Cook Of Mercenary Corp Capitulo 9: Pot-au-feu de la Nostalgia. (Primera mitad)

A A A

HOLA MI GENTE BELLA Y HERMOSA!!! Aqui altair Al habla!, bueno com les va? xd, okno hoy les traigo 2 cap de mercenary corp que apartir de aqui los empezare a traducir y editar, yo ya que nuestro compañero half hiba a abandonar la novela, yo le dije: NO!! que con eso aprendo a cocinar merjor damelo a mi que yo lo tradusco y tu te concentras en fatigue :D, y bueno aqui estamos… un dato de el nombre del plato de hoy :D, El pot-au-feu es un plato tradicional y típico de la cocina francesa, compuesto de carne de buey que se cuece en un caldo aromatizado por hortalizas y un bouquet garni. Bueno Con esto dicho al capitulo 😀


Recientemente he estado acumulando estrés.

Marchando, luchando, trabajando en áreas frías y trabajando a muerte, no puedo cuidar mi cuerpo correctamente.

Al final, cogí un resfriado.

Sup…es Shuri. Altair: El sup es un si pero menos formal :v

Estoy sufriendo de un frío delicioso.

Me duele la garganta y me duele el cuerpo, hace frío y hace calor … Ni siquiera sé por qué.

En este tipo de condición que ni siquiera saben cómo la cocina sabe.

De todos modos mi nariz estaba bloqueada y con mi boca secándose… el sabor es ridículo.

Soz. Debería haber conseguido un ayudante antes.

Ganglabe-san vino a disculparme, amamantándome en mi tienda. Altair: Wut? Amamantando? Pero khé dices men :u

Se veía disculpándose.

“No … debería haber cuidado mejor de mi cuerpo … entonces esto no habría pasado …”

“Soy responsable también, fui negligente de nuestros suministros médicos de emergencia. Confiábamos demasiado en su cocina …”

“Eso es porque conseguir que confien en … me hace feliz …”

Incluso trabajando, y recién recibiendo un “Es delicioso” hace que valga la pena.

“No más en mí … ¿qué pasa con todo el mundo …? ¿Estás … comiendo bien …?

“Sí. Sin embargo, el sabor es terrible. Todo el mundo desea su recuperación.

“Esa exageración …”

Es algo que se puede recuperar con el descanso.

A pesar de que Ganglabe-san todavía estaba triste.

“No es una exageración. Tampoco hay médico cerca. No hay medicina. Será espantoso si ocurriera un accidente.”

Bueno, sería malo si se convirtiera en neumonía.

Pero es una exageración. Me reí.

“No voy a … morir fácil …”

“Te creo que estás bien. Todo el mundo realmente quiere correr por aquí y cuidarte. “

“Es por ti, que todo el mundo está aquí ”

“Ahaha … decirles que dije … muchísimas … gracias”

Ganglabe-san parecia decepcionado al salir de la tienda.

Encendí la estufa portátil junto a mi futón, poniendo huevo y sake y girándolo redondo y redondo.

Ponche de huevo. Esta es la cosa cuando usted toma un resfriado. Altair: Ya saben se enferman y comprar ron y con un huevo y se les pasa todo(¿ xd

“… No hay sabor.”

Pero no pude probarlo.

A pesar de eso lo vacié y me acosté.

En este tipo de tiempo, me pregunto qué estaría haciendo en la Tierra?

Mamá y papá probablemente harían ese plato para mí.

Gachas de avena, o el grano de arroz.

Había una cosa más, que se creó en mi casa.

“Papá, mamá…”

Este es el tipo de cosas que las personas terminan diciendo cuando son débiles.

Pensé que no tenía más apegos.

Ya hace medio año desde que vine a este mundo.

Mamá, papá, mis amigos y jefes del mismo año.

Me estoy olvidando rápidamente de cómo se lucen.

Sin saber cómo volver, me pregunto cuando fue que me familiaricé con este lugar, tal vez me había hecho olvidar.

Quiero conocerlos, aunque sea sólo una visión…

Parece que me quedé dormido en algún momento.

Mi condición corporal es mejor. Mi fiebre, lentitud y dolor también fueron arrastrados.

“… Tengo que ir al baño”

Lo sentí venir.

Dejando la tienda, un hermoso cielo nocturno.

Después de cuidar mi negocio en el tronco del árbol, hay alguien delante de mi tienda.

-¿Eh, Teg-san?

“Ah, bueno, Shuri. ¿Está bien?

“Sí, más o menos”

Era el comandante de la unidad de tiro con arco Teg-san.

Él tiene rastas marrones y una persona que te da la sensación de que estaba bromeando. Altair: Decia Dreadlocks que serian trenzas, las rastas que tienen los hombres, para mas información vean una foto de un rastafari :v

Sin embargo, con su proeza de tiro con arco, nunca ha perdido un tiro. Una persona con habilidades extraordinarias.

“Hace frío, ¿no vas a entrar?”

“Ah, no, está bien. Probablemente deberías ir a dormir pronto también ”

“Me siento mejor así que no hay problema. Además quiero hablar con alguien.”

En cualquier caso, es porque este medio año ha sido ruidoso.

Cuando de repente se calma, mis sentimientos solitarios parecen desbordarse.

“Ya veo … entonces acepto tu oferta. Además yo también, tengo algo de lo que quiero hablar, su “.

¿Oh? ¿Me pregunto qué es?

Sentado dentro, Teg estaba actuando dócil.

“Shuri. Oye, ¿no quieres volver a casa? ”

¿Eh?

Me pregunto qué está pasando de repente?

“Quiero regresar. Por supuesto.”

“¿No es cierto …?”

“Pero podría no ser capaz de volver”

Parecía curioso, Teg-san.

“No voy a entrar en demasiados detalles porque es complicado, pero está muy lejos. No es muy fácil llegar allí.

Y no es en este continente. “

“¿No, en este continente?”

“Bien…”

Teg-san se veía triste.

Eso no es bueno, no hay manera de que puedas mostrar esa cara a todo el mundo.

“Voy a hacer una cena”

“Ah, entonces yo sólo …”

“No, ¿no quieres comer conmigo?”

Es un poco sorprendente.

“Este plato. Este plato era un plato que mi familia hizo para mí cada vez que cogí un resfriado.

Por eso, podría ser mejor que haya alguien a mi lado ”

Comiendo este plato solo, recuerdo mis recuerdos y me siento solo.

Poniendo una olla en la estufa portátil, comienzo a cocinar.

Tuve los ingredientes como pensé que esto podría suceder.

Lo que yo hice fue Pot-au-feu.

Mi madre lo hizo para mí, diciendo que era nutritivo para los resfriados.

Fue un pot-au-feu que se preparó hace mucho, mucho tiempo como un regalo hecho con zanahoria, repollo chino, salchicha junto a una sopa de consomé con papa.

Ah, me perdí esto.

Incluso ahora no creo que sea probable que el mío pueda vencer a mi madre.

El pot-au-feu de mamá era tan delicioso.

El pot-au-feu terminado intercambió posiciones con la placa delante de Teg-san.

“Vamos, vamos a comer”

“¿Es esto … carne de salchicha?”

“Sí, va bien con este plato”

Tomé una cucharada con la cuchara y comí.

Ah, tan caliente.

Pero, todavía no es tan bueno como las de mamá.

“Es bueno. Siempre pensé que las papas sólo se usaban para aumentar tu plenitud, su “.

“No es sólo para hacerte lleno. Las patatas son altamente nutritivas y son buenas para su cuerpo.

Los que han sido empapados en el sabor, son especiales. ”

“¿No es eso … la verdad”

“Esto fue, algo que mi madre hizo para mí”

Unas cuantas palabras terminaron de salir.

“En lugar de perderlo un poco. En lugar de sentirse triste … “

Después de entrar en este grupo, todo el mundo es agradable. Pero es difícil, no puede reunirse con su familia ”

Ah, como pensé, todavía tenía un resfriado.

En realidad me quejaba así.

“¡Todos nosotros!”

Teg-san?

“Todos nosotros somos huérfanos. Ganglabe, Riru, Cougar, Ahrius, yo, todo el mundo.

Pero nos consideramos como familia.

Y en eso está Shuri. Tú también estás allí.

Por eso, si alguna vez te sientes solo, puedes confiar en nosotros.

Porque somos una familia que vive y muere juntos “.

… Soy una suerte.

A pesar de que sólo hemos estado juntos por sólo medio año, había gente dispuesta a llamarme familia.

Lágrimas cayeron.

“Si muchas gracias…”

“Definitivamente te protegeremos Shuri.

Por eso Shuri. Está bien si vienes a nuestro lugar.

Estas deliciosas comidas. Si tuviéramos padres, entonces creo que esto es lo que harían.

Somos los que deberíamos estar agradeciéndole ”

“Bien bien…”

“Es bueno. Esta sopa ”

Estoy feliz.

Este yo, fue capaz de hacer una familia.

Al día siguiente mi estado mejoró y volví a ser cocinero.

Recibí buenas palabras de todos en el grupo.

Como, estoy contento.

O, no vuelva a coger un resfriado.

O, estoy contando con usted para deliciosas comidas de nuevo.

Fue como dijo Teg-san.

Este lugar estaba lleno de gente que me aceptaba como su camarada, parte de su familia.

Mamá papá. Probablemente no podré volver.

Pero soy feliz aquí.

No te preocupes, y por favor, vive sano, todos por allá.

La nieve se detuvo y miro hacia el cielo azul, rogué por ese pensamiento para llegar a mi familia.

A partir de ese día, Teg-san se hizo más fuerte por mucho dedicarse a la formación.

Teg-san siempre tenía una atmósfera como si estuviera jugando, calmando el lugar.

Pero en realidad era un tipo extremadamente agradable y fuerte.

 

Que capitulo Tan Tranuilo el de hoy cierto?, bueno me gusto como un plato te puede recordar a tu familia y de paso, me dio hambre en la edicion y me fui a comer a mitad dde ella xD, bueno nos vemos en el capitulo 10 :3

Anterior / Indice / Siguiente

Traductor y Editor: AltairMaster

Índice