estás dispuesta a hacerlo! Bueno, eso realmente ayuda, ¿sabes? ” (IcedTea Trad. Inglés: ¿¿¿Tu sabes también??? ¿Por qué la gente siente la necesidad de decir que sabe todo el tiempo…..) (9 Trad. Inglés: En realidad es cosa mía, es sólo que realmente no puedo encontrar otra buena substitución para cuando estoy traduciendo este tipo de línea)

Agarró mis manos muy fuerte, ¿qué tan feliz esta? Después de eso, Kirkton se paró a mi lado diciendo “date prisa, date prisa” hasta que terminamos con los procedimientos de la misión… él era tan ruidoso. Aunque no he hablado realmente con esta persona, de alguna manera, mi imagen de él ha cambiado algo. Si tuviera que decirlo, inesperadamente, se parece mucho a un niño.

 

“Yosh, finalmente esta completo. Esto puede ser repentino, pero ven conmigo”

 

Fuimos al castillo junto con Kirkton. Hay edificios en ruinas aquí y allá, pero ¿esta parte del lugar no estaba dañada? Si lo comparas con esos, es bastante limpio. He oído que los Cinco Grandes derrotaron a los monstruos que atacaron la ciudad. Incluso los monstruos en el Coliseo aunque fuera sólo yo, era demasiado para manejar. Realmente, esos tipos son impresionantes. (9 Trad. Inglés: No, probablemente puedes manejar de un golpe, sólo que el coliseo seria borrado).

Por lo tanto, rango A…. Quiero tomar rápidamente el examen de avance. Por supuesto, ir a la aldea de Ikana es la primera prioridad, pero ahora que he aprendido más sobre el mundo, mi forma de pensar ha cambiado.

“Por alguna razón, me siento como que estamos siendo observadas…….. ”

 

Como Roel miraba inquieta, yo también me volví. Entre las personas que hemos pasado, hubo muchos que se dieron la vuelta para mirarnos.

 

“Después de todo, tú te convertiste en una celebridad por completo después de ganar el Tougi Taikai. Quizás los gremios también puedan llamar la atención sobre ustedes”

Tenía razón, pero todavía no puedo estar de acuerdo con el resultado de la batalla final. Quiero pelear contra Tifelia-san otra vez. Y por eso, quiero que mejore rápidamente. Si pudiera hacer algo al respecto, entonces lo habría hecho, pero en realidad, nada me viene a la mente. Si es Cynthia, entonces, ¿tiene algún tipo de medicina que funcione?

 

◆Reino Avargard ◆

 

“Ahora bien, estamos aquí. Los campos de entrenamiento están detrás del patio. Vamos a caminar un poco más”

“Ser enseñado por Ryua-chan, es algo que cualquiera desearía” (9 Trad. Inglés: Me apunto… Fufufufufu)

Por alguna razón Roel está emocionada. Me siento nerviosa por venir aquí, ya que para mí enseñar a alguien es algo nuevo. Y más que eso, será a gente que no conozco….. Creo que podre irme si no lo manejo.

Cuando llegamos cerca del patio del castillo, de repente volví a tener curiosidad por Tifelia. Como dije antes, no puedo hacer nada al respecto, pero ¿no puedo darle algo? Intentemos preguntarle a Kirkton-san si podemos verla más tarde.

 

“Esta es la entrada a los campos de entrenamiento. ”

 

Abrimos la puerta. Al igual que el patio, el espacio tenía un dosel abierto. Los soldados gritaban algo que yo no entendía mientras intercambiaba golpes con lanzas y espadas. O haciendo flexiones una y otra vez. Despreocupado con el cielo abierto, parece que el calor se centra aquí. Sin pensarlo, empecé a abanicarme con la mano.

 

“Después del evento hace unos días, ganaron este espíritu de lucha. Estoy muy contento por esto, pero no podemos dejar de lado la reconstrucción. Realmente no hemos tenido el tiempo para entrenar.”

 

“I-increíble…. um, sólo soy una acompañante, ¿por lo que puedo ver desde los lados?”

“Sí, no me importa”

Me pregunto si el calor de su vigor abrumó a Roel. “Totetotetote” (pasos) Ella corrió hacia un lugar adecuado y se detuvo allí. Luego, se sentó en el suelo abrazando sus rodillas, la miré sentada en esa posición. Es un poco lindo. (9 Trad. Inglés: ¡Comandante nuestro sensor yuri se ha activado!)

“OK! ¡HALT Y AA-ATENCIÓN! ”

 

Me pregunto de dónde vino esa voz, tenía un volumen  que resonaba en todo el campo de entrenamiento. Todo el campo de entrenamiento cayó en un silencio intenso. Dejaron de pelear, y luego saludaron a Kirkton al mismo tiempo. Todo el mundo lo hizo al mismo tiempo, así que un poco se sentía bien.

 

“Ayer, tuvimos una charla sobre nuestra formación. Como todo el mundo ya sabe, el campeón del Tougi Taikai, Ryua-kun, ha venido aquí para entrenarnos. Y también, ustedes deben haber oído hablar de sus hazañas durante los ataques del otro día. ”

Es una explicación algo cruda, pero aún así, las miradas de los soldados se concentraron en mí. Esto es algo que no he sentido, incluso cuando estaba peleando durante el Tougi Taikai. Mi corazón comenzó a palpitar, pensé que debería decir algo, pero las palabras no saldrán. Tal como pensé, soy muy mala en este tipo de cosas. Realmente, no sé qué hacer.

 

“¿Esa niña nos va a entrenar? Ciertamente fue una pelea increíble, pero…. ”

“Wuun, parece que el comandante está de acuerdo”

“¡¿Qué diablos estás diciendo?! ¿No viste esa fuerza feroz y divina? Es una excelente oportunidad, ¿sabes?”

¿Qué hay con este estado de ánimo? Parece que sólo Kirkton está entusiasmado por esto. Puede ser que no todos estuvieran de acuerdo en esto, y Kirkton simplemente avanzó con fuerza. De alguna manera, la situación es dudosa.

 

“Um, el entrenamiento es… ¿Qué debo hacer?”

“Veamos. Primero haz un grupo, y luego haré que Ryua-kun cuide de ellos. Mirarás sobre sus movimientos, entonces si piensas en algo, quiero que lo digas libremente”

 

Así que es así, ya veo. Así que son los puntos negativos… pero de lo que sentí de sus antepasados ​​antes-

 

“Entonces, ¿por qué no empezamos de una vez? ¡Bull e Skin! ¡Ustedes primeros! ”

“¡S-Sí señor!”

 

Los dos respondieron al mismo tiempo y tomaron sus posiciones con sus espadas. Y, como si todo el mundo lo rodeara, todos prestaron atención al duelo. Es como si el ruido anterior fuera una mentira, y ahora mismo, todo ha caído en silencio. Mirando cómo todos ellos estaban observando seriamente, como pensaba, todo el mundo es serio en hacer un esfuerzo. Supongo que es natural.

 

“¡Toaaaaaaaaaa!”

“Nanno”

 

El sonido del metal de las espadas chocando y un fuerte grito de poder. Era como si el espíritu de lucha se estuviera transmitiendo. ¿Fue debido al intenso entrenamiento anterior? Su sudor estaba disperso alrededor, y su fatiga parecía estar acumulándose. Después de unos minutos de intercambio de golpes, el tipo llamado Skin ganó. El punto de la espada de Skin está apuntando a la derecha en la nariz de Bull. Está bien. Ya que es sólo entrenamiento, sería malo si los golpeas.

 

“Alto ahí”

“He perdido…. ”

 

Evaluando la situación, Bull reconoció su derrota. Skin no se emocionó y fue inexpresivo. ¿No está contento con eso?

 

“Esa fue una buena pelea. Ahora, Ryua-kun, ¿cómo fue?”

“¿C-cómo fue?”

“Los dos se enfrentaron hace un momento. No te detengas y dinos qué puntos deben arreglar. ”

“V-vamos a ver…”

 

Los dos levantaron la respiración y me miraron. Ser observada me pone demasiado nerviosa, así que mira por el otro lado. Los puntos que deberían arreglar… ¿puedo decirlo? Los dos ahora mismo… morirían en el primer piso de las Cuevas del Infierno. No puedo expresarlo bien, sólo puedo decir buena suerte a ellos.

 

“Um, son un poco lentos”

“¿Lento? ¿Sus movimientos?”

“Tienes que ir como ‘GAA’ y cuando usted se acerca, usted tiene que ir ‘kaaan’ de esa manera no será echado hacia atrás.” (9 Trad. Inglés: Ryua es tan linda ~ XD)

“¿G-gaa ~? ¿Kaan? ”

“Y luego vas Shuu ~” (Ren Trad. Inglés: Awww ~ XD)

 

Todos quedaron atónitos y dejaron la boca abierta. Esto es malo, no me entiende. Realmente, ¿qué debo hacer? ¿Cómo digo esto? ya que sabes, son lentos, ¿sabes?

 

“Vamos a ver, el movimiento de Stun-san… Cuando golpea con su espada de esta manera, es lento. Si tienes demasiada apertura, Bull-san sólo tiene que empujar su espada de esta manera, y él va a ganar, creo. ”

“…… Es Skin”

 

Skin me corrigió, molesto. Acabo de equivocar con su nombre, se volvió un poco loco.

 

“Ya veo, lo que estaba tratando de decir es que los dos tienen demasiados movimientos inútiles. Deben ser conscientes de las acciones entre sus ataques. En un campo de batalla, sólo una fracción de tiempo puede hacer que pierdas tu vida. Especialmente Bull, no te mueves después de ver el movimiento de tu oponente, siempre lo recibes. Los reflejos no son suficiente, y llegaste tarde a recibir ese último golpe. ”

“S-sí señor”

 

Al final, Kirkton terminó explicando todo. Me pregunto qué es esto… se siente mal. Ah, eso es correcto, es incómodo. Si esto es.

 

“Ok, entonces los próximos. ¡Ange y Ritta! ”

“S-Si señor”

 

¿Ritta? Así es, ella también es una soldada, así que sería obvio que ella estaría aquí. No la vi mezclada en la multitud. Ahora que lo miro correctamente, hay muchas mujeres aquí. Comparados con los hombres, llevaban una armadura más ligera para movimientos más fáciles. La espada y la lanza son tan delgadas, parece que cualquiera puede usarla.

 

“¿¡Qué pasa!? ¡Darse prisa!”

“Señor”

“¡¿Qué hay con esa respuesta?!”

“¡Sí señor! ”

 

No era el mismo Kirkton que antes. Escupió en el suelo y realmente estaba mirando a Ritta y gritándole. En este punto, Ritta parecía que estaba a punto de llorar. La mano que sostenía su lanza temblaba. Se parecía a un ciervo recién nacido en comparación con su oponente llamado Ange que se enfrentó a Ritta con una actitud tranquila.

 

“Comiencen”

 

Comenzar o no, ni siquiera era una batalla. El primer empuje de Ange hizo que la lanza de Ritta volara lejos. Y además, Ritta ni siquiera era capaz de comprender la situación. La lanza que supuestamente estaba sosteniendo no estaba allí, y ella se quedó allí, estupefacta. Dentro del silencioso campo de entrenamiento, se escapó la risa”

 

“Um, gano la batalla, ¿verdad?”

“S-si”

 

Incluso Kirkton se sorprendió, pero sólo puede asentir con su afirmación. ¿Debo también dar consejos aquí? ¿Qué debo hacer…? Es sólo otra cosa que no sé. Me siento tan mal por Ritta, pero no puedo pensar en algo.

 

“…… .Ritta, Ven aquí. ”

 

Ritta caminó ante Kirkton con pasos inestables. Aun así, era demasiado, para que pudiera ayudarla a relajarse. No puedo darle consejo sobre nada, así que al final, he notado que Kirkton lo hizo todo, pero eso podría estar bien. Kirkton es la mejor persona para entender a estas personas. Entonces llegó a la instrucción coercitiva, el sonido seco de una bofetada retumbó. Ritta cayó al suelo con la mejilla abofeteada.

 

“Si nos eras capaz, entonces vete al infierno ¡Fuera de aquí!”

“Ee………”

“¿No me oyes? ¡Dije que salgas de aquí!”

“E-esperar un poco. Kirkton, ¿no es demasiado cruel?”

La cara enojada de Kirkton no cambió. Por el contrario, creo que ni siquiera escuchó lo que dije. Parecía que Kirkton sólo miraba a Ritta a mi espalda.

 

“Entonces Ryua-kun, ¿qué sentido debe Ritta arreglar para que pueda mejorar? ”

“V-veamos…. ”

“Su existencia” (Ren Trad .Ingles: ¿Puedo golpear a este tipo?) (9 Trad Ingles: sí puedes)

 

Lo oí entre la multitud de soldados. No sé quién lo dijo. Sin embargo, demostró claramente que algún tipo tenía malicia. En ese momento, Ritta lanzó su lanza y corrió hacia la salida de los campos de entrenamiento. En este momento, estoy seguro de que Ritta está llorando. Estoy más enojado con el bastardo que le dijo eso a Ritta que con Kirkton que la abofeteó.

 

“Vamos a continuar. Siguiente….”

“Espera un minuto, ¿qué pasa con Ritta?”

“No tenemos ninguna necesidad para aquellos que huyen. ¡Siguiente!”

 

Kirkton lo declaró todo como negocios. Pensé que era esa persona interesante con la que hablamos antes. Así que al final es él de este tipo de persona. Dejé de pensar, y seguí mirando a la gente que Kirkton estaba instruyendo.

 

◆ Reino Avangard: Callejon ◆ <Punto de vista de Ritta >

 

Ritta, después de abandonar su entrenamiento, estaba caminando sola. Desde el día en que se había alistado, ni siquiera una vez se alejó. Y como resultado de eso, siempre se presentó con diligencia. El Comandante Kirkton pudo haberse enojado con ella, y una parte de los soldados quisieron hacerla parecer tonta, pero aun así trabajó duro. Si trabajas duro, siempre darás frutos, así que ella llegó a creer en eso. Sin embargo, ya era su límite. Algo dentro de ella se había roto. Diligencia… esa cosa ahora fue tirada. Cuando tienes algo inútil, no hay nada que se pueda hacer. Después de todo, ella misma no tenía las cualidades para empezar. Desde el principio, la razón por la que se convirtió en soldado fue simplemente porque admiró a la Maestra Caballero Tifelia. Más que caminar por el camino de un aventurero, ser soldado en la defensa del castillo la acercará a Tifelia. Como su motivo era tonto, era inevitable que no pudiera avanzar. Después de tanto tiempo, sólo había empezado a pensar mal de sí misma.

 

“…… Quiero huir”

 

Un paso incierto la hizo incapaz de caminar derecho como un borracho, y entró en un callejón trasero. No tenía ningún propósito en particular. Ritta sólo podía lamentar su impotencia y estaba en estado de shock por eso. Ese tiempo también, cuando ella, un soldado del Reino de Avangard, ni siquiera podía derrotar a un monstruo…… había ensuciado la así llamada reputación de su país. Si su hermano no hubiera aparecido, seguramente habría muerto. Siempre confiar en alguien para que pudiera vivir…… Ritta se volvió incapaz de dejar de odiarse a sí misma. (9 Trad. Inglés: uhg… esa sensación) (Ren Trad. Inglés: puedo entenderla…) (IcedTea Trad. Inglés: Verdaderamente odiar, resentirse y despreciarse a sí mismo es una de las peores tortura psicológicas del mundo, va mucho más allá de quejarse, pesimismo e incluso depresión Odiar tus propios pensamientos, tu propia existencia… eso es una mierda oscura.)

 

“…… Yo, me pregunto ¿por qué me convertí en algo así como un soldado? ”

 

Pateó una caja vacía que había sido dispersada alrededor. Voló más lejos de lo que había esperado y golpeó una pared a cierta distancia.

Me pregunto qué tipo de tienda estará en este callejón, algo de basura en bruto se amontona y muchas cajas vacías, realmente no se puede decir que es un lugar limpio.

Ella no vino aquí con ningún propósito, así que finalmente empezó a sentirse disgustada por el lugar.

 

“Volvamos”

“La joven de allí”

 

Después de ser llamada de repente, ella buscó al dueño de la voz. Quién sabe cuándo llegó la persona, pero una sospechosa persona de mediana edad estaba sentada con las piernas cruzadas en el callejón. Su boca estaba cubierta de barba negra, y llevaba un turbante y algo así como un albornoz como traje. Un callejón sin salida, y luego de repente, está este tipo. Ritta decidió ignorar a la persona y siguió adelante.

 

“Señorita, ¿no quieres ser más fuerte?”

 

Ritta se retorció al reaccionar ante esas palabras. La persona estaba mirando la parte de atrás de su cabello, ella tampoco se volvió hacia el hombre. El hombre de mediana edad que hablaba no mostró señales de alejarse de donde estaba.

 

“El poder para proteger a sus seres queridos en usted… tenerlos, ya sabes”

 

Era un honorífico no natural. Mientras pensaba, debería irme pensó, pero por alguna razón sus pies se detuvieron, y se encontró escuchándolo con atención. Era evidentemente sospechoso, pero aunque su cerebro lo entendiera, el hombre justo allí tiene lo que necesita. Si ella estuviera en un estado mental normal, ya lo habría evitado, pero la Ritta no estaba en esa mentalidad estable, y tal pensamiento estaba en el rincón de su mente.

 

“¿Por qué no echar un vistazo? Hohohoho! ”

 

Finalmente se dio la vuelta. Y delante del hombre de mediana edad que llevaba un turbante se colocaba una lanza que brillaba con un brillo negro —

 

 

 

Libro de Monstruo

【El Rey de las Aves que Gobierna los Cielos  Barts – HP 17900】

Uno de los 12 Generales Demonios del Ejército Renacido del Señor Demonio. Él aparece como Birdman, y hay alas que crecen en su parte posterior. Sus garras pueden sostener una cabeza humana entera y aplastarla. Mientras que vuela en el cielo libremente, él utiliza su entorno como estrategia, puede volar encima de sus oponentes liberando láminas del vacío en todas las direcciones.

 

 

 

Trad. Usume (Decidi incluir la traduccion de los chicos del ingles, digamen si quieren que los siga poniendo o los omito como he estado haciendo)

 

 

Índice –

Índice