Manuke FPS Capítulo 14

A A A

 

Manuke FPS

Capítulo 14

“Oye ¡El aventurero de allí! ¡Fuera del camino!”

Montando el asiento del cochero, una silueta redondeada de un… ¿tío? Grita hacia mí, que está justo por delante de donde pasa el carruaje. El número de lobos vidriosos que están persiguiendo el carro es de cinco… así que supongo que, a pesar de que el sonido que se emite al correr es el mismo, la sensación de fuerza difiere mucho de la que emite sólo uno.

“¡Por favor, siga!”

Cuando grito, pongo mi MP5A4 en una rodilla mientras miro lo que va por atrás del carruaje… Hay un enorme lobo vidrioso, ¿es un tipo de alto rango?

“¡Cuidado, es un lobo vidrioso evolucionado!”- gritó el anciano sentado en el asiento del conductor, justo cuando pasó a mi lado. ¿Un terrible lobo vidrioso? Éste tiene un cuerpo más grande que el habitual lobo vidrioso, supera la longitud de 2m. Primero dispararé en ráfagas.

“Kyan!”

Es imposible imaginarse que se trataba de un lobo vidrioso; un grito similar al de un perro color rosado de una película vino a mi mente, ese lobo dejó de moverse. Viendo a su compañero morir frente a ellos, quien pudo soltar un último ladrido de lástima, los otros cuatro restantes decidieron señalarme como su nuevo objetivo, extendiéndose por la carretera, tratando de rodearme.

Para evitarlo, empecé a correr hacia uno de ellos. Los demás son atraídos de esta manera, queriéndose acercar hacia mí.

Mientras corría hacia el lobo vidrioso, alineaba la mira, tomé una postura con la pistola en mi cintura, para poder disparar una primera y segunda bala.

Aunque el objetivo fue eliminado, un segundo lobo todavía estaba en camino.

Sin embargo, fundamentalmente la velocidad de un lobo vidrioso es más rápida que la mía.

Con un traje de poder, aunque mi fuerza en las piernas me vuelve mucho más rápido que el estándar de este mundo, todavía no soy más rápido que los lobos. El lobo alfa evolucionado, llamado Lobo Vidrioso Fatal, tomó cierta distancia, parece mirar el estado de la caza. Del primer grupo que vi, quedan tres, uno se acerca con un salto mostrando sus colmillos.

Percibo que otros tres están detrás mía, al comprobarlo visualmente mientras daba vuelta ligeramente, caí en una mala situación al instante, y para solucionarlo tendré que darle el mejor uso al traje de poder, lo cambio a Alta Movilidad y Velocidad.

Pateo el suelo con fuerza como salto hacia delante, mientras de vez en cuando miro hacia atrás. Puesto en marcha mi “plan”, ‘seguro en modo automático’, con la inercia de saltar en el aire, pongo la mira en el lobo acercándose, tiro del gatillo.

El sonido de los disparos consecutivos cambió al sonido de aullidos, el punto por donde varias balas cruzaron engulló a dos lobos. Luego de aterrizar vigorosamente, giró hacia el lado derecho, me muevo y salto otra vez. Hay uno a la izquierda y otro en el centro, girando mi línea de visión a la izquierda, emparejo la mira con el lobo vidrioso sin dejar de pulsar el gatillo.

“¿Todavía puedo hacerlo?”

Ese salto, era una técnica que parecía natural en el juego llamado VMB, pero se murmullaba si éste era posible de hacer en la vida real, sólo para confirmar.

Ese salto, el Salto Axel, también llamado el Salto del Círculo, era el último movimiento más eficaz, también llamado ‘Strafe Jump’. Utilizando la aceleración de velocidad de movimiento, de acuerdo con las especificaciones del juego ganas mayor velocidad, la técnica de salto más largo, la más cercana a la técnica reproducible en el VMB, fue similarmente llamada Strafe Jump.

Con este movimiento de alta velocidad, en lugar de  que un FPS se determine en un combate de armas de fuego de largo alcance; en éste se evitaban las balas deslizándose a través, a veces dando lugar a tiroteo a corta distancia al saltar y acercarse al enemigo, VMB no era sólo un FPS con un tiroteo directo, se convirtió en una etapa evolucionada de FPS.

Con cinco lobos vidriosos y el Lobo Vidrioso Fatal restantes, están aún más cautelosos de mí; reemplazo los cargadores vacíos, entonces éstos, que fueron arrojados al suelo, son convertidos en partículas de luz, desapareciendo antes de caer. Con cinco de sus compañeros asesinados, el Lobo Vidrioso Fatal abre sus ojos mientras enseña sus enormes caninos, se sacude y me mira profundamente.

Juzgué que debía hacer un ataque preventivo mientras había cierta distancia, tomé una postura de disparo y eché un vistazo a través del campo, con el seguro en automático disparé cinco veces, sin embargo el Lobo Vidrioso Fatal saltó a un lado, evadiendo rápidamente.

¿Incluso evade eso? Si es así, ¿qué hago?

Incluso si disparé directamente, se ve que hay la suficiente distancia para evadir. ¿La postura del oponente se rompió? Decidí que no podría sacar ventaja de esa brecha, por ahora, vamos a ver qué tan cerca puedo acercarme y si llega a evadirme, avanzar un poco y en el momento que abra el hocico aún más, en ese pequeño instante presiento que querrá soltar un aullido, por lo que bajará la guardia.

“¡Ahora!”

Su boca pareció emitir un brillo de color verde pálido, ésta dejó salir un rugido de truenos, disparado hacia mí.

Salté a un lado y logré evadirlo mientras rodaba. Al dirigir mi mirada al frente, el Lobo Vidrioso Fatal ya había corrido hacia aquí. De alguna manera pude lograr estabilizarme y ponerme a una altura media… ya se había acercado mucho, balanceó hacia abajo su garra derecha.

“¡Uooo!”

Agarro mi MP5A4 en mi brazo izquierdo, levantándola al mismo tiempo sobre mi cabeza como para rechazar la garra derecha del lobo, y presiono un botón en la base del dedo índice cubierto por el guante.

Al presionar el botón de mi guante; aparece otro elemento que nos dice por qué VMB no termina siendo un FPS de largo alcance, se ha desplegado el Circle Barrier Shield (CBS, escudo-barrera circular)

Un escudo redondo de energía, un objeto (ítem) consumidor de energía, con una longitud  desde el puño hasta el codo, este CBS es capaz de detener todos los ataques en VMB.

Sin embargo, la energía se seca de inmediato cuando se despliega continuamente, por lo que tiene un altísimo consumo de CP, además,  la reutilización es imposible a menos que esperes el tiempo de enfriamiento o utilices artículos de reposición.

Para evitar un disparo seguro que se hizo a través de técnicas de salto, en VMB, podías desplegar este escudo por un corto intervalo, fue una técnica generalmente utilizada para evitar los disparos directos, o a quemarropa.

Desplegado de mi brazo izquierdo, un escudo invisible de color pálido bloqueó la garra derecha, aunque parece que no entendió que el CBS lo había repelido, como un contraataque, éste perdió su postura. No puedo pasar por alto esta oportunidad.

“¡Estupendo!”

Con su garra derecha repelida, el vientre del Lobo Vidrioso Fatal quedó indefenso, disparé con una mano tirando del gatillo. Los fogonazos de la MP5A4 parpadeaban, mientras el vientre del lobo recibía múltiple balas 9x19mm Parabellum. Sigo disparando hasta que el lobo se derrumba, seguramente fue una exageración acabarme todo un cartucho en él, pero yo todavía no comprendía que su vida había terminado, junto con el sonido, sentí como algo grueso y pesado caía, era el Lobo Vidrioso que estaba muerto.

Fuu… Aunque fue bien gracias a la protección del escudo, pode soportar el poder de este tipo, pero eso fue peligroso…

Mientras miro hacia abajo en el cuerpo inmóvil, reemplazo los cartuchos. Con esto, acabándome todos los cargadores de repuesto, incluyendo los primeros cinco lobos muertos, ninguno parecía estar moviéndose más.

“Sin embargo, ese rugido hace un rato me sorprendió, el tipo grande parecía poder utilizar naturalmente un ataque como mágico”

El rugido del Lobo Vidrioso Fatal, era una masa de poder mágico lanzada sobre la tierra, y el impacto…  imagina ese poder. El suelo había sido penetrado, hasta el punto de formar un cráter… Bueno, el carruaje de hace rato se escapó rápidamente, al voltear mi mirada hacia la ciudad-fortaleza Barga, veo desde lejos un carruaje que viene por aquí. En poco tiempo, los sonidos de ésta se pueden escuchar también. Ese es el carro perseguido, ¿regresó?

“Chico… ¿estás a salvo? Como vi desde lejos estaba preocupado. ¿Estás lastimado? Tengo medicina…”

“No, no estoy herido, ¿usted tío, también está bien?”

“¡¿Sin heridas?! Ah… Aah… Estoy bien, me salvé gracias a ti. Como estaba en el camino de la capital real a la ciudad-fortaleza Barga, fui atacado inesperadamente por un Lobo Vidrioso, ya que las bestias mágicas no suelen aparecer en las inmediaciones de la carretera de la guardia fui descuidado”

“Bueno, en esa situación, me convertí en el blanco. Las chispas que habían caído sobre mí fueron pagadas”(TL: realmente no podía entender el significado de esto: す) (gHosT: De lo que yo entendí: “Haz las cosas bien cuando tengas la oportunidad, porque lo que hiciste mal será pagado con fuego”… ¿algo así?)

“No, no, sin embargo… matar a un Lobo Vidrioso Fatal sin salir herido…”

Mientras hablaba con el anciano en el asiento del conductor, saqué el cuchillo de combate de la funda en mi muslo, lo empujé en el pecho del lobo, cortándolo. La sangre no está saliendo como yo pensaba, por cierto, estaba quitando la piedra mágica enterrada que apareció en su interior.

Todavía con el recuerdo fresco, oí las palabras que me dijo ayer Ashley, las sub-razas de bestias mágicas superiores, naturalmente como demonios utilizan magia y poseen una piedra mágica para ello, generalmente en su pecho… huh.

“¡Hou! Una piedra mágica de viento con un tamaño maravilloso”

Me di cuenta de que el anciano había bajado del carruaje para pararse a mi lado. Una piedra mágica, de unos 5cm, brillaba de un color verde, para mí quien no puede utilizar magia, entiendo también que su resplandor significa que posee algún poder sellado a pesar de que no lo sienta. Puse la piedra mágica en mi bolsa, y saqué los colmillos del todos los lobos muertos, como prueba de subyugación, ¿me pregunto si con el tipo Fatal cualquier colmillo estaría bien?

“¿Sólo necesitaré la piedra mágica y la prueba de subyugación?”

El anciano que me estaba mirando trabajar, escuchó mis pensamientos hablados, ¿se puede recolectar algo más?

“No, no… También tengo una bolsa de herramientas, pero no le caben más cosas”

A pesar de que no tengo una bolsa de herramientas, que ni siquiera puedo usar, no creo necesario decir que soy un ‘manuke’, por lo que lo engañé.

“¡Es un desperdicio! ¡No hay parte inútil en las bestias mágicas! Hay usos para la piel, la carne y los huesos. ¿Podría comprar esto después si no lo tomo ahora?”

“Estoy agradecido, por favor, si le es posible comprar esto, puesto que yo simplemente lo desperdiciaré, eetto…”

“Esto es grosero de mi parte aventurero-dono, no me he introducido al que me rescató, me llaman Malta, un comerciante. Gestiono una firma llamada Marida, principalmente en la capital real”

“Mucho gusto Malta-san. Schwarz (Black) es mi nombre, yo soy un aventurero principiante”

Yo estaba agradecido del anciano llamado Malta por su honesta oferta. Para mí, quien no puede utilizar la bolsa de herramientas, la cantidad de equipaje que podía aguantar es extremadamente insuficiente, incluso las pequeñas armas de fuego tales como MP5A4 y la munición, exceptuando las pruebas de subyugación, todo junto me dejaba poco espacio.

“En realidad, yo debería ser el que dé las gracias, Schwarz-san. En primer lugar, déjeme recuperar  mi bolsa de herramientas, a continuación, vamos a ir hacia Barga, llevemos a cabo el acuerdo allí mientras aún es de día. Por favor, Schwarz-san, también debe subirse en el carro, sólo vamos a hablar de normalidades mientras que vamos de camino”

Y, me siento en el coche de Malta-san, volviendo a la ciudad-fortaleza Barga, para decidir una cantidad de dinero rápido para el comercio.

                                                                                                                                                     

Equipo

MP5A4

MP5A4: Heckler & Koch sub-ametralladora alemana; esta sub-ametralladora es la más utilizada en el mundo, y hay muchas variaciones. Utilizada en diversas aplicaciones como las fuerzas militares, policiales y antiterroristas.

Circle Barrier Shield (CBS): Escudo-barrera originario de VMB, hay un interruptor de despliegue en la base del dedo índice izquierdo, siempre y cuando la energía sea suficiente, durará, la barrera en forma de círculo se extiende para evitar cualquier ataque en VMB. La energía consumida es recuperada naturalmente o con objetos de recuperación.

 

Edit. gHosT

Trad. gHosT

gHosT: Ok, ya es mañana, y este capítulo cuanta como el siguiente… me pensaré si publico otro (aunque seguramente así sea).

Por cierto, tengo sueño pero no se me olvidará pedirles su apoyo para mejorar la traducción de éste capítulo, es decir, dejen cualquier error (espacio, palabras, puntos, lo que sea) en los comentarios, por favor.

AnteriorÍndiceSiguiente

Índice