Maou-sama no machi-zukuri! Capítulo 3: Las habilidades del Dragón Negro de la Muerte

A A A

Para este día me dirigí a la fábrica de panes subterráneo para reunirme con Wight y determinar cómo íbamos a responder a la investigación del día siguiente por los humanos.

Ya había calculado la mayor parte del plan, pero todavía quería oír la opinión de Wight.

Sólo lo había oído indirectamente a través de un Enano Herrero, pero parecía que Wight ya se había recuperado de su angustia.

Según Rorono, ese Enano Herrero estaba de un humor extrañamente bueno últimamente. Cuando le pregunté a Rorono por una posible razón, se avergonzó y esquivó la pregunta. (Lalo: ecle, baja esa puta escopeta, los demás, no la miren tan feo)

“¿Puede ser que Wight se haya enamorado de ella?”

Me dije a mi mismo, pensando que era probable. (Lalo: esperen un poco y verán lo que pasó en verdad)

Después de todo, ese Enano Herrero no sólo era un subordinado capaz y devoto, sino también una hermosa niña de piel bronceada y cabellos blancos. Había crecido más que Kuina y los demás y parecía ser una mujer de finales de su adolescencia también. Ella era una gran candidata para un interés amoroso. (Lalo: vaya, si es más que Aura serían ya chingaderas)

Un hombre de corazón roto, consolado por una niña, se enamoraría fácilmente de ella, pensé.

Nombrarla para ser ayudante de Wight fue en parte un experimento, pero podría no ser tan malo oficialmente hacerla así.

Mientras pensaba en tales cosas, pronto llegué a mi destino.

En la fábrica de panes, los esqueletos se movían con paso agitado. Sin embargo, mezclado entre los esqueletos eran seres humanos, seres humanos perfectamente ordinarios…… o así que pensé primero, pero eran lo más probable los aventureros muertos por ser ladrones de manzanas traídos vía la resurrección aumentada.

Todas las tareas, ya sea amasando la masa, moldeándola o cocinándola, estaban perfectamente divididas entre los trabajadores de la cadena de montaje. Bajo el mando de Wight, la productividad estaba en su nivel más alto.

Cada día, cientos de personas visitan Avalon y compran pan. La mitad de todo el pan que compraron eran de nosotros para satisfacer tal demanda, grandes cantidades de pan necesario era horneado en esta fábrica.

Por cierto, el pan horneado aquí era simplemente pan simple y duro. Podríamos hacer más tipos, pero decidí dejar eso a los humanos. Por el momento, nosotros y las panaderías controladas por humanos pudimos existir por separado, ya que los que querían comer sólo para llenar sus estómagos nos compraron mientras que los que querían comer comida deliciosa les compraron a los humanos.

“Oh, es usted, mi señor. Gracias por honrarnos con su presencia.”

Wight se dirigió hacia mí con un rápido paso.

Era un mayordomo de mediana edad con pelo gris, cuernos duros, alas de dragón y una cola fornida.

“Wight, pareces de un humor extrañamente bueno hoy.”

“Sólo te lo imaginas, milord.” (Lalo: pensé que no se dio cuenta…)

Así que dijo, pero era obvio que estaba de buen humor. Era como si su yo borracho, con el corazón quebrantado de antes fuera una mentira.

“…… Mi señor, hay algo por lo que debo disculparme”.

“Es raro que cometas un error.”

“No es un error por sí mismo. Se trata de la petición que le pedí antes, acerca de ser el que oficie mi boda; ya no hay necesidad de que lo concedas.” (Lalo: dolió, con madres)

El rostro de Wight se distorsionó y se disculpó.

Él era todos los huesos hasta hace poco así que no podía leer sus expresiones faciales, contrario a  ahora que él se hizo un dragonewt.

“¿Y por qué es eso?” (Lalo: no seas puto, wey)

Le pregunté eso. Como no sabía que yo los oí esa noche, entonces era lógico que no tuviera conocimiento de que Ske-san “Los reptiles son fisiológicamente mucho.”

“Tristemente, Ske-san lo rompió.”

Él no pronunció una sola palabra de queja contra mí, aunque yo era el culpable por convertirlo en un dragonewt a través de [Renacimiento].

“¿Es eso así? Eso es muy malo. ¿Debo asignar a Ske-san en otro lugar? Me imagino trabajar juntos para ser incómodo.

“No hay necesidad de eso. Aunque cancelamos nuestro compromiso, todavía nos llevamos como amigos. No hay malos tratos entre nosotros.” (Lalo: si me hicieran eso le mostraría el nuevo poder)

“Claro, si tú lo dices.”

Wight y yo sonreímos.

Después, lo miré de nuevo. No fue porque dudé de lo que dijo, sino para confirmar una vez más sus habilidades.

Para ver el estatus de un monstruo de alto rango, uno tendría que tener el nivel apropiado, pero si el monstruo era suyo, era una historia diferente; uno debe ser capaz de comprobar que las habilidades de los monstruos hasta el más mínimo detalle independientemente del nivel. (Lalo: redoble de tambores, por favor)

Primero, recordé las estadísticas originales de Wight.

Raza: Wight

B Rango

Nombre: Sin nombre

Nivel: 56

Fuerza física: D

Resistencia: D

Agilidad: C

Magia

Suerte

Especial: B +

Habilidades:

Comandante de los espectros

Creación Media de no muerto

Invocación de los espectros

No muerto

Sus estadísticas antes de que renaciera no eran muy altas. De hecho, estaban incluso por debajo de la media por su rango de carrera. Sin embargo, eso fue compensado por sus excelentes habilidades especiales.

Raza: Dragón Negro de la Muerte Siegwurm

Rango S

Nombre: Sin nombre

Nivel: 56

Fuerza física: S

Resistencia: S

Agilidad: A

Magia: S

Suerte: D

Especial: A ++

Habilidades:

Gobernante de la muerte

Resurrección mejorada

Miasma del Misterio

Valor

Berserk

Emperador Supremo del Dragón

???

Sus estadísticas actuales eran abrumadoramente altas y fueron complementadas por habilidades especiales más fuertes.

Gobernante de la Muerte: Concede ideas tácticas y estratégicas. Mejora la inteligencia. Dominancia (Máxima) sobre los monstruos tipo No muerto. Fortalecimiento de la bonificación (Grande) a sus propias unidades de No muerto, el rango efectivo es sobre la misma sala de mazmorras. (Lalo: estratega nato y esto, ya con una manada de caracoles devasta un planeta)

Resurrección mejorada: Resucita a los muertos y lo convierte en un no-muerto. Después de la resurrección, la unidad recibe mejoras (Grandes) a sus capacidades. La unidad resucitada se ve obligada a obedecer al usuario de la habilidad. Esta habilidad nunca se puede usar en la misma unidad dos veces. (Lalo: demonios…)

Miasma del Misterio: Muestra al usuario en el miasma del Inframundo. Resistencia Física, Resilencia y Resistencia Mágica todos ganan bonos (Grande). El miasma hace daño adicional a otros. Trata la muerte instantánea a los monstruos B y los monstruos inferiores. Para rango A y más alto, la maldición, el veneno, y la debilidad son tratados. Sólo se puede utilizar en forma de dragón.

Berserk: Al restringir Berserk, el rendimiento general y las habilidades del usuario se reducen por un rango. Algunas habilidades especiales sólo se pueden utilizar en conjunto con Berserk. Tras la liberación total, las capacidades generales se incrementan un rango.

Valor: Concede Resistencia Mental (Máximo). Se mejoran todos los ataques (medio). Tiene efecto creciente de la moral (pequeño).

Emperador Dragón Supremo: Desbloqueado bajo ciertas condiciones.

???: ???: ???

“Wight, realmente te has vuelto fuerte.” (Lalo: fuerte mis huevos, esto ya raya con un Dios)

En términos de números crudos, el suyo era más alto incluso que las estadísticas de Kuina.

“Esta fortaleza es todo de usted, mi señor, el digno de ser llamado el más fuerte Señor Demonio.”

Wight se inclinó ligeramente.

En respuesta, sonreí.

Me alegré de que Wight hubiera obtenido un inmenso poder. Aun así, había cosas que me preocupaban.

En la parte superior de la bomba de tiempo que era Berserk, el ??? Me preocupó fue mi primera vez viendo tal.

¿Es un efecto de usar [Renacimiento]?, me preguntaba.

Como no había manera real de confirmar, no tuve más remedio que vigilar a Wight con mucho cuidado. Sólo qué tipo de trampa que el Creador había establecido, no tenía ni idea.

“Estoy aliviado de que tu personalidad no cambiara cuando te convertiste en un Siegwurm. Voy a seguir dependiendo de ti como mi oficial de personal. Como comienzo, tengo algo que consultar contigo.”

Abrí con eso y luego le conté acerca de los soldados de la ciudad vecina que iban a ser enviados a Avalon, así como las contramedidas que había pensado.

“Sí, en su mayor parte, también creo que este plan es el camino a seguir, pero primero, debemos comprar algo de tiempo. Deberíamos entretener a sus enviados con lo mejor de nuestras capacidades, hacer que parezca que vamos a jurar fidelidad, y hacer que regresen mientras nos miran. Entonces les diremos que deseamos más tiempo para considerar la lealtad, y que no podríamos, por el momento, decidir. Es de esperar que sean lo suficientemente arrogantes como para pensar que la próxima vez que vengan simplemente diremos que sí. Y así, hemos ganado tiempo hasta las próximas negociaciones. El tiempo será nuestro aliado.” (Lalo: ese pinche general)

Vi los méritos de su propuesta.

Puesto que nuestra fuerza de combate ha ido aumentando día a día, si todo este asunto al final llega a un conflicto armado, incluso un día de retraso es monumental.

“Está bien, vamos con eso.”

“Sí. Si los emisarios enviados a nosotros no cedieran y, por lo tanto, no pudiéramos ganar tiempo, ¿sería mejor matarlos, o convertirlos en muñecos vivientes y hacerlos enviar informes falsos?

Entonces me lanzó una sonrisa maliciosa.

Con su Resurrección Mejorada, el no-muerto que hizo parecía casi sin cambios que cuando estaban vivos. Además, no se pudrieron.

“No, no hagamos eso. No es tan extraño para ellos tener a alguien que sea capaz de decir que esos enviados son realmente no-muertos. Después de averiguar, entonces especularán que todos los humanos de nuestra ciudad son todos no-muertos y que están siendo controlados. Si esa información falsa se extiende a las otras ciudades humanas, será preocupante, por decir lo menos.”

Si eso sucediera, no sería tan sorprendente para nosotros pasar de luchar contra una ciudad y luchar contra toda la humanidad. (Lalo: se los cargan y ya)

En cuanto a la guerra, la diseminación de chismes era un juego limpio. Si una ciudad fuera conocida por ser gobernada por los no-muertos, podrían justificar su guerra.

“En verdad, mi señor piensa tan profundamente. Perdona mi imprudencia. ¿Podría pedir el privilegio de participar también mañana?”

“Si no hay problema. Más bien, creo que debería ser yo quien te pida que participes.”

En eso, me reí con Wight.

Con eso, nuestros planes para mañana han sido decididos. No se sabe lo que sucederá; no puedo ver lo que hay al otro lado a menos que cruce el puente. Pero primero, a la preparación de la bienvenida. Espero poder hacerles disfrutar de nuestra ciudad al máximo y volver a sentirse bien.

Traductor y editor: Lalo

(Lalo: hola a todos, para empezar, un triste aviso, me largo de aquí…

Nah, broma, no me voy ni aunque el jefe me corra, así que me tendrán que soportar.

Ahora, con los PDF y EPUB saldrán pronto, estoy editando Asylum como un loco, ya me enfadó luego de descubrir Maou, joder, casi todo me harta si no es Maou, culpa de ecle, y hablando del diablo, amablemente dijo que les daría una revisada al PDF y lo corregiría, así que denle las gracias y una palmadita en la cabeza, si hay dos hombres que sean del otro lado de la banqueta, porfas denle un regalo a ella XD.

Otra, el siguiente cap saldrá con retraso, RPG dice que es muy largo, pero se pondrá de a madres, eso espero.

Por último, dos cosas, ya ando enfadado del curso, pero ando mejorando, aunque en los simuladores aún doy asco. Y otra, ecle, hermanita, Spawfall dice que le gustas, si, el pendejo traductor de Hira, ya le dije que se mantuviera lejos de ti, pero si quieres abusar de él parece que está de acuerdo, pues dice que le gustan como tú, mejor no decir lo que casi hice cuando me dijo eso XD.

P.D.: Para que los más adictos no jodan, salió 1 hora después de en inglés.)

AnteriorIndice / Siguiente

Índice

  • Otakueagle01

    Muchas gracia por el capitulo Lalo, tu si sabes lo que es velocidad, lo acabo de descubrir en ingles y ya lo tradujiste, eres el unico, ensero. Estan geniales las habilidades de Wight, pero me intriga mucho esa parte de los ??.??? que aparecen mencionados, en fin deberemos esperar a que nos traigan el siguiente capítulo. Solo espero pacientemente a que el idiota comandante de las fueras humanas se traten de pasar de listo y Wight se lo come en ese lugar, para luego revivirlo y volverlo a matar , nomas por ofender a su amo y señor Procell, eso mismo haría con los humanos, para mi la ley esta en los gatos, por eso tengo tantos, ellos no te traicionan, te agregan al clan y listo, a por ellos Procell, destruyelos y que sepan del poder que tienes
    P.D. 01 – No mames güeí, casi ensucio la ropa por el susto, me avisas a donde te vas si llega a ocurrir semejante atrocidad, yo te sigo hasta el infierno, (sorry por mi lenguaje vulgar, es mi sangre jarocha que salio primero), en fin la decisión que tomes la respetare y a tu lado siempre estaré. Como fiel seguidor y en caso de ser permitido sirviente leal a tu causa.

    PD. 02 – Lamentable noticias nos da RPG, seguro se va de servicio militar y serán cerca de 3 meses,ni hablar, solo rogar que sobreviva sin mi droga semanal, o si no voy a estar como los Jem’Hadar de la serie de Star Trek: Deep Space 9, muriendo lentamente. Saludos y gracias
    P.D. 3 Soy el primero, siiiií.

    • Lalo

      Ya sabes, soy veloz para editar a las pestes que muelen con que traduzca algo que apenas salió. Será interesante eso de Wight, siento que será algo titánico. Y pues de la enana… 2 volúmenes, sólo eso. De Ske, que se muera. Y los gatos son amor, mi anguila con bigotes es muy cariñosa con migo, un amor de animal.
      Y no te preocupes, ese no es mal lenguaje en mi pueblo, no me iré, jamás, pienso quedarme aquí hasta que me vaya al infierno, pues si lo abandonan trataré de mantenerlo vivo todo lo que pueda.
      RPG no se va a ningún lado, sólo que será largo el siguiente y tardará, igual que yo en traducirlo.
      Y así es, el primero.

      • Otakueagle01

        Pues ni hablar, pero en verdad juro solemnemente mi lealtad a ti Lalo, y si aunque tarde, esperare para ver el rostro de los idiotas que se atrevan a desafiar tanto a Procell en la novela, como a los idiotas que se atrevan a desafiar el sagrado territorio de Excalibur-es, me dan ganas de meterles un cañón de arma (un Barrett, recién disparado) por el ano, viendo que cosas ponen de criticas, cuando uno les esta haciendo el favor de traerles novelas traducidas y nada más se la pasan “exigiendo cosas” cando deberían aportar, ya sea mano de obra o aunque sea apoyo moral por el trabajo realizado, de a perdida un agradecimiento más profundo a todos ustedes traductores y editores, ya que sin ustedes no podríamos disfrutar ninguna de estas geniales novelas, pero bueno, solo me resta decir, Larga vida y Prosperidad a todos los miembros oficiales y no oficiales de Excalibur-es y sobre todo al gran líder de este sagrado territorio Bryan-SSC, y muerte (por demás extra lenta y dolorosa) a aquellos que levanten sus armas y apunten a este nuestro paraiso de novelas en internet. Saludos

        • Lalo

          No te apures con los que nos jodan, soy un perro desalmado, así que los ejecutaré, es mi chamba. Y muchas gracias, pero no es necesario, yo no pido súbditos, pido aliados, ya con lo que haces, elevarme la moral, es mucho más que lo que deberías hacer, así que gracias, compadre.
          Y esos cabrones… Paso que den lata, como ecle, con errores en el texto, si los dejan se agradece, pero si sólo joden con “es malo”, “das asco” o cosas así sólo merecen la muerte, y créeme, mejor un cautín a todo lo que da, eso duele como el infierno. Y todo el que desafíe a Procell busca morirse, ya lo dijo Stolas.

  • Karma

    Gracias por el cap

    • Lalo

      Por nada, pequeña karma.

  • loboalfa11

    Gracias, aquí nadie te anda apurando :v ((¨apúrese que mi tiempo libre no es eterno¨) nel soy un vago dele con calma)

    • Lalo

      Ve al índice de Maou y lo verás.

      • loboalfa11

        jajajaja (como que no entienden que traduces apenas sale en ingles XD)

  • ALEXIS A.C.

    Tú quieres que me muera verdad !!?? Sopotamadre casi me da un bajón cuando vi el mensaje de despedida, wey ahora sí me agarraste de sorpresa , imagínate voy en el carro y de repente grito weee se me quedaron viendo feo…..como sea gracias por el capítulo juju y andaba pensando si nuestro querido dragon suelta Berserk cuando está con su enanita….weno lo dejo colgado y me retiro lentamente :v

    • Lalo

      Amo molestarlos, no puedes negar que es una buena broma. Y si que estuvo interesante, y si lo suelta sólo hará que esa sonrisa en la cara de la enana crezca XD.

  • Adrian Arrocha

    no se por que tengo la sensación de que la reunión con los enviados se va a descontrolar por que algún alelado intentara tocar a alguna de sus hijas :v

    • Lalo

      Pienso lo mismo, ese detalle no me lo dijeron.

    • Esclavizar a todo no humano

  • Stealplayer 1

    Al final que paso entre la enana y dragon negro-san?
    Aparte wight es fuerte pero no creo que no exista otro ser mas fuerte.
    Se viene la clasica aplastar humanos
    Ser señor demonio ya no es tal facil como antes :v
    Gracias por el capítulo

    • Lalo

      En 2 volúmenes lo sabrás. Es muy fuerte Wight, pero recuerda lo que dijo el gatito. Y tú espera, viene algo muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuy bueno.

  • santiago de vargas

    gracias por la traduccion

    • Lalo

      Por nada.

  • RHGykivgyrjuh

    No se que pensar sobre las notas finales, pero voy a seguir como si no hubiera leido lo ultimo.
    Gracias por el cap, ojala que ese “???” no sea algo que permita al creador controlar a Wight. Lloraria de ser el caso.
    No puedo esperar a ver la matanza unilateral que va a suceder despues de que se preparen, va a ser glorioso.

    • Lalo

      Jajajajajajajajaja, tú ignóralas. Y pues esos signos será algo interesante, lo presiento.

  • Ookami Shiro

    Gracias por el cap 😀

    • Lalo

      Por nada.

  • Olane7777

    Muchas gracias por el cap.

  • Yuu Gakusey

    no era lo que esperaba
    pero estoy satisfecho con el resultado dado XD

    • Lalo

      Pues qué esperabas, mijo, Wight está más roto que nada en ese mundo.

  • brujides

    no me des ese susto, diablos poco mas y se me sale el corazón.
    Gracias por el cap. y no perviertas mas a ecle jajaja

    • Lalo

      Jajajajajajaja, amo torturarlos, es mi entretensión.
      A ver, ¿que yo pervierta a mi hermana? ¿¡Es en serio!? Si yo a su lado estoy cuerdo al 120 %.

    • Ecle-chan

      ¿Cómo pervertir más a una fujoshi? es en serio?… naaa mi hermano más bien me quiere quitar la mitad de mi alma… para segun él sanarme. XD

      • Lalo

        Quitarte lo loca, con eso me conformo. Pero si, pervertirte más es imposible.

  • dranion

    jajajajajajajaja otro de esos chistes y morire enserio jajajajaja sempai………….. solo nos quedan esperar la liberacion de las imagenes

    • Lalo

      Anotado, hacer un más horrible XD.
      Y sí, ya las quiero.

  • Manuel Cruz Sparks

    Gracias Lalo q pena q tardará pero nimodo toca esperar hasta la próxima

    • Lalo

      Si, este lo espero por el domingo o lunes según mis estimaciones.

  • Cristian Calero

    lalo me ganastes … queria traducir pero me gusta tu traduccion espero poder encontrar un proyecto que pueda hacer suerte

    • Lalo

      Oye, cabrón, ¿quién eres?

      • Cristian Calero

        un tradutor xD

        • Lalo

          ¿De dónde?

          • Cristian Calero

            de LAN .v

          • Lalo

            Básicamente no quieres decir.

          • Cristian Calero

            basicamente recibo molestia al decir que si soy de tal pais o no.. por eso prefiero evitar decir mi nacionalidad…

          • Lalo

            Me refería a tu grupo de traducción.

    • Tatocubano

      Si quieres traducir de verdad te aconsejo retomar Arifureta (si te gusta, claro) donde lo dejó unknown, muchos lo han intentando pero todos acaban usando Google o traduciendo literalmente :’)

      • Cristian Calero

        hahah xD voy a leerlo para ver si puedo traducirlo GRAX.

        • Lalo

          ¿Y quién eres?

          • AltairMaster

            un traductor anonimo par que le hagas bullyng?

          • Lalo

            Pensé que era el wey de B-rabbit

          • Cristian Calero

            un traductor .v

        • AltairMaster

          es genial, per las traducciones despues de las de unknow son pesimas :”v

          • Cristian Calero

            lel… no me he leido arifureta xD

  • Damian bodewig

    Como cuando te quedas frio por la broma pesada del traductor…
    Ahh este capitulo estuvo genial, wigth ya fuera de penas es mejor, ahora tendra mas “apoyo” de la chica enana
    Ahora si que el proximo capitulo estara en tension porque si alguno de los enviados se le va la lengua y se le ocurre insultar o maltratar a alguna loli, lolicell hara llover mierd#%&^ para el zarzo….

    • Lalo

      Jajajajajajaja, estuvo buena, no lo niegues.
      Y espera 2 volúmenes.
      Será bueno lo que pasará.

  • orchua

    bueno ya estoy al dia haora solo queda esperar :I

    • Lalo

      Si que eres rápido, cabrón…

  • Tatocubano

    Gracias por las traducciones Lalo, me gusta mucho como traduces pero últimamente me saca bastante de la lectura el como “comentas” las cosas. Quizá es cosa mía que estoy acostumbrado a leer notas puestas en pie de páginas y no así.

    • Lalo

      Así comento desde que entré al staff, a veces no lo hago, otras, si, sólo cuando veas paréntesis y un lalo deja de leer par que no te interrumpas

  • Rakshasa

    Hola hola saludos y gracias por tus esfuerzos en el siguiente comentario tengo una predicción para ti lalo

    • Lalo

      Genial referencia a Far Cry 4, y ponlo en spoiler, nada más, que no queremos que lloren los demás. y por nada.

  • Ecle-chan

    Primero….
    ¬¬… E N A N A… a mi no me engañas… te aprovechaste de la borrachera de mi hermoso dragón… ¿no es así?
    https://uploads.disquscdn.com/images/b75c013f8000ee20e32e543c7aa985bb8e0dac5fa018cb68186b21401a37c36a.gif
    [respira] ahora… más te vale asumir la responsabilidad… porque de lo contrario…
    https://uploads.disquscdn.com/images/ebb30a0e049fde31a9eab6e797ae5970f72a63d30fb5fb9dabf7c937d2303a7b.jpg

    ¿Yo una escopeta? ¿Por? ya sabia que tendría que compartirlo jejeje, pero yo tengo su clon kukukuku.

    En cuanto a los planes kukukuku por eso amo a mi dragon oscuro es…
    https://uploads.disquscdn.com/images/940feb8fa2fae9785f8cf2184bb9b6183768f8fbf18e9faab465a121ebe39b27.jpg

    De verdad en serio, es demasiado genial… Mi queria sobrina no podría idear algo para lavar cerebros (?) kukukuku… y así gobernar desde las sombras al arrogante imperio kukukuku [aura maligna]

    En cuanto a los PDF, envíalos… pero… ¿cómo me comunico contigo, sino tengo tu correo?… te encomiendo que me lo envíes por el gmail (hermano que todo lo ve, uff susto)
    Ahora, haré mi mejor esfuerzo… a partir de la siguiente semana: ¡Juro solenemente que no tengo buenas intenciones!… así que, si hago bien mi trabajo… quiero husbandos masculinos por favor… he he (yo lo yaoizaré en mi mente hem hem hem)
    De resto…
    https://uploads.disquscdn.com/images/1fb864e15a5617debb074df2e9b1034d4da6f2b56c7b49405634126110738df1.jpg
    Ni que fuera una fusión de mi precioso con Usagi-san… naaa gracias.

    PDT: estúpido Onii-sama no me asustes así… por alguna rara razón eres con quien mejor me llevo acá (y no hablo de lectores… porque tengo a sensei y a un Sama por alli desaparecido en acción)

    • AltairMaster

      Lol, Agarren a ecle!! matara a la enana se le nota en la mirada!!, Atrapenla!!, *Huye por miedo a su shipeo*, espero encuentras felicidad con el dragonwet, *desaparece*

    • Lalo

      Deja a la enana, ecle.
      Bueno, come clon, pero deja, shu.
      Y puede que lo hiciera, pero aún no puede hacerlo por falta de experiencia, está niña.
      Y pues ya te los mandé, al yahoo, o si el de gmail es lo mismo pero cambiando la extensión en un dos por tres. Y no cuentes con ellos, a lo mucho seguiré traduciendo, o te puedes llevar a Spawfall, pero en serio, si dijo es.
      Y ya sé, me encantó hacerlo, se paniquean bien hermoso. Y curioso eso, siendo que tú eres mi enemiga natural.

      • Ecle-chan

        La enana está a salvo mientras mi dragón sea feliz… ahora no garantizo nada si alguien se quiere meter en esa relación a fastidiar (es la labor de una verdadera fans)…
        Jajaja… seppp recuerdo que cierto pajarillo me dijo que me odiabas hace muuuucho tiempo… pero ni modo tienes a esta latosa (como me llamas) hermana.
        Yosh este fin de semana reviso, ya casi ando de vacaciones (solo si mi querido gobierno no me deja sin internet otra vez este fin) y me pongo a trabajar en ello. He jurado como los merodeadores… así que debo cumplir.

        • Lalo

          Será muy feliz, créeme.
          Y si, creo que fue Reika, porque a ella se lo dije, pero ahora ya eres mi tonta hermanita.
          Y gracias, a ver si veo algo para ti.

          • Ecle-chan

            Yes Sr…
            Espero poder cumplir de manera apropiada, fuera de juego.

          • Lalo

            te dejo mi correo, es lalorubeneduardo10@gmail.com, porque si no es el de yahoo no puedo hacer nada.

          • Ecle-chan

            copiado, ahora puedes borrarlo y enviando msm

          • Ecle-chan

            Y recuerda enviarmelo para comenzar a trabajar en ello, mi estimado Onii-sama, por favor. (hizo limpieza de correo) y ha enviado Chat a Lycanos-kun

  • Jose Mari Manso Hernandez

    Gracias por el capitulo

    • Lalo

      Por nada.

  • Juli Freixi

    Muchisimas gracias!!!

    • Lalo

      Por nada.

  • Entonces el próximo episodio en el que Aura, mediante Kuina, le intenta dar un afrodisíaco a Lolicell no?

  • Juan Muñoz

    Gracias por el cap.

  • MaDarKid

    Gracias x el capitulo 🙂

    Este capitulo con las notas de Lalo fueron mucho, que chistoso es esta agradable navaja suiza. Me mato con lo del ejercito de caracoles comandado por Wight masacrando la humanidad jajaja dejarian la humanidad llena de baba.