NEET dakedo Hello Work: Volumen 1, Capítulo 5

A A A

Volumen 1 Capítulo 5 – Entrenamiento para principiantes

 

Hoy estoy caminando con una carga de 20 kg en mis hombros. No, más bien estoy siendo obligado a correr. No puedo detenerme. Eso es porque el Instructor del entrenamiento está persiguiéndome con un palo en la mano.

 

“¡Tú, vómito de Conejo Salvaje! ¡No corras como una babosa! ¡Es por eso que tuviste un empate con un maldito conejo salvaje! ¡Corre! ¡Corre! ¡Jodido gusano!”

♦ ♦ ♦

 

Tuve la intención de saltarme el entrenamiento del Principiante, tal como es ya estaba pensando en aislarme en la posada hasta que mi dinero se agotara. No soy lo suficientemente audaz para seguir viviendo despreocupado después de haber estado expuesto a esa ridiculización. En la mañana del día de entrenamiento no he comido el desayuno y todavía duermo tranquilo, de repente Drevin irrumpió en mi habitación rompiendo la puerta y arrastrarme a los campos de entrenamiento.

 

“¿No dije que era obligatorio? Gahaha.”

 

A pesar de ser el maestro asistente del gremio, ¿dónde encuentra tiempo libre?

 

“¡¿Cómo sabes de la posada?!”

“No te mostraste en el Gremio durante dos días, ¿verdad? Y eso es cuando recordé que tenía conexiones con el entrenamiento de principiantes y lo había comprobado. Ah, no te preocupes por la posada. Se les informó debidamente. También arreglaré la puerta más tarde.”

 

Así fui arrastrado a los campos de entrenamiento, en los terrenos ya había 5 cadetes esperando. Cuatro hombres y una mujer. Estos son los compañeros con los que compartiré el infierno. Sin embargo, excepto para mí que estaba hundido en la depresión, el estado de ánimo estaba lleno de expectación. Me alegro de que el Instructor es inicialmente cortés.

 

“Caballeros, gracias por venir a este entrenamiento para principiantes. Estaré cuidándolos toda esta semana, caballeros. Soy tu Instructor senior de ejercicios, Vogt, un ex aventurero de Rango A. Todavía son pequeños polluelos pero quiero que les quede en esta semana de entrenamiento donde aprenderás lo que hace un aventurero, y se estarán fuera del nido como espléndidos Aventureros. Bueno, primero pónganse este equipo en su cuello. ”

 

Además de los murmullos de ¡Un antiguo Rango A, increíble! O Un Rango A, ¿de verdad?, Que pude oír todos mostraron en silencio caras llenas de esperanza. Soy la excepción, el Instructor estaba poniendo los collares uno por uno.

 

“Este es un equipo que te ayudará con tu entrenamiento.”

 

Todos mostraban un rostro dudoso pero obedientemente se los habían puesto. Al final, en el momento en que mi collar fue finalmente puesto el Instructor Vogt se burló y se rio, ese fue el comienzo de nuestro infierno de una semana.

 

“¡Atención, gusanos!”

 

El Instructor grita en voz muy alta.

 

“¡Ustedes, vómitos, vivirán aquí una semana! Ese collar es un Collar de Esclavitud. ¡Se quitará después de una semana! El único camino que les queda, hijos de puta, es poner todo su esfuerzo en el entrenamiento.”

 

En el acto los cadetes comenzaron y se alborotaron.

 

“Poner los Collares de Esclavitud arbitrariamente, ¡no puedes detenernos para que no nos lo quitemos!”

 

¿Collar de Esclavitud? Por el nombre, ¿es ese un objeto para convertir a alguien en un esclavo? Trato de quitarlo, pero no se mueve un centímetro. Tal vez, ¿podría ser un poco peligroso?

 

“¡Silencio! ¡Gusanos! De ahora en adelante sólo hablarán cuando se les hable, y las primeras y últimas palabras de sus sucias alcantarillas serán Sir. ¡El gusano de allí, si tienes algo que decir vomítalo!

“¡Señor, esto es un acto criminal, señor!”

“¡Hay un observador aquí! Gusanos. Esta es una carta de aprobación con las firmas de Su Majestad el Rey y el Maestro del Gremio General. Tenemos permiso para usar los Collares de Esclavitud dentro de este campo de entrenamiento. ¡Ahora, deja tus chismes de mierda! ¡Te ordeno que lleves esa carga!

 

¿Es eso el efecto del collar? Mi cuerpo se mueve por sí mismo y levanta el peso.

Que pesado.

 

“¡La respuesta es sí, señor! ¡Gusanos!”

“¡Señor, sí señor!”

“¡¡No puedo oírles!!”

“¡SEÑOR! ¡SÍ! ¡¡¡SEÑOR!!!”

“Está bien, todos llevaran eso. En la pista, la fuerza completa, ¡doble tiempo! ¡Corran!”

“¡¡¡SEÑOR SÍ SEÑOR!!!”

 

Era el comienzo del Infierno. Nos va hacer trabajar hasta el hueso, si alcanzas tu límite usan Magia de Curación y te mantienen trabajando de nuevo. Durante 3 días no hicimos nada más que correr llevando esa carga, comenzamos el entrenamiento de combate desde el cuarto día.

 

“¡Mierda! ¡No podrás matarme! ¡Déjame ver tu verdadera cara de guerrero!”

“¡¡¡SEÑOR SÍ SEÑOR!!!”

“Porque soy duro no te gustará, pero cuanto más me odies más aprenderás. Soy duro pero soy justo, aquí no hay ningún prejuicio racial. No miro si eres hombre, mujer, Humano, Elfo, Hombre Bestia o Enano. ¡Aquí todos ustedes son igualmente inútiles! Y mis órdenes son eliminar a todos los aficionados que no empacan el equipo para ser Aventureros. ¡¿Gusanos entienden eso?!”

“¡¡¡SEÑOR SÍ SEÑOR!!!”

 

Desde el amanecer hasta el atardecer no nos permitieron descansar. Un oficial médico estaba siempre en alerta, la Magia de Curación se usó en aquellos que se derrumbaron para que vuelvan a la acción. Después del atardecer 6 personas dormimos como troncos.

Una vez, Dios llamó.

 

“¡¡Asamblea! ¡¡Gusanos!!”

 

Nos reunimos de inmediato y nos pusimos en fila, cuando Dios habla con todas sus fuerzas debemos obedecer.

 

(NTE: ¿No les gustaría amaestrar a alguien así?)

 

“A partir de este momento, por sobrevivir hasta hoy, ustedes han terminado el entrenamiento. Hoy ustedes son Aventureros. De ahora en adelante, hasta el día en que mueras, dondequiera que estés, sois Aventureros. La mayoría de ustedes irán en aventuras, algunos de ustedes no volverán. Pero siempre recuerden esto. Ahora, con este entrenamiento terminado, ustedes no temerán nada. ¡Díganlo con orgullo! ¡Somos Aventureros!”

 

El Instructor quita los collares uno por uno y nos saluda con un abrazo, nos quedamos estupefactos y nos quedamos inmóviles. ¿Realmente terminó? Miro alrededor del lugar y veo a muchos Aventureros mayores que han venido a ver. Hay aplausos, hay lágrimas derramadas y hay aplausos de bien hecho, bien hecho. Finalmente me quitaron el collar mientras el Instructor me abrazaba.

 

“Bien hecho. Estoy orgulloso de ustedes. Ustedes basuras no son más un Conejo Salvaje. Eres un verdadero Aventurero. ¿Por qué se ven atónitos? Ahora saldrán y me demostraran eso.”

“¡Si, Instructor!”

 

Contesté mientras derramaba lágrimas. Está bien, debería tener mi venganza. Ese día y el siguiente nos detuvimos en los terrenos de entrenamiento para recibir tratamiento médico. El médico examinó, trató y nos examinó para detectar cualquier anormalidad. Los camaradas y yo discutimos muchas cosas en esos dos días.

A veces el Instructor se mezclaba con nosotros, a veces otros Aventureros pasaban por ahí para echar un vistazo. En cuanto a este régimen de entrenamiento se cree que la probabilidad de morir es alta para los Aventureros principiantes si se les deja solos por lo que se hace semi-obligatoria y prácticamente la tasa de mortalidad se reduce a menos de la mitad para los graduados de la formación.

El régimen de entrenamiento redujo a nada nuestro orgullo, pero la intimidación extrema fue cuidadosamente controlada. Los 6 aprendices fueron liberados del campo de entrenamiento al día siguiente. Debido a la capacitación, además de varias habilidades de batalla relacionadas, se adquirieron dos Habilidades. La posibilidad de ganar Habilidades sin consumir puntos de habilidad fue un gran problema.

 

【Mejora de la recuperación de aguante】

Acelera la recuperación de HP y Resistencia. Aumenta el efecto de la medicina y las pociones.

 

【Agallas】

Incluso si HP cae a 0, HP se deja en 1. Una vez al día.

 

(NTE: No se si queda bien por la descripción de la habilidad. El ingles era Guts)

 

Además, sobre el registro de esta semana, estaba escrito en japonés. Debido a que plantearía problemas éticos este terreno de entrenamiento es absolutamente secreto.

 

 

* Ya saben, es de la WN. La ilustración LN no muestra las habilidades recién adquiridas hasta el próximo capítulo, no es un error de composición. *

**************************************************************

Yamano Masaru, Humano, Espadachín Mágico

【Títulos】 El hombre que luchó desesperadamente contra un conejo salvaje.

Nivel 2

HP 84/42 + 42

MP 62/62

Fuerza 18 + 18

Resistencia 20 + 20

Agilidad 11

Habilidad 16

Poder mágico 25

Puntos de habilidad 11P

Esgrima Nivel 4, Mejora Física Nivel 2, Reseteo de Habilidades, Idioma Estándar Mundial de Razgrad

Magia de Vida, Reloj, Magia de Fuego Nivel 3

Escudo Nivel 2, Evasión Nivel 1, Lancero Nivel 1, Combate de Mano a Mano Nivel 1, Mejora de Recuperación de Resistencia, Agallas

**************************************************************

 

Traductor y Editor: Alphard Uroboros

AnteriorIndiceSiguiente