Maou-sama no machi-zukuri! Capítulo 3: Las habilidades del Dragón Negro de la Muerte

Para este día me dirigí a la fábrica de panes subterráneo para reunirme con Wight y determinar cómo íbamos a responder a la investigación del día siguiente por los humanos.

Ya había calculado la mayor parte del plan, pero todavía quería oír la opinión de Wight.

Sólo lo había oído indirectamente a través de un Enano Herrero, pero parecía que Wight ya se había recuperado de su angustia.

Según Rorono, ese Enano Herrero estaba de un humor extrañamente bueno últimamente. Cuando le pregunté a Rorono por una posible razón, se avergonzó y esquivó la pregunta. (Lalo: ecle, baja esa puta escopeta, los demás, no la miren tan feo)

“¿Puede ser que Wight se haya enamorado de ella?”

Me dije a mi mismo, pensando que era probable. (Lalo: esperen un poco y verán lo que pasó en verdad)

Después de todo, ese Enano Herrero no sólo era un subordinado capaz y devoto, sino también una hermosa niña de piel bronceada y cabellos blancos. Había crecido más que Kuina y los demás y parecía ser una mujer de finales de su adolescencia también. Ella era una gran candidata para un interés amoroso. (Lalo: vaya, si es más que Aura serían ya chingaderas)

Un hombre de corazón roto, consolado por una niña, se enamoraría fácilmente de ella, pensé.

Nombrarla para ser ayudante de Wight fue en parte un experimento, pero podría no ser tan malo oficialmente hacerla así.

Mientras pensaba en tales cosas, pronto llegué a mi destino.

En la fábrica de panes, los esqueletos se movían con paso agitado. Sin embargo, mezclado entre los esqueletos eran seres humanos, seres humanos perfectamente ordinarios…… o así que pensé primero, pero eran lo más probable los aventureros muertos por ser ladrones de manzanas traídos vía la resurrección aumentada.

Todas las tareas, ya sea amasando la masa, moldeándola o cocinándola, estaban perfectamente divididas entre los trabajadores de la cadena de montaje. Bajo el mando de Wight, la productividad estaba en su nivel más alto.

Cada día, cientos de personas visitan Avalon y compran pan. La mitad de todo el pan que compraron eran de nosotros para satisfacer tal demanda, grandes cantidades de pan necesario era horneado en esta fábrica.

Por cierto, el pan horneado aquí era simplemente pan simple y duro. Podríamos hacer más tipos, pero decidí dejar eso a los humanos. Por el momento, nosotros y las panaderías controladas por humanos pudimos existir por separado, ya que los que querían comer sólo para llenar sus estómagos nos compraron mientras que los que querían comer comida deliciosa les compraron a los humanos.

“Oh, es usted, mi señor. Gracias por honrarnos con su presencia.”

Wight se dirigió hacia mí con un rápido paso.

Era un mayordomo de mediana edad con pelo gris, cuernos duros, alas de dragón y una cola fornida.

“Wight, pareces de un humor extrañamente bueno hoy.”

“Sólo te lo imaginas, milord.” (Lalo: pensé que no se dio cuenta…)

Así que dijo, pero era obvio que estaba de buen humor. Era como si su yo borracho, con el corazón quebrantado de antes fuera una mentira.

“…… Mi señor, hay algo por lo que debo disculparme”.

“Es raro que cometas un error.”

“No es un error por sí mismo. Se trata de la petición que le pedí antes, acerca de ser el que oficie mi boda; ya no hay necesidad de que lo concedas.” (Lalo: dolió, con madres)

El rostro de Wight se distorsionó y se disculpó.

Él era todos los huesos hasta hace poco así que no podía leer sus expresiones faciales, contrario a  ahora que él se hizo un dragonewt.

“¿Y por qué es eso?” (Lalo: no seas puto, wey)

Le pregunté eso. Como no sabía que yo los oí esa noche, entonces era lógico que no tuviera conocimiento de que Ske-san “Los reptiles son fisiológicamente mucho.”

“Tristemente, Ske-san lo rompió.”

Él no pronunció una sola palabra de queja contra mí, aunque yo era el culpable por convertirlo en un dragonewt a través de [Renacimiento].

“¿Es eso así? Eso es muy malo. ¿Debo asignar a Ske-san en otro lugar? Me imagino trabajar juntos para ser incómodo.

“No hay necesidad de eso. Aunque cancelamos nuestro compromiso, todavía nos llevamos como amigos. No hay malos tratos entre nosotros.” (Lalo: si me hicieran eso le mostraría el nuevo poder)

“Claro, si tú lo dices.”

Wight y yo sonreímos.

Después, lo miré de nuevo. No fue porque dudé de lo que dijo, sino para confirmar una vez más sus habilidades.

Para ver el estatus de un monstruo de alto rango, uno tendría que tener el nivel apropiado, pero si el monstruo era suyo, era una historia diferente; uno debe ser capaz de comprobar que las habilidades de los monstruos hasta el más mínimo detalle independientemente del nivel. (Lalo: redoble de tambores, por favor)

Primero, recordé las estadísticas originales de Wight.

Raza: Wight

B Rango

Nombre: Sin nombre

Nivel: 56

Fuerza física: D

Resistencia: D

Agilidad: C

Magia

Suerte

Especial: B +

Habilidades:

Comandante de los espectros

Creación Media de no muerto

Invocación de los espectros

No muerto

Sus estadísticas antes de que renaciera no eran muy altas. De hecho, estaban incluso por debajo de la media por su rango de carrera. Sin embargo, eso fue compensado por sus excelentes habilidades especiales.

Raza: Dragón Negro de la Muerte Siegwurm

Rango S

Nombre: Sin nombre

Nivel: 56

Fuerza física: S

Resistencia: S

Agilidad: A

Magia: S

Suerte: D

Especial: A ++

Habilidades:

Gobernante de la muerte

Resurrección mejorada

Miasma del Misterio

Valor

Berserk

Emperador Supremo del Dragón

???

Sus estadísticas actuales eran abrumadoramente altas y fueron complementadas por habilidades especiales más fuertes.

Gobernante de la Muerte: Concede ideas tácticas y estratégicas. Mejora la inteligencia. Dominancia (Máxima) sobre los monstruos tipo No muerto. Fortalecimiento de la bonificación (Grande) a sus propias unidades de No muerto, el rango efectivo es sobre la misma sala de mazmorras. (Lalo: estratega nato y esto, ya con una manada de caracoles devasta un planeta)

Resurrección mejorada: Resucita a los muertos y lo convierte en un no-muerto. Después de la resurrección, la unidad recibe mejoras (Grandes) a sus capacidades. La unidad resucitada se ve obligada a obedecer al usuario de la habilidad. Esta habilidad nunca se puede usar en la misma unidad dos veces. (Lalo: demonios…)

Miasma del Misterio: Muestra al usuario en el miasma del Inframundo. Resistencia Física, Resilencia y Resistencia Mágica todos ganan bonos (Grande). El miasma hace daño adicional a otros. Trata la muerte instantánea a los monstruos B y los monstruos inferiores. Para rango A y más alto, la maldición, el veneno, y la debilidad son tratados. Sólo se puede utilizar en forma de dragón.

Berserk: Al restringir Berserk, el rendimiento general y las habilidades del usuario se reducen por un rango. Algunas habilidades especiales sólo se pueden utilizar en conjunto con Berserk. Tras la liberación total, las capacidades generales se incrementan un rango.

Valor: Concede Resistencia Mental (Máximo). Se mejoran todos los ataques (medio). Tiene efecto creciente de la moral (pequeño).

Emperador Dragón Supremo: Desbloqueado bajo ciertas condiciones.

???: ???: ???

“Wight, realmente te has vuelto fuerte.” (Lalo: fuerte mis huevos, esto ya raya con un Dios)

En términos de números crudos, el suyo era más alto incluso que las estadísticas de Kuina.

“Esta fortaleza es todo de usted, mi señor, el digno de ser llamado el más fuerte Señor Demonio.”

Wight se inclinó ligeramente.

En respuesta, sonreí.

Me alegré de que Wight hubiera obtenido un inmenso poder. Aun así, había cosas que me preocupaban.

En la parte superior de la bomba de tiempo que era Berserk, el ??? Me preocupó fue mi primera vez viendo tal.

¿Es un efecto de usar [Renacimiento]?, me preguntaba.

Como no había manera real de confirmar, no tuve más remedio que vigilar a Wight con mucho cuidado. Sólo qué tipo de trampa que el Creador había establecido, no tenía ni idea.

“Estoy aliviado de que tu personalidad no cambiara cuando te convertiste en un Siegwurm. Voy a seguir dependiendo de ti como mi oficial de personal. Como comienzo, tengo algo que consultar contigo.”

Abrí con eso y luego le conté acerca de los soldados de la ciudad vecina que iban a ser enviados a Avalon, así como las contramedidas que había pensado.

“Sí, en su mayor parte, también creo que este plan es el camino a seguir, pero primero, debemos comprar algo de tiempo. Deberíamos entretener a sus enviados con lo mejor de nuestras capacidades, hacer que parezca que vamos a jurar fidelidad, y hacer que regresen mientras nos miran. Entonces les diremos que deseamos más tiempo para considerar la lealtad, y que no podríamos, por el momento, decidir. Es de esperar que sean lo suficientemente arrogantes como para pensar que la próxima vez que vengan simplemente diremos que sí. Y así, hemos ganado tiempo hasta las próximas negociaciones. El tiempo será nuestro aliado.” (Lalo: ese pinche general)

Vi los méritos de su propuesta.

Puesto que nuestra fuerza de combate ha ido aumentando día a día, si todo este asunto al final llega a un conflicto armado, incluso un día de retraso es monumental.

“Está bien, vamos con eso.”

“Sí. Si los emisarios enviados a nosotros no cedieran y, por lo tanto, no pudiéramos ganar tiempo, ¿sería mejor matarlos, o convertirlos en muñecos vivientes y hacerlos enviar informes falsos?

Entonces me lanzó una sonrisa maliciosa.

Con su Resurrección Mejorada, el no-muerto que hizo parecía casi sin cambios que cuando estaban vivos. Además, no se pudrieron.

“No, no hagamos eso. No es tan extraño para ellos tener a alguien que sea capaz de decir que esos enviados son realmente no-muertos. Después de averiguar, entonces especularán que todos los humanos de nuestra ciudad son todos no-muertos y que están siendo controlados. Si esa información falsa se extiende a las otras ciudades humanas, será preocupante, por decir lo menos.”

Si eso sucediera, no sería tan sorprendente para nosotros pasar de luchar contra una ciudad y luchar contra toda la humanidad. (Lalo: se los cargan y ya)

En cuanto a la guerra, la diseminación de chismes era un juego limpio. Si una ciudad fuera conocida por ser gobernada por los no-muertos, podrían justificar su guerra.

“En verdad, mi señor piensa tan profundamente. Perdona mi imprudencia. ¿Podría pedir el privilegio de participar también mañana?”

“Si no hay problema. Más bien, creo que debería ser yo quien te pida que participes.”

En eso, me reí con Wight.

Con eso, nuestros planes para mañana han sido decididos. No se sabe lo que sucederá; no puedo ver lo que hay al otro lado a menos que cruce el puente. Pero primero, a la preparación de la bienvenida. Espero poder hacerles disfrutar de nuestra ciudad al máximo y volver a sentirse bien.

Traductor y editor: Lalo

(Lalo: hola a todos, para empezar, un triste aviso, me largo de aquí…

Nah, broma, no me voy ni aunque el jefe me corra, así que me tendrán que soportar.

Ahora, con los PDF y EPUB saldrán pronto, estoy editando Asylum como un loco, ya me enfadó luego de descubrir Maou, joder, casi todo me harta si no es Maou, culpa de ecle, y hablando del diablo, amablemente dijo que les daría una revisada al PDF y lo corregiría, así que denle las gracias y una palmadita en la cabeza, si hay dos hombres que sean del otro lado de la banqueta, porfas denle un regalo a ella XD.

Otra, el siguiente cap saldrá con retraso, RPG dice que es muy largo, pero se pondrá de a madres, eso espero.

Por último, dos cosas, ya ando enfadado del curso, pero ando mejorando, aunque en los simuladores aún doy asco. Y otra, ecle, hermanita, Spawfall dice que le gustas, si, el pendejo traductor de Hira, ya le dije que se mantuviera lejos de ti, pero si quieres abusar de él parece que está de acuerdo, pues dice que le gustan como tú, mejor no decir lo que casi hice cuando me dijo eso XD.

P.D.: Para que los más adictos no jodan, salió 1 hora después de en inglés.)

AnteriorIndice / Siguiente

Índice