Master Hunter K – Capítulo 0.

A A A

BryanSSC: Hola gente~ sé que al inicio es difícil cogerle las riendas a una novela, pero créame, esta vale muuuuucho la espera y les recomiendo leer con paciencia y tranquilidad para disfrutar mejor esta maravillosa obra de arte coreana 😀


Master Hunter K 
Capítulo 0 – Maniquí Viviente

 

Un día, una voz mecánica, pero distintivamente femenina, fue escuchada por todos los humanos del mundo. Esta es la voz que más tarde se presentaría como el “Operador”.

[La caza comenzará en breve. Prepárate para el combate.]

Y en el momento en que escucharon esa oración, cada hombre, mujer y niño fueron teletransportados a habitaciones blancas, solos. La habitación misma no era grande, poco más de 66 metros cúbicos. En el medio, un enorme holograma apareció.


Capítulo 0 – Maniquí Viviente
Tiempo límite: 30 segundos


Una simple información sobre el enemigo apareció, y luego

[Aniquila al enemigo. Si no puedes, morirás.]

Una simple “regla” es explicada.

[Para el primer Capítulo, sólo esta vez, se te proporcionará un arma. Elige tu arma.]


[Garrote]
[Espada ancha]
[Katana]
[Hacha de mano]
[Lanza larga]
[Arco largo y Espada corta]
[Guanteletes con puntas]


Cuando Sungjin vio esto, dijo en voz alta.

“… katana.”

Y al momento siguiente, una katana apareció en sus manos. Era una espada japonesa curva con un solo filo. Inspeccionando el arma, susurró para sí mismo.”

“Wow, ha pasado mucho tiempo desde que vi esto por última vez.”

Una vez el arma fue seleccionada, el Operador comenzó una cuenta regresiva.

[10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.]

Después de diez segundos, el cuadro desapareció, y el “enemigo” descrito en él, fue invocado. Capítulo 0, Maniquí Viviente. Una extraña muñeca colgaba de un soporte en forma de cruz.

Como se prometió, era un maniquí viviente. Se quedó inmóvil ahí mismo. Sungjin dejó al maniquí solo y miró su arma.

“¿Tengo que hacer todo esto… otra vez?”

Los recuerdos de Sungjin brillaron ante sus ojos. Una serie de batallas sin fin, la constante presión para matar, y una constante corriente de la muerte de sus irremplazables camaradas. Mientras Sungjin estaba preocupado con sus pensamientos, el Operador continuó hablando.

[Quedan 20 segundos. Aniquila al enemigo. Si no puedes, morirás.]

Desde el techo, aparecieron hileras de picos.

“Ya no puedo hacer esto…”

Sungjin bajó su cabeza, sacudiéndola mientras permanecía ahí. La voz del Operador habló otra vez.

[Quedan 10 segundos. Aniquila al enemigo. Si no puedes, morirás.]

El techo, el cual estaba cubierto de picos, empezó a descender. No había lugar para ocultarse o escapar. El Operador comenzó de nuevo la cuenta atrás una vez más.

[10, 9, 8, 7, …]

El techo ya estaba lo suficientemente bajo como para tocarlo saltando, pero Sungjin no se movió. Miró el techo aproximarse cada vez más y más cerca, y pensó para sí mismo.

“¿Es esto? ¿Esta es la recompensa por ser el último humano en morir? Preferiría…”

[6, 5, 4]

Pero antes de terminar sus pensamientos, recordó la promesa que le hizo a alguien.

¡Júramelo! ¡Debes…!

[3, 2]

Sungjin frunció el ceño. Y luego…

[1]

Lanzó la katana que sostenía.

Shing’

La hoja cortó el aire y dibujó una línea roja en el cuello del maniquí.

[0 Has…]

En el instante en que la katana cortó el cuello del maniquí, la voz del Operador se atropelló como si estuviera buggeada. El techo también se detuvo. En un tono más feliz que antes, anunció.

[Todos los monstruos han sido eliminados. Cerrando el Capítulo.]

Tras el anuncio, apareció un holograma.


Recompensa de finalización: Puntos de estado – 0
Recompensa por muertes: Monedas negras – 0


Sungjin habló a sí mismo cuando vio el mensaje.

“Sí… tal vez, esta vez, será diferente.”

Una vez Sungjin terminó, fue invocado a algún otro lugar.

 

 

*****Invocando Espaciador***** (BryanSSC: ¡Aquí yo tengo el poder! Muhahaha) (Lykanos: ¿no es esto exagerar? ¡Maldición!)

 

 

El lugar al que fue invocado era un enorme salón de un tamaño desconocido. Dentro había un incontable número de personas.

Independientemente de la raza, todas las etnias estaban presentes en el salón. El único hecho interesante era que una abrumadora mayoría eran “hombres adultos”. Las personas que fueron invocadas parecían aterradas y confundidas.

“¿Qué está pasando?”

“¿Dónde estoy?”

“¿Qué es esto?”

Sungjin los miró con sus brazos cruzados sobre el pecho. Él reaccionó de la misma forma la primera vez que estuvo aquí.

“¿Es algún tipo de reality show?”

“¿Secuestro alienígena?”

Y luego, la gente se dio cuenta de que podían entenderse entre ellos.

“¿Sabes hablar chino?”

“¿Cómo aprendiste árabe?”

“Hey, ¿son conscientes de que están hablando inglés?”

La voz del Operador fue escuchada una vez más, interrumpiendo los pensamientos de todos.

[¡Bienvenidos!]

Esta vez, la voz no venía de adentro de sus cabezas, venía de arriba. La gente naturalmente miró hacia arriba para ver quién estaba hablando. Encima, apareció el rostro de una hermosa mujer.

[Mi nombre es Operador. Estoy aquí para darles la bienvenida a todos ustedes por convertirse en los representantes de la humanidad.]

Sungjin sonrió cuando oyó sus palabras.

(Bienvenida… qué farsante.)

Independientemente de lo que Sungjin pensaba, el Operador continuó hablando.

[Este lugar es llamado “El Salón del Cazador”. Es donde las esperanzas y sueños1 de los cazadores se reúnen.]
[Todos ustedes están aquí como resultado de haber completado el Capítulo 0]
[Ganándose así el derecho de convertirse en cazadores, quienes representarán a toda la humanidad.]

[1].- Referencia a cualquier Magical Girl, ejemplo: Sailor Moon, es una forma alegre de decir que el lugar es especial… una retorcida ironía ya que son “Cazadores”.

La reacción de la audiencia fue variada.

“¿Cazador? ¿Qué quiere decir?”

“¿Está hablando sobre esa… esa cosa que acabo de matar?”

“¿También la mataste?”

“Sí. ¿Supongo que viste a la misma cosa?”

El Capítulo 0 es algo parecido a un tutorial. Enfrentarse a la inminente muerte, ¿serías capaz de lograr un golpe asesino sobre el maniquí?

Naturalmente, los viejos, niños y los discapacitados no podrían superarlo. Eso no es todo.

“Fue mucho más difícil de lo que pensé. Estuvo gritando tan fuerte…”

“¿El tuyo también?”

Los Maniquíes Vivientes gritan por su vida en cuanto son atacados. Debido a esta espeluznante conducta similar a la humana, los que tienen dificultad para quitar una vida también son eliminados en el Capítulo 0.
(BryanSSC: Ante el inminente peligro de la muerte, yo lo habría matado sin dudar, pero… ciertamente no habría sido fácil para mí.)

Las mujeres físicamente más débiles, y también una pequeña porción de hombres son parte de este grupo. Alguien comentó en retrospectiva.

“Debí haber apuñalado al corazón primero.”

[Definición de Cazador:]
[Los representantes más fuertes de su especie, prueba viviente de la fuerza de su especie.]

Con eso dicho, la imagen del Operador cambió por otra. La imagen estaba llena de incontables mujeres, niños y ancianos.

[Este lugar es el Purgatorio. No es el Paraíso ni el Infierno.]
[Reunidas aquí están las personas que fueron eliminadas en el Capítulo 0.]

Esto es sólo una suposición, pero la imagen de la pantalla probablemente era diferente para cada persona, ya que cada una empezó a gritar una vez vieron la pantalla.

“¡Madre!”

“Mi amor… ¿por qué tú…?”

“¡Mi hija! ¡Devuélvemele a mi hija!”

El Operador estaba mostrándoles a las personas más importantes para ellos.

(Bastardos enfermos…)

Sungjin bufó en voz baja, pero no se alteró como los demás. Era huérfano. Las únicas “personas cercanas” que conocía eran los varios empleados del orfanato en el que creció, pero no se sentía emocionalmente conectado a ellos o a sus destinos.

[Los cazadores que mueran durante la caza también serán llevados al Purgatorio.]
[Si alguien completa todos los objetivos y elimina los desafíos]
[Todos los que están en el Purgatorio serán devueltos a la vida. Sin embargo,]
[Si todos los cazadores fallan y son llevados al Purgatorio]
[Toda la humanidad será purgada.]

Sungjin dudó de esas palabras.

(¿Purgados? Si ese es el caso, ¿entonces por qué me enviaron de vuelta?)

Otros continuaron mirando fijamente mientras el Operador continuó su explicación. Todavía tienen que entender la gravedad de sus palabras.

[Prueben su poder superando todos y cada uno de los obstáculos que se interpongan en su camino.]
[Y con su propia fuerza, demuestren el valor de su especie.]
[Si fallan en hacerlo, la humanidad como especie se extinguirá.]

Los susurros entre la muchedumbre crecieron.

“¿Qué? ¿Extinción?”

“¿Nosotros? ¿Toda la humanidad?”

Algunos expresaban ira.

“¿Quién es esta perra?”

Pero el indiferente tono de voz del Operador no cambió por las reacciones de la gente.

[Ahora las explicaciones han terminado.]
[Rezo para que nos volvamos a encontrar.]

El salón ahora estaba completamente inundado con insultos e improperios.

“¡Tú, maldita puta!”

“¿Qué demonios dices?”

“¡Hija de puta!”

“¡Mierda!”

A pesar de las palabras abusivas que salían de la audiencia, el Operador continuó con su indiferente discurso.

[La caza comenzará en breve. Prepárense para el combate.]

A pesar del rugido de insultos que lanzaban al Operador, Sungjin mantuvo la calma y planeó su siguiente movimiento.

(Si las cosas son igual que antes…)

Sungjin se mordió el labio y levantó su katana para revisar la espada. La hoja reflejó su mirada.

Mirando a los ojos reflejados en la hoja, él se prometió a sí mismo.

(Esta vez, despejaré perfectamente cada capítulo.)

Sungjin apretó la katana y se preparó a sí mismo. Momentos después, fue teletransportado del Salón del Cazador.

 

–––

BryanSSC: Bueno, este era el capítulo 0, más bien una introducción de cómo será el mundo de los cazadores a partir de ahora… Sungjin tiene una ventaja abrumadora… la siempre confiable “información”.

 

Trad. BryanSSC

Editor Lykanos

 

Anterior – Índice Siguiente

Índice

  • AltairMaster

    Vi en novelupdates qeu hay 133 capitulos en ingles e.e…. espero diarios e-e, gracias por el cap boss n.n/ (PD: Primer comentario Wii!!! :v)

    • Lykanos

      Uh, tú de primer comentario en el capítulo 0… esto definitivamente es un mal presagio.

      P.D.: somos dos personas, no una sola.

  • Flame

    Mmmm….me gustaría decir “yo lo habría matado” pero no es verdad y problablemente ya estaría en él purgatorio :v

  • RHGykivgyrjuh

    Una mujer a la que le gusta ser llamada EL operador… https://uploads.disquscdn.com/images/99b7fec71f9322f9447de75b5e3b6d416da44eb82dfa97af137d72c33ee84180.jpg

    Por otro lado pienso que la sig prueba va a ser trmendsmente dificil para los que no hayan reiniciado.

    • Bryan Ssc

      Jaja, en inglés la palabra no tiene sexo, y “Operadora” me parecía inapropiado a pesar de ser (aparentemente) una mujer.

      • RHGykivgyrjuh

        Seria como la palabra “sujeto”?

  • Irevies

    Si mis padres me llamaran cuando naci algo como “operador” salto de un decimo piso el mismo dia que entre a la escuela primaria >:(

  • orchua

    uno puede quedarse eijiendo el arma indefinidamente y el tutorial jamas iniciaria?

    • Karma

      Oie… que buena pregunta

    • Irevies

      Tal vez operador le de una cuenta regresiva despuea de cierto tiempo o calcele la seleccion del arma y por indeciso se jode y pelea con las manos desnudas ¬¬

  • Karma

    Gracias por el cap y por traer esta… interesante novela

  • Stealplayer 1

    Necesito mas capítulos y los necesito ahora >:v
    Regresan los legendarios espaciadores con personalidad propia
    Gracias por los capítulos jefe y lykanos

  • Eddiskt

    Demasiado raro, es demasiado que me da la sensación de estar ambientada como en la matrix >:v

  • KinSatsujin

    Gracias

  • ¿Que hubieran elegido ustedes de arma inicial?

    Yo probablemente hubiera elegido los guantes (o espada ancha) por que me encantan pero no se si seria capas de pulverizar la cabeza a la marioneta a golpes mientras chilla, pero teniendo una cuenta regresiva tal vez lo hubiera echo.

    https://uploads.disquscdn.com/images/6ad4efcc6481052d836c8d7993dc6d7a61506fdd3bbe66580e71fe7ea5911736.jpg

    • Wölf-Sempai

      yo hubiera usado los pinchos del techo xd

  • dreral

    la tematica se ve buena, pero faltan mas capitulos para decidir, alimenten nuestra hambre de leer D:

  • Emanuel Perez

    Sube otro hoy we :$ y te digo quien te quiere!

  • Adrian Coca

    Parece juegos del hambre xD pero la seguiré

  • Otakueagle01

    Suena a k se su historia no fue muy agradable. Saludos

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

  • Lalocura311

    Mmm se ve buena la wb posiblemente siga el proyecto del jefe :3

  • Jose Velasquez

    jajajaja q operador xDD y como siempre el prota tiene su cheat para abrumar a los demas xDD