Manuke FPS Capítulo 13

A A A

 

Manuke FPS

Capítulo 13

Después de terminar la cena en el White Labyrinth Flower Cottage, Ashley me contó acerca de los ‘manuke’, aquellos sin poder mágico que no son aceptados siendo excluidos, aunque esta es la única evidencia de esto que he encontrado hasta ahora.

En este extraño mundo, soy un cuerpo extraño, y por tanto soy rechazado. Sin embargo, sin duda, esta mujer ante mí está dispuesta a aceptarme. En estos últimos días, hemos llegado a entendernos correctamente, estoy totalmente seguro.

“Ashley, ¿te acuerdas de lo que escribí cuando me registré como aventurero? ¿Que dijiste que poner sólo “Black” estaba bien, y que tuviste que escribirlo para mí? ”

¿Eh? Sí, lo recuerdo”

“Bueno, mi nombre no fue grabado como ‘Black’, sino como ‘Black Powder’”.

“Black Powder… Powder”

“Aunque tengo un nombre y un apellido, no soy un noble de ninguna parte, ni de la familia imperial. Y, nosotros, los Powder… Casa, la Casa Powder, no podemos utilizar magia. Hasta ahora, no he visto, sentido o tocado la magia. Ese es el tipo de lugar en el que he vivido. Por lo tanto, vivir aquí no sería un inconveniente. Además, tengo esto”

Diciendo aquello, saqué la FN Five-seveN de la funda de hombro y la sostuve delante de mí. Dejé el seguro y la puse sobre la mesa, luego continué hablando.

“Esta es la FN Five-seveN. Además, tengo varias más, pero ésta sería un término general de las armas. Esto, aquellos que puedan o tengan en sus manos una de éstas, probablemente se porque son de la Casa Powder. Incluso sin magia, con el poder de las armas, puedo vivir y luchar. Estaré bien”

“¿Armas? Nunca he oído hablar de ellos, pero ¿puedo tocar?”

“Claro, adelante, no hay peligro”

Ashley extendió la mano tímidamente y trató de levantarla, pero tan pronto como la tocó, se dispersó en partículas de luz y desapareció.

¿Eh? ¡¿La FN Five-seveN se ha ido?! ¿Qué significa esto?…

“Esto… ¡¿esto es una habilidad de su linaje?!”

¿Habilidades de mi linaje? ¿Me perdí de algo? ¿Debería engañarla? …

“Sí, es una habilidad trasmitida por mis antepasados, ‘Armas’. Probablemente debido a esta habilidad, no tengo magia”

 

“Wow, una familia que tiene habilidades de linaje, en el continente de Orlando, incluso dentro de los innumerables países hay sólo un puñado de familias con ellos. Incluso en el Reino Kurt Merga sólo hay la familia imperial… ¿estás seguro de que no eres de la realeza?”

“Es diferente, en realidad. Yo, este cuerpo mío no tiene ni un país ni una aldea a la que pueda regresar”

Espero que esta decisión no sea definitiva, pero…

“Eso es… lo siento, estaba un poco aliviada. Aquellos sin magia, los ‘manuke’, tengo el pensamiento de que pasan por mucha discriminación como dificultades, y he tropezado con varias personas de este tipo en el pasado, pero para ellos haber pasado por tales dificultades y seguir viviendo es aún más difícil. Pero, Black-san, si estás bien con eso, bueno, también te ayudaré, así que si necesitas algo, por favor dime” ( ͡° ͜ʖ ͡°)

“Gracias. Ya me estás ayudando, Ashley. Estoy muy agradecido por eso”

Parecía haber sido capaz de engañarla con éxito, y escuchar la historia de los ‘Manuke’, le respondí para no preocuparla. Y aunque fuera una mentira, no quería ver a Ashley con una expresión preocupada o inquieta en su rostro.

Bueno, puede que no todo sea una mentira. El poder de VMB puede haber sido convertido en una habilidad de linaje, o quizás ya era una, aunque es bastante tramposa. Me di cuenta de que mientras estábamos pasando un buen rato, no había nadie alrededor de nosotros, también, la comida ya había terminado.

“Esa fue una conversación considerablemente larga. Entonces, ¿te veo en tu habitación?”

“Gracias”

De esa manera, disfruté de un paseo por la noche después de una comida, mientras llevaba a Ashley al dormitorio del personal dentro del recinto del Gremio General.

***

Al día siguiente, para recibir una nueva solicitud, había llegado al edificio del Gremio General. Los tablones de boletines estaban ubicados dentro del edificio, y yo buscaba solicitudes clasificación E, que tenían una gran variedad. Éstas iban desde la recolección de plantas medicinales y minerales,  la subyugación de las bestias demoníacas que habían sido atraídos por la magia del laberinto, a escoltar a la gente a otras ciudades y pueblos dentro de Barga, y varias peticiones de comerciantes.

Ahora, ¿qué debo tomar?… A menos que gane 2 años de impuestos dentro de los próximos tres meses… no tendré casi nada de dinero después comprar algo similar a lo de ayer, así que primero tengo que hacer dinero para costear mis necesidades.

Puedo leer las cantidades de recompensa y las condiciones de logro de cada solicitud, pero parece que tienen poco peligro directo, y ni siquiera necesito consumir municiones o usar mis armas de fuego para completarlas. Pero todavía no tengo algún medio para aumentar mis CP, así que tengo que encontrar una manera de aumentarlo o ganar dinero sin que éstos disminuyan…

Tengo la sensación de que la bolsa de herramientas es el principal factor decisivo, en las solicitudes de recolección, para llevar más de los materiales recogidos. La recompensa cambia en función de la cantidad recogida, pero con la bolsa de herramientas de valores, no parece imposible ser capaz de hacer una gran cantidad de dinero.

Mis ojos naturalmente gravitan hacia las peticiones demoníacas de subyugación de bestias. Hay recompensas más altas y menos restricciones de tiempo.

Supresión de lobo vidriado… Black Wolf fue atacado cuando llegaron a Barga cerca del laberinto en los Bosques del Este. Prueba de supresión: Colmillo. Cantidad: 5 o más. 10 de plata por completar, 1 de plata por cada colmillo adicional y 15 puntos de clan. Cuando vi esto, la recompensa para el goblin mago no parecía anormal. ¿Podría ser que fueran una sub-raza fuerte?

Tomé la solicitud de caza de lobo de cristal y fui al mostrador de recepción, y lo presenté junto con mi Tarjeta de Gremio. La recepcionista de la recepción lo aceptó y cuando ella terminó, ella devolvió mi tarjeta del gremio y dijo: “Tenga un buen día, por favor, cuídese” La edad de la muchacha era considerablemente excelente, así como su personalidad.

Después de dejar el Gremio General, me dirigí hacia la estación de carruajes. En Barga, los carruajes viajaban hacia y desde los laberintos temprano en la mañana, hasta alrededor del mediodía. El mapa de Barga apenas había sido llenado, y no pude entender la parte del mapa sobre el laberinto hacia el este. Aunque tenía poco dinero en la mano, decidí montar en un carro tirado por caballos. El carruaje era un carro grande con una parte superior unida que temblaba terriblemente.

Después de ser sacudido en el carro durante aproximadamente una hora, se detuvo. Estábamos en el camino, y al este podía ver el bosque donde estaba el laberinto.

“Cliente-san, si mira hacia el este, hemos llegado”

“Gracias. ¿Está seguro de que el laberinto está en ese bosque?”

“Sí, en ese bosque está el laberinto del este, el ‘Laberinto del Lobo Fanged. Si caminas en esa dirección lo encontrarás”

Pagué al cochero y luego me moví a través de la calle para ir hacia el bosque del este.

Después de caminar un poco hacia el bosque, activé el TSS y seleccioné mi arma principal. Esta vez, tomé un MP5A4 con 3 cargadores, y convocó la caja de suministros. Era posible en la posada llamar a mi armamento debido al hecho de que yo estaba solo en una habitación, fuera de la vista de muchas personas, pero para evitar la atención y la investigación innecesaria, yo lo había convocado aquí, en el último minuto.

“Vi a algunos aventureros en la ciudad vistiendo abrigos… Me pregunto si podría tratar de esconder un arma en uno de esos…”

Mientras murmuraba, quité el seguro y lo puse a modo ráfaga. Seguí el camino que se dirigía hacia el laberinto y entraba en el bosque.

Comencé a buscar los lobos vidriados, y dentro de aproximadamente 30 minutos, me dirijo a los pasos y que veo a través de las gafas adjuntas a los auriculares.

Seguramente, esas eran las huellas de un lobo vidriado. ¿O es que hay dos?

No estaba seguro todavía, y tampoco aparecían en el mapa, pero yo ciertamente los había oído. En los juegos de FPS, reconocer los diversos sonidos de los enemigos con la distracción de los sonidos del medio ambiente es extremadamente difícil, y es una señal de que uno se está convirtiendo en un jugador experimentado, dejando de ser un principiante (gHosT: Me dieron muchas ganas de decir: “Recluta noob”, no sé por qué xD). Es una técnica esencial para jugar estos juegos.

El movimiento y los pasos, los susurros, el sonido de los cargadores vacíos que sacas y reemplazas, los sonidos de todos estos ayudan a decir la dirección y la distancia, y puede ayudar a crear situaciones ventajosas para uno mismo, este es el poderoso encanto del género FPS. (gHosT: Sin duda el autor sabe de lo que habla, no soy un experto, pero “contar” las balas que se disparan así como el arma que el enemigo lleva se puede saber escuchando, también si está en una zona superior o baja, lejos o cerca… en los shooters que se centran en un “realismo táctico” en lo que me fijo primero es en el sonido; si es envolvente e increíble… ok hasta ahí le dejo)

No suena como correr, probablemente está caminando… ¡un asalto desde detrás!

Mientras escucho, debo ser cauteloso de otras partys en el área. Si es un lobo, tendrá un buen sentido del olfato; por supuesto, debería tratar de mantener el sonido lo más bajo posible, pero no tendré que preocuparme por el olor debido a la dirección del viento.

Sin embargo, no sé si soy el mejor juez de esto, porque esta es la primera vez que he ido a cazar. No sé qué tan bien el viento enmascarará mi olor. Ahora, debo concentrarme en atacar por la retaguardia.

En el mapa aparecen dos puntos luminosos.

El radar en VMB tiene un alcance máximo de 150m y muestra la ubicación y proximidad con un punto brillante en la pantalla, en relación con el centro. Sin embargo, la gama del sonido era mucho más grande, y puede coger el sonido a 300-500 metros de distancia.

No había una distancia común, y el rango fue descubierto por los jugadores que investigaron el tema de forma independiente. Basado en el hecho de que conocer el paradero de otros jugadores arruinaría la competitividad del juego, el rango del radar se dictó con el fin de mantener el equilibrio.

Allí estaba. Un gran lobo vidriado de 1.5 metros de largo, tiene forma de perro.

Después de confirmar que esta es la misma bestia que había matado no hace mucho tiempo, me arrodillé a unos 100m de ella. Puse la mira sobre el lomo del lobo de cristal y establecí mi posición, luego tiré del gatillo una vez.

Tres balas dejaron la MP5A4, y golpearon la articulación de la pata trasera del lobo, que procedió inclinarse y colapsar bajo su propio peso. Comprobando que golpeé al objetivo, me acerqué al siguiente lobo y apunté. Ya, uno de los lobos vidriados se sorprendió por el repentino colapso de su compañero, alertándose, tomando un poco de distancia y mirando alrededor con cautela. Golpear en la cabeza podría resultar en la destrucción o pérdida de los colmillos, así que apunto un poco más bajo, en el cuello, y tiro del gatillo…

¿Lo golpeé?

El lobo cayó hacia atrás en reacción al impacto y se derrumbó. Mantengo la mira inmóvil sobre el lobo vidriado, me acerqué con cautela.

Todavía estaba escuchando los alrededores y revisando el mapa. Si estoy demasiado enfocado en los lobos, el fuerte sonido de los disparos podría atraer a más bestias demoníacas que podrían atacarme mientras estoy en otra cosa, y eso sería una tontería.

Los dos lobos ya no hacían ruido, y ya no se reflejaban en el mapa como puntos brillantes. Después de verificar que estaban muertos, les despojé de sus colmillos.

Tal vez el colmillo más grande sería mejor ¿Cómo lo saco? ¿Debería sacarlo?

Agarré la boca del lobo cercano y lo abrí, luego agarré y tiré de su colmillo. Con gran esfuerzo, pude aflojarlo y extraerlo. Lo dejé caer en una bolsa colgando de mi cintura. Saqué el otro de la misma manera, tuve éxito con los dos primeros.

“Fuu ~ me pregunto si puedo continuar de esta manera”

Luego continué cazando durante tres horas, comiendo algo de carne seca a mitad de camino sin parar a almorzar o descansar. Cuando registré la hora, mis gafas decían que eran pasadas las 15:00.

No sé a qué hora regresa el carro, pero pronto será de noche, y el sol se pondrá antes de que regrese. Decidí volver a Barga, ya había cazado 6 lobos, incluyendo los que maté en el primer ataque.

Sin embargo, todavía no había visto la entrada al laberinto. Ir allí sería una pérdida de tiempo, ya que los aventureros que entran en el laberinto cazan lobos vidriados en la zona que rodea la entrada. Volví a la carretera y comencé a caminar hacia las murallas de Barga.

“De la caza de hoy entiendo que, algo grave sería que la búsqueda del enemigo toma demasiado tiempo…”

Si esto era un juego, estaría caminando hacia adelante y hacia atrás dentro de un pequeño mapa para encontrar y cazar enemigos. Sin embargo, para buscar una presa, seguramente debe haber algún conocimiento especializado que no tengo.

Uno tendría que examinar la ecología del lobo vidriado y conocer sus actividades y patrones de comportamiento. No tenía casi ningún conocimiento de cómo cazar animales en el bosque o alguno otro sobre la flora y la fauna que viven en este mundo.

Pero no puedo convertirme en un aventurero si no puedo matar a un lobo vidriado. Es una gran ocupación.

“No, espera… ¿Qué hay del laberinto? Si cazo allí necesitaré saber cosas tales como la ecología y el ambiente. En el laberinto, se requiere conocimiento específico…”

Camino intensamente hacia la carretera que se encuentra al lado del bosque del este, que conecta Barga y la Ciudad Imperial. Avancé hacia Barga, y pude oír ligeramente los pasos de un lobo vidriado, y también el sonido de un carruaje…

Volviéndome a mirar el sonido, podía verlo considerablemente lejos de la distancia… Desde la Ciudad Imperial había un solo carruaje tirado por caballos. El sonido de los lobos vidriados corriendo estaba a unos 500m de mi espalda.

“¿Ese carruaje está siendo atacado?”

Parece que mi primera solicitud no ha terminado todavía…

Edit. gHosT

Trad. gHosT

gHosT: De nuevo aquí estoy, esta capítulo fue más “largo”, ojalá y lo disfruten porque no voy a continuar hasta mañana, sí, se va a quedar en esa parte interesante (JAJAJAJA). No, ahora en serio, si así lo desean, voy a traducir el siguiente capítulo hoy, sólo que saldrá tarde.

Y por cierto, la sorpresa es una nueva novelas de Gender Bender y lolis… sí, se #$%& por mis gustos, pero no se apuren, ésta no se atrasará de momento (cuando traduzca del japonés ya saben). Y como siempre, agradezco cualquier comentario sobre un error, u opinión… nos vemos dentro de unas horas, estoy totalmente seguro de que querrán leer el siguiente

AnteriorÍndiceSiguiente

Índice