Vampiro-san Capitulo 44

Tensei Shitara Kyuuketsuki-san Datta Ken

 

Capítulo 44: Desayuno

 

Peropero

¿Nn?

Peropero peropero

Nnaa~

Peropero peropero

Sentí un toque cálido en mi mejilla y sonidos húmedos.
Esta sensación, tal vez…
No es esa sensación ¿ok…?

“Goshujin-shama~ Goshujin-shama~.”

Oí la linda voz de Ado.

Cuando abrí mis ojos…
Como esperaba, estaba en lo cierto.
Ado estaba justo frente a mis ojos.

“Goshujin-shama~ buenos días deshu.”

“Umu, buenos días.”

Cuando giré mi cuello para revisar el área…
No pude ver a En-san o a Marilyn.
¿Se levantaron temprano?
Más bien, podría estar despertándome al último cada vez.
Todos son aves mañaneras.
“Ado, ¿a dónde se fueron esos dos?”

“Ummm~ Ummm~ no estaban cuando Ado despertó deshu~.”

¿Es así?
Podrían haber despertado antes y se fueron a alguna parte.
En-san es un viejo milenario, así que podría ser un madrugador.
Oí que la gente vieja son de sueño ligero.
Marilyn, vamos a ver… ¿es porque es una chica?
Las chicas se levantan antes que los chicos.

“Pues bien, Ado, vamos. Vamos a desayunar.”

“Sí deshu~ desayuno~ desayuno~♪.”

 

*****Espaciador*****

 

Gabu chiyu chiyu

Chupé la carne de Cypher que estaba en la mesa.
Sentí la fuerza fluir dentro de mi cuerpo.
¡Delicioso!

Paku.
Mushamusha Mushamusha

Ado también hunde sus dientes en la carne de Cypher.
Sus mejillas se relajan después de cada mordida.
Sus orejas de perro se mueven de alegría, son excelentes.

“Ado. Tienes algo en tu boca.?

“¿Npa?”

Ado se limpia con la mano, pero… la pieza de carne está pegada en el otro lado.
Le ayudaré.

“Goshujin-shama~ gracias deshu.”

“De nada.”

Gabu chiyu chiyu

Cuando vuelvo mis colmillos a la carne, un pequeño dragón entra al comedor.

“Nu, Señor, ya has despertado.”

“Fumufumu.”

Asentí mientras succionaba la carne.
Los jugos de la carne se derramarían si saco mis colmillos antes de acabar.

“Acabo de volver de una carrera de la mañana. Ya que la pradera es tan grande, solo sentí que quería correr. Es diferente del piso 49 que está lleno de árboles. El aire es agradable.”

En-san se ve fresco después de hacer ejercicio. (BryanSSC: Me pasa lo mismo, no puedo ver una gran pradera porque de inmediato quiero empezar a correr… es un hábito que no he perdido aun con más de 20 años xD)

Terminé con la carne y saqué mis colmillos.

“Eso es bueno. ¿Qué hay de Marilyn?”

“Nu, esa maga, ¿huh? Fue a buscar la Hierba del Río Lunar de El Jiisan.”

Ah.
Es cierto.
Volvimos por eso.
Debo estar todavía medio-dormido.

“Recogí esta flor.”

En-san sacó una enorme cantidad de Flores Nirvana de su caja de objetos.
¿Nn?
¿Are?
Aunque hay un montón de veneno mortal en ellas, sin embargo…

“¿Qué estás planeando hacer con eso?”

“Por supuesto, voy a comerlas. Esta cantidad de veneno no funciona en mí. Es una famosa delicia, ¿sabes?”

¿Él es resistente al veneno igual que yo? Eso hace que… yo, El Jiisan y En-san. Tres personas en esta casa son aficionadas a las Flores Nirvana.

Mushamusha Mushamusha

En-san empieza a comer las deliciosas Flores Nirvana.
También tomé algunas y comí.

Gabu Chiyu chiyu

Es deliciosa después de todo.
El fresco sabor es algo diferente.
El hormigueo del veneno y el calor es estimulante.
Por encima de todo, es sabrosa.

“Goshujin-shama~ Ado también~ quiero probar~.”

Ado me ve con pesar, pero…
Debido a que el veneno es fuerte, es imposible.

“El veneno es fuerte, será duro para Ado.”

“Cierto. El nivel de Ado no se iguala al mío. ¡Trabaja diligentemente!”

“Uuuuuuu…. gusun. Ado también tootootootootoo, tootootootootooooooo”

Ado está triste.
Su frase también es cuestionable.

“Tootoo.”

Llora en voz alta.
Realmente, no se puede evitar.

Saqué un trozo de cascara de huevo de la caja de objetos.

“Ado, come esta cascara y luego trata de comer las hojas. El cascaron protegerá tu estomago del veneno y la hoja será menos venenosa.”

“Wawawawawa~i Goshujin-shama, gracias deshu.”

Paku.
Mushamusha Mushamusha

“Deliciosa~.”

Ado come la flor con una sonrisa.
Su apariencia es reconfortable.
Se ve muy feliz.

Kuikui

Mi mano está siendo jalada…
En-san me ve con una cara sombría.
¿Está preocupado por algo?

“Nu. Señor, ¿no has estado malcriando un poco demasiado a Ado?”

U~n.
¿Crees eso~?
Pensé que estaba bien, sin embargo.
¿En-san piensa así?
Pero, ya veo~ Ado es linda, así que está bien.

“Trataré de ser más cuidadoso desde ahora.

“Realmente no me importa. Estoy bien siempre y cuando proteja a mi proveedor de alimentos.”

Es el gourmet En-san.

 

Trad. BryanSSC

Editor Lykanos

 

Anterior Índice Siguiente

 

Índice