Reign of the Hunters ~ Capitulo 10 ~ Si puedes encontrar el mapa ~

A A A

Traductora: Eclair
Editora: Reika


En el transcurso de una noche, varios jugadores ya habían alcanzado el lvl 5, parecían brotes de bambú que recién habían surgido después de una larga temporada de lluvia.

Liu Chang se quedó boquiabierta ante el gran número de jugadores reunidos cerca de la entrada de la “Icy Cave” cuando ellas llegaron al lugar.

“Wow, ¡no puedes estar hablando en serio! ¿Tantas personas han alcanzado ser nivel 5?” Liu Chang observó las armas y los equipos de los jugadores con una cara de duda. Ella murmuró: “Es tan difícil de subir de nivel en “Fate” ¿ellos tomaron drogas o algo así? ¿Cómo podrían subir de nivel tan rápido?”

Ye Ci no hizo otra cosa que sonreír. Era fácil llegar a nivel 10. Una vez pasen el umbral del nivel 10, sin embargo, sería tan difícil como escalar un gran muro sin ayuda alguna. “Vamos a la mazmorra” dijo Ye Ci a Liu Chang.

Liu Chang no pudo recuperarse de su shock durante bastante tiempo. Ella escaneó al ejercito de jugadores con ojos dudosos después de quedarse en las nubes por un corto tiempo. Ella tenía razón. Sus ojos no le estaban mintiendo. Lo que es más, ella acaba de notar que solo había 2 personas en su party…

“¡Dilo, Debes estar enferma! ¿Solo nosotras dos?”

“Por supuesto.”

“Ye Ci, a pesar de que soy nivel 5, a pesar de que tengo la capacidad de invocar a algunos siervos para usar como escudos, no puedes actuar con tanta precipitación.” Liu Chang era como una hermana mayor que le está enseñando a su hermanita. “Las mazmorras en “Fate” tienen una dificultad muy alta, no subestimes a las “Prep-Dungeon”

Ye Ci sonrió. Interrumpió a Liu Chang, que parecía querer decir más cosas. “Solo vamos a echar un vistazo. Iremos tan lejos como podamos, de todos modos, no hay pena por muerte. En el peor de los casos, todo lo que tenemos que hacer es reiniciar nuestro progreso.”

“¿Qué hay de añadir más jugadores a nuestra party…?”

Ye Ci lanzó una sonrisa diabólica a Liu Chang y se alejó de ella. Encendió una antorcha y le dijo a Liu Chang: “¿Tienes miedo de morir?” (NT: esto me recordó a piratas del Caribe…. xD)

Liu Chang miró a Ye Ci y se rascó la cabeza. Apretó los dientes y se acercó a Ye Ci, “¡Bien! ¡No me importa morir!” (NT: me gusta tanto liu chang xD)

Liu Chang estaba preparada para morir, pero con Ye Ci alrededor, sería muy difícil para ella perder su vida.

Incluso después de que Sator y sus dos guardaespaldas hubieran sido asesinados, Liu Chang seguía estupefacta. No se sentía real para ella.

“Liu Chang, ven a buscar el botín del jefe…” aparte de nivelar a Liu Chang, Ye Ci la invitó a la mazmorra para un cambio de su suerte. Incluso cuando uno estaba plagado por la desgracia, la suerte llegará en el futuro, siempre que uno no se de por vencido. Sin embargo, Ye Ci tuvo paciencia y espero.

“Oh…”

Esa fue la única respuesta que Liu Chang pudo dar. Ella se pellizcó la pierna y el dolor casi la hizo saltar. “Es real…”  murmuró Liu Chang para sí misma.

Como era de esperar, Liu Chang hizo que Ye Ci fuera más afortunada.

Los tres Jefes dropearon 6 ítems azules. 2 armaduras de cuero, 2 armaduras de tela y 2 cota de malla.

El equipo azul obtenido de las mazmorras era muy superior a los artículos intercambiables. Aunque ninguno de los seis eran parte de la serie “Frost”, todavía era muy buscado por los jugadores.

Una cazadora solo podía equiparse armadura de cuero en las primeras etapas del juego, por lo que Ye Ci colocó las dos piezas de armadura de cuero en su inventario. Liu Chang estaba usando una clase que usaba armadura de tela, las dos armaduras de tela eran sin duda para ella. Las dos piezas de ChainMail serian para Don Yin y Yi Cang, ya que el primero era un “Warrior”, mientras que el otro era un “Knigth”. Ye Ci tenía la intención de enviarles el equipo después de salir de la mazmorra.

De las dos partes de armadura de cuero, una era una pechera mientras que la otra era un guante. Aunque no poseían la agilidad y la velocidad que Ye Ci buscaba, eran muy superiores a su equipo actual. Ella se equipo la armadura de cuero y despejó el resto de ítems, preparándose para salir de la mazmorra.

Liu Chang estaba muy feliz con su armadura. La acarició varias veces antes de recordar algo. “Pequeña Ci, ¿Cómo limpiaste esta mazmorra sola?”

Ye Ci miró a Liu Chang y se empezó a reír, “Te tenía a ti conmigo.”

Liu Chang se rascó la cabeza y le dio a Ye Ci una sonrisa avergonzada: “Si… Claro…” (NT: Yuri detected :P)

A pesar de eso, Liu Chang conocía sus límites. Incluso con su Skill incendio, su daño no era alto. El Minion de fuego lvl1 murió fácilmente. Ella lanzo un ataque o dos desde atrás, pero el tiempo de canalización era bastante largo. Su daño combinado no era mucho.

El ataque de Ye Ci, por otro lado, estaba en un nivel completamente diferente. Incluso Liu Chang había visto el numero “500” de un solo ataque de Ye Ci.

En teoría, ambas estaban limpiando la mazmorra juntas. En realidad Ye Ci podía limpiar esta mazmorra sola sin ningún problema, justo como la misteriosa persona que despejó la mazmorra por primera vez en modo SOLO.

“Espera un segundo…” Pensó Liu Chang, pero antes de que ella pudiera decir algo, Ye Ci dijo: “No perdamos tiempo, vamos a limpiar la mazmorra de nuevo.”

Liu Chang se quedó perpleja, pero asintió lentamente. No podía hacer nada más que guardarse la pregunta que estaba a punto de hacer y seguir a Ye Ci a la mazmorra.

Después de varias veces limpiando la mazmorra, Liu Chang finalmente se familiarizo con el lugar. Aparte de los mobs en sí, lo más difícil de la mazmorra era el posicionamiento preciso. Se dio cuenta de que Ye Ci no había arruinado su posición ni siquiera una vez y sus movimientos eran extremadamente ágiles.

Liu Chang sabia que sus movimientos no eran de primer nivel, pero esto no significaba que no reconociera a un experto cuando lo viera. Estaba profundamente impresionada por la jugabilidad de Ye Ci. Sus movimientos eran rápidos, su posicionamiento excelente, y su reacción rápida. Podía manejar los eventos imprevistos y rara vez fallaba sus ataques.

Si incluso esto no estaba al nivel de un experto, ella no estaba lejos de ser uno.

Mientras volvían a la aldea para novatos para reabastecerse de suministros, Liu Chang ya no podía retener su pregunta. “Pequeña Ci, ¿fuiste tú quien despejó la mazmorra ayer en modo SOLO?”

Ye Ci rio y dijo: “Fue pura suerte, después de morir innumerables veces lo logré.” Ella respondió vagamente. Sabía que no podría esconderlo para siempre, y después de que Liu Chang le preguntara, aprovechó la oportunidad y le respondió con gusto.

“¡Maldición!” los ojos de Liu Chang casi se salen de sus orbitas después de recibir la respuesta. Ye Ci no le dijo toda la verdad. No había ninguna manera de que pudiera decirle a Liu Chang que lo sabía todo porque ella venía del futuro.

A pesar de eso, Liu Chang lo mantuvo en secreto, Incluso de Dong Yin y Yi Cang.

Liu Chang entendió el porqué Ye Ci quería mantener un perfil bajo, y ella sabía que el desastre seguiría si alguien mantuviera un perfil alto en cualquier juego en línea. Ella aceptó la petición de Ye Ci.

Su viaje fue abundante. Las dos ya lograron cambiar cada pieza de equipo que tenían aparte de sus armas, Ye Ci estaba satisfecha con el atributo de velocidad +2 de sus botas. Con ellas, se sentía más ágil que cuando llevaba puesta las botas de novatos.

Liu Chang volvió a la aldea de novatos para subir de nivel a sus secuaces de fuego y completar algunas misiones. Ye Ci fue a reponer sus flechas y adquirir la habilidad “Pet Raising” para “Huntress”

El dúo se abrió paso hacia la intersección. Liu Chang se dirigió a la aldea de los novatos de los Lycan, mientras que Ye Ci iba a la casa de Natasha.

Había bastantes cazadores comprando las flechas de Natasha, trayendo una atmosfera animada a la cabaña de otra manera más reservada.

Ye Ci entregó 10 monedas de plata. Natasha miró a Ye Ci, sus hermosos ojos se abrieron en sorpresa. “Joven Huntress, ¿fue difícil tu aventura en la “Icy Cave”?”

“No estuvo mal, fue bastante interesante” Ye Ci le ofreció una sonrisa.

Natasha alzó las cejas en respuesta a las palabras de Ye Ci, asintió y lentamente dijo: “¿Conoces la leyenda?”

“¿Qué leyenda?”

“El gran Rey Elfo selló su alma lejos, en el extremo del mundo, lejos, lejos. El camino al lugar en donde su alma está sellada esta dibujado en un mapa. Si puedes encontrarlo… “una sonrisa astuta iluminó el rostro de Natasha, era una sonrisa hermosa, pero sin emociones.

“¿Y después de que encuentre el mapa?” esta era otra Quest de la que Ye Ci nunca había oído hablar. Ella no podía dejar de pensar: “¿Cuántas misiones ocultas hay que los jugadores no conocen en este vasto mundo llamado “Fate”?”

Natasha rio ligeramente. Ella sostuvo sus dedos en sus labios ligeramente y se rio. Ella rio como una zorra (NT: LOL) y su risa fue una muy seductora, “Si puedes encontrar ese mapa… creo que podría decirte…”

Una notificación del sistema apareció después de esas palabras: “Deseas aceptar la Quest escondida: “si puedes encontrar este mapa.”

Ye Ci aceptó la Quest sin pensarlo dos veces. Esas misiones ocultas eran raras, no había manera de que ella lo dejara pasar. Además, Ye Ci estaba interesada en algo que incluso ella no tenía conocimiento.

Los NPC de “Fate” tenían la tendencia de usar a los jugadores como sus mulas de carga. Al igual que el astuto jefe del pueblo “honesto”, Natasha le dio a Ye Ci un libro de habilidades.

Artesanía para Flecha Mágica: Una antigua técnica de elaboración de flechas, capaz de crear flechas con propiedades mágicas. Requiere: Nivel Medio de Creación De Flechas.

Ye Ci miró los libros de habilidad con un corazón lleno de dolor. Los dos libros de alto nivel para Arrow Crafting que ella poseía no podían ser utilizados debido a su bajo dominio en la elaboración de flechas. ¿Acaso había algo más triste en este mundo?

Ella almacenó con enojo el libro de Habilidad de Flecha Mágica en su inventario y corrió hacia el pueblo novato.

Antes de que Ye Ci pudiera ir un poco más lejos, se dio cuenta de que el camino de adelante estaba bloqueado por una gran multitud.

“Este lugar fue reservado por “Spring Rain Guild” todos ustedes, ¡Váyanse a otra parte!” una voz masculina podía ser escuchada por dentro de la conmoción. (Reika: ¡Oohhhh! Llegaron los problemas xd)


Eclair: y con esto terminamos el minipack de dos capitulos!! yupi!!! xD espero les gusto tanto como a mi, estoy tratando de traducir mas capitulos a la semana, pero….. la flojera… el trabajo… LA FLOJERA!!! XD


Anterior / Indice / Siguiente

Índice