Falling In Love with the Villaines – Capítulo 1

A A A

PRÓLOGO:

CAPÍTULO 1: “¡¡¡Asesinar de repente es muy duro!!!

Cuando me desperté, ante mis ojos había numerosas estrellas parpadeantes en el cielo nocturno.

Esta es la primera vez desde que nací que estaba viendo un cielo tan bello…Esa impresión despareció en un instante.

Un intenso hedor del que desconocía su origen, flotaba arremolinándose a mi alrededor.

Aunque podía aguantarlo e irme. Lo siguiente que me golpeo fue el dolor, que corrió a través de todo mi cuerpo. Yo gemí mientras me derrumbé en el suelo, pero al hacerlo la situación empeoró.

Apretando mis dientes, me puse en pie soportando el dolor.

Aunque no desapareció del todo, el dolor se suavizó un poco. Recuperando mi compostura y comprobando el estado de mi cuerpo, parecía que el dolor no venía de las heridas, pero tampoco de los golpes o de los moratones.

¿Cómo terminaron las cosas de esta manera?

Aunque estar borracho o buscar pelea, me vino a la mente, no tengo recuerdos de haber bebido. Lo único que recuerdo con claridad fue haber ido en dirección a casa, tomar el bus desde la estación más cercana. Y…-

「Eeh. ¿Hasta cuando tienes pensado ignorarme? 」

De repente al escuchar la voz, mis pensamientos fueron interrumpidos.

Sin saber quién era, incline la cabeza en la dirección de la voz, olvidando el dolor.

La voz venia de un chico caucásico con una cara ligeramente ruborizada, rubio y de ojos verdes. Aunque debe haber sonado como si él fuese un bishonen (Chico atractivo), en realidad el joven era rechoncho o más bien diría que tiene suficiente peso para ser regordete, Como él estaba mirando hacia mí descaradamente, la palabra “lindo” nunca me vino a la mente.

No solo eso, su atuendo era una camiseta con un montón de volantes y una corbata roja. Sobre sus medias blancas, él estaba vistiendo unos pantalones azul marino, justo como uno de esos nobles idiotas que aparecen en los comics.

「¿Y tú eres…?」

「¿Tú? ¿Qué pasa con ese tú? ¡qué insolente!」

Incluso su respuesta era tal y como se esperaba, mi mente se volvió más caótica.

「Vale, está bien, Finalmente he conocido a alguien que escucha. Ignoremos la insolencia」

El chico con el cual normalmente nunca me habría relacionado dijo aquellas incomprensibles palabras, pero justo como dijo, él era la única persona con la que podía hablar. No podía permitirme echarle.

「¿Dónde está este lugar?」

Ante la pregunta del muchacho, el pensamiento de “eso es lo que me gustaría saber” me vino a la cabeza, pero…

「Las afueras de los suburbios」

Lo que salió de mi boca fue algo totalmente diferente.

「Suburbios… ¡¡Eso no es bueno!!」

La cara del chico se tornó instantáneamente pálida, Era visible a pesar de que estaba un poco sombrío. Su respuesta fue justo la de alguien que está perdido, sin embargo, lo que más me preocupaba era donde estaban estos suburbios.

La respuesta a eso era…En las afueras del norte de la gran ciudad capital del gran reino de FLAMM.

Aunque nunca había oído de tal país, por alguna razón el nombre floto en mi mente.

Algo era extraño. Mi cara parecía haber perdido el color, justo como la del chaval.

「Hey, tú. Quiero ir a las calles principales. ¿Me puedes guiar? 」

「Puedo, pero… no puedo」

Esta vez, la respuesta que me vino a la mente, fue lo que mi boca pronuncio.

Tenía conocimiento de cosas que realmente no sabía. Aunque esas palabras golpearon mi mente, yo aún no entendía su significado.

「¡¡¡¿Qué quieres decir con que puedes, pero que no puedes?!!! Si es una recompensa, ¡puedo darte una! 」

De la forma que el chico estaba hablando, Como en una urgencia, mis pensamientos se detuvieron. Para los principiantes, tenía que encontrar una manera para tratar con esta situación.

「…Estoy herido, así que no me puedo mover」

「¿Herido?, ya veo. Espera un segundo」

Aunque creía que pediría ayuda, mis expectativas fueron destruidas cuando comenzó a moverse de su posición. Con una expresión seria, comenzó a recitar palabras.

「Yo lanzaré magia curativa sobre ti」

Esas fueron las palabras que oí mientras escuchaba cuidadosamente.

「Viento bendito, ¡¡Ven y cura!!」

Poco después de las palabras del chico, todo mi cuerpo fue de repente acariciado por el viento.

Era solo una pequeña brisa, pero, aunque suave, seguía siendo viento. Entendiendo el significado detrás de las acciones del chico, me quedé asombrado.

「¿cómo fue?」

El chico preguntó orgullosamente si las heridas se habían curado, entonces no había espacio para dudar.

Trate de mover mi cuerpo cautamente.

「Kuh…」

La voz se me escapo involuntariamente. Aunque mi mente se calmó, mis heridas no desaparecieron totalmente.

「Todavía soy un niño. Cuando crezca podré hacerlo mejor. 」

Él debe haberlo supuesto por mi respuesta. Aunque el chico ponía escusas, no había duda alguna, el chaval intentó curar mis heridas con magia.

「Mi dolor ha disminuido. Si es solo caminar, entonces puedo hacerlo 」

「¿E-Es así?, entonces guíame」

Más que por el bien del chico, yo también quería darme prisa, y salir de ese lugar que era obviamente peligroso, así que finalmente siendo capaz de mover mi cuerpo a pesar de que este todavía estaba dolorido, decidí irme de allí.

Aunque era de hecho doloroso, no lo era tanto como para no poder moverme por ello.

Más o menos, entendí el efecto de la magia que el chico uso.

「…Este camino」

De nuevo, mi mente se llenó de información del lugar por sí misma, y aunque no sabía por qué, por el momento estaba agradecido por ello.

Proporcionándome una información que era ciertamente correcta, a pesar de ello tenía dudas.

De cualquier manera, después de ser capaz de llegar a una zona más segura, tendría que determinar mi situación ya sea de este chico, o de alguien más informado.

Verdaderamente este lugar era peligroso para ambos tanto para el chico comoo para mí.

Debido a mis miedos internos empecé espontáneamente a sudar, mientras aumenté mi ritmo al caminar.

Sin embargo, mis pasos tuvieron que detenerse por una razón concreta.

「TU. ¿Así que todavía estas vivo? 」

Dijo el hombre que apareció ante mí.

Conozco a este hombre. Mis heridas fueron causadas por su violencia y no solo eso,  me había hecho cosas incluso peores antes.

Él me había hecho cosas sobre las que normalmente no hablarías a otras personas. No importaba cuanto lo odiara, solo odiar no era suficiente, eso era lo que había sido para mí esa persona.

「Bien, eso no importa. Por ahora, esto es sobre el mocoso que tienes detrás 」

Es indudable que su curiosidad apuntaba hacia al chico que estaba detrás de mí.

Un chico que obviamente provenía de una familia rica, juzgando por la manera que vestía. Para la gente que vive en este lugar, era una perfecta y adecuada presa. Incluso yo desde otro punto de vista, había pensado en después de despacharle, tomar sus objetos de valor…  No, ese no era yo, pero eso era lo que había estado ocupando mi mente.

「Entrega al mocoso. Esta presa sería desaprovechada por ti 」

Si fuera yo, lo máximo que tomaría serían sus pertenencias. Sin embargo, cuando este hombre aterrorizaría a la familia del chico para obtener un rescate. “Ciertamente, habría sido desperdiciado por mi”- No entendía por qué estos pensamientos me venían a la mente.

「¡Insolente! ¿Quién te crees que soy? 」

「¡Joder y que cojones me importa! Mientras tengas dinero, ¡No importa quien seas! 」

「¡¡¡Soy Vincent Woodville!!!  ¡¡¡Soy un noble de la casa Windhill!!!」

「¿Qué? 」

Mientras seas rico, no importaba quien seas. Aunque haya dicho eso, siempre hay un límite.

La casa Windhill para mí, o para ser exactos para la persona dentro de mí, era una familia aristocrática que todo el mundo conocía. Era una de las tres familias aristocráticas sobre las que se sustentaba este país, y aquellos quien osaban mirar de mala manera a una de ellas no conseguirían vivir en este país.

Aunque tal pensamiento sería normal, este hombre era diferente. Con una amplia sonrisa, caminó hacia el chaval. Aunque yo todavía conocía eso, ese hombre era solo desesperantemente estúpido- Sobre este pensamiento, yo estaba completamente de acuerdo.

「Si es por el niño del lord, no importa que demandas haga, no será un problema.  Podré vivir tranquilamente el reto de mi vida 」

「¡N-No pienses en hacer algo estúpido! 」

「¡No soy estúpido! 」

Da igual como lo vieras, él ERA ESTUPIDO, ¿no? Aunque la estupidez del hombre no importaba. El problema era garantizar mi seguridad. ¿Cómo vería la gente de los alrededores esta situación?

Ellos probablemente creerían que había engañado al crio para entregárselo a este hombre.

Suponiendo que ese era el caso, Ya podía ver el final de mi vida. Aunque esta era una vida en la que todo valía, morir sin haber hecho una única buena acción estaba acabando con mis nervios… No, eso no era así. ¡No quería morir así!!!

Ese pensamiento reverberó a través de todo mi cuerpo. En cuanto a por quien reaccioné, de alguna manera no importaba más.

「Si te comportas apropiadamente, tu no sufrirás. Mientras ellos paguen el precio, te podrás reencontrar con tu familia sano y salvo」

「¿Eso es cierto? 」

Parecía como si el chico también fuera un idiota. Una vez has visto la cara de los secuestradores, no había manera de que te marcharas vivo.

Además, si el chico alguna vez vuelve con su familia, su casa usaría toda su fuerza para otorgarle un castigo. No había ningún error, si te cogen, estarías muerto. No podía pensar en escapar y aún si lo manejo de alguna manera, no tenía fondos para escapar totalmente de la situación.

No había otra opción. Tenía que resolverlo por mí mismo.

「correcto, así que ven aquí obedientemente」

「…Como pensé, lo rechazo. Llévame a mi casa inmediatamente, y si lo haces, te otorgare una recompensa apropiada 」

「Eso es por lo que he dicho que mientras tenga el dinero, te enviare a casa, ¿correcto?」

「D-Después de todo…」

Este hombre primero planeo terminar esto con una cara caballeresca, así la inquietud del chico se calmaría. Y no parecía ser para nada consciente de mí.

¿Debería hacerlo? ¡¡¡No, Tengo que hacerlo!!!

Había otra persona que estaba presente en mi mente, y su consciencia me atravesó, mi cuerpo comenzó a moverse acorde a ella.

Lentamente sin ser notado, me deslice hacia adelante y me aproxime a la espalda del hombre. Tomé el cuchillo que estaba escondiendo. Esta era la única arma que me había ingeniado para guardar en aquellos momentos.

Todas las demás me fueron arrebatadas por el hombre hace varias horas.

Esta vez, definitivamente no puedo fallar.

El hombre tomó fuertemente ambas manos del chico. Gracias a que él estaba agachado, la parte de atrás de su cabeza estaba perfectamente expuesta ante mis ojos. Alce mi mano para golpear en la nuca con el cuchillo.

Pero el chico que era realmente estúpido, miró hacia mí.

Por su mirada, el hombre giro su cabeza y me noto.

「¡¡¡TU BASTARDO!!! ¡¡¡¿Qué estas intentando hacer?!!!」

「Waaaa–!!」

Mientras yo gritaba por la explosión de miedo dentro de mí, mi mano descendió hacia la cara del hombre.

「Gu…guah!!」

Lo que permaneció en mi mano fue una desagradable sensación, pero no tenía tiempo para reflexionar sobre ello.

Sacando el cuchillo que había impactado en la boca del hombre, inmediatamente lo volví a blandir hacia él.

Todavía no, lo sabía, porque el continuaba chillando.

「¡¡¡¡¡Muereeeeeeee!!!!!!!!」

Golpee el cuchillo contra su cara repetidamente.

Ninguna palabra volvió a salir de su boca, y un silencio mortal se fue extendiendo.

「Haa..Haa.. Ha…」

Mi respiración dolía, y mi corazón latía tan fuertemente, que parecía que mi pecho iba a estallar.

「T-Tu…」

「…Corre.」

「C-Corre dijiste…」

「Sígueme, Démonos prisa y escapemos」

「V-Vale」

Ansiosamente corrí hacia el camino que conducía a la calle principal. Aunque quería tirar el cuchillo cubierto de sangre, no pude, porque mis manos estaban rígidas. Daba igual cuanto sacudía las manos, no podía dejar mi arma.

「E-Eh, ¡Espera! Frena un poco」

El chico grito desde detrás de mí. Debido a que no podía dejarlo solo, reduje mi ritmo como dijo.

Para mí, el chico era un importante recurso. Pidiendo una recompensa obtendría una cantidad de fondos suficiente.

Era dinero, lo que tenía que conseguir, para irme de la capital.

「¿Ha muerto?」

「No lo se」

「Has matado a alguien, ¿Huh?」

「Si no lo hubiera hecho, yo habría sido el que hubiera sido asesinado」

「¿Es así?」

Y así, el chico una vez más se quedó callado. Aunque yo no quería realmente matar una persona, es mejor eso que ser asesinado.

Maté una persona. Por esas palabras que el chaval dijo, aquellos pensamientos finalmente cayeron sobre mí.

De repente, mis manos comenzaron a temblar. El cuchillo que no podía dejar caer antes, resbalo fácilmente de mis manos. El agotamiento se esparció por todo mi cuerpo haciendo mis pies vacilantes.

「¡Eh! ¿Cuál es el problema? 」

Ni siquiera era capaz de responder a la pregunta del chico.

「¿Hey? ¿Estás bien? Tenemos que darnos prisa escapar 」

Lo sabía bien. Le mate, pero tenía camaradas. Si no salíamos de los suburbios, la próxima vez yo sería el que muriese.

Sin embargo, no importa que, no me podía mover. No es como si mi cuerpo no fuera realmente capaz de moverse. Era porque mi consciencia comenzaba a volverse borrosa, en ese punto yo era incapaz hasta de escuchar más la voz del chico.

「¡…! Hur…! ¡¿Donde…?!」

Yo tampoco podía seguir comprendiendo al chico, no tenía la fuerza para pensar en ello.

Y mi conciencia fue lentamente tragada por la oscuridad.

◇◇◇

Cuando me desperté, frente a mi había un rugoso techo de madera. Parece que, por alguna razón, Había estado durmiendo en una cama.

Era un sueño- Es lo que pensaba, pero, note que el techo frente a mí no me era familiar.

Me levanté en pánico y mire alrededor, los alrededores de la cama desprendían una sensación retro, con un mobiliario refinado, era una habitación de estilo occidental.

Inclinando mi cabeza hacia la derecha, sentí a otra persona.

Tras notarla, yo instantáneamente comencé a sentirme extremadamente deprimido.

Esa persona se aproximó a la cama.

「Parece que te has despertado. Informaré sobre ello, así que me iré por un rato. Por favor espéreme justo aquí. 」

Pelo castaño y ojos azules. No importaba como la miraras, ella no era japonesa. A demás, estaba vistiendo un uniforme de maid (sirvienta) y tenía una voz tranquila.

Ella abandono la habitación.

Parecía que todavía estaba soñando. Si ya estaba despierto entonces esto era….

Siendo capaz de calmarme, Decidí pensar sobre diferentes cosas.

¿Qué era este mundo?- No me venía ninguna respuesta a esta pregunta.

¿Cómo era llamado este país? – El gran reino de FLAMM era la respuesta que innegablemente flotaba en mi mente.

¿Quién soy? Moriya Ryou era el nombre que me venía a la cabeza. Eso era obvio.

Sin embargo, dentro de mí, había otra persona. En eso no me estaba equivocando.

¿Qué debería de hacer de ahora en adelante? ¿Lo sabrá la persona dentro de mí?

¿Dónde nací? La respuesta era Tokio.

Las cosas no iban bien del todo. Mientras yo era “yo mismo” ¿No era posible preguntar por respuestas? antes de que perdiera la consciencia, ¿venía la información de mi cabeza de mi otro yo?

Pensando sobre ello, lo que estaba haciendo eran solo inútiles especulaciones. Por ahora, tenía que hacerlo todo por mí mismo.

¿Dónde estaba mi casa en este pueblo?- la dirección apareció en mi mente. Allí había un refugio hecho de tablones que parecía que me servía como habitación. Varios objetos estaban dispersos por el suelo.

Mi manera de ser inquisitivo con mi otro yo fue exitosa.

Intenté preguntar por mis padres. Como pensé, no había nada. Si también preguntabas al otro yo, la respuesta sería la misma. No tenía padres.

¿Quién era el hombre que maté? El nombre de Dan surgió en mi cabeza. Era un hombre al que conocía por el nombre. También, era alguien a quién yo odiaba mucho. Era un hombre que realmente no conocía, pero que era odiado por el otro yo.

¿Por qué era así? Le pregunté eso a mi cabeza, inmediatamente me arrepentí de esa decisión. Un montón de recuerdos comenzaron a surgir. Él lanzándome insultos era lo habitual, recibir ataques violentos también era frecuente. No era solo eso. Ese Dan, me había también asaltado sexualmente antes, A mí, quien también era un hombre.

En ese momento, con sentimientos de humillación aflorando en mi mente, comencé a criar sentimientos de odio contra él.

Eso era correcto. Era yo, yo mismo.

Sobre este tiempo, comencé a darme cuenta, que mi cuerpo también era pequeño. Aunque el cabello largo que se extendía hacia abajo, era del mismo color del que yo solía tener, mi piel parecía también más pálida.

Era más bien como si me hubiera vuelto un niño, había invadido el cuerpo del otro yo. ¿Esto era posesión o reencarnación?, no lo sabía, pero por el momento, así eran las cosas.

Estaba en un mundo diferente de aquel en el que había nacido. Y para el yo de este otro mundo, era como si ya hubiera muerto.

Intente recordar el momento en el que estaba montándome en el autobús.

Lo que único que podía recordar era haberme subido en el bus en la estación, entrar en la carretera y que el interior del bus se volviera brillante. No era la luz que experimentarías en la reencarnación. Podía claramente reconocer, que la extraña luz que brillaba dentro del autobús tenía algún otro origen.

Cuando intentaba recordar que pasó después, no podía recordarlo.

Intenté hacer que eso cobrara sentido, quizás morí instantáneamente por una colisión. No debería haberme sentado en ese asiento porque era joven y si no lo hubiese hecho quizás no hubiera muerto.

Pensar sobre tales cosas, por ahora no tendría sentido.

En este momento, yo pensaría sobre las cosas en las que tenía que centrarme.

Mi otro yo me estaba sugiriendo, que tenía que abandonar la capital inmediatamente. Eso se debía al miedo que le tenía a la venganza de los compañeros de Dan.

En esto, estaba totalmente de acuerdo. Definitivamente no quería morir todavía.

Sin embargo, el problema era que mi actual yo era un huérfano y no tenía a nadie en quien confiar. Yo solo me mantenía vivo gracias a los restos de comida de los suburbios. Para escapar, necesitaba dinero y habilidades entre otras cosas.

Eso no era todo, hay algo que tenía que suponer antes.

¿Dónde está este lugar?

¿Había escapado?

¿Era posible que ya haya sido capturado por alguien al que nunca debería haberle dejado hecho?

Inmediatamente salí de la cama y miré por la ventana. Podía ver el cielo azul extendiéndose más allá de ella. Debajo de mi había un jardín precioso, yo estaba en la tercera planta. Era imposible escapar a través de la ventana.

Moviéndome hacia la puerta, un sonido llego a mis oídos desde el otro lado. Como si fuera el momento justo, escuché de repente la voz de una mujer.

「¡Ariel-sama! ¡No debería ir! ¡No puedes acercarte a esa habitación! 」

No había escuchado detenidamente pero claramente llego a mis oídos. Conociendo el significado de esas palabras, inmediatamente regrese a la cama.

Justo cuando lo hice, la puerta se abrió bruscamente. Lentamente volví mi cabeza hacia la puerta, lo que vi allí, era a la misma persona rubia, de ojos verdes de los suburbios, solo que esta vez era una mujer.

La chica no era totalmente regordeta, tenía también unos llamativos ojos almendrados y por encima de todo, ella tenía una cara adorable.

La chica que se aproximó a mí con un descarado brillo en la mirada, comenzó a mirar en mi dirección.

Las palabras que salieron de ella cuando abrió la boca fueron.

「Fuuu- ya veo, así que esta es la mascota que mi onii-sama trajo con él」

Esas fueron unas palabras muy maleducadas.

Corrijo mis opiniones previas. Ella no era para nada linda, ella era solo una descarada muchacha. Eso era lo que pensaba, pero mi curiosidad fue captada por una de las palabras de la chica.

「¿Qué onii-sama trajo con él?」

「Correcto. El chico asqueroso, que ese onii-sama trajo con él」

Aunque asqueroso era un poco excesivo. No estaba en la posición para quejarme.

「¿Por traer a qué te refieres?」

「Tú, que caíste inconsciente en los suburbios, fuiste traído por ese onii-sama en su espalda, y fuiste salvado por él」

「Eehh… En su espalda」

Aunque estaba interesado en porque ella introducía “ese” todo el rato, el hecho de que el chico me trajo aquí era seguro.

「Correcto」

「Lo que significa ¿Qué esta casa es…?」

「Oh Dios, ¿no me has oído? Este lugar es la mansión del Marques Windhill

Por alguna razón, la chica declaró eso mientras inflaba su pecho. Pensando en acto era extrañamente lindo, no pude evitar sonreír.

Habiendo sido traído a la casa del chico, quizás podía descansar cómodamente ahora.

「¿Por qué estás sonriendo?」

La chica me preguntó a mí, quien tenía una sonrisa en la cara.

「Estoy pensando que estoy a salvo」

「….」

La chica a la que respondí comenzó a mirarme con desagrado.

「¿Hay algo mal?」

「Tu manera de hablar. Es impertinente, para algo como una mascota」

「Diciendo mascota…」

「Soy una persona de la nobleza ¿lo sabes? ¡¡Tu manera de hablar no es adecuada para la persona que te acompaña!!」

「Me disculpo por mi presuntuosidad mi lady」

Esto fue un descuido por mí parte. Esta mujer era una noble y yo era un plebeyo. Era probablemente que yo fuera de la menor escala social, como habitante de los suburbios.

En este mundo, el tener un sistema de clases diferente a mi anterior mundo debía de ser la norma.

「Oh Dios, parece que puedes hablar apropiadamente」

「Un poco, simplemente, señorita」

「Bien, siempre y cuando estés apropiadamente disciplinado en esos aspectos, está bien」

Disciplinado.

Para ella, parecía que era simplemente solo una mascota.

「¿Qúe onii-sama trajo con él?」

「Pero antes de eso, tu vestimenta. Tu pelo está despeinado, y además de alguna manera… tu olor」

「¿huelo mal señorita?」

「Hueles, y es un olor desagradable」

「Mis disculpas」

Por ser directas, esas palabras hirieron mis sentimientos, pero a la chica parecía que realmente eso no le preocupaba en lo más mínimo.

「Lisa」

「¡Si!」

La mujer que respondió tenía la apariencia de una sirvienta, Esta estaba detrás de la chica. Probablemente sea su maid personal.

「Limpia esta cosa. Cepilla su cuerpo, arregla su pelo, dale una apariencia aceptable para llegar a ser la mascota de mi onii-sama, un legítimo niño de la casa Windhill

「Si. Por supuesto」

¿Está el tratamiento de mascota ya decidido?

「Bien, después de que te arregles, nos encontraremos de nuevo」

「¿Qúe onii-sama trajo con él?」

「….」

「Nos veremos de nuevo」

「… lo esperaré ansiosamente, Mi lady 」

「Bien, entonces discúlpeme」

Parece que era la respuesta correcta. La chica con una expresión distante y serena dejó la habitación.

Lo que me recordó que estábamos yo y la sirvienta personal solos.

「De esta manera」

Ella tenía una apariencia desdeñosa y sosegadamente me dijo que la siguiera.

Parecía que no era bienvenido. Realmente no me importaba. No era como si fuera a estar allí durante mucho tiempo.

Solo dejaría que el peligro pasase. El siguiente obstáculo sería obtener una recompensa y ganar fondos suficientes para abandonar la capital.

Me pregunto qué debo hacer para lograr mis objetivos. Hay mucho sobre lo que pensar y siento como si mi cabeza fuera a estallar.

Pero aun así, tengo que pensar apropiadamente en ello. Después de todo pensar era la único que podía hacer ahora.

 

Traductor: Streetcat

                        Índice       Siguiente

 

Índice