Vampiro-san Capitulo 45

A A A

Tensei Shitara Kyuuketsuki-san Datta Ken

Capítulo 45: La Genio Chica Mágica Vs Vampiro-san

BryanSSC: Hola gente~ este es el primer capítulo de Vampiro-san sin el trabajo de Lykanos, esto se debe a la nueva novela Master Hunter K, él ahora editará MHK en lugar de esta… vuelvo a estar solo… ah… vuelven viejas memorias… en fin, vayan y échenle un vistazo a Master Hunter, es muy buena 😀


“¡Profesor!”

“¡¿?!”

Cuando me encontré con Marilyn en el corredor, así fue como repentinamente se dirigió a mí. Está viéndome con algún tipo de expectativa.

A pesar de que me llamaba Tokugawa-san hasta hace un tiempo…

“¿Qué pasa, Marilyn?”

“Kukuku, también me he convertido en la discípula del Sabio-sama~ convertirse en un discípulo de un antiguo Sabio-sama del grupo del héroe, es un honor nodesu.”

Eso quiere decir que me he convertido en un discípulo mayor. Así que es por eso que me llamó profesor.
Fufufufu… entiendo.

“Pensando en ello, ¿cuál es tu nivel de magia?”

“Kukukuku, soy la más fuerte maga Marilyn nanodesu. La más fuerte nanodesu.”

Marilyn es chuuni*. (BryanSSC: Sindrome del octavo grado, son gente que vive soñando despiertos, en mundos de fantasía donde son el protagonista de su propia historia… por decir algo)

¿Are?
Pero, ¿no dijo En-san que él es el más fuerte de la mazmorra?
Hay muchos camaradas que son los más fuertes.
Aunque En-san sonaba bastante en serio.
En cualquier caso, él es un viejo dragón de mil años.

“¡Profesor! Tengo una petición.”

“¿Qué?”

“¡Por favor, tenga un encuentro conmigo!”

“Eh, eso… ¿por qué?”

“Con el fin de superar al profesor y volverme la más fuerte nodesu.”

Nononono.
Acabo de empezar a aprender sobre magia y no puedo usarla en absoluto.
Aunque me he convertido en el discípulo de El Jiisan, sólo he usado un poco de magia.

“Nu, buen espíritu. Pelear es el mejor camino para volverse el más fuerte. Te lo aseguro.”

“Gushujin-shama~ pelea deshu~.”

Ado y En-san aparecieron de algún lugar y dijeron eso.
La atmosfera ya está como si hubiera aceptado el reto.

“Un, un, estoy feliz nodesu.” Marilyn asintió.

Eso, no he respondido aún, sin embargo…
No he dicho nada todavía, sin embargo…
¡De ninguna manera!
¿El silencio fue una señal de Ok…?

“Pues bien, vamos a tener un encuentro en la pradera.”

Así, el encuentro entre la autoproclamada maga más fuerte Marilyn y yo había sido decidido.

 

 

*****Espaciador réferi*****

 

 

Marilyn y yo nos enfrentamos el uno al otro en la pradera.
Un revolver magnum está en mi mano.
Una varita mágica está en las de Marilyn.
La situación ha avanzado muy rápido por alguna razón.
Ahora nos enfrentamos a esto.
No planeé pelear, pero estoy aquí de pie por alguna razón.
En serio, ¿por qué?
El Jiisan, Ado y En-san están viendo a la distancia.
Todos se ven entusiasmados con algún tipo de expectativa.
No, esto no es particularmente interesante… probablemente.

“¡Profesor! Estoy yendo nodesu. — Una flecha brillante cae del cielo, martillo divino golpea desde el techo. Ábrete en dos, Golpe Santo—”

Cuando Marilyn levantó su varita, una lanza de luz se apresuró contra mí.
Espe- espera un minuto.
¡Tiempo fuera!
Estás usando algún tipo de peligroso hechizo justo al inicio.

Cargué dos Balas Lunares en el barril y me disparé yo mismo.
Había verificado esto recientemente.
Una bala incrementa mi velocidad 1.5 veces, 2 balas son 1.5×1.5, lo que significa que mi velocidad se incrementará 2.25 veces.

Sasa Sasa Sasa

Evité el ataque de Marilyn con una alta velocidad de movimiento.

“Q-Qué velocidad… como esperaba del profesor nanodesu. Entonces, el siguiente es este. —Arco del Ángel, justo aquí, justo ahora. Un deseado y despiadado ataque de la flecha del Ángel, Flecha Santa—”

¡Uho!

Una flecha de luz está atacándome.
Quiero esquivarlo fácilmente, pero…

Uhe.

Está persiguiéndome.
De hecho, esto es…

“Es inútil, esta flecha tiene la función rastreadora nodesu. Continuará persiguiéndote hasta que te golpee.”

Uno de tipo persecución después de todo…
Qué magia tan peligrosa.
Difícilmente parece la magia de un ángel.
Es más como la flecha de un demonio.
Probablemente sería mejor resolverlo rápidamente.
Por cómo se ve, la magia de mi oponente es débil en combate cerrado.
Siendo atrapada por el wyvern, su capacidad física es dudosa.
En ese caso.

Ban Ban Ban.

Apunto el revolver hacia Marilyn y disparo.
Las balas cargadas son las Balas Nirvana. Las balas venenosas.
Como esperaba, no puedo usar balas letales como las de Sangre y Hueso.

“— Escudo del Ángel, Escudo Santo—”

La bala es repelida por un muro transparente. Como esperaba de alguien que llegó al piso 50. No hay duda en sus suaves movimientos. Parece estar acostumbrada a pelear.

“¡Profesor! No tiene que ir fácil conmigo nodesu. Sabio-sama puede curar heridas en alguna medida nodesu.”

No se puede evitar.
No tiene sentido prolongar la lucha.
Vamos a resolverlo rápidamente.
En primer lugar, el encuentro había sido decidido en el momento en que pisamos este terreno.
Mi victoria está virtualmente decidida.

Ban Ban Ban.

Comienzo un fuego de supresión mientras corro hacia un árbol caído.
Pongo ambas manos en el árbol y vierto magia dentro.
El rápido crecimiento de las raíces… y luego, explota.

Zudodododododododododo Zudodododododododododo

“¿Q-Qué es eso nanodesu? Wawawawawawawa.”

El suelo bajo Marilyn se desmorona. Se produce un gran colapso. Ella cae en el hoyo.

“Nu, parece que es la victoria del Señor”

“Como esperaba de Goshujin-shama~ Zudon deshu.”

“Hohoho. Para hacer crecer un árbol y explotarlo con el fin de destruir el suelo… la magia de Tokugawa-san está en un nivel diferente como es de esperar.”

Los tres se acercan a mí.
Aplauden y asienten “un, un”. Mi evaluación entre ellos parece muy alta.

“Realmente no fue nada. Sólo tuve suerte.”

“No hay necesidad de ser humilde noja. Un montón de gente no puede hacer lo que acabas de hacer.”

“Nu. También lo creo. Estoy muy interesado en la extraña arma en tu mano.”

“Ado también~ Ado también~ Goshujin-shama es fuerte nodeshu~.”

En serio.
A pesar de que honestamente sólo tuve suerte… el lugar del encuentro estaba de mi lado. A parte de eso…
¿Marilyn está bien?

Cuando miro el suelo derrumbado…

Pyon Sutan

Oou.
Marilyn saltó fuera de hoyo.
Su cuerpo está sucio con tierra aquí y allá.

“Kukukuku, ¡como esperaba de mi profesor! Nanodesu. Para derrotar a la más fuerte yo, eres muy fuerte por ti mismo.”

Estoy feliz.
No parece herida.
¿Se protegió a sí misma con magia?

“Entonces, con esto, el encuentro se acabó.”

“Si, nanodesu.”

“Pues bien, daré un premio al ganador Tokugawa-san no ja.”

¿Es así?
Es mi primera vez oyendo algo sobre un premio.
Lo recibiré con gratitud.

“Aquí ja.”

“Muchas gracias.”

Lo que me entregó es… ¿una medalla?
¿Qué rayos es esto?
Una imagen de una escama está grabada en una moneda de oro.

“El Jiisan, esto es…”

“Medalla Anima ja. Es una valiosa antigüedad que se encuentra en varios lugares.”

“¿Está bien? Darme algo como esto”

“Está bien ja. Ten gran cuidado con ella no ja. Es una prueba de tu victoria ja.”

“Muchas gracias.”

Guardé la Medalla Anima en mi caja de ítems.

 

 

BryanSSC: La victoria más rápida jamás vista xD

Lykanos: Aquí estoy~.

 

Trad. BryanSSC

Editor Lykanos

 

Anterior Índice Siguiente

Índice