Absolute Choice – Capítulo 19 – El superpoder de Riko

Ciberr: Ya está editado~


La habilidad psiónica era el potencial que cada ser vivo tenía. Entonces la cultivación de habilidad psiónica era destinado a desarrollar constantemente tu potencial, un método de entrenamiento para superar constantemente tu límite. Como tal, los llamados Psionitas eran humanos quienes habían averiguado el potencial de sus cuerpos. Basado en la diferencia de desarrollo, había unos pocos reinos definidos. El Reino mortal psiónico era el primer reino.

En cuanto a cómo desarrollar tu potencial, este mundo ya había desarrollado un sistema de cultivación casi perfecto. Habían varias técnicas de cultivación que apuntaban a diferentes tipos de personas, permitiendo que más del 99% de los humanos sean capaces de experimentar la cultivación de habilidad psiónica para volverse Psionitas. El único problema era que la mayoría de Psionitas estarían atascados en el Reino mortal psiónico.

En otras palabras, la cultivación de habilidad psiónica era como el arte marcial en la Tierra. Aunque todos podían practicar artes marciales, una gran mayoría de las personas lo hacían para estar en forma mientras unos pocos conseguían cultivar la energía interna para volverse unos verdaderos maestros del Kung Fu.

Se podría decir que los Psionitas eran abundantes, pero los Psionitas poderosos eran pocos. Y en este momento, Shi Xiaobai ni siquiera se le consideraba algo. Por lo tanto, Riko puso mucho énfasis en hacer que Shi Xiaobai empiece la cultivación de habilidad psiónica.

—La cultivación de habilidad psiónica es normalmente dividido en tres métodos: Meditación, entrenamiento, al igual que el combate

Riko empezó a explicar lo fundamental en cuanto a la cultivación de habilidad psiónica. —El entrenamiento corporal y aprender a partir del combate tienen unos efectos considerables en el desarrollo del potencial de una persona, pero no se puede hacer durante periodos de tiempos prolongados. Por lo tanto, el método principal de cultivación para Psionitas es en realidad la meditación.

Shi Xiaobai abandonó sus pensamientos juguetones y, como un niño atento en clase, hizo preguntas de vez en cuando. — ¿Qué es la meditación?

Riko contestó, —La meditación significa centrar tu corazón, intención y espíritu al estado más original, tras lo cual dejas ir tu imaginación salvaje en un estado de mente etérea. Dependiendo en qué imaginas, además de cuán realista sea tu imaginación, el resultado de tu cultivación de habilidad psiónica cambiará mucho.

Shi Xiaobai no podía evitar preguntar, — ¿Basta con confiar en la imaginación para abrir tu potencial?

Riko parecía bastante satisfecha con el comportamiento actual de Shi Xiaobai. No podía sino mostrar una sonrisa, contestando, —Esto es debido a que la cultivación de habilidad psiónica se ha vuelto sistemática, volviéndose en el método principal de cultivación. Como hay una energía especial conocida como ‘Poder psiónico’ en este mundo, cuando los humanos entran en un estado etéreo mientras están en su mundo de la imaginación, sus cuerpos comenzarán a absorber automáticamente el ‘Poder psiónico’. De eso obtienes la cultivación de habilidad psiónica.

Riko dijo muy pacientemente, —Y aquí hay dos factores que determinan cuán rápido un cuerpo humano puede absorber el ‘Poder psiónico’. En primer lugar, es el contenido de tu imaginación durante tu meditación. Y en segundo lugar, es cómo de realista es tu imaginación. El primero es en realidad un área de investigación en las técnicas de cultivación. Por ejemplo, qué tipo de cosas deberían ser imaginadas, o el orden de la imaginación. Esto es básicamente el resultado de la experiencia acumulada con los años de nuestros antepasados, y algunos de ellos son la esencia de qué han averiguado algunas figuras poderosas y sin igual. La técnica única del profesor One-Pun es para abrir su propio mundo imaginario.

—Y cómo de realista sean las escenas que una persona imagina, depende simplemente de su imaginación. Debido a que la Extensión de mente es un factor principal que afecta la imaginación de los humanos, es uno de los los criterios del talento natural usado para juzgar la cultivación de habilidad psiónica.
(Ciberr: Anteriormente traduje “Mind expanse” como “Expansión mental” pero la traducción correcta es “Extensión de mente”.)

—En resumen, la técnica de cultivación y la Extensión de mente están estrechamente relacionadas con la cultivación. En otras palabras, esos dos factores determinan cómo de rápido o lento es tu cultivación de habilidad psiónico.

Después de una larga serie de explicaciones, Shi Xiaobai tenía un entendimiento aproximado sobre a qué se refería Riko.

Así que la cultivación de habilidad psiónica es sólo una competición de quién tiene la imaginación más salvaje.Shi Xiaobai resumió esto en su cabeza, pero en el exterior, estaba asistiendo constantemente, pareciendo un estudiante modelo. De repente, Shi Xiaobai pensó en una pregunta que había estado molestándole desde hace mucho tiempo.

Shi Xiaobai preguntó, — ¿Qué son los Genes psy? ¿Qué son los Psykers?
(Ciberr: Y aquí lo que muchos querían saber.)

Desde que la amplitud de tu Extensión de mente determina tu velocidad de cultivación de habilidad psiónica hasta cierto punto, ¿entonces qué hay de lo más importante, los Genes Psy?

—Oh~ Los Psykers son un poco más difícil de explicar.

Riko eligió sus palabras con cuidado antes de decir momentos después, —Hace tres mil años, durante el tercer apocalipsis que la historia llama el ‘fin de la civilización’, menos del 1% de la humanidad sobrevivió. Debido al principio evolutivo de la supervivencia del más apto, muchos de los humanos restantes experimentaron una mutación genética durante el catástrofe apocalíptico. Sin embargo, debido a que la mutación de los genes es extremadamente inestables, con el paso del tiempo, desaparecieron gradualmente. Y ahora, sólo un pequeño número de humanos han heredado este gen mutante. Y esas personas son Psykers.
(Ciberr: No os esperabais esto, ¿verdad? xD.)

—La mutación con los que los Psykers nacen les da habilidades especiales. De hecho, llamamos a esas personas, quienes han heredado esos genes mutantes, Espers. Sin embargo, esos Espers tienen que experimentar la cultivación de habilidad psiónica, al igual que las personas normales. Por lo tanto, unimos a los Psionitas y Espers juntos y los llamamos Psykers.

Después de la explicación de Riko, Shi Xiaobai por fin entendió. Los Espers eran extremadamente raros en la Tierra, mientras que los Psyers eran Espers que han experimentado la cultivación de habilidad psiónica, o se podría decir que los Psykers eran Espers quienes poseían habilidad psiónica.

—Entonces, desde que Este Rey tiene unos Genes psy de clase S, ¿no haría eso a Este Rey un Psyker? Que raro, ¿cual es el superpoder de Este Rey? —Sólo pensando en él teniendo un superpoder hizo que Shi Xiaobai se emocionara.

Viendo la mirada emocionada de Shi Xiaobai, Riko interrumpió con una risa. —Que lástima. Un Psyker necesita cultivar hasta el cuarto nivel en el Reino mortal psiónico antes de que su superpoder sea despertado. Así que, aunque tienes unos Genes psy de clase S, en este momento, aún eres una persona ordinaria.

Con eso dicho,fue como si un cubo de agua fría fuera rociado a su cara. De inmediato Shi Xiaobai parecía perder todo su interés.

Una vez visto esto, y con un movimiento de sus ojos, le vino una idea a su cabeza mientras sonreía y dijo, —En realidad, ¡también soy un Psyker, y tengo unos Genes psy de clase B!

Los ojos de Shi Xiaobai se encendieron y preguntó, —Chica, ¿estas en el cuarto nivel del Reino mortal psiónico?

Riko rodó sus ojos y dijo, —No digas tonterías, ya soy un Ps… *Cough*, no hablaré sobre eso. Mi fuerza está demasiado lejos para ti. Sin embargo, desde que hoy estoy de buen humor, te mostraré amablemente mi superpoder.

Después de decir eso, Riko fue a la cocina y volvió a la sala de estar momentos después con un cuchillo para las frutas y un rábano blanco japonés.
(Ciberr: No sé por qué el traductor lo dejó en japones xD. Ponía daikon.)

Los ojos de Shi Xiaobai se iluminaron de inmediato mientras su mente generó una inmensa anticipación por el poder de Riko.

— ¡Observa cuidadosamente!

Con una débil sonrisa, Riko lanzó hacia arriba el rábano, y con el cuchillo para las frutas en su mano derecha, rebanó gentilmente en el aire. Un frío haz destelló, mientras el rábano se cortó en numerosas piezas diminutas en un instante, como si hubiera sido cortado por un millón de cuchillos.

Las pupilas de Shi Xiaobai se contrajeron involuntariamente mientras recordó a Sahadun siendo instantáneamente rebanado a pedazos durante la puesta de sol de ayer. ¿Cómo lo hizo?

Riko mostró una sonrisa orgullosa y explicó. —Mi superpoder es llamado [Vibrokinesis de alta frecuencia]. Puedo hacer cualquier espacio designado vibrar hasta su máxima frecuencia. Aunque sólo puedo influenciar una pequeña región con mi nivel actual de poder, y la distancia es relativamente corta, aún puede dar lugar a efectos sorprendentes si se usa apropiadamente.
(Ciberr: Vibrokinesis es como una mezcla de telekinesis y vibración.)

—En el momento que corté con el cuchillo para frutas, había usado la [Vibrokinesis de alta frecuencia] en la hoja del cuchillo. Por lo tanto, fui capaz de cortar con numerosos haces de cuchillo en un instante. Y eso es sólo una pequeña aplicación de mi superpoder. [Vibrokinesis de alta frecuencia] es considerado un superpoder de clase B. Su uso y crecimiento es más bien sobresaliente, y mientras mi reino de habilidad psiónica aumente, [Vibrokinesis de alta frecuencia] mejorará, ya sea en dominio, rango o incluso la manipulación de frecuencia. Cuando el momento llegue, ¡tsk tsk!

Shi Xiaobai escuchó con envidia mientras anhelaba poseer un superpoder.

Viendo que era el momento perfecto, Riko dijo con prisas y de una manera seria, —Xiaobai, mi superpoder de clase B ya es así de poderoso, ¡entonces imagina tu superpoder de clase S! ¡Si quieres despertar tu superpoder más temprano, entonces el único método es que hagas tu mejor esfuerzo y corras hacia el cuarto nivel del Reino mortal psiónico!

— ¡Así que Shi Xiaobai! ¡Date prisa y empieza la cultivación de habilidad psiónica!

Riko dio una dulce sonrisa mientras pensaba en el fondo, Conmigo aquí ¡Cómo puede este tonto Shi Xiaobai no entregarse obedientemente a sí mismo!
(Ciberr: Supongo que se refiere a entregarse al entrenamiento, poner toda su pasión en ello.)


Trad. ~Ciberr
Ed. ~Aucifer Sakuya

 

Índice