Neet dakedo Hello Work: Volumen 1: Capítulo 7

NTE: Bueno, como la ultima vez me dieron 5 lolis en todos los capítulos seran 5 capítulos…

PD: A Alban Loubet Vergara que estaba preocupado por la maldición de esta serie de no pasar del cap 9… La acabo de romper.

 

 

Volumen 1 Capítulo 7 – La venganza del conejo – Segunda parte

 

Al día siguiente llegué al lugar de entrenamiento del gremio. Me entrené bajo el Instructor Vogt, practiqué arquería y técnica de lanzamiento de cuchillos. Al principio sólo era Arquería pero el arco hizo bastante ruido, disminuyendo la distancia si usaba lanzar cuchillos podría atacar casi en silencio. Por eso aprendí ambas técnicas.

 

“Ya veo, tu lucha no ha terminado todavía. Ese es el espíritu.”

“Es por eso que estoy adquiriendo habilidades anti-conejo.”

“¿Eh, qué clase de habilidad?”

“Instructor, ¿qué es eso?”

 

Mientras digo que apunto detrás del Instructor.

En el instante en que vuelve la cabeza borro mi presencia y silenciosamente me muevo a su lado, apuntando el cuchillo a su lado para apuñalarlo. Pero, al borde de mi mano se detuvo y yo desistí.

 

“Me sorprendió. Que apuntaras a mi pecho.”

“No, como se esperaba del Instructor. Esperaba perfectamente tomarte por sorpresa, pero pudiste detenerme.”

“¿Borraste tu presencia para moverte en silencio? Esa es una buena habilidad. Alguien promedio no sería capaz de detenerlo.”

“Sí, con esto, esta vez los aniquilaré.”

 

Al final pasé todo el día practicando lanzando cuchillos. Concluí la compatibilidad del arco con 【Sigilo】 y 【Caminata Ninja】 no es lo suficientemente bueno.

 

[TL Nota: Shinobi-Ashi (忍 び 足) = Que se describe como: “Para levantar una pierna tirando de la tierra y silenciosamente poner la pierna en el suelo desde el primer dedo del pie y, finalmente, la transmisión del peso desde el dedo pequeño hasta el dedo gordo del pie. Este fue el paseo más básico para los ninjas. “]

(NTE: ¿Alguna sugerencia? Estaba como Ninja Walk)

 

Debido a eso, para el momento en que se hizo oscuro, mi lanzamiento subió al nivel 2. Las habilidades recién agregadas fueron las siguientes:

Arquería Nivel 1, Técnica de Lanzamiento Nivel 2, Sigilo Nivel 2, Caminata Ninja Nivel 2 y Detección de Presencia Nivel 2.

Los 21 Puntos de Habilidad restantes fueron gastados. Detección de Presencia para buscar a los oponentes, Sigilo y Caminata Ninja para acercarse. Lanzar cuchillos para matar. Es mi fórmula para una magnífica victoria.

 

[TL: Arquería y Lanzamiento estaban libres para practicar, pero gastó 5 puntos para adquirirlos + 2P para el nivel 2 para cada uno de Sigilo, Caminata Ninja y Detección de Presencia = 15P + 6P = 21 total]

 

Al día siguiente, sin demora, salgo a las praderas. No tengo una petición, ni siquiera una, siempre y cuando exista la demanda de que las materias primas puedan ser vendidas en el vecino Gremio de Comercio. Bueno ya que conseguí 3000 de Oro de la recompensa de conejo salvaje, mientras tanto no necesito ganar más dinero todavía. En la entrada me saludó el habitual soldado.

 

“Oye, Conejo Salvaje, ¿vas a cazar conejos salvajes hoy? ¡Buena suerte!”

 

Recibí ese estímulo. Eso es bueno pero Conejo Salvaje se ha quedado como el apodo por el que me llaman…

Salí hacia las praderas pero como era de esperar, porque las cacé ayer, el número de presas por aquí podría haber disminuido. Por eso hoy me dirigí a un lugar diferente. Me muevo mientras uso la Detección de Presencia. Detecto pájaros y ratas pequeñas, pero no puedo encontrar Conejos Salvajes.

¿No estoy acostumbrado a él o es el nivel demasiado bajo? Puedo sentir la presencia de seres vivos y su dirección general, pero no puedo entender el tipo o ubicación precisa. Aun así pude encontrar los pájaros y ratas pequeñas que no podía hasta ayer, los Conejos Salvajes no deberían ser un problema.

Caminando con Sigilo y Caminata Ninja finalmente vi una presa, es un Conejo Salvaje. Lleve un cuchillo de lanzamiento a mi mano y me acerco lentamente.

La distancia para golpear de forma fiable es… ¡Aquí!

Tiro el cuchillo, y sin notarlo el conejo murió.

Absorto en la caza hasta que pasó alrededor de 2 horas, ya tenía 30 conejos. Tengo un ritmo considerable. Antes de que lo supiera me había acercado al bosque, mientras tomo un descanso pienso. Dentro del bosque hay presa más grande, parece haber venados, jabalíes y osos. Pero también está el peligro de que aparezcan monstruos.

Al pensar qué hacer algo salió del bosque. Me tumbé en el prado, borré mi presencia y monitoreé la situación.

¿Es un Orco?

Su altura es baja pero tiene un físico sólido, tenía la cara de un cerdo*. Está usando paños harapientos y sosteniendo un palo en la mano. El Orco, sin precaución, camina hacia mí.

¿Puedo matarlo?

Gradualmente el Orco se está acercando. Mi cuchillo de lanzamiento no puede alcanzarlo todavía, pero la magia probablemente lo hará. Extiendo mi mano izquierda hacia el orco y casteo 【Lanza de Fuego】.

Pensando en la magia de Flecha de Fuego casi no toma tiempo para ser lanzado, pero Bola de Fuego y Lanza de Fuego toman tiempo. Aparece una Lanza de Fuego el Orco me advierte, pero es demasiado tarde. Lanza de Fuego se castea. Es mucho más rápida que una Flecha de Fuego. Sin tiempo para evitar la Lanza de Fuego, perfora su cuerpo y el orco muere. Era algo simple.

 

“Así se hace, fue bastante fácil.”

 

Pensé que tendría una sensación desagradable de matar a un monstruo humanoide, pero ese no fue el caso. No me sentía diferente de cazar Conejos Salvajes.

Cuando recogía el cadáver del bosque salieron varios Orcos. Los Orcos me notaron, levantaron sus palos y atacaron. Sin embargo todavía hay cierta distancia y con calma casteo 【Lanza de Fuego】. Mató a dos de los Orcos que se acercaban, quedan dos más.

Me preparo desenvainando la espada corta en mi cintura.

 

“Guoooooooo.”

 

Ese fue el grito de batalla de los Orcos.

Tengo dos oponentes pero no es demasiado a diferencia del entrenamiento para principiantes, sus movimientos en comparación con el Instructor es demasiado lento. El Orco que llegaba corriendo era bastante aterrador, pero lo evité con un gran margen, lo corté con la espada corta y fue derrotado.

Al verlo el Orco restante escapó. Lance un cuchillo al Orco que me mostró su espalda. Me acerco al orco caído con el cuchillo perforado en su espalda y lo termino con la espada. Subí de nivel.

Después de recoger los cadáveres parecía que no había más orcos, me mantuve vigilante y en el lugar active Sigilo y comprobé mi estado.

 

 

Es de la WN

***************************************************

Yamano Masaru, Humano, Espadachín Mágico

【Títulos】

Cazador de Conejos Salvajes

El hombre que luchó desesperadamente con un conejo salvaje.

Nivel 4

HP 154/77 + 77

MP 52/112

Fuerza 25 + 25

Resistencia 26 + 26

Agilidad 15

Habilidad 20

Poder mágico 36

Puntos de Habilidad 10

Esgrima Nivel 4, Mejora Física Nivel 2, Reseteo de Habilidades, Idioma Estándar Mundial de Razgrad

Magia de Vida, Reloj, Magia de Fuego Nivel 3

Escudo Nivel 2, Evasión Nivel 1, Lancero Nivel 1, Combate Mano a Mano Nivel 1, Mejora de Recuperación de Resistencia, Agallas

Arquería Nivel 1, Técnica de Lanzamiento Nivel 2, Sigilo Nivel 2, Caminata Ninja Nivel 2, Detección de Presencia Nivel 2

***************************************************

 

No estoy seguro ya que no hay punto de comparación pero, en comparación con el principio, he crecido considerablemente. Parece que nivel y estado no existen en este mundo, porque cuando le pregunté al Instructor sobre HP y el estado que acaba de mostrar una expresión de desconcierto.

Hay Habilidades pero no hay niveles adjuntos. Había una Habilidad de Análisis pero la gente no estaba cubierta por ella. Por experiencia tengo una comprensión de mi propia resistencia y poder mágico.

Pero todavía estoy nivel 4, si esto es un RPG todavía estaría cazando presa pequeña con un palo de madera alrededor de la ciudad inicial. Gracias a Esgrima y Magia de Fuego, incluso contra los orcos, no perderé sin importan cuantos vengan.

Después de esto, para subir de nivel, ¿debo ir en el bosque para luchar contra enemigos más fuertes? Mientras que miraba la lista de habilidades, pienso en qué dirección llevare mi poder. Las opciones son estas tres:

 

Esgrima Nivel 4 → 5, 10 puntos.

Sigilo, Caminata Ninja y Detección de Presencia Nivel 2 → 3, 3 puntos x3

Magia de Curación, 5 puntos.

 

Comprobando el costo de las pociones, una quema 100 de Oro. Tengo 7 pociones para principiantes, pero pensando en el futuro debería estar recibiendo Magia de Curación.

Hay medios para hacer pociones con habilidades de tipo de producción, pero debido a que las herramientas y el equipo cuestan bastante fue desechado por el momento. Magia de Curación, me pregunto dónde puedo aprenderla. ¿Debería preguntarle a alguien cuando regrese? Vamos a poner en espera las habilidades.

A lo largo del camino seguí matando conejos mientras regresaba a la ciudad, hoy la captura fue de 35 conejos.

 

“¿Cómo te fue hoy?”

 

Mientras pasaba por la puerta el soldado habitual vino a preguntar.

 

“35 Conejos.”

“¡Uf, como se espera del Cazador de Conejos Salvajes! Ya no podemos llamarle Conejo Salvaje-kun. ¿Podemos llamarte Conejo Salvaje-san de ahora en adelante?”

 

No, llámame por mi nombre como alguien normal por favor. Cuando paso por la puerta muestro mi Tarjeta de Gremio así que él debe saber mi nombre, pero…

 

“Y también encontré Orcos cerca del bosque.”

 

Le dije al guardia de la puerta cuando le mostré la Tarjeta del Gremio.

 

“¿Eh, así que mataste a 5 orcos solos? Como uno esperaría de usted. Sin embargo los orcos rara vez salen a las praderas. Puede ser necesario tener precaución de ello. Deberías reportarlo al Gremio, por favor.”

 

Primero llevo los Conejos Salvajes y los Orcos al Gremio de Comercio justo al lado del de Aventureros. Los cadáveres de los Orcos trajeron un buen precio. La carne de Conejo Salvaje y la piel juntos son 25 de Oro cada uno, los Orcos son de 200 de Oro cada uno.

Los orcos comprados son desmontados y vendidos a los carniceros al por mayor para ser servidos en las mesas de los hogares. Los he visto servido varias veces en la posada donde estoy alojado. Fue inesperadamente sabrosa.

Posteriormente voy a mostrar la Tarjeta de Gremio al hombre de mediana edad en la recepción. El lugar del hombre está casi vacío. Las recepcionistas estándar son mujeres además de que la mayoría son hermosas chicas y todo el mundo va a ellas.

Los recepcionistas hombres son pocos, pero son guapos también. Estoy seguro de que puedo encontrar otra solicitud. Está bien para mí mirar a muchachas hermosas de una distancia, pero no soy muy bueno en hacer una conversación.

Mostrando la tarjeta del Gremio al hombre hablo de los orcos.

 

“Hmm, entonces lo reportaré al Asistente del Maestro del Gremio y con esta subyugación tu Rango de Gremio se ha elevado a E. ¡Felicitaciones!”

 

Recibí una recompensa por la subyugación de los Orcos, 50 de Oro por cada uno. Puesto que las peticiones de la subyugación de Orcos salen continuamente, mientras que los haya matado puede conseguir la recompensa cuando su Tarjeta sea comprobada.

Añadiendo a la venta de los Orcos, cada uno vale 250 Oro. Sólo hoy he ganado aproximadamente 2000 de Oro, he aumentado el dinero en la mano a alrededor de 5000 de Oro. La armadura de cuero está desgastada por practicar, y creo que es una buena idea reemplazarla por un mejor equipo pronto.

 

Traductor y Editor: Alphard Uroboros

 

AnteriorIndiceSiguiente

  • Otakueagle01

    Muchas gracias por el capítulo. Saludos

  • MonrreTastic

    Paso ninja que sea paso ninja !!!!
    No me acuerdo de donde lo escuche, tal vez de una serie antigua como ninja boy rantaro o ninja hatori pero estoy seguro que era el nombre de una técnica

    … PASO NINJA!!!!

  • Ecle-chan

    Pasos ninja!!
    Oh… como he visto buen desempeño de Alp-san esclavo he aquí su pago, gran chico… pero solo para ver no para tocar.
    https://k61.kn3.net/90EB38ED3.jpg
    http://pm1.narvii.com/6249/8485afa92cfeb482c5648d4619ea48ba5afcee08_hq.jpg
    ho ho ho… ahora esclavo… sigue así…
    Mientras tanto… nuestro prota hace trampa con eso del estado XD

    • Kokuryū 黒竜

      de la segunda imagen solo no reconoci tres, la castaña de coleta lateral, la de lentes y la de pelo morado corto de la orilla, quienes seran?

      • Ecle-chan

        NPI… solo creí que le agradaría… yo soy una fujoshi… que paga sus deudas.
        Gracias… por sacarme del tema del día…
        [día de depresión]

        • Kokuryū 黒竜

          Ah O.o oops ojale te recuperes pronto!! 👍👍😃

  • Alban Loubet Vergara

    Muchísimas gracias por otro capítulo. Como aporte, diré que creo que en el penúltimo párrafo confundieron el precio de los orcos, de 250 a 50. Compruébalo cuando puedas por favor.