Manuke FPS Capítulo 4

A A A

 

Manuke FPS

Capítulo 4

POV – Manuke

Viendo a los dos goblins que fueron eliminados con la M1911A1, estaba preocupado.

En el juego, VMB, CP (Crystal Points) caerían cuando uno derrotara a un enemigo, y cuando uno se acerca a los cadáveres, los CP se recuperarían automáticamente. CP es uno de los varios elementos de VMB que son parte integrante del juego.

La regeneración de la salud, para recuperarse de ataques físicos, así como la capacidad de comprar armas y reponer municiones, redujo la destrucción de artículos, armas y el exoesqueleto a una cuestión de tener el CP necesario.

Pero, después de caer en este mundo extraño y derrotar a los enemigos por primera vez, parece que no hay circunstancias en las que aparezcan CP. En otras palabras, no tengo otra opción que hacer con los CP que actualmente tengo en mi poder, los cuales he acumulado en el transcurso de 3 años dedicados al juego. Varias veces, las actualizaciones de versiones (VerUp, en las raws) y las grandes expansiones habían aumentado en cantidad. VMB se había convertido en un título monstruoso, debido a eso ya estaba creciendo rápidamente la base y el CP ganado por los jugadores.

No sirve de nada pensar en volver a mi mundo original, aunque lo hiciera, podría quedarme años, décadas, viviendo en este mundo. Voy a renunciar a volver, viviré aquí. En cuanto a este poder de VMB, me ayudará en todos los aspectos. Debo estar avergonzado, porque honestamente, estoy limitado en el uso de su poder. (gHosT: No te apures, sólo vive placenteramente. Creo que al fin vas por buen camino)

Yo utilicé la M1911A1 para tratar de tocar al duende que tenía un profundo agujero en su cabeza, pero no pasó nada. No sólo era un cadáver, el traje de poder no tenía ninguna función conveniente de absorber el cadáver.

Todavía debía haber gente que parecía haber sido secuestrada, así como goblin. ¿Cómo debo hacer esto?… Estreché los ojos y me senté en cuclillas para pensar al lado del cadáver del goblin, y miró a la oscuridad en la parte trasera de la madriguera. El exterminio de goblin seguramente no es difícil, siempre y cuando esté disparando desde una distancia antes de acercarme. Sin embargo, no puedo perder demasiadas balas… Aún no he probado el si puedo o no comprar balas en la función SHOP todavía.

Enciendo el TSS, que está puesto en mi brazo izquierdo, y toco el monitor, siguiendo a través de la pantalla para comprar municiones. Sin embargo, los engranajes habían comenzado a girar antes de que pudiera terminar con las compras.

“¡¡¡KYAAAAAAAAAA!!!” (TL: Google = “Cowabunga ah ah ah ah!!!”)

 

El grito involuntario de una mujer resonó por el hueco oscuro detrás de mí. Suspendí lo que hacía en el TSS, y apunté la M1911A1 hacia la oscuridad.

¡Alguien está siendo atacado! ¡Ahora, debería tener el equipo y las municiones para superar esta situación!

Con mi postura corregida y mi M1911A1 a punto de disparar a matar, comprobé el mapa en mis gafas y reafirmé el entorno. Curiosamente, hay una pequeña porción del mapa de los interiores.

Con las gafas un modo NV encendido, una vez más, lentamente reanudé mi movimiento hacia la parte posterior del agujero.

***

Avanzando 100 metros más allá del punto de destino que se reflejaba en el mapa, el camino hacia el nido se había extendido muy ampliamente, convirtiéndose en un callejón sin salida.

Había una curva en el camino, todavía estaba lejos, pero puede haber goblins más allá de ese punto, así que me escondí detrás de la curva. Metí el M1911A1 en su funda, y cambió a mi arma primaria, la MP5A4.

Cambiando el seguro al modo de disparo en ráfagas, me puse de rodillas y miré hacia a través de las miradas de hierro por las que observé tantas veces. Alineé el punto de mira de las gafas con la mira de hierro, formando una línea recta hacia la cabeza de un goblin. Las gafas reaccionaron, e hice zoom mientras centraba la cruz.

En VMB, el equipo básico eran las gafas de cabeza. Por lo tanto, había varios puntos explicados para las armas de fuego, así como características para combatir con una visión reducida. En adición, también había una función auxiliar para un estilo de juego sin visión, conocido como *Iron Sect All*, las gafas tienen una función telescópica incorporada. Sin embargo, hay que tomar en cuenta que eso no te hace demasiado versátil u omnipotente, por lo que la función telescópica requiere algún tiempo para activar para ser utilizada. *(gHosT: Tanto a Google como a mí, le suena raro. Por favor, díganme una sugerencia)*

¡¿El goblin está golpeando justo al lado de esa cabeza de mujer?! 3 animales horrendos, además  de aquellos al lado de la mujer… espera un segundo, ¿no hay demasiados? Hay 13… Primero, tengo que eliminar a los tres cerca de la mujer a la vez. Para entonces, su atención había sido dirigida hacia mí.

Me guardé la MP5A4 y cambié de nuevo a la M1911A1. Dejo el silenciador unido. Debe haber 5 balas en el cargador. Inmediatamente empiezo, porque están muy cerca de la mujer, pero tengo que ajustar mi visión muy cuidadosamente. Cuando alineo la cabeza del goblin, el punto de mira,  y la cruz, marco a mi objetivo, y por muy poco, se amplía. Cuando se utiliza ésta función en una pistola, la ampliación es sólo de 1,1 veces.

Sujeto la M1911A1, mis manos tiemblan, apunto el cañón a la cabeza del goblin. Aunque seguramente a partir de ahora acortaré vidas una y otra vez, no siento nada. Después de todo, después de todo, parece soy inesperadamente de corazón frío. Pensándolo así, presiono el gatillo.

Junto con el sonido del aire pasando, el goblin que gritaba en una voz cada vez más extraña, y el otro que blandía un palo hacia la mujer, se derrumbaron. Posteriormente de eso dos disparos, la cruz se trasladó a  los dos animales (gHosT: No es un error, les dice “animales”) que estaban en la cerca, y gracias a que estaban en un ángulo bajo, había la posibilidad de fallar.

Antes de si quiera pensarlo, los tres goblins se derrumbaron. Cambié de nuevo a la MP5A4 y cambié al modo de disparo en ráfagas. La sostuve cerca de mi cara y apunté, el retroceso llegó a mi hombro.

“GyaGuGyaaaa”

Dentro del círculo de goblins, un goblin en particular levantó su voz, y los otros 12 goblins se volvieron en esta dirección. Lo curioso es que, ni siquiera sosteniendo el gatillo, el cañón se prendía rojo, y tampoco  había un poco o ningún retroceso, desencadenando toda esa fuerza en el exoesqueleto. Fue así en VMB, por lo que es probable que el retroceso de este MP5A4 se deba a que sea un MP5A4 de VMB. No es un MP5A4 real, y el mismo retroceso que en el juego ocurre aquí, donde se mantiene a un mínimo, y el cambiar el punto de mira al siguiente objetivo, y aunque sea en la cabeza, sucede con facilidad.

Comprobando la propagación de la mira al disparar, aseguré que la cruz estuviera intacta y volví a apretar el gatillo, lo que hizo que el retículo se extendiera al tamaño de una cabeza, indicando una disminución en la precisión.

Esta propagación también disminuye muy rápidamente. Especialmente, la distancia entre los oponentes y la precisión eran necesarias para lograrlo, el uso de la ráfaga de 3 balas es increíblemente valioso comparado con el automático. El propulsor enviaba las ráfagas de 3 balas, haciéndolo destellar como una danza de llamas bailando en la oscuridad. De repente, los cuerpos de muchos de los goblins se rompieron y se dividieron por la mitad.

¿Qué… qué es eso?

Los goblins explotaron, y un trozo de algo así como sangre, roció el líquido por todas partes, mientras volaba hacia mí.

¡¿Arma de fuego?! ¿Magia?

Me caí de la pared e inmediatamente me escondí más atrás. Me oculté en la oscuridad de las rocas y al mismo tiempo que retrocedía, con una explosión rugiente, la pared fue destruida. Con su enorme poder, ¿podría ser una granada fragmentación?

 

La primera cosa que me viene a la mente es magia. Este es un mundo diferente, extraño, por lo que la existencia de la magia es posible, y tal idea ciertamente está flotando en mi mente. No creía que los goblins pudieran ejercer tanto poder porque no parecían muy brillantes, pero si puede disparar este poder libre y consecutivamente, puede que haya perdido mi ventaja. Pensé en volver inmediatamente a la lucha, pero no debería ser impaciente. Reemplazo el cartucho de mi MP5A4. Compruebo que ninguna de esas balas vuelan hacia mí y alisto el MP5A4 otra vez, entonces busco a la persona que comenzó a tirar la magia.

¿Es aquél que sacude el palo largo? Está usando ropa que se ajustaban a él. Levanto un grito de guerra, por el simple instinto de supervivencia,  traspasé la cabeza del goblin hasta al otro extremo. Ajusté la cruz al resto de los animales, de los cuales, muy pocos sobrevivieron intactos.

***

Después de comprobar el mapa para asegurarse de que todos los puntos que representan a los goblins se habían ido, vi un nuevo punto aparecer. No se me acercaba por detrás, así que avancé lentamente hacia el nido.

Mujer, no estás muerto, ¿verdad? Estaba algo inquieto, pero había un punto de luz en el mapa, por lo que no debería ser un cadáver. Pero podría ser el goblin que estaba haciendo magia hace poco.

Oh, es…. Vi una persona aquí, sin duda. Puse las gafas desde el modo NV al normal, y me moví lentamente hacia ella para hablar.

“Etto, ¿estás bien?” (gHosT: Lo siento mucho por los malpensados, pero en serio, decir “Ano” en japonés, o cualquier otro idioma, suena muy mal en el español),

La mujer muestra una mirada interrogante por un momento, pero finalmente responde.

“­——? — —“

No pude entender una palabra que ella dijo…

                                                                                                                                                     

Equipo

M1911A1: Utilizando balas de gran calibre, busca detener los movimientos enemigos, una variante del M1911, diseñada por John Browning y desarrollada por Colt en los Estados Unidos, es una pistola de mano.

MP5A4: Heckler & Koch sub-ametralladora alemana; esta sub-ametralladora es la más utilizada en el mundo, y hay muchas variaciones. Utilizada en diversas aplicaciones como las fuerzas militares, policiales y antiterroristas.

 

Trad. gHosT

Edit. gHosT

gHosT: Ohh sí, por favor, no bajes el ritmo. Gracias a todos por tomarse su tiempo en leer. Comenten cualquier error que vean.

Por cierto, se me olvidaba algo, la traducción inglesa tiene algo raro con los capítulos… pero yo seguiré a mi ritmo.

Anterior – ÍndiceSiguiente

Índice