Maou-sama no machi-zukuri! Capítulo 15: Dragón negro de la muerte

A A A

(Lalo: ahora sí, hasta Kuina tendrá miedo. Esto se prendió, tiemblen ahora, y Ecle, ya no tienes más saco de huesos)

“[Renacimiento]”

Todavía sosteniendo a Wight en mis brazos, revelé el poder que me dio el Creador. Ese poder es [Renacimiento].

Fue la recompensa que obtuve del show con la Señor Demonio [Viento] Stolas.

Sus efectos me permiten devolver a un monstruo a una medalla y usarla en una nueva [Síntesis].

Al hacerlo, el alma del monstruo residiría dentro de la medalla recién creada. Esto significaba que era posible llevar a Wight como estaba junto con su nivel al nuevo monstruo. En el caso de Wight, fue creado como un monstruo de rango B con un nivel estático para que renacería en el nivel 56.

Kuina, Rorono y Aura no han alcanzado el nivel 56, pero en cierto sentido, tuve la suerte de haber creado Wight para tener un nivel estático en ese entonces. (Lalo: demonios, en serio, esto dará miedo)

Al mismo tiempo que pronunciaba las palabras de poder, Wight, que estaba a punto de morir, se convirtió en partículas de luz que luego se reunieron en la palma de mi mano. Esas partículas se sentían calientes, casi como si me pudieran quemar la mano. Pero en las partículas de luz, podía sentir la presencia de Wight también.

Finalmente, las partículas se establecieron y se manifestaron como una medalla de oro.

Esa medalla fue la medalla [La Muerte].

Al convertir un monstruo en una medalla a través de [Renacimiento], la medalla creada no es ninguna de las medallas que se utilizaron anteriormente para crear al monstruo. En el caso de Wight, fue creado usando las medallas [Muerte] y [Persona], pero lo que salió de [Renacimiento] fue [La muerte].

Era una medalla original completamente nueva que representaba al monstruo mismo.

Y así, agarré firmemente esa medalla en mi mano. De él, sentí un fuerte poder y emociones, como si fuera Wight mismo.

“Wight, te voy a conceder un nuevo cuerpo; te voy a conceder tu deseo.” (Lalo: lloro, cabrones, estoy llorando)

Deseaba un cuerpo fuerte, no para sí, sino para mí y mis subordinados. De acuerdo con su deseo, saqué la medalla [Dragón]. De todas las medallas que tengo, era la mejor para crear monstruos con un cuerpo fuerte.

Después de eso, agregué en otra medalla: [Creación].

Debido a que Wight expresó su deseo egoísta de convertirse en mi monstruo en el verdadero sentido, iba a usar mi propia medalla en esta [Síntesis].

Por lo tanto, en mi mano estaban las medallas [Dragón], [Creación] y [La Muerte]. Con los tres reunidos, empezó a calentarse.

Ahora, comencemos.

“[Síntesis]”

La luz brilló de mi mano cerrada y se hizo más fuerte.

Lo que flotaba en mi mente era el incontable número de posibilidades.

Elegí la opción de hacer que el nuevo monstruo sea capaz de subir de nivel. Aunque he elegido esta opción, debido a los efectos del [Renacimiento], en lugar de comenzar desde el nivel 1, el nivel inicial de Wight sería el nivel 56.

A continuación, la medalla [Dragon] tenía una habilidad especial llamada [Berserk]. Lo que esto hace es robar al monstruo de su razón e inteligencia a cambio de poder comparable a un monstruo de rango superior.

Si agregara [Berserk] a un posible monstruo de rango S, podría ser el monstruo más fuerte.

Sin embargo, no lo elegí. Me gustaba la personalidad de Wight y no quería robar eso de él.

Y así, la opción de [Berserk] desapareció.

Justo cuando pensé hasta ahora, tan bien, oí la voz de Wight.

La luz proveniente de la medalla [La Muerte] se volvió más deslumbrante. La medalla entonces tiró en la medalla [Dragón] hacia sí mismo. A continuación, la opción [Berserk] que acaba de desaparecer resurgió.

En cuanto a la medalla [Creación], comenzó a transformarse. De entre los innumerables futuros, un futuro se hizo más prominente. La imagen que flotó en mi mente fue la de un dragón de color negro que mantuvo el poder más fuerte bajo su control con su valentía y su fuerza de voluntad.

“Wight, ¿me estás guiando a esto?” (Lalo: les dije, hasta Kuina temblará)

Así me sentí.

[Creación] fue transformada, y en lo que se transformó fue en [Héroe].

[Héroe].

Un ser que mata a los Señores Demonio.

Un ser que dominaba el valor y la fortaleza.

Un campeón con excelente sabiduría y las mejores artes marciales.

Y así, las medallas [Dragón], [Héroe] y [La Muerte] se combinaron y comenzaron a formar un monstruo.

Existió el concepto de compatibilidad entre medallas. Las medallas [Hero] y [La Muerte], como era de esperar, tenían la peor compatibilidad. Las medallas [Héroe] y [Dragón] tampoco eran mejores. En casi todos los casos, sus poderes se contradicen entre sí, lo que hace difícil crear un monstruo fuerte.

Sin embargo, había una posibilidad en la que estos tres milagrosamente trabajaron en perfecta armonía unos con otros. Esa posibilidad existía una vez cada 1000, no, 10.000… esa posibilidad sólo existía una vez cada 100.000.000 de síntesis.

Con mi poder, con la medalla de [Creación], podría elegir la única posibilidad que deseo de un sinnúmero de posibilidades.

¡Alcancé la posibilidad que Wight señaló y la agarré!

Su vago contorno se hizo más claro, pero entonces, una neblina oscura y ominosa envolvió a su alrededor para mezclar el poder de [Berserk] en el monstruo en formación. Patrones negros surgieron en el cuerpo entero del monstruo y luego desaparecieron.

En el momento siguiente, apareció el monstruo.

Estaba sobre dos patas y tenía alas galantes en la espalda. También tenía colmillos, garras y una figura masiva.

Las pupilas de sus ojos mostraban un carmesí oscuro y siniestro.

Sobrepasaba incluso el rango S; era el monstruo definitivo.

El nombre que vino a mi mente fue…

“El dragón negro azabache Siegwurm” (Lalo: acepto sugerencias)

Era la nueva forma de Wight.

Era la desgracia personificada. Era el dragón de la calamidad que custodiaba las puertas de los hades que gobernaban tanto a los vivos como a los muertos.

Miré los ojos de Wight y creí que mantendría a raya el poder de [Berserk].

A cambio, Siegwurm me miró y rugió. Sentí un miedo que parecía congelar incluso mi alma.

Sus ojos desprovistos de cualquier emoción y sus pensamientos aparentemente dedicados sólo a eliminar al enemigo ante él, levantó la mano sobre sus cabezas.

No cerré los ojos ni tomé una postura defensiva. La razón de esto es porque…

“Creo en ti, Wight.”

Me negué a creer que la conciencia de Wight sería abrumada por [Berserk].

Cuando la mano de Siegwurm estaba a punto de golpearme, se detuvo.

Habló la razón y el calor en sus profundos ojos rojos.

“Perdóname, mi señor. Estaba medio dormido y actué descuidadamente.”

En un tono que fingía inocencia, Siegwurm… no, Wight dijo eso.

“¿Entonces estás completamente despierto ahora?”

“Sí, mi señor. Tener carne y sangre es bastante agradable, ¿no? El viento agradable; los aromas frescos; y el matiz diferente del entorno.”

Dijo mientras sonreía.

Y luego, su forma cambió de la de un gigantesco dragón a la de un caballero, de mediana edad y pelo blanco. Todo lo dicho, todavía no parecía completamente humano debido a los cuernos de dragón y cola en su cuerpo. (Lalo: wow, ahora entiendo por qué le hicieron lo que le hicieron y por qué su esposa)

En su cuerpo llevaba un uniforme de mayordomo negro.

Esa apariencia le quedaba tanto a Wight que casi me hizo reír.

“¿Estás en esa forma en lugar de tu forma original porque has suprimido [Berserk]?”

“No exactamente. Parece que [Berserk] tiene un modo de encendido y apagado. Cuanto más libero el poder de Berserk, más cerca de un dragón se vuelve mi forma. Cuando pelee seriamente, será mejor no tener unidades amistosas cerca, porque tal vez no pueda controlarme. Además, si uso el modo Berserk durante demasiado tiempo, no podré volver atrás. Supongo que seré capaz de luchar a plena fuerza durante unos 3 minutos más o menos.” (Lalo: con 3 minutos es suficiente para devastar medio planeta)

Como era de esperar, no podíamos recibir sólo las partes buenas de este aumento en la fuerza de combate.

Sin embargo, era reconfortante que Wight tuviera el poder que excedía incluso el rango S.

En primer lugar, Wight tenía el poder de un monstruo de rango S incluso en su forma dragonewt, por lo que en las situaciones en las que [Berserk] se hiciera necesario probablemente serían pocas.

“¿Así que te conviertes en un dragón volviéndote loco?”

Cuando escuché la explicación de Wight, me acordé de la leyenda de un héroe. En esa leyenda, derrotó a un dragón y bañándose en el chorro de su sangre, el propio héroe se convirtió en un dragón.

El Dragón Negro de la Muerte -lo que Wight se convirtió en su renacimiento- probablemente fue un monstruo similar a esa leyenda.

“Aquí tienes tu orden, Wight. Debes derrotar con tus propias manos al monstruo que te derrotó anteriormente. Ese será mi último comando en esta [Guerra]. ¡Ahora, a tu deber!”

“Por supuesto, mi señor. Déjame demostrarte este nuevo poder.”

Miré la dirección de Elfo Antiguo.

La lucha progresó con ella en el lado dominante. Abrumando a su enemigo con su velocidad, no se preocupó por la habilidad del enemigo de leer mentes. No era sólo debido a su velocidad; muy parecida a la lectura de las mentes de Byakko, desplegó una barrera de viento que percibió los movimientos de su enemigo. Además, también aceleró sus movimientos, lo que le permitió actuar antes de que el Byakko pudiera incluso hacer su próxima acción.

Sin embargo, después de haber perdido su arma principal, su capacidad ofensiva había caído y ella todavía no era capaz de aterrizar el golpe decisivo.

En ese momento, Wight apareció.

“Elfo antiguo sama, por favor, déjeme esto. Mi señor me ha encargado de cuidar de esto a partir de ahora.”

Al ver a Wight que se convirtió en dragonewt, Elfo Antiguo tenía los ojos redondos y luego sonrió.

“Wight-san, te has vuelto muy guay. Aunque, hay un sentimiento misterioso e incómodo, ¿no? Bueno, te queda bien. Ok, entonces, voy a dejar el resto para usted. Eres la estrella del espectáculo ahora. Supongo que eso me convierte en el acto de apertura, ¿no?”

“Tienes mis gracias, Elfo antiguo sama.”

“No te preocupes por eso. También, por favor llámame Aura de ahora en adelante; ese es el nombre que me ha dado el amo.”

“Por supuesto, Aura-sama.”

Cuando dijo esas palabras, Aura volvió su espalda contra el Byakko y luego se alineó a mi lado.

Los dos, vimos la pelea del Byakko y Wight.

En ese momento, nuevos actores entraron en escena.

“¡Oto-san, estamos de vuelta!”

“Kuina, espérame. Este equipaje es pesado y no puedo alcanzarte.”

Fue Kuina y Rorono. Los dos han regresado después de romper el cristal de [Viscosidad]. (Lalo: extrañaba a mi pequeña)

“Kuina, Rorono, ¿qué diablos es eso?”

“Ahm, bueno, ya que estábamos en nuestro camino de regreso, de repente nos encontramos con ellos, así que derrotó a todos sus seguidores y corrió aquí. Pensamos en matarlo o no, pero parecía que había un monstruo asombroso por delante, así que pensamos que era mejor dejarlo vivir y ser un cómodo rehén.”

Kuina hinchó el pecho mientras ella respondía.

Ante eso, Rorono la miró y habló.

“Desde el comienzo de la pelea hasta sus últimos momentos, Kuina sólo durmió.”

“¡Ah! Rorono-chan, ¡no hables de eso!”

Lo de Rorono fue el Señor Demonio [Acero] Zagan. Para evitar que usara la magia, algodón fue metido en su boca. Y para evitar que escapara, todo su cuerpo estaba atado.

No pude menos que lamentar el que fuera derrotado sólo de pasada. Él realmente no podía ser culpado, sin embargo; no había manera de salir seguro después de estar en una pelea con estas dos.

“Parece que han roto con seguridad el cristal en esa mazmorra. Buen trabajo y gracias también por este regalo. Ustedes dos lo hicieron bien.”

Cuando rocé sus cabezas, Kuina agitó alegremente su cola de zorro mullida mientras Rorono entrecerraba los ojos.

Así, mis tres [Monstruos del Pacto] y yo dirigimos nuestra mirada hacia Wight.

Wight y el Byakko se enfrentaron. Ellos intercambiaron palabras por un tiempo y luego se enfrentaron entre sí.

Después de su choque, la neblina negra entonces envolvió alrededor del cuerpo de Wight; parecía que el modo [Berserk] estaba encendido.

De su forma de mayordomo, se transformó en un gigantesco dragón negro con brillantes ojos rojos.

Luego se dirigió al cielo y rugió. Al hacerlo, numerosos muertos vivientes aparecieron desde las profundidades del subsuelo. A juzgar por su apariencia, parecían reforzarse varias veces.

El Byakko, con el fin de salir del alcance de los monstruos no muertos, saltó alto por el cielo y luego hundió sus colmillos en Wight. Sin embargo, en lugar de perforar las escamas de Wight, su colmillo era el que estaba dañado y roto. Este colmillo roto que cayó en el suelo se volvió negro y se pudrió.

Wight como el dragón negro de la muerte estaba revestido de miasma; sólo por tocarlo, la vida de su oponente era arrebatada. (Lalo: si, Wight da más miedo que el diablo)

“¡¡GAAAAAaaaaA!!”

Wight apuntó al Byakko que quedó indefensos en el cielo. Él balanceó su brazo y se zambulló en la tierra. Tras el impacto, el suelo se sacudió y se hizo un cráter. El suelo comenzó a pudrirse mientras los árboles circundantes se marchitaban simultáneamente.

En el centro del cráter estaba el Byakko, apenas respirando. Además de sus lesiones anteriores, todos sus huesos parecían estar rotos ahora, lo que le hacía completamente incapaz de moverse. (Lalo: pobra gato, me da lástima)

En eso, Wight emitió un rugido de victoria. Luego desactivó [Berserk]. La neblina negra se aclaró y volvió a su forma de dragonewt.

Una fuerza tan abrumadora.

“Mi señor, ahora he cumplido con todas las tareas que me has encomendado.”

Lo dijo después de llegar hasta donde yo estaba y elegantemente inclinarse.

Para que el popular e ingenioso Wight hubiera ganado incluso en una lucha de fuerza, era realmente muy fiable.

Parecería que no había perdido su capacidad de comandar a los no muertos. He decidido entonces dejarle comandar a los no muertos como de costumbre en su forma dragonewt y sólo lo haré luchar como el dragón negro como último recurso.

“Gracias por tu arduo trabajo, Wight.”

Wight sonrió ante mi respuesta. Estaba un poco complacido ahora de ser capaz de decir exactamente lo que estaba sintiendo.

“No, es todo gracias al nuevo poder que me has dado, mi señor… es un poco difícil para mí preguntar, pero encima de mi petición desde el principio, para que seas el que oficie mi ceremonia de boda, ¿puedo pedir una recompensa más?” (Lalo: no llores, no llores, buaaaaaaaaaaaaa)

“Depende de lo que estés pidiendo.”

“¿Considerará reclutar un monstruo? El monstruo en cuestión es el Byakko. Yo me encargaré de las negociaciones, así que considéralo.” (Lalo: Wight hace lo mismo que yo hago por el jefe, cazo traductores indefensos con mi rifle en mano, kukukukukukuku)

Parecería que Wight respetaba a su formidable enemigo y lo consideraba capaz. Además, me preguntó si estaba dispuesto a hacer de ese enemigo mi propio poder.

En todo caso, reclutarlo, ¿eh? Esta manera de pensar no podría pertenecer a ningún otro monstruo que Wight.

“Muy bien, haz lo que debas. Además, puedes usar la vida del Señor Demonio [Acero] como una moneda de cambio.” (Lalo: que lo mate, que lo mate)

“Gracias mi Señor. Me alegro de que las negociaciones sean más fáciles.”

Al decirlo, Wight primero caminó hacia el incapacitado Byakko y comenzó a hablar con él un rato.

El Byakko entonces asintió con satisfacción.

Tal vez fue porque lucharon con todo lo que tenían que pudieron comunicarse tan bien entre sí.

En cualquier caso, Rorono dejó caer al Señor Demonio que llevaba delante de Wight.

Cuando Wight echó el poder mágico en su mano, solo se convirtió en la parte del cuerpo de un dragón: la pata de un dragón y la garra para ser exactos.

Después, quitó el algodón relleno en la boca de Zagan para que el Señor Demonio pudiera hablar.

“Señor Demonio [Acerp], ¿transferirás el derecho de control del Byakko Kohaku-dono a mi señor? Kohaku-dono mismo ha consentido. ”

Para que el derecho de control de un monstruo sea transferido, tiene que haber consentimiento del Señor Demonio que posee ese monstruo. A menos que Zagan esté de acuerdo, no se podía hacer nada.

“¿Quién haría tal cosa?”

“Eso es lamentable. Entonces, comencemos nuestras negociaciones.”

Con sus garras, Wight cortó el brazo derecho de Zagan.

Zagan, medio enloquecido, sostenía su brazo que chorreaba sangre mientras rodaba.

Sin embargo, fue interrumpido de hacerlo cuando Wight lo cogió fácilmente por la nuca. Al hacerlo, Wight lo miró directamente a los ojos y lo amenazó.

“El siguiente será su brazo izquierdo. Si transfiere el derecho de control, le ahorraré al menos su vida. Entonces, ¿qué te parece?”

Tal y como estaban las cosas, el Byakko iba a desaparecer junto con el cristal de Zagan y Wight encontró que era lamentable. Sin embargo, al transferir el derecho de control sobre mí, el Byakko seguirá vivo, no importa lo que le pueda pasar al cristal.

Tal vez fue porque Wight estaba muy agotado en este punto, pero la negociación era extremadamente dura.

“¿Quién demonios escucharía a un monstruo como tú?”

“Hmm. Entonces, con el brazo izquierdo.

Y así, Zagan, que empezó a hablar de un lenguaje abusivo, le cortó el brazo izquierdo.

“GYAAAAAAAA! ¡Desgraciado, bastardo, bastardo!” (Lalo: amo a Wight, es sádico)

“Puede que me haya pasado un poco por la borda; usted podría morir a este ritmo. Permítame que administre el tratamiento.”

En lo que parecía una aplicación de una habilidad suya, Wight recobró el brazo de Zagan. Sin embargo, era diferente del brazo de Zagan antes humano; era grotesco.

En cuanto a Zagan, eso era mucho más aterrador que cuando perdió el brazo.

“¿Lo entiendes? Actualmente estás siendo convertido en un no-muerto. A menos que usted decida pronto, el proceso alcanzará incluso su cerebro. Cuando eso suceda, no serás más que una bestia sin sentido que carece de sangre y carne.

Al oírlo, los ojos y la nariz de Zagan comenzaron a derramar lágrimas y mocos debido a su inmenso miedo.

“Detente, detente, este, este brazo, no es mío, me doy por vencido, me doy por vencido, así que deja de hacerlo.”

“Ciertamente. Entonces, por favor comience la transferencia del derecho de control.”

Zagan finalmente se rompió.

Cuando Wight lo dejó caer en el suelo, su brazo de no-muerto salió. La herida se cerró por lo que era improbable que muriera por la pérdida de sangre.

Wight entonces lo empujó por la espalda hasta que estuvo justo delante de mí.

“Yo, el Señor Demonio [Acero] Zagan, por la presente transfiero el derecho de control de este Byakko al Señor Demonio [Creación].”

Con esas palabras, la transferencia comenzó. Todo lo que quedaba para concluir la transacción era para mí asentir.

“Yo, el Señor Demonio [Creación] Procell, acepto por este medio la oferta del Señor Demonio [Acero] Zagan.”

Así, el Byakko se hizo mío.

“Basta ya. Yo, me rindo.”

Así, Zagan, que se volvió blanco pálido, se rindió.

En ese momento, su cristal apareció ante mí y lo rompí.

<<Hijos del Planeta, esto marca el final de esta guerra. Contra [Acero], [Mal] y [Viscosidad], [Creación] ha salido triunfante. Esta guerra fue realmente magnífica. Ha pasado un tiempo desde que una guerra me ha entretenido tanto. Prepararé un premio especial por el resplandor que nos ha mostrado [Creación]. Además, he encontrado numerosas deficiencias en las reglas y las revisaré a tiempo. Voy a transmitir los cambios a todos los nuevos señores demonios en un momento posterior.>>

Él dijo deficiencias en las reglas, pero lo más probable es que sólo lo encontró más interesante de esa manera y por lo tanto deliberadamente lo pasó por alto.

Así, pude entender la irresponsable corriente de pensamiento del Creador.

En cualquier caso, la guerra llegó a su fin con nuestra abrumadora victoria.

Mis tres [Monstruos del Pacto] se abrazaron y aplaudieron. Mientras Wight sonreía satisfecho.

A nuestro regreso a nuestra ciudad, pensé dar a todos mis monstruos una recompensa. También planeé dar a Wight, quien se convirtió en un dragón negro de la muerte, un nombre.

Decidiendo así, esperé pacientemente para ser transferido.

Traductor y editor: Lalo

(Lalo: espero lo disfrutaran, yo lo hice, lloré y grité como un loco en partes)

 

AnteriorIndice / Siguiente

Índice

  • Luis Rojas Valle

    Gracias por el capítulo!! 😆👍Ya quiero ver cómo le va con su amada a Wight https://uploads.disquscdn.com/images/6d463ad07bd77eeab160b95e3970a0c451ae7556ae141f0d083fed5b40f48793.gif

    • Lalo

      No querrás verlo.

  • KinSatsujin

    Ahora puede comprar medallas Heroe con puntos? Creará un batallón de héroes para proteger su ciudad e.e
    Pd: Muchas gracias por el nuevo capítulo.

    • Lalo

      Lo desconozco, pero lo creo.

    • Juan Muñoz

      conociendo a lolicell lo mas posible es que sea un batallón de loliheroinas.

      • Lalo

        Jajajajajaja, cierto.

      • Ecle-chan

        Aunque es estraño que haya creado a un papito como mi Kuroryu… ahhh se lo agradezco… con esto ya no es solo es Lolicell es todo un creador de verdaderos machos, pelo peludos lomo plateados, caballerosos y sádicos…

        • Lalo

          Pelo peludo XD, esta mujer, ya pareces mis antiguas compañeras cuando llegaba algo medianamente pasable, lo veían peor que ingenieros a final de carrera en conta.

          • Ecle-chan

            Fu fu fu… ¿Y qué? soy una jodida fujoshi que también ve shoujo y shounen y tengo debilidad por personajes así… por qué crees que adoro a Hajime (oh de pelo blanco)
            Nosotras también tenemos derecho
            https://uploads.disquscdn.com/images/6f42682b9a1bf3c35e74fd6a67a51c2a5a27eaf755be8e6c51caede1fb629ebe.gif

          • Lalo

            Calma, revolución, que sólo dije que te emocionas de más, en mi salón ya empezamos a esos síntomas, apena vemos algo de pechonalidad la vemos con ojos de deseo jajajajajajaja, ya se nos vana ir dos mujeres y sólo nos quedaremos con un sola.

  • Kanae Blaze

    Solo 2 capitulos y el epilogo. Es una tortura total pero aun asi me quiero leer el volumen completo xD

    • Lalo

      No los esperes ansioso, te dolerá como patada a las bolas.

  • Manuel Cruz Sparks

    gracias mi estimado lalo fue excelente esperare el siguiente cap y pz veremos que tal le va a nuestro comandante supremo ahora tambn dragon negro de la muerte en su vida amorosa futura sera triste y feliz leer lo que sigue hasta la proxima

    • Lalo

      Lo mismo digo, sólo se que no dolerá tanto si sabes.

  • Yuu Gakusey

    “si,wich da miedo”
    eso sono como si no te importara nada XD

    • Lalo

      Es un demonio Wight, así que no importa nada más.

  • brandon silva

    muy bueno el capitulo…
    wight OP 😮

    gracias por la traduccion

    • Lalo

      Súper OP.

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo Lalo, k velocidad, descubrí k los gringos habían subido cap nuevo al mediodía y tú nos los traes unas horas después, sin duda eres un héroe sin capa. Guau, k nivel de poder, me recordo a Sebastián de Overlord. Jujujuju. Sin duda el Último Dragón Negro, con habilidad es para tomar forma humana, solo lamento k no se lleve la boda a cabo con la 1ra opción, pero no hay duda k ya tiene otra. General al fin, su forma es más fría, pero sin duda 100 leal a Lolic.. quise decir Procell. Ahora ya ganó inmunidad y lo k siga adelante con los l codicien sus tesoros. Jajajajaja. Saludos

    • Lalo

      Lo hice a las 7:30 hora de México, lo vi por costumbre, y con estaba de descanso encendí motores y a trabajar, como en media hora salió.

  • Alphar

    Habias prometido algo de una bomba atomica…

    • Lalo

      Esclavo asqueroso, dije que sería en muuucho rato más.

      • Alphar

        Tu solo traduce hasta la bomba y calla

        • Lalo

          En vez de hablar ve a mamarsela a Lykanos como tanto te gusta, y deja a los miembros utiles trabajar.

          • Alphar

            Util? Tu? Ve a que Kleb te enseñe las artes secrets de la todofilia como buen aprendiz que eres(?

          • Lalo

            Jajajajaja, no soy todofílico como él o locu, soy el que tiene que arreglar las cagadas que hacen.

  • marcelo daniel veron

    Pensaba que seria algo camo esqueleton de hi man

    • Lalo

      No sería genial, es mejor un dragón.

  • Luguel051

    Yo también esperaba ber a esqueletor en persona pero bueno que se puede aser

    • Lalo

      Yo quería dragón.

  • RHGykivgyrjuh

    Me alegra que tenga una forma humana y y no haya perdido su capacidad de controlar a los muertos, me hubiera sentido estafado de otro modo.
    Otro subdito mas para la lista ya va 1 de 4 monstruos con Byakko.

    • Lalo

      ¿1 de 4? ¿Me perdí de algo?

      • RHGykivgyrjuh

        Osea lo tipico de la tortuga, la serpiente, el fenix y el byakko. Es algo del folclore japones creo xq lo vi en algunas novelas

        • Lalo

          O ya, creo que no lo forma.

  • Ookami Shiro

    Gracias 😀

  • Ecle-chan

    Hyahhhhhhhhhhhhh
    https://uploads.disquscdn.com/images/3607da29e84bbd286b80884c34778551442f8f8a93e48198350a1ae32fe81ff3.gif
    Sublime!
    Ahora kyahhhhhhh lo amo… tengo fetiche por mediana edad de cabellos blancos… desde mi Shesshoumaru-sama
    https://uploads.disquscdn.com/images/8fe8bf0cc774a2954226c99695e9c95b2d65a7fe608fd7f69fdc5d8100d8a977.gif
    Oh mi maligno Kuroryu [por ahora]…. y para colmo mayordomo…
    https://uploads.disquscdn.com/images/609dd1d95998a6edb72a1875abcef3123d8f81ef311c9f053e232f9ac763c914.jpg
    Chicas, habemus fanservise… quiero una imagen de mi Kuroryu pero ya!!!!
    https://uploads.disquscdn.com/images/05a021607c45f38d487ca913940a5daf4a89c45a3439d234db56fad3db821e3d.jpg
    Ahhh ese creador es un loquisho…
    Gracias Onii-sama, si ya no tengo un saco de huesos lindo, ahora tengo un sádico-inteligente dragón-san… fu fu fu un hermoso dragón.
    https://uploads.disquscdn.com/images/e20ed1e7c5b3dfceb533333032d26cb82b3ffe8a35e2371dd2becd79be950b65.jpg
    Ahora… mi agradecimiento del día… algo de humor venezolano, para malos tiempos buenas caras (?)
    http://www.elchiguirebipolar.net/14-10-2015/policia-y-malandro-discuten-interminablemente-sobre-quien-va-a-robar-a-joven/?platform=hootsuite
    [mientras, reune materiales para super traje trancendente para su hermano]

    • Emanuel Perez

      Exijo que me compartas a sexymayordomo-sama! Porfi :$

      • Lalo

        Mmmmmmmmmm, si dice que no yo protejo su decisión con todo el peso que el título de webmaster me da.

      • Ecle-chan

        Uhm…. todo depende… y este chico no es yaoizable… Lo digo yo…. es mio… ese super sexy dragón es mio… aunque puedo hacer clones… pero es mio fu fu fu… ya he capturado la copia de su alma… ahora estoy tomando un poco de su DNA para recrear ese cuerpo kukuku
        https://uploads.disquscdn.com/images/c54e65cbc32357610462d755ba8517809980871de61a41b54690e36a0fd823f4.gif
        https://uploads.disquscdn.com/images/0a696f52239e1c6e767034be75ce6ebb2bc0984132a7be0a297d224738714911.png

        Aunque… puedo pensarlo…
        https://uploads.disquscdn.com/images/c0ffdfaedb4c346523b6f9a175c1965c7253ae9d564e7f45e86b8a1ae13023a2.gif

        • Lalo

          Juraba que se lo aventarias a algo como locu, para que le diera por la retaguardia.

          • Ecle-chan

            Hay seres que no pueden ser yaoizables… pero si es un clon… puedo pensarlo…
            Eso no quiere decir que le de mis cosas a otros… es mio… aun con mi mente de pervertida… este dragón es mio ku ku ku ku
            https://uploads.disquscdn.com/images/cbdd483e91b3122d76a911700948f89beff73550c9c0ca68f348a2a3d4aac426.gif
            Wigth sancando el lado yandere hasta de las fujoshis desde tiempos inmemoriables… sigalo por Lalotraducciones… XD

          • ALEXIS A.C.

            Ño!! Di no a la yaoizacion de los personajes op!! Hay excepciones, incluso para mi!!!

          • Ecle-chan

            Sensei (?) jojojo por eso eres mi sensei… pensé que me regañarias… por decir tal cosa…

          • ALEXIS A.C.

            Tengo mis limites y aunque bien puedo shippear cualquier cosa incluyendo
            conceptos matematicos , hay limites l-i-m-i-t-e-s…..que ni yo supero
            es como…..como ensuciar la dulsura de un chocolate caliente echandole
            cafe…..siplemente no se puede…..

          • Lalo

            Deberías probarlo, o los cafés chiapanecos, saben a chocolate s forma natural. Y ya cuando oí conceptos matemáticos se que ya no conoces límites, sólo excepciones.

          • ALEXIS A.C.

            Sep, a los pobres límites los termine shippeando entre sí…. Limite abierto x límite cerrado, y no se no soy fanático del café perooooo no sería una mala idea

          • Lalo

            Yo me volví adicto a ese café, con miel es algo delicioso, es increíble ese sabor, literalmente a chocolate, como si le pusieras una barra, yo me sorprendí cuando lo tome, siempre que tengo me lo tomo para dormir (lamentablemente mi familia tiene una mutación que nos hace dormir con la cafeína). Y ya me das más miedo que ecle, por algo eres su maestro.

          • ALEXIS A.C.

            Ella es una buena alumna(?) huuu se oye delicioso….creo que tendre que extorcionar,que diga, convenser a mis compañeras para que me hagan uno ellas hacen exelentes bebidas….y ara mi es lo contrario….con una gota de cafe y me quedare despierto toda la noche….y el chocolate me pone imperactivo…..

          • Lalo

            Se nota, la amarraré luego, y deberías, es muy bueno.

          • Ecle-chan

            Sensei es buena persona… creeme y no lo pongas en la lista negra pleaseee [ha dado su tributo en mangas buenos (?)] a parte nos mantenemos controlados (?) dentro de lo posible.
            Verdad @Alexis_a_c:disqus sensei (?)…
            Umu… esa duda sobre mi siendo tu pupila T__T

          • Lalo

            Si hace está bien, pero igual está en las que si suben contenido raro se mueren.

          • Ecle-chan

            Ok… ok le diré… ahhhh si se puede subir Yuri… pero no BL… el mundo es injusto.

          • Lalo

            El jefe permite el yuri, si por mi fuera es parejo, nada de los dos.

          • Ecle-chan

            Casi lloro… de ternura… pero cuando leo nada de los dos… se me pasa… ahora lloro de tristeza.

          • Lalo

            No te entendí un cacahuate.

          • Ecle-chan

            A ver… que al principio sin terminar de leer lo que decias, entendí que serias equitativo y dejarias a cada cual subir sus cosas, pero luego caí en depresión al leer que no permitirias nada. ¿Ahora si?

          • Lalo

            Ya, gracias, pero no te enojes, que te arrugas más de lo que estás.

          • Ecle-chan

            No me enojo… me entristecos… ahhh piche mundo cruel…

          • Lalo

            Lo mismo, te arrugas.

          • Ecle-chan

            Por eso eres el Sensei Huh!!

          • Lalo

            Ya está en la lista de encañonados del blog, se pasa y adiós.

          • Lalo

            Si, ya das miedo, a este paso te tendré que amarrar, y qué chistosita con lalotraducciones, eh.

          • Ecle-chan

            Naaa mi nivel de fujoshidad es normal… creeme cuando te digo… que mis comentarios son… normales… para lo que he visto en mangas BL y no te quiero decir Shoujo… ¿delicadeza femenina? kuahahahaha… ahora si desean arriesgarse… les puedo mostrar un manga shoujo… dónde se expone nuestras mentes ku ku ku…

          • Lalo

            Paso, soy lector de shojos, sé cómo son.

          • Ecle-chan

            Justamente de shoujo… es que les invito a leer pero los comentarios de nosotras ¿sabes como somos? jajajaja entonces no deberian sorprenderse.

          • Lalo

            Lo sé, pero te tenía fe, y digo tenía, ya sólo la chancla y el palo te pueden remediar.

          • Ecle-chan

            Conservo mis promesas Onii-sama

          • Lalo

            Eso es arena de otro costal, se que eres fujoshi, pero no te imaginaba chica típica de shojo.

          • Ecle-chan

            Mis fases:
            Niñez: Shoujo-Shounen.
            Adolescencia: Igual a la niñez
            Adultez:Fujoshi
            No puedo ser ayudada, ahora no es que lea mucho Shoujo… me agrada el buen shoujo con protagoniastas femeninas de caracter… odio a las de tipo sumisas… ¬¬ en serio me hacen vomitar.

          • Lalo

            Mismo pienso de las protas, sólo dos me han gustado, que es horimiya y la kaichou, que tienen buenas protagonistas y también hacen reír. Leo algunos de sumisas, pero es donde ambos lo son por tímidos, me gustan por la inocencia.
            Y pues como yo apenas van 2 años que entre en esto pase de gore, a echi, shojo y actualmente es reencarnación con un poco de todo, destacando armas.

          • Ecle-chan

            Oh… somos hermanos… jeje a ver protas fuertes: Lily de The One, Misaki (la Kaishou), Kyoko… y la reina la pequeña loli Hana ella es un desmadre XD, ah hay otro pero no recuerdo el nombre XD

          • Lalo

            Tengo que ir apuntando, para leerlas durante la maestría.

          • Ecle-chan

            The One: https://www.tumangaonline.com/biblioteca/mangas/12150/The+One

            Skip Beat!: https://tumangaonline.com/lector/Skip-Beat/44/248.00/108 (aquí está mi precioso)

            Takane to Hana: https://tumangaonline.com/biblioteca/mangas/12093/Takane-to-Hana (la super loli, no te confies en la portada… Hana es un desmadre)

            Ou-sama ni Sasagu Kusuriyubi https://www.tumangaonline.com/biblioteca/mangas/10158/Ou-sama-ni-Sasagu-Kusuriyubi (esta pareja jajaja son un desmadre)

            Bueno esas son mis recomendaciones Shoujo con chicas fuera de lo común (Bueno Ayaka no tanto)

          • Lalo

            Gracias.

        • ALEXIS A.C.

          No es como si yaoizara todo lo que veo…. Bueno de echo lo hago perooooo no me gusta yaoizar a los personajes op no se~ se me hace raro…. Y sabes podrías almacenar su alma en un accesorio para que este siempre contigo… Como un pokemon (?) como sea~ fue un gran capitulo me ayudó a aliviar mi estrés post-traumatico que dejó mi examen oral de inglés :’v y por cierto ecle-chan encontré un fic de harry potter que te encantar (no es yaoi, se que no te gusta) te vas a morir de la risa…. Literal casi me ahogo de tanto reír… Como sea en uno de estos días te pasaré el link para que lo juzgues!! Me despido!!!

        • Emanuel Perez

          Your a little bit crazy…

    • Lalo

      Ya decía yo que estaba muy tranquilo el barrio, y hermanita, das más miedo que de costumbre, señora fetiches locos, pareces Altair ya. Sólo te digo, su futura esposa no tiene mucha paciencia, y la maestra de esta tiene aún menos paciencia, así que cuídate. Por cierto, la quiero a más tardar el 10 de octubre. Saludos, hermana enfadosa 🙂

  • Emanuel Perez

    Otro capitulo tal vez?

    • Lalo

      Espera, si el gringo le echa ganas para el fin puede que haya algo.

  • ALEXIS A.C.

    Gran capitulo!!! Wuuu, aun así me va a dar cosa lo de la boda…. Wuuu voy a llorar TT-TT…. como sea~ gran transformación a dragon Jujujuju y que subidon tan op… Creo que ya lo rompimos…. Supongo que lo puedo agregar a la lista de personajes que rompieron el índice de poder… Sigh~

    • Lalo

      Será duro, pero luego nuestro dragoncito probará la miel. Y el literalmente lo destrozó.

  • Stealplayer 1
    • Lalo

      Por nada.

  • Aitor Rosell

    Oye y estaba pensando ¿no podria haber acabado esta guerra facil tirando 3 bombas atomicas a cada mazmorra enemiga?

    • Lalo

      No, porque cada habitación es independiente de las demás, así que una bomba sólo destruye una habitación a la vez.

  • Miguel Paez

    Fue emocionante, se sintió corto pero aun así fue emocionante

    • Lalo

      Y eso que fue largo de editar.

      • Miguel Paez

        estas cosas siempre son largas de editar, en los otros idiomas usan otras expresiones así que… es molesto… MU~Y MOLESTO HACERLO!

        • Lalo

          Ai, luego no sé qué hacer con algunas, que no veo una equivalencia.

          • Miguel Paez

            ha~ que tal ver la versión original? puedes usar algún traductor online y traducir el fragmento al ingles, ayuda a tener otra perspectiva

          • Lalo

            Eso hago, pero hay unas bien malnacidas, en youjo la mitad son intraducibles.

          • Miguel Paez

            ah~ te entiendo, en esos momento uno solo puede jugar con el fragmento para ver si sale algo mas coherente para evitar tener que inventarse las cosas

          • Lalo

            O conocer argot de esa zona, a mí me salvó ser un loco de la guerra.

          • Miguel Paez

            también, también, por ejemplo, a veces el traductores traducen el “Washi” que se podría interpretar como el “yo” por “aguila” y eso cambia todo, entre otras cosas

          • Lalo

            Yo traduzco desde el inglés, así que entiendo mucho argot.

          • Miguel Paez

            Bueno… lo que importa es saber familiarizarse con las expresiones y demás

          • Lalo

            Si, fue suerte la de youjo, el editor especialista en desastres y bélico con el traductor desastre y la novela de guerra.

          • Miguel Paez

            Ja… Ah, en serio, los que se aseguran de que todo sea coherente son… Me pregunto lo que son en realidad…

          • Lalo

            Son ingenieros XD, bueno, eso nos caracteriza en la facultad, somos perfeccionistas totales.

          • Miguel Paez

            Jaja… Ja… supongo…

          • Lalo

            Mal chiste, pero lo que si es que soy cosa rara, odio dejar errores en lo que me importa.

          • Miguel Paez

            umu, pero es complicado, a veces uno tiene que cambiar un poco el texto para que quede mejor incluso

  • Lunnat

    Ha sido brutal *_* ya quiero ver el siguiente a ver que recompensa es 🙂 Gracias por traducirlo

    • Lalo

      Y yo, eso no me lo spoilearon, así que quiero verlo.

  • santiago de vargas

    gracias poir la traduccion

    • Lalo

      Por nada.

  • Olane7777

    Ha sido increíble, muchas gracias Lalo.
    P.D: Ya estoy deseando saber cual es la recompensa que le dará el Creador

    • Lalo

      Por nada, y yo estoy igual

  • Juli Freixi

    Muchisimas gracias! Fue un placer leer todo este capitulo!

  • dranion

    mil gracias por la dedicación y el tiempo a lo que haces ……………………….. pero quiero saber como se ve en una imagen el cuerpo en sus nuevas formas y cuales son sus estadísticas me da curiosidad quiero saber pero no apareció en el capitulo y claro no menos importante las habilidades nuevas que tiene mil gracias por todo

    • Lalo

      Por nada, para mí es un placer hacer esto, no perdonaré a su traductor original el haberla abandonado. Y yo igual, ya quiero verlo.

  • Ever Gonzalez

    Juju, ahora estoy satisfecho con Weight
    ¿Es como una mescla entre Demiurgo y Sebas?
    Tengo muchas cosas en mente, pero ahora necesito cargar el celular 😌

  • lloreeeeeee, kyaaaaaaaaaaaaaaa… wigth es…. uajdkandkman, gracias por el capitulo~

    • Lalo

      No tocar, ya tiene esposa y mi hermanita lo quiere.

    • Ecle-chan

      Eclair nee-san creo que debemos hacer algo… nos están confundiendo (?)

      • Lalo

        Te llevaré a la primaria para que aprendas a leer…

        • Ecle-chan

          No es necesario, y no lo digo por ti Onii-sama sino por uno de por allá abajo que me preguntaba sobre traducir y yo como que… ¿eh?

          • Lalo

            Aaaaaa, pensé que decías por mí, ok, soy yo el que va a la primaria.

          • Ecle-chan

            XDXDXD tranquilo… no es necesario, creo que es el chico ese … mira que mandarme a traducir… e insistir.

          • Lalo

            Jajajajaja, lo sé, se pasó.

      • fufufu~ quien es el que osa confundirme con mi linda hermanita? y ademas obligarla a traducir?!! ni siquiera yo tengo el poder para eso!!! hahaha quedate con wigth yo me quedo consin el, byakko fufufu~

        • Ecle-chan

          jajaja Trato hecho… a todas estas ¿cómo demonios llegamos a usar nick similares?… solo diré que lo tomé de un cierto verbo francés.

          Ahora… si eso intentó… y lo más que he hecho en mi vida es editar los video-manga de Inuyasha, ayudar a Crowli-elder con su edición y a mi Onii-sama y por puro.. ¿gusto?. Ni siquiera me he comprometido en ello XD

          • Lalo

            Si no fueras tan latosa y peculiar te trataba de meter, y si quieres la quito, no pasa de un babeo y te dejo con única, todo por mi hermanita que es sólo mía.

          • ahora es mia tambien muahahaha~, espera lalo, me piensas eliminar? D: aiudaaa

          • Ecle-chan

            ¿Alguien me quiere decir qué demonios está pasando?
            https://uploads.disquscdn.com/images/2318b106355499cfb2a234113f46c05f25ed23818a992292614f69f4ac208ac2.gif
            Lalo Onii-sama… etooo no no lo hagas… te dije que estaba preparando tu cuerpo mágico, anti-magia, anti-ataques físicos, cuanticos y espacio-temporal, con capcidad de viajar entre dimensiones-espacio-tiempo, cambiar de tamaño y para jugar (?)
            https://uploads.disquscdn.com/images/71e99e7c896ae16901d50756021b19554221101d336b8d8cc5cdd9f0f2d8858e.gif
            Además… ¿no quieres a otra hermana a la cual molestar?… una que era tu diosa suprema…(?) y pues tu eres el lider, el mayor…

          • Lalo

            La de vivir si tú la dejas vivir, y no, esa es mi presa, es la cosita que ataco para divertirme, no más que es eso.

          • Ecle-chan
          • Lalo

            Sep, es mi diversión, me divierto con su alma.

          • Lalo

            Sip, toma en cuenta, sólo dos tiene mi poder, pero sólo yo se usarlo plenamente, sería tan fácil como 10 clicks y ya no hay Eclair, así que la dejas.

          • Ecle-chan

            ????? no entendí la primera parte… pero entendí que tu te abjudicas como él unico que puede ¿fastidiarme? con tu autoridad de hermano (?)… bueno es verdad… XDXD

          • Lalo

            Básicamente, ecle es mía y de nadie más.

          • Ecle-chan

            https://uploads.disquscdn.com/images/8bc55a5243669e42680912a5bec28ba96074dce184e682d0d8bc68732d556784.gif
            como cuando se tiene a un hermano con complejo de Touya [ama a su hermana, pero a lo spaltano]

          • Lalo

            Jajajajaja, si, algo así.

          • Ecle-chan

            eto ¿por qué me siento como la prota de este manhwa?… ahhh por mi Onii-sama…
            https://www.tumangaonline.com/biblioteca/manhwas/20891/They-Say-I-Was-Born-a-Kin

          • Lalo

            Luego lo veo, que ando con datos.

          • Ecle-chan

            No no hace falta… etooo se que es un poco apresurado, pero pero… pleasee no la saques… acá mi tributo:
            https://img.banggood.com/thumb/water/oaupload/banggood/images/58/EE/3a9b8c77-f261-404f-8276-d8911b73bab9.jpg

            Chaqueta y pantalón :
            Piel de dragón negro, con escamas reducidas a estado nanometrico para una mejor apariencia, tejido con hilo de adamatium y pelo de unicornio.
            Habilidades: antimagia, antimateria, antiataques físicos,.
            Propiedades: refrigeración y calefacción, anti-microbios, evoluciona con su maestro, purificación y sanación.
            de juego con su pantalón.
            Ambos se adactan al cuerpo del usuario para su mayor comovidad.

            Cinturón de cuero y escama de dragón blanco y partes de plumas de fenix, con cristales de alamacenamiento de Kit y de mágia.
            Habilidad: restaura lla mágia y kit perdido, el usuario solo debe recargarlo.
            Depósito espacio-tempral de almacenamiento fininito, posee capacidad de archivar de forma organizada los items.
            http://g01.a.alicdn.com/kf/HTB1bBTuLXXXXXb9XFXXq6xXFXXXM/Tamaño-8-11-hombres-Lobo-Anillo-Fresco-Anillos-de-Plata-Para-hombres-Final-Fantasy-Anillos-Del.jpg
            Anillo de Oricharcum, Rodio y Adamatium, con sangre de dragón-dios.
            Habilidad: creador de escudos anti-amagia, anti-materia, anti.ataques físicos de varias capas, su poder crece conforme lo hace los poderes del usuario. tiene un núcleo de plumas de fenix, sangre de dragón encerrado en piedras de amatista y jade.

            Puede interceptar transmisiones en un radio de 2 años luz.

          • Lalo

            Lo acepto, pero no era necesario, si dices que la deje vivir la dejaré vivir.

          • Ecle-chan

            si por favor… sino mi conciencia… oei no seas extremista estúpido hermano (pucheros), solo discutia una divertida coincidencia, aunque estas no existen.

          • Lalo

            Vale, sólo la torturaré como a las ratas que maté antier.

        • Lalo

          Es mía, grrrrrrr, alejate de ella, sólo es mía.

  • Jose Mari Manso Hernandez

    Gracias por el capítulo

  • Kuroki

    Gracias por el cap

  • Minoru CI

    Creo que este es el mejor capítulo que he leído, no solo de esta novela. Está al mismo nivel que cuando Hiiro mostró su avance después de los 6 meses. Simplemente, una lectura que se disfruta.
    PD: Ojala Lolicell no la cague con un nombre horrible.

    • Ian Denis

      Hiiro de konjiki? Está buena esa novela? Nunca me llamó la atención su sinopsis..

      • Minoru CI

        Es mi novela favorita. XD Pero el manga la cagó creando personajes (la loba o zorra) y villanos (la araña op y los anti-demi-humanos)

  • xXSombra_MuertaXx

    Que tan grande es wight en su forma dragon?? Es tan grande como el dragon de world of warcraft en la expancion Cataclism o es mas pequeño?

    • xXSombra_MuertaXx

      Yo pense k se pareceria mas a Sapphiron de la expancion de warth of the lich king ese dragon mola bastante :v

    • LeoCreepy

      yo lo imaginé como un dragón más enorme :T tanto que te orinarías con tan sólo verlo, pero teniendo en cuenta el tamaño de la dungeon, supongo que si es un dragón tal como deathwing :v