Academia Mágica capítulo 17.1

I was Reincarnated as a Magic Academy

Capítulo 17.1 ¿Acabo de esclavizar a una princesa real?

(Shiku; Si, la traducción esta bastante peor de lo normal, estaba probando un metodo, la diferencia es mucho más rápido, yo no me canso tanto y no me quema de misma manera, por lo que de vez en cuando lo usaré si no tengo tiempo/me encuentro cansado, lo bueno es que si uso este esa semana igual hay varios caps, disfrutenlo ^^)

(Alphard: Más trabajo para mí… Necesitare doble ración de lolis… Dénmelas…)

******************************************************************

¡Despertar en el suave seno de Shanteya era lo mejor! La sostenía tan cerca de mí, mis manos envolviendola, abrazándola como una suave Dakimakura era absolutamente divina.

Su redondeado trasero también se sentía agradable cada vez que mis manos se deslizaba un poco más bajo de lo que deberían. Aunque sabía que no le habría importado si me dejaba llevar por la corriente, suprimí mis acciones pervertidas para no ir demasiado lejos.

Permanecer en el abrazo de Shanteya me hacía sentir tranquilo, relajado, en paz. Aunque temía perder este importante sentimiento si lo hacía con ella, esa no fue la razón por la que dudé.

Puede que haya sido un tonto, o quizás haya pensado como debía, pero creo que cuando llegaba el momento de hacer ese tipo de cosas el amor debía ser mutuo. ¿No sería más natural y más bello si sentía lo mismo por ella?

De hecho, el lobo dentro de mí estaba ansioso por salir pero mi corazón se mantuvo vacío en lo referente al sentimiento de amor. Tal vez no lo sentía porque pensaba que parte de la voluntad de Shanteya era gracias al lazo de esclavitud entre nosotros, pero entonces, ¿no estaría eso en conflicto con  [Vinculo de Confianza]?

(Alphard: No me acuerdo pero ¿eso estaba traducido en las entregas anteriores?)

(Shiku: Yata)

Sin embargo este debate no es reciente, desde que Shanteya empezó a dormir conmigo seguí ponderando si debía comenzar una relación con ella o no. Técnicamente hablando estaba muerto en mi mundo anterior, así que ya no había nada entre yo y Alina. Incluso si ella reencarnó en este mundo después de que murió en la Tierra, con suerte de vejez, no había ninguna garantía de que ella recordase nuestra relación y tratase de encontrarme aquí.

Lo más probable era que ella ni siquiera supiese que estaba aquí. Por otra parte no estábamos casados en la Tierra, sólo estábamos… Saliendo. Nunca me propuse… Ese fue probablemente mi único remordimiento de ese mundo, pero si las cosas hubieran continuado como lo hicieron, sin importar mi elección en la vida, entonces seguir adelante habría sido más difícil para Alina.

En esa situación, no habría perdido a un novio sino a su prometido o tal vez a su marido. No quería dejarla pasar por algo así y cuando lo pensé de esa manera mi comportamiento hacia Shanteya y Nanya desde que reencarné en este mundo fue sin duda irrespetuoso, pervertido y claramente no era el de un esposo o amante fiel .

Mientras mi mente luchaba con esos pensamientos, levanté la vista hacia la dormida Shanteya. Se veía tan relajada como si todo lo que le sucedió en el gremio de asesinos no fuera más que una pesadilla.

¿Tal vez debería detener mis acciones pervertidas y actuar como un caballero refinado?

Pensé, pero luego me encontré enterrando mi cara en su confortable pecho.

Cuando lo haga, será el primer signo del apocalipsis…

(Shiku: Shiku Concuerda, cuando lo hagas el mundo se acaba y yo dejare de traducir esto.)

(Alphard: No concuerdo, ¡El primer signo del apocalipsis debe ser la desaparición del Sol y la Luna! (El primero que adivine de que mitología es esto no me tendra que dar lolis por esta vez, Pista: tiene que ver con una de las formas de escritura de mi nombre y que significa la cosa más odiada en esta pagina) )

Para ser honesto, incluso cuando estaba con Alina, todavía miraba los culos y las rebosantes montañas sagradas de otras mujeres hermosas. Sin embargo, cuando se trataba de tocarlas, era otra cuestión, le era completamente leal.

Al pensar en lo que sentía por Shanteya exactamente, era difícil poner mi dedos en ella. Había una especie de sensación de me gusta allí, pero no había amor. Su aspecto físico era encantador para la vista, con o sin ropa, y no me importaba el hecho de que ella no era humana.

Soy un Dungeon Lord si lo pusiera así. Cuando se trataba de la emoción que sentía al mirar el cuerpo de una mujer, estaba allí pero la reacción se detuvo un poco por debajo de mi ombligo. Lo que significa que no fue todo el camino hacía abajo. Nadie levantó la bandera. Esa zona era una zona completamente muerta.

El miedo a ser impotente era el mayor de todos, pero mientras lloraba por la autocompasión recordé algo sobre mí. Mi verdadero cuerpo era en realidad un gran CRISTAL VERDE. No había ninguna bandera allí… En mi Mente Interna, yo parecía un ser humano normal, pero sentía que me faltaba todos los nervios allí abajo.

Juntando los dos y los dos, me di cuenta de que también podría tener algo que ver con mi actual cuerpo. Sólo podía esperar que una vez que tuviera una forma humanoide las cosas cambiasen, pero ni siquiera Nanya sabía cómo un Dungeon Lord gana la habilidad de cambiar su cuerpo de cristal. Tal vez había ciertas condiciones que tenía que cumplir, ¿cómo el nivel o la edad?

Pensando en la edad, tenía la mente de un adulto pero el cuerpo de un núcleo joven, de no más de un mes o así. Si la edad era un factor entonces ciertamente era demasiado joven. Aún así… La edad del cuerpo no era una razón para que yo tuviera un corazón tan extraño, alguien que me gustaba y protegía, pero no podía corresponder su amor.

¿Estoy roto?

Me pregunté mientras miraba a mi linda esclava. Estuve pensando un par de minutos más hasta que Shanteya se despertó.

[Buenos días, amo…]

(Cuando hablen en la mente interna lo pondré así ¿Algún problema? ¿Queja? Pues molesten a Lykanos (osea, enojenlo por mí))

Dijo con una voz dulce mientras abría los ojos y luego me robaba suavemente los labios.

[Creo que estás mejorando en eso…]

Dije después de que ella retrocediera.

[Porque el maestro es el único que acepta mis beso. En el gremio de asesinos el beso era considerado el arma más letal de una mujer. Por tanto ningún hombre nos toco los labios… El maestro es el primero.]

Dijo tímidamente y parpadeé sorprendido.

[¿Primero?]

Pregunté como un idiota, como si no supiera lo que quería decir.

[La primera vez que deseo ofrecer mis labios sin ser forzada a quitar una vida.]

Me dijo. Sonreí y la besé de nuevo. Cerró los ojos y aceptó mis labios.

[Shanteya…]

Dije después de retirarme.

[¿Si, maestro?]

Sonrió.

[¿Sabes a qué edad se considera que un Dungeon Core o Lord es un adulto?]

[¿Adulto? No creo que lo haya entendido, maestro…]

Dijo frunciendo el ceño.

[¿Cuando maduran sus cuerpos? Erm… ¿Cuántos años tienen que pasar después de que una mazmorra nazca hasta su ceremonia de la mayoría de edad? ¿Cuándo tienen edad suficiente para conducir y emborracharse?]

Le pregunté pensando el último comentario más como una referencia de mi mundo anterior. Como una nota, mi 18 cumpleaños en ese entonces fue gastado en una cama de hospital gracias a la apendicitis.

(Shiku: Pobre, bueno yo no lo cerebro nunca ni nadie se acuerda jajaja, TmT)

(Alphard: Yo lo celebro con la familia, despues de todo salir el 27 de diciembre a festejar es muy complicado)

[Hm, no creo que tengas que tener cierta edad para conducir un carro, montar, o volar, sólo para ser lo suficientemente alto para levantarse en la silla de montar. Sin embargo creo que las mazmorras por debajo de Ancestral se cree que son maduros, o más bien desafiantes, cuando son por lo menos de nivel 75 y tienen más de 20 pisos para ofrecer en su mazmorra. Si vamos a seguir estos términos, el maestro todavía se consideraría ¿Bastante joven?]

Me dijo y palmeó la parte superior de mi cabeza como se haría con un niño.

[Ugh… Sólo tengo dos pisos, y no revisé mi nivel desde que empecé a construirla hace dos semanas…]

Hundí la cara en sus pechos. Eran cómodos.

[¡No te preocupes, maestro! ¡Con sólo dos pisos, su mazmorra es lo suficientemente fuerte como para enfrentar a los aventureros de rango Emperador! ¡Creo que ya eres un desafío, maestro!]

Me dijo con una brillante sonrisa.

[Gracias, ¿supongo?]

[Entonces, maestro, me iré ahora a ver a los profesores.]

Me dijo y me liberó de su abrazo.

[Voy a comprobar el daño que hicieron a mi mazmorra…]

Dos pisos ¿eh? ¿En términos de mazmorra todavía soy sólo un niño? ¿Tal vez por eso?

Pensé mientras liberaba a Shanteya de mi Mente Interior. Con una reverencia respetuosa, mi linda esclava El’doraw se fue y salí volando de mi cuerpo de cristal.

Esto es frustrante…

Pensé mientras seguía pensando en mi situación actual.

¿Por qué me molestan mis relaciones con la vida pasada de todos modos? ¡Se supone que esto es un nuevo comienzo!

Me quejé a mí mismo.

Deteniéndome en el aire volví a mirar a la academia y vi a los estudiantes ocuparse felizmente sus propios asuntos, Tuberculus se dirigía al dormitorio junto con Paladinus, que seguía riéndose de él. Las cosas parecían haber vuelto a la normalidad, pero lo más importante ninguno de ellos tenía vidas pasadas de las que preocuparse.

Les envidió un poco…

Pensé y solté un largo suspiro.

En vez de regresar a mi mazmorra miré el paisaje a mi alrededor y traté de relajarme, para despejarme la cabeza un poco. Ir a trabajar con una mente preocupada nunca es una buena idea. El desempeño laboral bajo sería el resultado más probable.

Cuando comenzaron las clases, todavía estaba allí. Todos los estudiantes se reunieron para participar en sus lecciones. Me pregunté cómo Rufus y Angus iban a enseñar así.

Al acercarme al edificio y echar un vistazo a sus clases, vi que los estudiantes apenas se abstenían de reír, sobre todo de la uniceja de Angius. Paladinus usó una tinta muy difícil de lavar. Hablando de eso, Tuberculus se tomó un día libre. Dudo que alguien pueda mantener una cara seria si ven a su maestro con una uniceja mal dibujada y un arremolinado bigote como un villano de los años 80. Por lo menos las clases de Nanya iban sin problemas.

¿Quién puede odiar a la adolescente? ¿O mejor dicho, alguien tendría las agallas para hacerlo?

Me pregunté mientras la miraba.

(Shiku: por si acaso, se refiere Nanya que es una loli de unos cuantos años, es legal, se la dejo a alphard, imagino que el sabra disfrutarla… cough… lolicon… cough.)

(Alphard: “%€ _ _¥ @!;÷?¥@ +€÷ ,¥ ÷@ €,! (¥(£ =÷!(”   (Lo que esta entre comillas no es al azar, es un spoiler y por eso lo puse así. Aquí una pista:

) y ¡CON ORGULLO ME LLAMO LOLICON! (? )

En ese momento oí la encantadora melodía de un violín, ese suave toque era uno que conocía bien y seguí la melodía hasta quien la que tocaba. La hermosa dama draconiana estaba allí. Sonreía y disfrutaba de la canción que compartía con la vibrante naturaleza que la rodeaba. Incluso los pájaros y algunas criaturas la escuchaban. Era realmente como la imagen de un cuento de hadas, la única diferencia era que la dragón no era el que atacaba, sino el que estaba tocando.

Cuando terminó, abrí la boca y dije:

“Fue hermoso…”

Ella saltó y miró a su alrededor asustada, sosteniendo su violín contra su pecho. Sus ojos exploraron su entorno, pero no había nadie más aparte de mí.

“Lo siento, no quise asustarle…”

Dije, y parpadeó sorprendida. Ella siguió el sonido de mi voz en el claro cielo.

“Soy invisible… ¡Quédate tranquila, no soy alguien sospechoso!¡Ah! Espera… Eso es exactamente lo que diría alguien sospechoso. Erm, ¡yo soy el Dungeon Lord que se ocupa de la Academia mágica y de ninguna manera un fantasma o un asesino! ¡Pregúntale a Nanya! ¡Ella te dirá! Erm, también puedes preguntar a Shanteya, ella es mi es… Criada.”

Dije, casi con un resbalón de lengua allí. La dama draconiana no dijo una sola palabra, sólo parpadeó sorprendida y miró a mi dirección con sus ojos rojos y rasgados.

Me pregunto si está confundida. ¿Tal vez esté asustada? Comenzaría a correr y gritar como una niña si algo así pasase… Hm, ahora que lo pienso, desde que vine aquí estaba inusualmente tranquilo acerca de toda la reencarnación. No me asusté mucho… ¿Eh? ¿Qué está haciendo?

Pensé y noté que se agachó y sacó una pequeña pizarra del tamaño de una libreta. Con un pedazo de tiza blanca escribió algo sobre ella y luego me lo mostró.

Hola. La profesora Nanya habló sobre tí.

(Alphard: Así estarán los escritos de la chica esta que casí dio el nombre cuando todavía no aparece… Ya saben, algun problema vayan y molesten a Lykanos, luego vemos el problema)

Después de un momento lo borró y volvió a escribir.

Me dijo que no tuviera miedo de ti, pero si me robas las bragas debería decirle.

¿Robar sus bragas? ¿Por qué lo haría?Ah, el Colly Tos… Ugh… ¿Qué le dice Nanya a estas chicas?

“No te preocupes… Eso fue solo el error de un hechizo, Co…”

Me detuve inmediatamente

“¡Eso estuvo cerca! ¡Uf!”

Exhalé aliviado. La joven empezó a escribir de nuevo.

¿Me escuchaste tocar?

Levantó la pizarra y se escondió detrás de ella, mirando desde arriba mientras su cola decorada con grandes lazos rosa se enrollaba delante de ella.

“Erm, sí. fue hermoso. ¡Asombroso en realidad! Realmente tienes talento para ello. Bueno, no es la primera vez que paso… Vengo cada vez que tocas. Me pareció muy agradable de escuchar.”

Confesé, pero no era algo que valiese la pena ocultar de todos modos.

Gracias. Es un poco embarazoso tocar delante de los demás.

Ella escribió.

“¿Por qué? ¡Tienes verdadero talento! ¡Y además eres hermosa! ¡Dudo que hubiera un tonto que no quisiera escucharte tocar!”

Le dije, y en realidad creía esas palabras. Su uso del violín no era algo para bromear. Podría ganar innumerables concursos y los corazones de muchos amantes de la música clásica.

¿Hermosa? No, tengo el pelo y los ojos rojos.

Escribió rápidamente pero ya vi sus mejillas sonrojandose, estaba avergonzada.

“¡En realidad creo que esas caracteristicas son bastante atractivas!¡Ja ja!”

Dije riendo.

Eres raro.

“¿Tal vez? Pero de todos modos, ¿por qué no hablas?”

Pregunté con curiosidad. Estaba a punto de escribir algo, pero rápidamente lo borró.

“Si no quieres decírmelo, está bien.”

Le dije, no quería forzar a la pobre. Ella negó con la cabeza y luego escribió el mensaje.

Fui maldecida. Si hablo me dolerá terriblemente.

Leí el mensaje y la miré durante un largo rato.

¿Qué pasa con la gente de estas palabras y maldiciones del silencio?

Me pregunté a mí mismo.

Gracias por escucharme tocar. Puedes volver otra vez.

Me dijo y luego guardó su violín con cuidado.

Ahora que le di un vistazo más de cerca, no era una pieza cara sino una bastante simple y desgastada. Aún así podía decir que era un tesoro. Lo manejaba cuidadosamente como si fuera un tesoro extremadamente frágil y valioso.

“Espera…”

Dije cuando la vi estar apunto de marcharse, ella inclinó la cabeza y me miró de nuevo.

“Puedo ser capaz de ayudar con esa maldición… ¿Quieres que pruebe?”

Después de colocar la funda del violín, escribió en su pizarra:

Gracias, pero sé que es imposible quitarla. Padre lo intentó y fracasó.

“Suspiro, bueno… Puedo entender por qué dudas de ello, sin embargo, ¡tengo pruebas! ¿Conoces a Shanteya, mi doncella?”

Le pregunté con una gran sonrisa en mi rostro invisible, ella asintió.

“Bueno, la oíste hablar, ¿verdad? Yo fui el que hizo posible que volviera a hablar. ¿Entonces que dices? ¿Quieres probar? Quiero decir, ¿qué puedes perder?”

Traté de persuadirla.

(Shiku: Parece que le esta vendiendo algun tipo de droga…)

Si uno me preguntara por qué me esforzaba tanto por ayudarla y no simplemente la ignoraba, posiblemente podría excusarme diciendo que es como pago por su obra pero no era así. Sólo quería ayudarla porque podía hacerlo.

Era una de esas cosas: Si tuvieras el poder de volar, ¿salvarías a un completo extraño de un edificio en llamas o lo dejarías caer y aplastarse contra el suelo? Bueno, yo los salvaría. Incluso podría llamarlo un capricho.

(Alphard: Primero, Shi-kun dime que es un Edificion, y una lalmas… Segundo, si es enemigo lo empujo…)

¿Dolerá?

Me preguntó después de un largo momento de vacilación.

“Si es así, puedes decirle a Nanya.”

Dije.

Maestra Nanya, ¿quién es ella para ti?

Preguntó pero luego borró rápidamente lo que escribió, parpadeé sorprendido ante la pregunta.

¿Tal vez sólo tenía curiosidad de saber por qué la profesora de apariencia adolescente tenía tanta influencia en mí? Era una buena pregunta aunque… Hm, nunca lo pensé… ¿No es mi amiga? También es una de las primeras personas que conocí en esta vida, pero… ¿Es eso?

Me pregunté y en ese momento sentí un golpe en mi corazón, era el toque de una emoción que yo conocía bien.

Es como… Entonces… Con Alina…

Pensé, pero antes de que yo pudiera mirar más en esa sensación, vi a la dama draconiana levantando la pizarra con algo escrito en ella.

Muy bien. Te creeré.

“¡Ah! DE ACUERDO. Thon Or Non!”

Canté el comando de voz para hechizo [Esclavizar] .

(Shiku: el hechizo es make slave, hacer esclavo, pero lo prefiero así…si no les gusta lo cambiaré)

(Alphard: Sino les gusta primero molestad a Lykanos…)

La joven draconiana no esperó demasiado para aceptar el hechizo, pero se estremeció cuando el tatuaje de esclavitud apareció en su cuello, brillando como lo hizo con Shanteya. No duró mucho, pero cuando terminó ella tocó cuidadosamente su cuello, buscando alguna lesión peculiar.

“Absorber con todos los objetos de ella.”

Dije y luego se desvaneció.

(Shiku: Distinto a lo de siempre, no pediré galletas, sino lolis, para alphard, ya que en cierto modo le jodí ayer al tener un error en mis decisiones, por ello solo tendrán que dar lolis a alphard, si la traducción esta les parece lo suficientemente decente, podría comenzar el sistema de contador de galletas/lolis, en el, añadiré una galleta o loli según den en los comentarios, cuando lleguen a x galletas traduciré un pack de x capítulos y de misma forma, como alphard tendrá que trabajar, necesitará x lolis para editar x caps, solo contaría una galleta y loli por comentario que la diese, no más, tengan en cuenta que esto solo sería viable si uso esta traducción, ya que la otra me tomaría 2 días por capítulo (contando que fuera verano y que no tuviese nada más que hacer), pero con clase me toma cerca de 5 días el cap, así pues, decidan si les pareció decente y si quieren este contador de galletas/lolis. Un saludo ^^)

(No me quejare más… Solo denme la misma cantidad de lolis de siempre, solo cuentan las img)

Trad: Shiku

Anterior Indice Siguiente