Strongest Sage Capítulo 48 El sabio más fuerte va solo

A A A

“En primer lugar, el lugar para lanzar campamento…. Básicamente, usted quiere un lugar como este. El mejor es el sitio que queda de una Monster House suprimida. Pero si no se puede encontrar eso, la esquina de un Pequeño pasaje también es una buena opción. Uno básicamente quiere un lugar con algunos puntos ciegos y que este encerrado.”

“¡Te refieres a un lugar que es fácil de defender bien!, pero ¿por qué Monster House?”

“Cuando una Monster House convoca a monstruos, la Esencia Mágica circundante es devorada, por lo que es más fácil montar campamento en la Monster House por un piso de 2-7 que el piso actual.”

“¿Esa Esencia Mágica dificulta el lanzamiento de campo/campamento?”

“Eso es correcto. Explicar lo que es la Esencia Mágica llevaría demasiado tiempo… Bueno, sólo piensa en ello como algo similar al maná. Mana tiende a ser gruesa en un lugar con una esencia mágica gruesa después de todo.”

Usted no tendrías ningún problema en usar magia, incluso sin conocer esas cosillas.
『Algo que convoca monstruos』es lo suficientemente bueno.

“Y así, estamos montando nuestro Campamento aquí. ¿Estás lista para hacer objetos mágicos?”

“¡Sí, no puedo ganar en velocidad contra Mathi-kun, y no sé cómo hacer círculos mágicos, pero voy a hacerlo!”

“Entonces estarás bien. Primero, intenta hacer esto.”

Saqué un hierro, lo convertí en una estaca delgada y le puse una piedra mágica en la punta.

“¡Sí!”

Ruli procedió a hacer lo mismo.
Puesto que la forma es simple, ella no tuvo ningún problema.

“Esto se llama una Estaca Barrera en su forma más simple. Campamento es un tipo de magia de barrera, por lo que básicamente usas esto para ello”.

“¿Es la magia de barrera capaz de defenderse contra los monstruos del piso 10? He oído que sólo es eficaz hasta el piso 7…”

“¿Es esa barrera mágica de la que hablas un tipo de magia de canto?”

“Todavía no lo he aprendido, pero sí ¡debería ser magia de canto!”

“…. Creo que sería mejor que te fueras olvidando del sentido común que implica la magia de canto.”

El sentido común actual es básicamente inútil. O más bien, es dañino.

“Es cierto que la diferencia entre la magia de canto y la magia de Mathi-kun es demasiado grande, es como si fueran cosas completamente diferentes…”

En realidad, el mío es el sentido común antes de que me reencarnara …
Bueno, a juzgar por el estado del mundo, que podría haber sido una historia de mil años en el pasado.

“Bueno, verás por ti mismo si es eficaz o no una vez que lo intentes, por ahora, conduce esas estacas en el suelo con espacios regulares entre ellos. Puede diferir dependiendo del piso, o la calidad de la estaca…. Pero tenerlos en cuatro rincones del piso, tres en la entrada y uno en el centro debería estar bien aquí. “

“¿Estamos poniendo la barrera en otros lugares además de la entrada?”

“Hay monstruos que pueden detectar el maná de los humanos a través de las paredes, es una contramedida para ese tipo de monstruos, aunque probablemente no hay nada como eso en este piso. Ya que Campamento/Campo no es una magia que cierra la entrada de monstruos a través de fuerza de barrera, sino un tipo que impide que te rastreen a través de la combinación de detección y ocultamiento de presencia.”

Por cierto, la mayoría de los monstruos no pueden romper el límite entre los pisos, por lo tanto no hay necesidad de bloquear la parte superior e inferior. En su mayoría..

“¡He terminado de poner todas las estacas!”

“Entonces vamos a activarlo, tallad este círculo mágico en lugares además del centro y éste en el centro.”

“No es imagen, es más bien aumentar.”

Ruli comienza a esculpir los círculos mágicos mientras dice eso.
El círculo mágico central es complejo, pero los otros no lo son, la Ruli actual puede hacerlo mientras habla, no hay problema.

“Es complejo y difícil de mantener, aunque no imposible, con los círculos mágicos, puedes hacerlo de nuevo y duplicar el viejo. Por cierto, los círculos mágicos utilizados son siempre los mismos, por lo que se puede configurar rápidamente sólo cambiando las estacas.”

La magia de barrera que no es aumento existe, y se puede utilizar incluso sin Glory Crest, pero no es adecuado para Campamento debido a su estabilidad y mantenimiento.
Los círculos mágicos de campamento son magia compuesta muy especial, hacer una nueva desde cero es difícil incluso para los magos en mi vida pasada.
Bueno, los que enseñé Ruli fueron los más comunes con mejoras en la eficiencia de maná y fuerza de ocultación.

“¡He terminado de tallar los círculos mágicos!”

“Ahora ponga su mana en la Estaca Central de Barrera para activarla, el círculo mágico se encargará del resto como montar la barrera y tales.”

“¡Sí!”

Ruli puso su maná en el elemento mágico central y la barrera fue construida en un instante.
La barrera es invisible a los ojos desnudos, por lo que parece que las piedras mágicas están brillando, pero está claro como el día a través de 【Detección pasiva】. Más fácil de ver que incluso una multitud de monstruos.

“Ooh… Así que esto es Campamento/Campo.”

Esto no es por casualidad, sino por diseño.
Hacer más difícil para los monstruos, más fácil para los seres humanos. Este es el concepto de la magia Campamento/Campo. Sak: Puede ser ambos, en inglés es más sencillo, pero tiene muchas interpretaciones.

“Puedo sentir una especie de magia extraña… ¿Es este Camp/Campamento/Campo?”

Parece que Alma ha notado la reacción de Camp. Sak: Lo dejare así ALV

“Sí. Vamos a intentarlo, Alma, intenta entrar a Camp.”

Después de que Alma entró en Camp, salí un poco e invocó 【Detección de Compulsión】 en un monstruo más allá de la pared para atraerlo aquí.

Un perro asesino atraído por 【Detección de Compulsión】 llegó en frente del Camp…. Está confundido ya que ha perdido su objetivo.
El perro asesino mira alrededor inquieto pero no parece que pueda encontrarnos.

“¡Wha, nos miraba!”

“Cruzamos los ojos justo ahora…”

“Pero no se dio cuenta ¿cierto? Este es el efecto de Camp. Por cierto, los círculos mágicos de Camp tienen un efecto que hace que los monstruos eviten conscientemente entrar, por lo que tampoco pueden entrar por casualidad y viendo que el arte es estable, este Camp durará medio día con seguridad.”

Después, dependerá de la suerte, pero hay una buena oportunidad para que dure un día.
No hay absolutamente ningún error que va a durar mientras yo me vaya.

“Camp es increíble…”

“Sí. Es una magia muy útil… Y ahora esperad aquí, tengo que ir a buscar materiales en los pisos más profundos.”

Ruli y Alma probablemente estarían en el nivel de 『Mejor estar allí conmigo』 en otro mes, pero por desgracia en este momento sólo serían un lastre.
Sin embargo, los recursos en los pisos inferiores son útiles, así que me gustaría tomarlos ahora.
No puedo tomar mucho solo, pero hay cosas que son útiles en pequeña cantidad también.

“Bueno, no puedes ir demasiado profundo cuando estás con nosotras…”

“Por cierto, Mathi-kun, ¿qué tan profundo vas a zambullirte?”

“Dependiendo de la fuerza del enemigo necesaria para mi necesidad…. Creo que será hasta alrededor del piso 25.”

“¿¡25!? ¿¡No fue el récord mundial de zambullida el piso 23!? ¡Y eso fue por una party de 30 personas que había recibido la bendición de Dios Mágico Gaias-sama! ¡Es imposible!”

Anterior / Indice / Siguiente

Índice

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo, este Mathias demostrando k lo imposible solo le toma unas horas, jajajaja, cuando él terminé con Ruli y Alma, serán otras dos personas rotas con calidad de héroes, sin duda, jajajajaja, no m imagino como serán las caras de los demonios cuando choquen de frente a las defensas k Mathias haga en la capital, pero seguro k será una masacre para estos, saludos

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • KinSatsujin

    Gracias

  • Karma

    Gracias por el cap

  • Jose Mari Manso Hernandez

    Gracias por el capitulo

  • Ecle-chan

    Intetresante este [Camp], puesto que no se trata cerrar, sino que sea imposible ser detectado… no sé por qué estoy recordando Harry Potter en este momento….
    https://uploads.disquscdn.com/images/7e6b3fb927e79e386b7ad4e07512d1e3286df2c7032c999262e911c28cd3c63a.gif
    Por qué será… oh oh oh… Protejo totalum… etc…

    En cuanto a Mathi… seee creo que puede llegar al piso 25 y aún, si es una cuarta cresta algo me dice que puede ir incluso más lejos pese a su status actual.

    Muchas gracias Sak, te mando galletas de chocolates virtuales

  • Raudel De La Torre Torres

    gracias por el capitulo Sak… espero no ser imprudente, pero e leído varias de tus traducciones, y en este capitulo sentí como si no le pusieras el mismo entusiasmo de siempre, se entiende bien, pero hay pequeños diálogos que no se sienten naturales, si me entiendes, como explicarlo, hablan de una forma que normalmente no hablaría la gente. y mira que eres de mis traductores favoritos actualmente.

  • Dani Carm

    Gracias!!

  • Vajrayaksa

    Esto paso de malo y aburrido a mas malo y aburrido