Dragón Egg Capitulo 46

A A A

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

46 – Perro Demonio de dos Cabezas

 

Si solo ves la cabeza de la derecha, pareciese que quiere escapar, pero la cabeza izquierda pareciera estar lista para romper algunas cabezas.

Qué tipo de acto está haciendo esta bestia mágica.

Leo su estado.

———————————————
Raza: Cabeza Gemela
Estado: asustado, ira

Lv: 39/45
HP: 155/155
MP: 210/221
ATK: 135
Defensa: 94
Poder Mágico: 135
Velocidad: 138
Rango: D +
Habilidades Características:

[Sentido del Olfato: Lv4] [Baba Acida: Lv5] [Caminar de Puntillas: Lv4]

[Doble-cabeza: Lv–] [Esquizofrenia: Lv–]

 

Habilidades de Resistencia:

[Tolerancia a la Confusión: Lv3] [Tolerancia al Hambre: Lv5]

 

Habilidades Normales:

[Descanso: Lv4] [Gravedad: Lv2] [Magia de Tierra muy grande: Lv3]

[Mordisco: Lv3] [Placaje de Bestia: Lv4] [Aliento Abrasador: Lv3]

[Marcación: Lv3] [Compañero: Lv–]

 

Habilidades de Título:

[Roles: Lv5] [Controlador de la Gravedad: Lv3] [Obsesión: Lv5]

[Combatiente: Lv3] [Enfurecido: Lv4] [Cazador: Lv2]

———————————————

 

Un rostro estaba enojado y el otro lloraba. Pensé que la situación de la bestia mágica era humorística, pero no quiero morir, así que lo analicé. Este tipo será molesto, pero no es nada comparado al poder del Dragón de Roca Inferior.

 

Siento que el grado de los monstruos con los que me he cruzado recientemente podría haber sido un poco débil, y que ellos se unieron para compensar sus niveles.

Escapar, basura… una pelea nunca es ganada con revisar el estado desde una gran distancia, tales tácticas que usualmente pasan desapercibidas son fácilmente descubiertas por el otro lado.

 

Su velocidad no es por habilidades para escapar, pero si habilidades para cazar, como para encontrar a su presa percibida anteriormente, esconde su presencia para hacer un ataque preventivo.

No pareciera que estén las tres allí, pero creo que estas tres habilidades básicas son las que pueden hacer de cualquier ser viviente un depredador en el mundo natural.

Los Lobos Grises han complementado esto con números y coraje, supongo, pero no estoy preocupado por toda la comida que me proporcionan al comer los Lobos Grises.

 

La Habilidad de Título [Tenacidad] es un bonus para mí, porque es una habilidad con la que estoy familiarizado.

Es lo mismo que tenia la gran araña Thalang Rouge.

Este tipo me va a perseguir por los alrededores en cuanto corra.

 

Podría tratar de escapar, pero no será fácil ganarle a un oponente que probablemente es un excelente cazador, y sobre la habilidad [Marcación] asumiré que es para rastrear.

 

Probablemente podría si solo yo escapara con [Rodar], pero sería una gran pérdida de tiempo si perdiera al Lagarto Negro mientras uso [Rodar] en este complejo bosque.

Desde que también tiene [Sentido del Olfato] lo peor que podría pasar es que venga a mi cueva.

Honestamente no quiero pelear en esa área.

Mientras solo estaba pescando y recolectando una gran variedad de plantas de todo el bosque, tuve que encontrar el modo de venir a esta área bastante peligrosa.

 

Afortunadamente, solo he tenido que enfrentar monstruos con los que tenia oportunidad de ganar.

Desde que solo me he encontrado una sola vez con el agresivo y rápido Dragón de rango C.

Pero una vez que mi flama sobrepase la suya, descubriremos quien es el más fuerte en el futuro.

 

En general, un alto estado es el Cabeza Gemela, todas las habilidades son cosas poco probables que sean buenas.

Un juicio aproximado del nombre de una de las habilidades puede ser descrita como novedoso, pero puede ser una habilidad de un rango medio a cercano.

 

Miré al Lagarto Negro.

El Lagarto Negro me mira al mismo tiempo.

 

Gaa, Kishi.

 

Por el tono de voz, se puede determinar que tiene la misma opinión.

 

Es difícil superar a dos al mismo tiempo.

Pero para derrotar un bombardeo se necesitan dos cuerpos.

 

Precipitadamente en una línea recta a la derecha del Cabeza Gemela esta el Lagarto Negro con [Rodar], el Lagarto Negro salta en la hierba.

Este no es el mejor terreno para la velocidad del Lagarto Negro.

No puede correr decentemente, y no tiene un completo control cuando rueda en este complejo terreno, pero no será un problema si puede avanzar derecho por una corta distancia.

El Cabeza Gemela rápidamente sigue al lagarto por la esquina de sus ojos.

El Lagarto Negro no ha escapado.

Una vez que se esconda, probablemente esperando una mirada mía como señal.

Una vez envenenado por el Lagarto Negro esto se volverá un juego de resistencia y es mi rapel crear la oportunidad para envenenar al Cabeza Gemela.

 

La cabeza izquierda está mirando hacia la hierba buscando al Lagarto Negro que solo desapareció.

No conozco la naturaleza de esta bestia, pero probablemente está esperando una oportunidad.

 

Tomé esta oportunidad para vencer al Cabeza Gemela.

Salto para atacar de cerca, para así crear una oportunidad para envenenarlo.

 

¡Fuwau!

 

Cuando la cabeza de la derecha esta ladrando con una boca abierta, una luz negra se extendió alrededor del Cabeza Gemela.

El rango es amplio y rápido. Tú no eres Kawase. (Rachidor: Al parecer se refieren a Ryouko Kawase del anime Major, nunca lo vi.)

En el momento en que eres envuelto por la luz, sientes que todo tu cuerpo es de repente pesado.

La habilidad que usó es [Gravedad].

 

Hubo un extraño sonido casi crujiente cuando el suelo estaba en el rango de la luz que se comprimía hacia abajo.

Perdiendo la carga puesta en mi cuerpo, caí debido a mis piernas dobladas, mi rodilla cayó al suelo.

 

¡Bau! ¡Kuun!

 

La criatura de dos cabezas salto hacia mí en mi indefenso estado.

¡Peligroso!

Este tipo no es como parece, es fuerte, y no está fanfarroneando.

 

De alguna manera, empiezo a tomar una postura de pelea después de esa emboscada, pero mi cuerpo no niega la sensación de llegar tarde.

 

¡Kishi!

 

La hierba alrededor del Lagarto Negro es soplada hacia el Cabeza Gemela por las rocas lanzadas por [Pistola de Arcilla] (Rachidor: Cuando metes la pata y tu novia tiene que salvarte.)

Uno de los gemelos noto el ataque.

 

La otra cabeza, la que buscaba al Lagarto Negro, agresivamente abrió su gran boca y trato de morderme.

Su velocidad de 138 es peligrosa y el atacar en una postura incompleta es incluso más.

 

Perdiendo al final del intercambio, decidí dejarlo morder solo mi hombro izquierdo para evitar más lesiones.

Un severo dolor recorre por el hombro.

No me había preparado para un ataque poderoso, pero el dolor excedió mis expectativas.

El mordisco se sintió como miles de cuchilladas en mi brazo izquierdo.

 

Si reaccionaba un momento tarde…

No, no me debo agitar demasiado.

Por eso yo, removí toda duda de mi mente.

 

¡Gaa!

 

Apunto mi puño derecho a la cabeza que esta distraída por el comportamiento del Lagarto Negro.

El [Puñetazo de Dragón] fue un golpe decente, puedo escuchar el sonido de hueso agrietándose, como la mejilla se volvió chirriante.

 

¡Kyain!

 

Al parecer ha dado un paso a la izquierda para que la cabeza de la izquierda pueda contraatacar, pero eso dejó a la cabeza de la derecha completamente indefensa contra mi ataque.

El cuerpo del Cabeza Gemela fue dejado abierto, parece que se ha concentrado en proteger su cabeza izquierda.

 

Aun ignorando la cabeza izquierda que mordió mi hombro, agarro firmemente la cabeza de la derecha con mis garras, porque no tengo dedos.

Con esto tengo ambas cabezas.

 

Desde detrás de la bestia de cabezas gemelas, vino mi respaldo en la forma del Lagarto Negro con sus grandes mejillas infladas.

 

¡Gaua!

 

¡Sí! ¡Ve, Lagarto Negro!

¡Solo hazlo!

¡Confió en ti!

¡Puedes desintoxicarme más tarde!

 

El humo venenoso fue despedido desde la boca del Lagarto negro.

El humo nos envolvió tanto a mí como al Cabeza Gemela en un instante.


Rachidor: Un enemigo problemático, necesita medidas desesperadas. Esto solo es una suposición pero creo que el hecho de que las cabezas sean tan diferentes es por la habilidad esquizofrenia.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Anterior Indice – Siguiente

Índice

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo, eso demuestra la confianza k existe en ambos, lo cual garantiza un éxito en batallas y en. Otros aspectos también. Saludos

  • Lunnat

    Con todo el problema que le dio gravedad me esperaba más cuidado XD Tengo ganas de ver el siguiente ^^

  • Alexis R AC

    En estos tiempos hasta los monstruos tienen problemas mentales jajaja :’v que sad jajaja me imagino que su resistencia al veneno aumentará con esto ? Bien de qué no hay bien que por mal no venga o algo así XD
    Gracias por el capítulo !!

  • KinSatsujin

    Gracias por el capítulo

  • Lalo

    Y ya espero más, y quiero llegar a la parte de cuando se transforma en un pseudo humano

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • Karma

    Gracias por el cap

  • Bryan Ssc

    Waifu al rescate!!! Jajaja xD

  • Tatocubano

    En serio hacen una referencia a Major? LOL, encima a la chica pitcher de la primera temporada, no podría ser a Goro o Sato xdd

  • alexey eduardo mata

    gracias por el capnovia???

  • Ookami Shiro

    Gracias por el capitulo 😀

  • Genielis salom

    gracias por el capi exclavos trabajen mas rrapido :v